could что это в английском
Модальный глагол can в английском языке
Что вы знаете о модальном глаголе can (could)? Многие в курсе только одного его значения — мочь/уметь что-то делать. В этой статье расскажем, когда используются can (could) и синонимичная конструкция to be able to do smth.
Особенности модального глагола can
Модальные глаголы выражают не действие, а отношение говорящего или его оценку этому действию. Они употребляются только в сочетании с основными глаголами.
Сегодня рассмотрим самый распространенный модальный глагол в английском языке — can. Он используется в двух формах: can — для употребления в настоящем времени и could — в прошедшем времени.
После глаголов can и could всегда употребляется инфинитив без частицы to (can do, could take). Can и could не изменяются по лицам и числам, а также не нуждаются во вспомогательных глаголах.
I can teach you play the cello. — Я могу научить тебя играть на виолончели.
Для образования отрицательной формы к глаголу can добавляем частицу not — can’t или cannot. Could в отрицательной форме — couldn’t или could not.
I can’t teach you play the cello. — Я не могу научить тебя играть на виолончели.
При образовании вопроса can и could ставятся в начало предложения перед подлежащим, после которого следует основной глагол:
Can you teach me play the cello? — Можешь научить меня играть на виолончели?
Can (could) — многофункциональный глагол, его можно использовать во многих ситуациях. В таблице ниже мы представили основные функции глаголов can и could.
Синоним can и could — конструкция to be able to do smth (быть способным делать что-то).
He will be able to answer tomorrow. — Он сможет ответить завтра.
Отрицательная форма to be able to do smth — to be unable to do smth (to be not able to do smth).
He’s unable to understand what she is asking him to do. — Он не может понять, что она просит его сделать.
Конструкция to be able to do smth употребляется во всех временах:
| Время | Can | To be able to do smth |
|---|---|---|
| Present Simple | can She can dance. — Она умеет танцевать. | am/is/are able to do smth He is able to read Latin. — Он умеет читать по-латыни. |
| Past Simple | could He could go to the party. — Он мог пойти на вечеринку. | was/were able to do smth He was able to get an A in the exam. — Ему удалось получить пятерку на экзамене. |
| Present Perfect | — | have/has been able to do smth We have never been able to do it. — У нас никогда не получалось это сделать. |
| Past Perfect | — | had been able to do smth She had never been able to cook fish before she started attending cooking classes. — У нее никогда не получалось готовить рыбу, пока она не стала посещать занятия по кулинарии. |
| Future Simple | — | will be able to do smth She will be able to finish the article earlier if you provide her with the photos. — Она сможет закончить статью раньше, если вы предоставите ей фото. |
| Future Perfect | — | will have been able to do smth She will have been able to speak English well by the time you come back from abroad. — К тому времени, как вы вернетесь из-за границы, она сможет уже хорошо говорить по-английски. |
Функции can и could в предложении
Mary can speak four foreign languages. — Мэри говорит на четырех иностранных языках.
He can’t even say a word in English. — Он и слова не может сказать по-английски.
Margaret could ride a bike when she was 5. — Когда Маргарет было 5 лет, она умела кататься на велосипеде.
I couldn’t speak English well at school. — В школе я не мог хорошо говорить по-английски.
We can meet you at the station when you arrive. — Мы можем встретить тебя на станции, когда ты прибудешь.
I could be a little late. — Возможно, я немного опоздаю.
There can’t be many people in the world who don’t use smartphones. — Не может быть, чтобы в мире было много людей, которые не используют смартфоны.
A film by this director can’t be thought-provoking. — Фильм, снятый этим режиссером, не может заставлять думать.
She can’t have locked the door because I took the only key. — Не может быть, чтобы она заперла дверь — я взял единственный ключ.
Can и could используется, чтобы попросить разрешение что-то сделать. При этом could звучит более формально и вежливо. В ответе на вопрос можно использовать только can.
— Can I use your dictionary?
— No, you can’t.
— Можно воспользоваться твоим словарем?
— Нет, нельзя.
— Could I say something?
— Yes, you can.
— Можно мне кое-что сказать?
— Да, можно.
В этом случае could — более вежливая форма.
Could you show me to my room, please? — Вы не проводите меня до моей комнаты, пожалуйста?
Can you lend me your notes? — Можешь одолжить мне свои конспекты?
Do you think you could give me a lift? — Думаешь, сможешь подбросить меня?
Если хочется предложить кому-то пойти в кино или пригласить прогуляться по парку, можно использовать как can, так и could. В вопросительных предложениях используется только can.
We could go on a bus tour. — Мы могли бы поехать в автобусный тур.
We can go shopping. — Мы можем пойти по магазинам.
Can I help you? — Я могу тебе чем-то помочь? (could в данном случае не используется)
Для критики чьего-либо поступка или упрека используется только глагол could. В прошедшем времени употребляется конструкция could have done something.
You could ask before borrowing my stuff. — Ты мог бы спрашивать перед тем, как брать мои вещи.
You could have warned me about his bad mood. — Ты мог бы и предупредить меня о его плохом настроении.
Распространенные выражения с can и could
Фраза I can’t help doing smth переводится как «я не могу не делать что-то». В американском английском эта конструкция звучит как I can’t help but do smth.
I can’t help thinking that he is a liar. — Не могу не думать о том, что он лжец.
I can’t help but think about you. — Я не могу не думать о тебе.
Фраза I couldn’t help doing smth означает «не мог удержаться, чтобы не сделать что-то».
I couldn’t help laughing. — Я не мог удержаться от смеха.
I couldn’t care less употребляется, когда вам абсолютно нет дела до чего-то.
— I have won the race!
— I couldn’t care less.
— Я выиграла гонку!
— Мне все равно.
Используйте выражение I can’t be bothered to do smth, когда вам не хочется или лень что-то делать.
I can’t be bothered to look after your dog. — Я не испытываю никакого желания смотреть за вашей собакой.
Выражение I can (could) do without smth переводится как «я могу (мог бы) обойтись без чего-то».
I could easily do without a tent. — Я бы легко обошелся и без палатки.
I can’t do without any hints. — Я не могу обойтись без намеков.
Конструкция I can’t bear smth означает «я не могу вынести что-либо», а фраза I can’t stand smth — «я терпеть не могу что-либо», «я ненавижу что-либо».
I can’t bear the thought of not having you beside me. — Я не могу вынести мысли о том, что тебя не будет рядом со мной
I can’t stand his habits. — Я терпеть не могу его привычки.
Для выражения безмерной благодарности используйте выражение I can’t thank you enough for smth.
I can’t thank you enough for everything you’ve done for me. — Я безмерно благодарен вам за все, что вы сделали для меня.
Выражение you can’t have it both ways похоже на наше «на двух стульях не усидишь».
You can’t have it both ways, darling. It’s either you go to university or you have to find a job. — Ты не усидишь на двух стульях, дорогая. Или ты поступаешь в университет, или придется искать работу.
Выражение you never can tell переводится как «никогда не знаешь», «трудно предугадать».
— Do you think he’s divorced? He hasn’t got a ring.
— You never can tell.
— Думаешь, он в разводе? У него нет кольца.
— Трудно сказать.
Теперь вы знаете больше о функциях модального глагола can (could). Надеемся, что вы сможете с легкостью преодолеть тест.
Модальный глагол Can
Нет времени? Сохрани в
При изучении английского языка вы наверняка сталкивались с такими слова как: «can», «could», «may», «might», «should», «must» и другими. Все эти слова передают действия и относятся к глаголам, точнее — к модальным глаголам. Эти глаголы не выражают конкретных процессов (действий), а лишь показывают отношение говорящего к действию, его оценку, т.е. возможность, необходимость, разрешение и т.д.
Содержание статьи:
Модальные глаголы являются недостаточными глаголами (defective verbs), так как они не имеют всех форм, какие есть у других глаголов. Сегодня будем знакомиться с модальным глаголом «can». Приступим.
Правила образования
Первое, что нужно помнить при использовании модальных глаголов «can» и «could» — после них обязательно идет другой смысловой глагол. Ведь сам по себе модальный глагол Can не сообщает о действии, а только показывает наше отношение к нему: «могу делать какое-то действие». И после этого «могу» надо обязательно добавлять «могу делать что?»: «can drive a car» (могу водить машину), «can cook» (могу готовить) и т.д.
Второе — после «can» мы не используем в речи частицу «to»: «can speak English». Мы привыкли, что два глагола в английском должны быть связаны между собой с помощью «to»: «decide to take a nap» (решить вздремнуть) или «offer to go shopping» (предложить пойти за покупками).
Но модальный «can/could» работает без «to».
Третье — «сan» используется, когда кто-то может делать что-то в настоящее время, а «could» — когда кто-то мог сделать что-то в прошлом, сейчас, скорее всего, уже не может.
Цены на продукты в американских супермаркетах
Формы модального глагола Can
Как мы уже говорили, модальный глагол «can» относится к «defective verbs» и имеет только 2 формы: «can» и «could». Эти формы мы используем с любым подлежащим как в единственном, так и во множественном числе.
I can (am able to) ride a horse. – Я могу (умею) ездить на лошади.
I could (was able to) speak Chinese when I was a kid. – Когда я был ребенком, я умел говорить по-китайски.
| Подлежащее | Модальный глагол | Действие | Пример |
| I You He She It We They | can could | глагол | I can stay with them. – Я могу остаться с ними. He could speak English. – Он умел говорить по-английски. |
| Подлежащее | Модальный глагол | Действие | Пример |
| I You He She It We They | can not (can’t) could not (couldn’t) | глагол | I can’t stay with them. – Я не могу остаться с ними. He couldn’t speak English. – Он не умел говорить по-английски. |
Чтобы построить вопрос, мы просто вынесем «can» и «could» на первое место, ничего другого добавлять не надо.
| Модальный глагол | Подлежащее | Действие | Пример |
| Сan Сould | I You He She It We They | глагол | Can I stay with them? – Я могу остаться с ними? Could he speak English? – Он умел говорить по-английски? |
Эквивалент глагола can — be able to
Итак, мы познакомились с формой «can» для настоящего и прошедшего времени, но что делать с будущим, настоящим длительным и другими временами в английском?
В таких ситуациях следует использовать модальный глагол «be able to». Он обозначает «быть в состоянии что-то делать». Так как в этом выражении все операции проводятся с глаголом «be», который свободно изменяется по временам, то этой фразой можно заменить «can» в любом времени:
I will be able to do the task tomorrow.
I won’t be able to do the task tomorrow.
Will you be able to do the task tomorrow? – Yes, I will. / No, I won’t.
Но следует отметить, что в «Past Simple» конструкции с «could» и «be able to» имеют различные оттенки значений:
Yesterday I was able to (could) lift 50 kilos. – Вчера я мог поднять 50 килограмм.
Fifteen years ago she could (was able to) swim very well. – Пятнадцать лет назад она могла хорошо плавать.
С глаголами восприятия «see» – видеть, «hear» – слышать, «smell» – пахнуть, «feel» – чувствовать, «taste» – пробовать на вкус и некоторыми глаголами умственной деятельности, такими как «understand» – понимать, «believe» – верить, «remember» – помнить, «decide» – решать, употребляется модальный глагол «could», даже если указана конкретная ситуация, в которой совершалось действие.
I couldn’t decide whether to ask him about her or not. – Я не мог решить спросить ли его о ней или нет.
Употребление модального глагола Can
Общие способности человека, умственные или физические, выражаются формой «can», «could» и «will be able to».
I can (am able to) speak Chinese. – Я могу говорить по-китайски.
I can’t (am not able to) speak Chinese. – Я не умею говорить по-китайски.
I could (was able to) speak Chinese when I was a kid. – Когда я был ребенком, я умел говорить по-китайски.
I couldn’t (wasn’t able to) speak Chinese when I was a kid. – Когда я был ребенком, я не мог говорить по-китайски.
I will be able to speak Chinese by the time I finish my course. – К тому моменту как я закончу курсы, я смогу говорить по-китайски.
I won’t be able to speak Chinese. – Я не смогу говорить по-китайски.
With a burst of adrenaline, people can (am able to) pick up cars. – Во время выброса адреналина, человек может поднять автомобиль.
Even with a burst of adrenaline, people can’t (am not able to) pick up something that heavy. – Даже во время выброса адреналина, люди не могут поднять такие тяжелые вещи.
With a burst of adrenaline, he was able to (could) get that car off the child’s leg. – С выбросом адреналина, он смог убрать автомобиль с ноги ребенка.
Even the weight lifter, wasn’t able to (couldn’t) get that car off the child’s leg. – Даже тяжелоатлет не смог убрать автомобиль с ноги ребенка.
With a burst of adrenaline, he will be able to lift that car. – Во время выброса адреналина, он сможет поднять тот автомобиль.
Even three men all together won’t be able to lift that car. – Даже трое мужчин все вместе не смогут поднять тот автомобиль.
I have some free time. I can help her now. – У меня есть немного свободного времени, сейчас я могу ей помочь.
I don’t have any time. I can’t help her now. – У меня совсем нет времени. Сейчас я не могу ей помочь.
I’ll have some free time tomorrow and I will be able to help her then. – Завтра у меня будет немного свободного времени, и тогда я смогу ей помочь.
I won’t have any time later and I won’t be able to help her then. – Позже у меня совсем не будет времени, и я не смогу ей помочь.
У этой функции тоже есть свои закономерности: сомнение и недоверие обычно встречаются в отрицательных предложениях, а удивление — в вопросительных. Переводится глагол «can» («could») в таких случаях словами «неужели», «не может быть», «вряд ли», «не верится», «возможно», «вероятно».
Can these shoes cost so much?! – Неужели эти туфли столько стоят (удивление)?!
He can’t work all day long. – Не может быть, чтобы он работал круглые сутки (недоверие).
Вы уже знаете, что «could» — форма прошедшего времени «can». Но, если мы хотим выразить сомнение в прошлом, то используем форму «can’t have» + V3 после:
He can’t have fallen asleep at the meeting. – Не может быть, чтобы он уснул во время встречи.
They can’t have missed the last bus. – Не верится, что они опоздали на последний автобус.
— Can I take your car for the weekend? – Я могу взять твою машину на выходные (просьба)?
— Yes, you can. – Да, можешь (разрешение).
— But you can’t exceed the speed limit. – Но нельзя превышать скорость (запрет).
Просьбу мы можем выразить с помощью «can» и «could». Оба варианта часто используются в речи, только такие просьбы разнятся по степени вежливости.
Can you tell me where the nearest bus station is? – Можешь подсказать, где ближайшая остановка автобуса (такое обращение скорее характерно, если вы общаетесь с человеком вашего возраста)?
Could you tell me where the nearest bus stop is (please)? – Могли бы вы подсказать мне, где ближайшая остановка автобуса (это вежливый вопрос, чаще всего англичане воспользуются именно таким вариантом)?
C помощью «can» мы можем не только просить разрешение, но и сами что-то предлагать. Для этого мы используем форму вопроса.
Can I offer you a cup of tea? – Могу я предложить вам чашечку чая?
Can I help you choose a dress for the party? – Могу я помочь тебе выбрать платье для вечеринки?
Также мы знаем, что модальный глагол may (might) может быть использован в предложениях, когда мы говорим о просьбе и разрешении.
Разница между Can и May
Употребление «can»:
Употребление «may»:
Can I have a look? – Можно посмотреть (норма разговорного языка, говорящий спрашивает разрешения)?
Excuse me, may I have a look at your newspaper for a moment? – Извините, могу ли я на минутку взглянуть на вашу газету (говорящий спрашивает разрешения, звучит очень формально)?
She has lived in France, that’s why she can speak French. – Она жила во Франции, поэтому она может говорить по-французски (ситуация способствовала тому, что она выучила французский).
We may go to the Alps next summer. – Мы, может быть, поедем в Альпы следующим летом (существует немалая вероятность).
It may not rain tomorrow. – Завтра, вероятно, не будет дождя (возможно, дождя не будет).
It can’t be true. – Это не может быть правдой (это точно не правда).
А сейчас предлагаем применить полученные знания о модальном глаголе «can» на практике.
Перевод песни Eminem — Walk On Water
Заключение
Что нужно запомнить о глаголе can:
do / does / did / am / is / are / was / were — вспомогательные глаголы;
may / must / might / should — другие модальные глаголы.
И наконец, «can» бывает не только глаголом, но и существительным. Причём, как существительное, «can» означает вовсе не «умение» или «мочь», а «консервная банка», «алюминиевая банка для напитков», «бочка для масла», «бочонок» и т.д.
Why will you succeed in English? Because you can!