Графическая новелла
Графическая новелла, Графический роман (англ. Graphic novel ) — разновидность комикса. Представляет собой роман, издающийся в графическом варианте, в котором основой передачи сюжета является рисунок, а не текст. Неизвестно точное происхождение термина. В настоящее время он используется авторами комиксов для того, чтобы дистанцировать своё творчество от основной массы комиксов, рассчитанных на детскую аудиторию.
По содержанию такие произведения обращены больше к взрослой аудитории и накладывают ограничения по возрасту к аудитории (англ. adult content ). Графические новеллы отличается от традиционных комиксов и манги не только сюжетом и качеством прорисовки, но также внешним видом и ценой. Издаются обычно в твёрдом переплёте на качественной бумаге, стандарт 46—48 страниц (бывают расхождения в бо́льшую сторону). Также отличием графической новеллы является то, что зачастую альбом создаёт один человек, максимум трое: сценарист-автор, художник и художник по покраске.
Содержание
Основные стили
Авторские стили
Национальные стили
Графическая новелла в Европе
Чаще всего публикация графических новелл происходит во Франции и Бельгии. Во Франции графические новеллы считаются 9-м видом искусства и поддерживаются на государственном уровне.
Графическая новелла в США
Длинное графическое произведение. Ориентировано на более взрослую аудиторию и также отличаются качественным сюжетом и прорисовкой. В США в отличие от Европы некоторые графические новеллы по объёму не превышают размер комиксов и издаются под мягкой обложкой. Очень популярно издание графических новелл по вымышленным вселенным (Звёздные войны, Чужие), а также адаптация популярных фантастических романов (Хроники Амбера, Хоббит, Легенда о Дриззте).
Графическая новелла в России
В России жанр графической новеллы всё ещё находится на этапе зарождения. Несмотря на обильное наличие талантливых художников и проектов графических новелл, всего их было издано не более десятка. В России также проводятся фестивали комиксов и графических новелл, крупнейший из которых — КомМиссия.
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Графическая новелла» в других словарях:
Книга комиксов — Обложка графической новеллы «Incal» (Инкал) Ходоровского Графическая новелла или Графический роман (англ. Graphic novel) разновидность комикса. Представляет собой новеллу, издающуюся в графическом варианте, в которой основой передачи сюжета… … Википедия
Ниффенеггер — Ниффенеггер, Одри Одри Ниффенеггер Audrey Niffenegger Одри Ниффенеггер в 2009 году Дата рождения … Википедия
Уорд, Линд — Л. К. Уорд Пр … Википедия
Список медиапродукции серии StarCraft — StarCraft это научно фантастическая медиафраншиза, основанная на серии компьютерных игр в жанре стратегии в реальном времени, разработанных и изданных компанией Blizzard Entertainment. Серия включает в себя несколько игр, содержащих основную… … Википедия
Графический роман — (англ. Graphic novel), графическая новелла разновидность комикса. Представляет собой роман, издающийся в графическом варианте, в котором основой передачи сюжета является рисунок, а не текст. Неизвестно точное происхождение термина. В… … Википедия
Hellblazer — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Тесноглидек, Рудольф — Рудольф Тесноглидек Rudolf Těsnohlídek Псевдонимы … Википедия
Вампир Лестат — Это статья о романе. О персонаже см. статью Лестат де Лионкур. Вампир Лестат The Vampire Lestat … Википедия
Танкобон — (яп. 単行本 Танко:бон?) м., скл. в Японии формат издания книг. Танкобон обычно представляет собой отдельную (то есть не входящую в серию) книгу. Как правило (хотя и не всегда), он выпускается в жёсткой обложке. Применительно к ранобэ и манге… … Википедия
Аронофски, Даррен — Даррен Аронофски Darren Aronofsky … Википедия
Графический роман
Графический роман (англ. Graphic novel ), графическая новелла — разновидность комикса. Представляет собой роман, издающийся в графическом варианте, в котором основой передачи сюжета является рисунок, а не текст. Неизвестно точное происхождение термина. В настоящее время он используется авторами комиксов для того, чтобы отделить своё творчество от основной массы комиксов, рассчитанных на детскую аудиторию.
По содержанию такие произведения обращены больше к взрослой аудитории и накладывают ограничения по возрасту к аудитории (англ. adult content ). Графические романы отличаются от традиционных комиксов и манги не только сюжетом и качеством прорисовки, но также внешним видом и ценой. Издаются обычно в твёрдом переплёте на качественной бумаге, стандарт 46—48 страниц (бывают расхождения в бо́льшую сторону). Также отличием графического романа является то, что зачастую альбом создаёт один человек, максимум трое: сценарист-автор, художник и художник-колорист.
Содержание
Основные стили
Авторские стили
Национальные стили
Графический роман в Европе
Чаще всего публикация графических романов происходит во Франции и Бельгии. Во Франции графические романы считаются 9-м видом искусства и поддерживаются на государственном уровне.
Графический роман в США
Длинное графическое произведение. Ориентировано на более взрослую аудиторию и также отличаются качественным сюжетом и прорисовкой. В США в отличие от Европы некоторые графические романы по объёму не превышают размер комиксов и издаются под мягкой обложкой. Очень популярно издание графических романов по вымышленным вселенным (Звёздные войны, Чужие), а также адаптация популярных фантастических романов (Хроники Амбера, Хоббит, Легенда о Дриззте).
Графический роман в России
В России жанр графического романа всё ещё находится на этапе зарождения. Несмотря на обильное наличие талантливых художников и проектов графических романов, всего их было издано не более десятка. В России также проводятся фестивали комиксов и графических романов, крупнейший из которых — КомМиссия. В Петербурге с 2006 года кажду осень проходит фестиваль Бумфест, в рамках которого устраиваются встречи с известными авторами комиксов, ретроспективные и актуальные выставки как российских, так и зарубежных авторов.
Что такое графические романы
И почему стоит их прочитать
Некоторые не воспринимают всерьёз жанр графического романа, хотя произведения такого формата даже изучают в школе. Более того, благодаря ним можно приучить ребёнка к чтению. О том, почему графический роман глубже комиксов и кто сегодня в России публикует такие книги, рассказываем в новом материале. Мы также собрали в конце статьи несколько книг для знакомства с жанром: от зарубежных и отечественных художников.
Что такое графические романы
Графические романы — это художественные произведения, в которых упор в повествовании делается на визуальную составляющую. Именно с помощью иллюстраций читатель понимает, что происходит, а текст играет второстепенную роль.
Он используется обычно для диалогов между персонажами. Графические романы обычно более качественные и детально прорисованные, чем комиксы. На многих из них стоит возрастное ограничение, их чаще читают взрослые.
Когда появились графические романы
Хотя словосочетание «графический роман» можно найти ещё в текстах начала XX века, широко оно стало использоваться в 1978 году, когда художник и комиксист Уилл Эйснер опубликовал произведение под названием «Контракт с Богом». Оно рассказывает о буднях жителя арендного дома в Нью-Йорке в 1930-е годы. Именно «Контракт с Богом» считается первым графическим романом: сейчас, он переведён на 15 языков. Эйснера же принято считать «отцом графического романа».
Графические романы и комиксы — это одно и то же?
Графические романы считаются видом комиксов. Однако комиксы в классическом понимании имеют периодичность: например, несколько номеров рассказывают истории про одного персонажа. Графические романы — самостоятельные, законченные произведения. Более того, они, как правило, гораздо объёмнее, чем комиксы. Произведения в таком формате могут насчитывать от 80 до 200 страниц.
Графическим романам, как и всем книгам, присваивается ISBN — международный стандартный книжный номер. Издаются они обычно в твёрдом переплёте.
Какие бывают графические романы
Вопреки распространённому мнению, графические романы — это не только весёлые комиксы на забавные темы. Некоторые рассказывают о социальных проблемах или посвящены историческим событиям. Например, роман «Персеполис» Маржан Сартрапи посвящён революции в Иране.
Иногда графические романы рассказывают оригинальную историю, которую придумал автор, либо появляются в результате адаптации популярных произведений другого формата. Например, «Пираты Карибского моря» или «Игра престолов».
Известные графические романы
«Маус», Арт Шпигельман
Автор рассказывает про холокост на примере истории его отца, который прошёл через концлагерь. Это единственный графический роман, который получил Пулитцеровскую премию в 1992 году. Отличительная черта книги — все люди изображены с головами животных. Немцы — с головами кошек, евреи — с головами мышей.
«Город грехов», Фрэнк Миллер
Вселенная Миллера познакомит читателя с криминальными сюжетами — продажными политиками, преступниками и полицейскими преследованиями. Роман так сильно впечатлил режиссёра Роберта Родригеса, что позже он экранизировал его вместе с автором романа. Больше всего Родригесу хотелось перенести в кадр неповторимый нуарный стиль книги.
«Хранители», Алан Мур, Дэйв Гиббонс
Этот графический роман считается классическим: его изучают на уроках литературы в некоторых американских школах. История рассказывает про супергероев-неудачников во время холодной войны.
Российские графические романы
«Преступление и наказание», Аскольд Акишин
Российский художник Аскольд Акишин создал графическую версию романа Достоевского. Правда, от оригинального произведения эта история отличается — Акишин поместил Раскольникова в параллельную вселенную, где господствуют роботы и искусственный интеллект.
«Боровицкий», Иван Ешуков
Главный герой — спецагент, который работает в революционном Омске начала XX века. Ему предстоит расследовать убийство коллеги.
«Сурвило», Ольга Лаврентьева
Автор рассказывает историю своей бабушки, которая пережила блокаду и репрессии.
«Мастер и Маргарита», Михаил Заславский, Аскольд Акишин
Графическая адаптация романа Михаила Булгакова. Несмотря на то что авторы во многом ориентировались на роман, работа отличается от оригинала: в ней появляются новые персонажи и сюжетные повороты.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter
Графический роман книга из комиксов содержания. Хотя слово « роман » обычно относится к длинным художественным произведениям, термин «графический роман» применяется широко и включает художественную, научно-популярную и антологизированную работу. Его, по крайней мере в Соединенных Штатах, обычно отличают от термина « комикс », который обычно используется для периодических изданий комиксов и торговых книг в мягкой обложке (см. Американские комиксы ).
СОДЕРЖАНИЕ
Определение
История
Поскольку точное определение графического романа обсуждается, происхождение формы открыто для интерпретации.
1920-е по 1960-е годы
Между тем, в континентальной Европе традиция собирать сериалы популярных лент, таких как «Приключения Тинтина» или « Астерикс», привела к появлению развернутых повествований, первоначально опубликованных как сериалы.
Современная эра
Европейские создатели также экспериментировали с более длинным повествованием в форме комиксов. В Соединенном Королевстве Раймонд Бриггс продюсировал такие работы, как « Дед Мороз» (1972) и «Снеговик» (1978), которые он сам описывал как «из бездонной бездны стриптиз-мультипликации», хотя они, наряду с другими работами Бриггса, как более зрелые, « Когда дует ветер» (1982), были перепроданы как графические романы в связи с популярностью этого термина. Бриггс, однако, отмечает: «Я не знаю, слишком ли мне нравится этот термин».
Первые самопровозглашенные графические романы: 1976–1978 гг.
Утверждение срока
Термин «графический роман» начал набирать популярность через несколько месяцев после того, как он появился на обложке коммерческого издания в мягкой обложке (но не в твердом переплете ) « Контракта с Богом» Уилла Эйснера (октябрь 1978 г.). Этот сборник рассказов представлял собой зрелую и сложную работу, посвященную жизни обычных людей в реальном мире и основанную на собственном опыте Эйснера.
Один ученый использовал графические романы, чтобы представить концепцию графического изображения, теорию о том, что вся личность художника видна через его или ее визуальное представление определенного персонажа, обстановки, события или объекта в романе и может работать как средство изучить и проанализировать стиль рисования.
Несмотря на то, что «Контракт с Богом» Эйснера был наконец опубликован в 1978 году небольшой компанией Baronet Press, Эйснеру потребовалось больше года, чтобы найти издательство, которое позволило бы его работам выйти на массовый рынок. Во введении Эйснер привел в качестве вдохновения гравюры Линда Уорда 1930-х годов (см. Выше).
Критический и коммерческий успех « Контракта с Богом» помог установить термин «графический роман» в обиходе, и многие источники ошибочно приписывают Эйснеру, что он первым использовал его. К ним относятся веб-сайт журнала Time в 2003 году, где в исправлении говорилось: «Эйснер признает, что термин« графический роман »был придуман еще до его книги. Но, по его словам,« в то время я не знал, что кто-то использовал этот срок раньше ». Он также не считает, что создал первую графическую книгу «.
Европейское принятие термина
Американские комические критики иногда называют европейские графические романы «еврокомиксами», и в конце 1980-х годов были предприняты попытки перекрестно обогатить американский рынок этими произведениями. Американские издательства Catalan Communications и NBM Publishing выпустили переведенные названия, в основном из каталогов невыполненных заказов Casterman и Les Humanoïdes Associés.
Латина / графические романы
Критика термина
Некоторые в сообществе комиксов возражали против термина « графический роман» на том основании, что в нем нет необходимости или что его использование было искажено коммерческими интересами. Писатель Watchmen Алан Мур считает:
Это идеальное время, чтобы отказаться от таких терминов, как «графический роман» и «последовательное искусство», которые используются на языке других, полностью отдельных сред. Более того, оба термина уходят корнями в потребность лицемерить и оправдывать, поэтому оба источают чувство отчаяния, мучительную жажду быть принятыми.
Некоторые альтернативные карикатуристы придумали свои собственные термины для расширенных повествований в комиксах. Обложка « Ледяной гавани » Дэниела Клоуса (2001) называет книгу «романом-комиксом», при этом Клоус отметил, что «никогда не видел ничего плохого в комиксе». На обложке « Одеяла Крейга Томпсона » это названо «иллюстрированным романом».
Graphic novel что это
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
