mi band 5 n glass что это
Add Mi Band 5 перевод комплектации на АлиЭкспресс
Ответ:
Здравствуйте! Часто на AliExpress у телефонов и других гаджетов в карточке товаров есть выбор комплектации. Обычно предлагают выбрать из:
- Official standard Add Glass Film Add Nillkin Case Glass Earphone and Glass Add Siliconcase Film и другие
Все эти варианты добавляют дополнительные товары к вашему заказу.
Add Mi Band 5 — перевод на русский и значение
Дословный перевод этой опции на АлиЭкспресс означает: «Добавить mi band 5». Не сложно догадаться, что к покупке телефона Xiaomi Poco X3 (в нашем случае) предлагают добавить фитнес браслет этого же бренда Mi Band 5. Разумеется, при включении этого пункта цена телефона возрастает.
Стоит ли заказывать дополнительные опции?
Здесь каждый должен решать самостоятельно. Большая часть покупателей заказывают телефоны и другую технику на Али из-за низкой стоимости. На дополнительные аксессуары не у всех хватает денег. Но стоит отметить, что в комплекте со смартфоном умные часы, наушники, чехлы или другие аксессуары будут дешевле. Да и это удобно, когда все доп. станции приходят одним комплектом. А если использовать промокоды при покупке, то цены становиться гораздо ниже.
Видео по теме
Обзор браслета Xiaomi Mi Band 5. Снова игрушка на пять минут и деньги на ветер?
Xiaomi уверенно держит лидерство по числу продаваемых носимых устройств: каждая версия Mi Band становится абсолютным хитом, захватывая страны одну за другой. Это не профессиональное спортивное устройство, а массовый гаджет для каждого.
Первый фитнес-трекер компании произвел эффект разорвавшейся бомбы. С годами они стали более продвинутыми, но все так же близкими простому пользователю.
Но время течет, все меняется. Смартфоны Xiaomi перестали удивлять. Кажется, настал черед Mi Band. Стоит ли покупать новый Mi Band 5 или выбрать что-то ещё?
Минимальные изменения без обратной поддержки
Какой Mi Band перед вами? Второй, третий, четвертый, пятый?
Дизайн Mi Band каноничен и неизменен: после появления экрана инженеры Xiaomi развивают первоначальные идеи, не меняя общего концепта.
Не удивительно, что внешне пятая версия почти в точности повторяет Mi Band 4. Небольшие отличия в габаритах на глаз незаметны.
Ремешки и вовсе неотличимы от «четверки». Вот только совместимости нет: базовый браслет четвертой версии подходит на «пятерку», но болтается. Пластиковые или металлические держатели капсулы не взаимозаменяемы.
Зарядка забавная. Можно не вынимать капсулу
Зарядное устройство от Mi Band 5 на Mi Band 4 не держится: у новинки магнитный док. Капсула Mi Band 5, в свою очередь, не лезет в зарядку «четверки».
Зато трекер самостоятельно притягивается на контакты с расстояния в 5 сантиметров, носить зарядное стало проще, да и ломаться или пачкаться оно будет реже.
Если рассматривать детально, отличий между поколениями все-таки намного больше. Габариты капсулы трекера стали заметно больше, а в версии с NFC они ещё немного увеличатся.
Версии Mi Band 5, их проблемы и отличия
Версия написана под браслетом
На данный момент существуют как минимум 3 версии трекера:
ВАЖНО: версия XMSH10HM (сенсорная кнопка — круг) без NFC, код XMSH11HM (перевернутая U) говорит о наличии модуля бесконтактной оплаты и микрофона для работы с голосовым помощником.
Приложение почти не отличается. Но знатокам обновления бросятся в глаза
Вариант c NFC не воспринимает региональные платежные системы (Google Pay и ЛЮБЫЕ другие). Эта модификация в России не имеет практического значения.
Международную версию без NFC имеет смысл покупать только если чтение английского составляет непреодолимую проблему.
Приложение и русский язык для китайского браслета
Как и раньше, Mi Band подключается к неизменному приложению-компаньону Mi Fit для работы с фитнес-аксессуарами Xiaomi. Набор его функций все тот же, о небольших модификациях упомянем чуть позже.
Соединение работает вне зависимости от комбинации региона использования, приложения, выбранных языковых пакетов и версии браслета. Но настройки и система либо на английском, либо на китайском.
Модифицированных прошивок и Mi Fit ещё нет. Но трекер с Ali отображает оповещения и тэги треков на кириллице.
В отличии от ранних браслетов (Mi Band 3 подключал русский сразу после покупки), подобная языковая схема действует вне зависимости от региона использования на данный момент.
Международный вариант предлагает другие варианты перевода, со временем возможна унификация — тогда «китайский» браслет получит поддержку региональных языков.
Не стоит забывать, что умельцы научили «китайский» Mi Band 4 с NFC работать с Maestro после официального анонса аналога в странах ЕС и России.
Экран стал чуть больше и удобнее
Яркости хватает при любом освещении
Диагональ цветной AMOLED-панели Mi Band 5 увеличилась с 0,95 до 1,1 дюйма по сравнению с предшественником.
При этом качество изображения формально снизилось: дисплей отображает 65 тысяч оттенков против 16 миллионов (было 24 бит, стало 16 бит).
На практике это незаметно. По факту, не разглядеть и новое разрешение в 126×294 точек. Другое дело текущие 12 строк текста против 10 строк у предшественника. Пусть столь же узкие, при выводе сообщений они оказываются очень кстати.
Изображение отличное, не хуже дорогих часов
Экран может автоматически включаться при повороте руки, деактивируя автоматически функцию по умолчанию, и самостоятельно выключаться в ночное время.
И то, и другое установлено по умолчанию, но время срабатывания можно настроить в приложении. А вот яркость регулируется и там, и прямо на экране.
Независимые виджеты на дюймовом экране
Базовые циферблаты хороши. Но удобных очень мало
Одна из наиболее интересных особенностей Mi Band 5 — новый функциональный циферблат с возможностью редактирования отдельных элементов на нём.
По умолчанию на выбранном в приложении или из 3 загруженных в память экранов отображается время, пройденные шаги и текущий пульс. Все это является отдельными элементами, которые можно добавлять или удалять.
Меню удобное, вариантов пока немного
Можно подобрать и другой циферблат, с иным набором данных. Есть даже имитация аналоговых часов. Впрочем, после пары часов базовый все равно кажется удобнее.
Навигация осуществляется вертикальными и горизонтальными свайпами — последние переключают погоду, управление музыкой и уведомления.
Вертикальная навигация отображает ряд подменю с набором интересных данных: Mi Band 5 научился автономно отображать статистику активности и многим другим вещам.
Что умеет Mi Band без смартфона?
В некоторых разделах мелькают иероглифы
Status демонстрирует количество пройденных за сегодня шагов, дистанцию, сожженные калории и счетчик уведомлений о неактивности. Здесь же отображается статистика по шагам за последнюю неделю, отдельно по каждому дню.
PAI (персональный индекс активности) определяет условный накопительный показатель активности, который растет при увеличении интенсивности тренировок и времени с повышенным пульсом.
Пульсометр откровенно не слишком точный
Pulse позволяет измерить мгновенное значение или посмотреть информацию, накопленную за день с учетом различных состояний. Тоже самое, но подробнее можно найти в приложении.
Notifications настраиваются в Mi Fit выбором определенных синхронизируемых приложений. Приходят только свежие — подключить браслет и получить все пропущенное не выйдет.
Сообщения приходят стабильно, проблем с кириллицей нет
Stress в попугаях по 100-балльной шкале определяет «уровень стресса», Breathing предлагает заняться дыхательной гимнастикой на основе этих данных.
Events — те же Notifications, но для оповещений, настроенных в Mi Fit, и системных сообщений.
В дополнительных фишках можно запутаться
Weather умеет показывать прогноз на несколько дней вперед с подробностями. Но не из самых точных для России источников, и только при синхронизации со смартфоном.
Workout стоит рассмотреть подробно — этот раздел в Mi Band 5 серьезно изменился по сравнению с предшественниками.
Улучшенное отслеживание активности
Отслеживание активности отличное. Но я просто сидел на стуле
Видов отслеживания активностей стало значительно больше: 11 против 6 программ выглядят серьезным улучшением.
Появились отдельные режимы для вело-, эллиптического и гребного тренажеров, йоги и скакалки. Режим плавания не пропал, как и влагозащита самого браслета.
В режиме любой тренировки на экран выводятся данные о пульсе во время тренировки, частоте и количестве шагов, среднем темпе и количестве затраченных калорий. Так же можно научить Mi Band вибрировать при достижении цели или превышении пульса.
Настройки могут быть очень подробные
Некоторые пользователи отмечают, что трекер самостоятельно определяет переход пользователя на бег и предлагает включить тренировку по интенсивности пульса.
По всей видимости, для этого нужна длительная носка и определение персональных режимов в приложении на смартфоне.
Дневная статистика стала подробнее
Старшая версия с улучшенным датчиком пульса (уменьшенный вариант датчика Amazfit GTS/GTR/Bip S) обещает улучшение измерений на 50% для пульса и на 40% — при отслеживании сна.
Измерить это пока не представилось возможным. А точность базовой версии не радует: разницы с Mi Band 4 не наблюдается, бюджетные умные часы Amazfit оказываются чуть точнее.
Что ещё умеет Mi Band 5?
Управление плеером мелковато. Но работает
Кроме уже упомянутых функций и мелких улучшений, Mi Band 5 получил ряд принципиально новых для этой серии фитнес-трекеров функций.
Так, функция «Найти устройство» раньше работала в обратную сторону (и сейчас работает — браслет завибрирует после нажатия соответствующей клавиши в Mi Fit)
Ещё одна полезная фишка позволяет включить с Mi Band беззвучный режим на смартфоне, что будет очень полезно в случаях, когда последний не под рукой.
Мировые часы с выбором в приложении так же появились на экранах фитнес-аксессуаров Xiaomi впервые.
Дополнительно стоит упомянуть, что теперь гаджет умеет управлять музыкой и видеоплеерами, для чего выделен отдельный экран. Доступна смена треков, пауза и регулировка громкости.
Как распознать в этом пульт от камеры смартфона?
В глубине меню можно разыскать даже пульт управления камерой смартфона. Работает пока только с Android, и далеко не со всеми смартфонами (у меня не завелась).
Для девушек пригодится ещё одна функция браслета: отслеживание менструального цикла и определения времени овуляции, отображаемые как в приложении, так и на экране устройства.
Худшая автономность среди Mi Band
Автономность — главный провал Mi Band 5, ёмкость аккумулятора которого уменьшилась до 125 мАч по сравнению со 135 мАч предшественника.
Пониженное качество дисплея не спасает: теперь официальное максимальное время работы составляет 14 дней, которые на практике уменьшаются до совершенно неприличных цифр.
При 2-3 получасовых тренировках в день и постоянной работой мониторинга сна и пульса батареи хватит примерно на 8-10 дней.
Повышение яркости дисплея или продолжительные тренировки снизят эти цифры ещё сильнее, вплоть до показателей каких-нибудь габаритных и неэкономичных Amazfit Pace или GTR с полноформатным AMOLED-дисплеем.
Сравнивать результаты с 25 днями Mi Band 2 просто неприлично. Что говорить о Amazfit Bip, которые ещё и по цене очень близки?
Почему не нужно покупать Mi Band 5
Аналоговый циферблат совсем не к месту
К сожалению, несмотря на массу новых программных фишек Mi Band 5 оказался минорным обновлением: даже обещанный датчик насыщения крови кислородом отложили на будущее.
Обещанный голосовой помощник XiaoAI доступен только в китайской версии, оплата AliPay и UnionPay QuickPass не работает ни в России, ни в ЕС.
В большей степени текущая международная и соответствующая её китайская версии должны в первую очередь заинтересовать владельцев Mi Band 3 и более ранних модификаций.
Капсула в очередной раз огромная
Владельцам свежих модификация стоит дождаться международного Mi Band 5 с NFC-модулем, улучшенным пульсомером и микрофоном для работы с голосовым помощником.
Без этого у Mi Band 5 при его стоимости в 3 000 рублей в России и 2 000 рублей на AliExpress очень много конкурентов:
Не слишком ли серьезная конкуренция?
Достоинства
У версии с NFC другой датчик. Возможно точный, а не вот это все
Тем не менее, у Mi Band 5 есть пара преимуществ, особенно для владельцев ранних версий браслетов или других устаревших фитнес-аксессуаров:
1. Отличный экран с продуманными циферблатами и проработанным меню.
2. Огромный набор функций, многие из которых пригодятся даже тем, кто не занимается спортом: управление камерой и плеером точно понравятся всем.
3. Удобный магнитный кредл для зарядки, который стало использовать проще.
Недостатки
Для спорта есть Garmin и Amazfit. А это…
Слабых мест у обновленного браслета намного больше:
1. Неоправданно высокая региональная цена, особенно с учетом наличия предыдущего поколения и устройств самого разработчика браслета — Amazfit.
2. Отсутствие обратной поддержки аксессуаров и временное отсутствие фирменных в свободной продаже.
3. Множество недоработанных и бесполезных функций вроде отслеживания стресса и PAI.
4. Низкоточное отслеживание шагов. Mi Band все так же любит накручивать пройденное расстояние, неправильно отслеживает движение — пробежка вместо автобуса работает, а бег так и не отслеживает.
5. Крайне низкая автономность, как в своем классе, так и среди умных часов в целом.
Полный обзор Xiaomi Mi Band 5: как выжать максимум из браслета за 2000 рублей?
Иконический дизайн и еще больше практичности
С каждой итерацией Mi Band меняется все меньше, будто Xiaomi постепенно «вытачивает» идеальный браслет. Положи рядом Mi Band 4 и 5 — не отличишь. Но изменения есть: экран стал больше на 10%, капсула вытянулась. Силиконовые ремешки от «четверки» подойдут, но держатся криво. Металлические браслеты, скорее всего, придется покупать новые. Если собрали коллекцию, учтите это перед покупкой «пятерки».
Силиконовый ремешок Mi Band 5 приятный на ощупь, не раздражает кожу и эстетические чувства, крепление держится уверенно. Качество только радует. Стекло сверху — не Gorilla Glass, царапаться будет. Но за время теста — ни следа, то же самое было с предыдущими версиями. Вывод: угробить сложно, надо постараться. Да и купить новый Mi Band дешевле, чем поменять стекло на Apple Watch Series 3.
Браслет выдерживает давление 5 АТМ. По-русски: можно мыться в душе и плавать с браслетом, но нырять в морскую пучину и мыть под напором из Karcher’a не стоит.
Кто носит Mi Band 3 и Mi Band 4 — для вас ничего нового. Кроме способа зарядки. Вместо специального адаптера теперь магнитное крепление. Снимать ремешок для зарядки не нужно. Ура, мы ждали этого 6 лет. Браслет заряжается за 2 часа.
Новый дисплей и виджеты
Дисплей вырос на 20% — до 1,1 дюйма, разрешение увеличилось до 126×295 пикселей. Теперь помещается аж на одну строчку текста больше, ого. Матрица AMOLED стала ярче (450 нит против 400), на солнце текст читается лучше. Все прекрасно, только глубину цвета урезали: отображается 65 тысяч оттенков вместо 16 млн. И это вообще никак не должно вас волновать. Разница мизерная.
В остальном — без изменений. Датчика освещенности все еще нет, поэтому яркость надо крутить ручками. Проще оставить уровень «4 из 5», а в приложении настроить автоматическое снижение яркости ночью. Бережем глаза. Режим Always On Display тоже не завезли, хотя тип дисплея позволяет. Подсветку можно активировать поворотом запястья, срабатывает быстро и с первой попытки.
Что взбудоражило всех блогеров, так это циферблаты с Губкой Бобом, Патриком и Мистером Крабсом. Анимации выглядят классно, но пользы от них мало. В приложении Mi Fit можно скачать десятки других циферблатов, в сторонних приложениях — еще сотни. Большинство из них отвратительного качества, хотя иногда попадаются информативные или с красивым фоном. А можно сделать на основе своей картинки или фотографии.
Я остановился на стандартных циферблатах. Во-первых, минимализм. Во-вторых, у них есть настраиваемые виджеты. И это одна из причин, почему стоит брать пятое поколение Mi Band.
Сверху и снизу можно вывести пульс, погоду, гистограмму шагов за неделю, качество воздуха, будильник и многое другое. Виджеты интерактивные: нажал на погоду — раскрыл подробности. Работают как ярлыки или мини-приложения. Киллер-фича, которой не хватает, например, в Huawei Watch GT 2. Хотя дисплей там намного больше.
Что умеет Mi Smart Band 5?
За что мы любим Mi Band: дешево, удобно и все понятно. Интерфейс логичный, разобраться можно за 15 мин. По меню перемещаемся свайпами по дисплею, кнопка снизу возвращает назад и на главный экран. В приложении Mi Fit можно менять порядок экранов, убирать или добавлять новые.
Про измерение шагов и калорий рассказывать не будем, это умеет любой браслет. Что изменилось?
Датчик сердцебиения стал точнее на 50%, резких скачков на графике пульса поубавилось. Можно включить постоянное отслеживание пульса, или автоматическое — при обнаружении активности (ходьба, бег). Тогда браслет начнет чаще измерять ЧСС, но и быстрее тратить заряд. По опыту, в покое что Mi Band 4, что Band 5 измеряют одинаково точно, под нагрузкой «пятерка» немного лучше.
Появился индекс PAI (Personal Activity Intelligence) — собирательный показатель физической активности за неделю. Число от 0 до 100 показывает, насколько интенсивно вы тренируетесь. Держите «сотку» — будете жить долго и счастливо. То есть пройти 10 тысяч шагов недостаточно, нужно именно побегать или покачать железо, тогда получите баллы. Мотивирует чуть больше шагомера. Но для расчета PAI требуется постоянный мониторинг ЧСС (что тоже нагружает батарею).
В чем Mi Band всегда проигрывал браслетам Huawei и Honor, так это трекинг сна. Теперь же Mi Band 5 научился точнее разделять фазы. Удивило, как четко браслет определяет моменты засыпания и пробуждения, даже фазу бодрствования. На утро получаете статистику, советы по улучшению качества сна — все наглядно разжевано. В этом плане Mi Band 5 уже догнал Huawei Band 4 Pro с его крутой технологией TruSleep.
Будильник («умного» нет, увы) можно установить только со смартфона. Уверенно будит вибрацией, выручает, когда нужно тихо проснуться и не разбудить семью. Это одна из двух фишек, ради которой берут Mi Band.
Вторая — уведомления со смартфона. Браслет дружит с кириллицей, сообщения отображаются из любых приложений. Как минимум, с Gmail, Telegram, Instagram и WhatsApp проблем не возникло. 16 МБ памяти вмещают 10 последних сообщений.
Кстати, русский язык уже можно установить и в глобальной, и в китайской версии Xiaomi Mi Band 5. О различиях между моделями — ниже.
Также добавили обычный календарь и календарь женских циклов. На браслете можно настроить уведомления о начале и конце цикла, а в приложении посмотреть подробную статистику и подсказки.
Для борьбы со стрессом Xiaomi добавила «Дыхание» — как в Apple Watch. Пару минут дышим в такт вибрации и ловим дзен. И напоследок — дистанционное управление камерой. Работает с любыми смартфонами, не только Xiaomi.
Что по спорту?
К 6 базовым видам прибавилась йога, прыжки со скакалкой, велотренажер, орбитрек и гребной тренажер. Браслет измеряет шаги, дистанцию, показывает пульсовые зоны и много другое. Для непрофессионального гаджета точность замеров прекрасная. Только к дистанции накидывает 5-10%. Зато Mi Band 5 не «ловит» фантомные шаги за рулем автомобиля. Я проехал 65 км по трассе — ни одного лишнего шага браслет не засчитал. Хотя взмахами рукой в воздухе его легко обмануть.
Встроенного GPS-модуля нет, для отрисовки маршрута на карте придется бегать со смартфоном. Статистику из Mi Fit можно выгрузить только в Google Fit, но дальше расскажем, как синхронизировать браслет со Strava и Runkeeper.
Плохо, что нельзя управлять музыкой с браслета во время тренировки. Только просматривать входящие уведомления. 512 КБ оперативной памяти не способны удержать «в голове» трекинг и плеер одновременно. То же самое с таймером: после запуска нельзя вернуться на главный экран.
Пульсоксиметр так и не появился, хотя слухи ходили. Ждем в следующем поколении.
Расширяем возможности браслета
Официальное приложение для Xiaomi Mi Band 5 — Mi Fit. Здесь смотрим статистику и настраиваем браслет. А раскрыть весь потенциал помогут сторонние приложения. Их много: Master for Mi Band, AmazTool и другие.
Самое популярное для Android называется Notify & Fitness for Mi Band. Бесплатная версия — с рекламой, часть функций закрыта. Платная стоит 269 ₽ (единоразово). А за 179 можно купить возможность синхронизации статистики со Strava и Runkeeper. Спортсменам на заметку.
В Notify & Fitness море тонких настроек. От украинского языка, которого нет в официальном Mi Fit, до мониторинга лунатизма (!). Если по ночам исчезает еда из холодильника, стоит себя проверить.
Также браслет сможет уведомлять о разряженном или заряженном смартфоне, о входящих звонках в Telegram и WhatsApp. Трансляция экрана смартфона — еще одна «нишевая» фишка, но пригодится студентам: можно незаметно вывести формулы на маленький экран браслета.
Также в Notify & Fitness можно скачать стороннюю прошивку с новыми шрифтами и поддержкой эмодзи. Косвенно это означает и поддержку стикеров, так как за каждым стоит какой-либо эмодзи. А если шрифт сообщений кажется мелким, можно увеличить регистр, будто вам пишут с включенным CapsLock.
Работает две недели без зарядки
Новый дисплей «откусил» часть емкости аккумулятора: было 135 мАч, стало 125 мАч. А новые процессор, пульсометр и софт требует больше энергии. Xiaomi официально заявляет до 14 дней работы. Mi Band 4 «живет» на неделю дольше.
У меня браслет тратит 7% в день без активного пульсометра и трекинга стресса. Хватает на 14 дней, как и заявлено. С включенным мониторингом автономность уменьшается до 10 дней. С тренировками 3 раза внеделю по 40 мин — до 6-7 дней, что в любом случае в 6-7 раз больше «рекордов» Apple Watch.
Модели и цены
В Китае браслет вышел под названием Xiaomi Mi Band 5, а в остальном мире, включая Россию, — Xiaomi Mi Smart Band 5. У нас на тесте второй вариант. Это полная копия китайского Mi Band 5 без NFC. Но даже если вы закажете Mi Band 5 с NFC в Китае, бесконтактная оплата браслетом работать не будет. Там еще есть микрофон и голосовой помощник Xiao AI, но он тоже бесполезен в России.
Единственная модель, у которой работает NFC в России (и то не со всеми банками) — это Xiaomi Mi Smart Band 4. Цена аналогична «пятерке» — 3290 рублей.
Мнение Hi-Tech Mail.ru
Xiaomi Mi Band 5 не произвел революции среди браслетов, как Mi Band 4 с цветным дисплеем. Но это все равно лучший фитнес-трекер на сегодня. С базовыми задачами (уведомления, шагомер, будильник) справляется на «пять», магнитная зарядка — удобное решение, из трекинга сна и пульса теперь можно вынести реальную пользу. Из вибрирующей «уведомлялки» на запястье Mi Band превратился в серьезный фитнес-трекер, компаньон для мониторинга здоровья. Каким его и задумывали изначально.
Если выбираете между Mi Band 5 и Mi Band 4 с NFC, «четверку» стоит покупать только одном случае: для вас крайне важна бесконтактная оплата. В остальном, лучше взять свежую и актуальную «пятерку». А еще лучше — заказать на Алиэкспресс по смешной цене. Если у вас уже есть Mi Band 4 и свободные 2-3 тысячи рублей, обновиться также не помешает.