Род существительного в немецком языке
Время чтения: 7 мин
Существительные в немецком языке, как и в русском, могут быть трех родов: мужского, женского и среднего:
der (ein) Mann (m) – мужчина (мужской род – Maskulinum),
die (eine) Frau (f) – женщина (женский род – Femininum),
das (ein) Fenster (n) – окно (средний род – Neutrum).
Род в немецком языке, как видите, выражается через артикль.
Мужчина будет, конечно, мужского рода, а женщина – женского.
Слово в немецком языке нужно стараться запомнить с артиклем!
die Melodie – мелодия, die Situation – ситуация, die Kultur – культура, die Tendenz – тенденция, die Spezialität – традиционное блюдо (какого-либо региона), die Malerei – живопись, die Festung – крепость, die Freiheit – свобода, die Möglichkeit – возможность, die Wissenschaft – наука…
Некоторые суффиксы, которые в русском языке соответствуют мужскому роду, в немецком, наоборот, являются признаком женского рода: die Region – регион, die Diagnose – диагноз, die Garage – гараж…
Слова, оканчивающиеся на -е, чаще всего женского рода: die Wanne – ванна, die Woche – неделя. Это -е соответствует русскому окончанию -а (-я). Но в русском есть и слова мужского рода с подобным окончанием (дядя, юнга). Так же и в немецком: der Junge – мальчик.
Заметьте также, что слова на -ling всегда мужского рода: Lehrling (ученик, подмастерье).
К мужскому роду принадлежат многие односложные (иногда и двухсложные – из-за приставки) существительные, образованные от глаголов:
der Beginn
Но: das Spiel
Значительно облегчает дело также и то, что можно взять любой глагол в неопределенной форме и приставить к нему артикль среднего рода. Получится название процесса:
Признаки того, что слово мужского рода:
Признаки того, что слово женского рода:
Признаки того, что слово среднего рода:
Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода имеют разные значения. Например:
der See (озеро) – die See (море),
der Band (том) – das Band (лента),
das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог),
der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница),
der Tor (глупец) – das Tor (ворота),
der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка),
der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка)
Der, die, das: как определить род существительного?
Der, die или das? По каким признакам можно определить род немецких существительных? Как распределяются окончания немецких существительных по родам? Практически перед всеми существительными в немецком языке стоит маленькое слово, которое пугает даже носителей языка, но нас не запугать, разбираем в нашем видео и статье.
— по значению слова;
— по способу словообразования (по форме слова, то есть по тому, как распределяются окончания немецких существительных по родам).
1.1. Мужской род (по значению)
1.2. Мужской род (по форме)
Примечание: не путайте суффикс в производных существительных со словами, корень которых заканчивается на : die Mutter, die Tochter, das Fenster и т.д.
Иностранные слова (в основном одушевленные) с суффиксами:
-ent — der Stud ent (студент)
-ant — der Labor ant (лаборант)
-ist — der Publiz ist (публицист)
-et — der Po et (поэт)
-ot — der Pil ot (пилот)
-at — der Kandid at (кандидат)
-soph — der Philo soph (философ)
-nom — der Astro nom (астроном)
-graph — der Photo graph (фотограф)
-eur — der Ingeni eur (инженер)
-ier — der Pion ier (пионер)
-ar — der Jubil ar (юбиляр)
-är — der Sekret är (секретарь)
-or — der Dokt or (доктор)
Шпаргалки по теме, чтобы сохранить себе и пользоваться: 


2.1. Женский род (по значению)
2.2. Женский род (по форме)
Существительные с суффиксами:
-in die Laborant in (лаборантка)
-ung — die Üb ung (упражнение)
-heit — die Frei heit (свобода)
-keit — die Möglich keit (возможность)
-schaft — die Land schaft (ландшафт)
-ei — die Malerei (живопись)
Иностранные слова с ударными суффиксами:
-ie — die Chem ie (химия)
-tät — die Universi tät (университет)
-tion — die Sta tion (станция)
-ur — die Kult ur (культура)
-ik — die Phys ik (физика)
-age — die Report age (репортаж)
-ade — die Fass ade (фасад)
-anz — die Ambul anz (амбулатория)
-enz — die Exist enz (существование)
Шпаргалки по теме, чтобы сохранить себе и пользоваться: 

3.2. Средний род (по форме)
Существительные с суффиксами:
-chen — das Mäd chen (девочка)
-lein — das Tisch lein (столик)
-(s)tel — das Fünf tel (одна пятая)
Иностранные слова (предметы и абстрактные понятия), оканчивающиеся на:
-(i)um — das Stad ium (стадион)
-ett — das Kabin ett (кабинет)
-ment — das Doku ment (документ)
-ma — das Dra ma (драма)
-o — das Kin o (кинотеатр)
Существительные с приставкой Ge- :
das Ge wässer (воды)
das Ge birge (горная цепь)
das Ge mälde (картина)
Субстантивированные инфинитивы:
das Laufen (бег) — от laufen (бегать)
das Lesen (чтение) — от lesen (читать)
Шпаргалки по теме, чтобы сохранить себе и пользоваться: 
Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода имеют разные значения. Например:
der See (озеро) – die See (море),
der Band (том) – das Band (лента),
das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог),
der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница),
der Tor (глупец) – das Tor (ворота),
der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка),
der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка)
Родители какого рода в немецком


Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Как определить род существительного без словаря
Есть такие хитрости. Это, конечно, не значит, что словарь вам больше никогда не понадобится. Но целый ряд случаев, обусловленных либо формой, либо значением слова, удобно запомнить раз и навсегда. Наш обзор начинается с женского рода, потому что эти существительные наиболее ярко выделяются в общей системе.
1. Существительные с суффиксом -in:
2. Существительные с исходом на -е (не обозначающие лиц мужского пола):
4. Обозначения субстантивированных числительных:
5. Названия деревьев и многих цветов:
6. Названия рек Германии:
3. Односложные существительные, производные от глаголов:
4. Названия времен года, месяцев и дней недели (и почти все названия частей суток).
Названия времени суток тоже можно выстроить в «цепочку мужского рода», но с одной оговоркой:
| der Morgen | утро |
| der Mittag | день; полдень |
| der Abend | вечер |
| Но: die Nacht | ночь |
5. Названия сторон света, ветров и осадков.
| der Wind | ветер |
| der Regen | дождь |
| der Schnee | снег |
| der Nebel | туман |
| der Hagel | град |
| der Reif | иней |
7. Названия спиртных напитков, чая и кофе («чай-кофий»):
2. Собирательные существительные с приставкой Ge-:
3. Субстантивированные (то есть ставшие существительными) инфинитивы:
6. Названия большинства металлов и химических элементов:
7. Цветообозначения (если они выражены существительными, а не прилагательными), названия языков, букв, нот и физических единиц:
8. Названия стран, городов, континентов и т.д., если они употребляются с определением («большой», «красивый» и т.п.):
Склонение и множественное число Eltern
Склонение существительного Eltern даётся в родительном падеже единственного числа— и в именительном падеже множественного числа Eltern. Существительное Eltern при склонении получает окончания /-. Не образует форм единственного числа. Однако существительное может употребляться в другом роде и с другим артиклем. Здесь можно просклонять не только Eltern, но и все немецкие существительные. Существительное включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A1.
A1 · неправильное · Oкончания /-
die Eltern
родители
Vater und Mutter eines Kindes; Elternpaar; Erzeuger; Alten; Ernährer
Склонение Eltern в единственном и множественном числе во всех падежах
Единственное число
Множественное число
| Им. | die | Eltern |
|---|---|---|
| Pод. | der | Eltern |
| Дат. | den | Eltern |
| Вин. | die | Eltern |
Рабочие листы
Материалы для Eltern
Переводы
Eltern
родители
parents, parent
szülők
ebeveyn, ana baba
rodiče
parents
padres
föräldrar
pais
rodzice
foreldre
ouders
pares
両親
genitori
vanhemmat
forældre
γονείς
gurasoak
părinte/părinti
أهل
Eltern in dict.cc

Присоединяйся
Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.
Значения
Cуществительные
Случайно выбранные существительные
формы склонения Eltern
Все формы склонения существительного Eltern во всех падежах














