Табуированная лексика
Табуированная лексика — слои лексики в языке, являющиеся табу по соображениям религиозным, мистическим, моральным, политическим, соблюдения хорошего тона в обществе или в каких-то его слоях, либо при случаях.
Часто табуированная лексика является также ненормативной.
Русский мат и вся русская брань первоначально возникла на лексемах, связанных с сакральными табу.
См. также
Литература
Полезное
Смотреть что такое «Табуированная лексика» в других словарях:
Ненормативная лексика — (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от лат. obscene непристойный, распутный, безнравственный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие, богомерзкие … Википедия
Обсценная лексика — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия
Мат (лексика) — Мат (матерщина, матерный язык) разновидность ненормативной лексики в русском и других славянских языках. Согласно кодексу об административных правонарушениях Российской Федерации, публичное употребление мата может расцениваться как мелкое… … Википедия
Минкия — Ненормативная лексика (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от англ. obscene непристойный, грязный, бесстыдный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие,… … Википедия
Нецензурная брань — Ненормативная лексика (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от англ. obscene непристойный, грязный, бесстыдный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие,… … Википедия
Нецензурные выражения — Ненормативная лексика (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от англ. obscene непристойный, грязный, бесстыдный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие,… … Википедия
Обсцентизм — Ненормативная лексика (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от англ. obscene непристойный, грязный, бесстыдный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие,… … Википедия
Похабщина — Ненормативная лексика (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от англ. obscene непристойный, грязный, бесстыдный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие,… … Википедия
Ругательство — Ненормативная лексика (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от англ. obscene непристойный, грязный, бесстыдный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие,… … Википедия
Херня — Ненормативная лексика (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от англ. obscene непристойный, грязный, бесстыдный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие,… … Википедия
Откуда берутся языковые табу, и как их обойти
Языковое табу было и есть в нашей жизни. Достаточно много «нельзя» присутствует в этом мире, например, нельзя произносить матные слова, пристально смотреть в глаза другого человека, а также интересоваться возрастом собеседника или его заработной платой. Некоторые табу стареют и забываются, а на смену им приходят новые. Известный филолог Максим Кронгауз знает, почему так происходит.
Классификация табу
По мнению Кронгауза, условно мир можно поделить на человеческую часть, часть высших сил и низших. Табуировать обычно принято именно две последние части или же отдельные явления. В древние времена часто запрещали произносить имена дьявола и бога.
Также табу может распространяться на тему в общем, например, даже в современном мире не принято в открытую говорить о сексе. Такие табу можно отнести к слабым, ведь при необходимости человек все равно может затронуть данную тему, даже когда понимает, что не следует этого делать. Однако при необходимости словосочетание можно заменить на эвфемизм, к примеру, используя слово постель, что уже будет выглядеть несколько иначе. Бывают табу строгие, за нарушение которых могут последовать серьезные наказания.
Стоит также отметить, что обычно все табу действуют на человека среднего класса, который является образованным, культурным и религиозным, но при этом полностью отсутствуют у высших и низших слоев населения.
Бранные слова и маты
Табу на ненормативную лексику существовали во Франции, а также Англии и Германии. Однако со временем появление бранных слов в разговоре стало больше нормой, чем исключением. Несмотря на то, что в обществе не принято использовать матерные слова, они пользуются большой популярностью в различных кинокартинах.
В России запрет на матерные слова более сильный, чем в других странах мира. Причиной этого является советское воспитание и старый подход ко многим вещам. Мат относиться к тем словам, которые так или иначе затрагивают тему половых органов или секса, о чем не принято говорить в обществе.
Растабуирование
Все запреты, связанные с табу, могут нарушаться обществом. Прямое нарушение происходит, когда человек выступает в роли агрессора и специально нарушает запрет. Ко второму способу можно отнести эвфемизмы, когда запрещенное слово можно заменить, не утратив при этом смысл.
В русском языке еще в древние времена было запрещено произносить корень «арк» и слово, обозначающее медведя. Этот зверь считался тотемом и со временем слово перестало существовать. Однако людям все равно приходилось вспоминать зверя, обозначая его этим словом. Таким образом медведь стал так называемым эвфемизмом, что означало «поедатель меда».
Таким образом в русском языке происходит подмена слов, когда люди сталкиваются с тем, что необходимо придерживаться речевой сдержанности. Так, например, многие научились заменять матерные слова на более сдержанные, при этом во время их произношения становится понятно, что имеется в виду. Множество матерных слов связаны с сексом и на сегодняшний день нет выражений, которые бы были нейтральными. Основываясь на этом, существуют либо очень грубые высказывания, либо эвфемизмы.
Можно привести в пример то, как слово «туалет» пришло на смену слову «уборная», «уборная», в свою очередь, заменила «отхожее место». Но ранее «туалет» означало вовсе не то, что мы привыкли слышать и произносить.
Табуированные слова и дети
Выше мы разобрались, что значат табуированные слова в жизни взрослых людей. Однако дети являются очень любознательными и хватают новые словечки за считанные секунды. В данном случае взрослому не нужно придерживаться дистанции и полагаться на то, что сам разберется, а лучше вовремя объяснить ребенку, почему то или иное слово не нужно произносить.
В большинстве случаев запрет к произношению табуированных слов обусловлен нормами поведения, принятыми в обществе. Люди не привыкли в открытую обсуждать запрещённые темы и слова, так как они попадают в список интимных переживаний. Зачастую взрослые реагируют на подобные темы, как на что-то неприятное и отталкивающее.
Каждый родитель и должен помочь своему ребенку разобраться в темах, которые можно и не стоит поддерживать в обществе. Для этого рекомендуется объяснить ребенку, какими словами лучше выражать эмоции, и как можно заменить какое-либо некорректное слово. Таким образом, развивая свои знания в области табуированных тем, вы с легкостью сможете их обойти и помочь в этом своему ребенку.
В умении строить коммуникации важно не только знать языковые табу. Курс Викиум «Эмоциональный интеллект» научит эффективно строить общение.
Какие слова табуированы в русском языке?
Это очень интересный вопрос. Потому что у задавшего его, возможно, наготове есть собственный ответ. Ведь что такое табу?
Это такой запрет на употребление слова, нарушение которого меняет прежний мир, и всем приходится приспосабливаться к новой действительности.
Если понимать под «языком» большое сообщество, говорящее и пишущее на данном языке, то в СССР у русского языка было два резервуара, в которых хранились табу публичной, общественной речи: в одном резервуаре хранилось все «про идеологию и советскую власть» (сталинизм, ленинизм, империя зла, как выразился Рональд Рейган), а в другом – матерный язык. Естественные слова и выражения, которые хотели вырваться и должны были вырываться в общественной речи, не произносились. А у того, кто осмеливался нарушить табу, жизнь непоправимо менялась, мир его менялся: такой человек садился в тюрьму, попадал в сумасшедший дом, падал на два-три пролета вниз на социальной лестнице или изгонялся из страны.
Табуированных слов не так уж много, но после того, как табу публично нарушено, оно перестает быть табу. Жизнь уже стала другой, и теперь поздно делать вид, что уже пущенное в публичный обиход можно снова засунуть обратно в конвертик с надписью «табу»: попробуйте засунуть обнаженный банан обратно в кожуру. Но общество к этому осознанию пока все же не готово, и все еще ведет бессмысленные бои, например, с так называемой матерной речью, которая давно уже стала видимой и слышимой частью русского литературного языка. Очень плохо изученной частью, вызывающей дикарские реакции, но – живой и наличной в обиходе как никогда. На общество, которое строит из себя высокоморальную училку, падающую в обморок, когда условный Вовочка говорит «жопа», во всем мире психиатров не напасешься.
Может быть, важнейшей причиной такого положения дел и является одно-единственное слово, которое и в самом деле табуировано в современном русском языке. Это главное табуируемое слово в современной России довольно скучное и может многих удивить и даже разочаровать. Оно существует в русском языке аж с дореволюционных времен, и употреблялось юристами. Разумеется, в советские годы оно попало в общий резервуар советских табу. Однако, ему удалось пережить в качестве табу и «перестройку», и ельцинское десятилетие – 1990-е, и сейчас оно остается главным, решающим русским табуированным словом.
Слово это – правоотступничество.
Правоотступничество – это сознательное разрушение права, предпринимаемое формальными гарантами права – судьями и законодателями – на каких угодно основаниях.
Государь-император Николай Второй Кровавый инстинктивно подавлял сопротивление своего народа или вступал в первую мировую войну, считая себя богопомазанным источником права, но это была ошибка. Царя убили, но ошибку не исправили, и от полученного в наследство табуируемого правоотступничества не отказались ни Ленин, ни Сталин, ни Ельцин. Не хотят отказываться вот уже сто лет. Когда это проклятое табу будет нарушено, а правоотступники – привлечены к правовой ответственности, мир изменится в лучшую сторону.
Кстати, и матом тогда перестанут говорить. Разве что некоторые – ругаться в сердцах.
Табуированная лексика
Обсценная лексика (от лат. obscenus «непристойный, распутный, безнравственный»; также мат, нецензурная лексика, сквернословие) — табуированная (недопустимая) лексика, которую говорящие воспринимают как отталкивающую, непристойную. В это определение входят такие понятия, как кощунство, проклятия, брань, вульгаризмы, мат, эвфемизмы, дисфемизмы. Такой язык находится вне нормального стиля общения. Следует отличать обсценную лексику от ненормативной лексики, состав которой определяется набором социолектов (сленг, жаргон, арго, просторечия, диалекты), а также суржика, который является одним из видов стилистически сниженной лексики.
Обсценная лексика является сегментом бранной лексики различных языков, включая неуважительные, угрожающие и бранные выражения. Использование любых видов ненормативной лексики имеет чёткие национальные, культурные и социальные признаки и существенно отличается в разных культурах и социальных группах. Каждое общество определяет отдельно, что относится к ненормативной лексике или ругани, и формулирует своё отношение к ней. Во многих странах мира существуют законы, ограничивающие использование обсценной лексики в публичной жизни и в СМИ.
Содержание
Категоризация бранной лексики
А. В. Чернышев распределяет «ключевые термины матерного лексикона» на три группы [2] :
В. М. Мокиенко классифицирует лексику по функционально-тематическому принципу, выделяя следующие основные группы [3] :
Исходя из этих критериев, автор говорит о двух основных типах бранной лексики европейских языков [3] :
Функции
В. И. Жельвис выделяет 27 функций инвективной лексики, хотя здесь иногда смешаны первичные и вторичные функции, и деление иногда выглядит слишком дробным [4] :
Как возникает табуированная лексика
Содержание статьи
Разновидности табуированной лексики
Среди подвидов табуированной лексики можно рассмотреть сакральные табу (на произнесение имени творца в иудаизме). Анафема на произнесение названия предполагаемой дичи во время охоты относится к мистическому табуированному пласту. Именно по этой причине медведя в преддверии травли называют «хозяин», да и само слово «медведь» производная от словосочетания «ведающий мёдом».
Обсценная лексика
Одним из наиболее значимых видов табуированной лексики является обсценная или бранная лексика, в простонародье – мат. Из истории зарождения русской обсценной лексики можно выделить три основные версии. Приверженцы первой гипотезы утверждают, будто русский мат возник как наследие татаро-монгольского ига. Что само по себе спорно, учитывая, что большинство матерных корней восходят к праславянским истокам. По второй версии бранные лексемы некогда имели по несколько лексических значений, одно из которых со временем вытеснило все остальные и закрепилось за словом. Третья теория гласит, что бранная лексика некогда являла собою значимую составляющую оккультных обрядов дохристианского периода.
Рассмотрим лексические метаморфозы на примере наиболее культовых формулировок. Известно, что в древности «похерить» означало «перечеркнуть крест на крест». Соответственно «хером» именовали крест. Оборот «пошли все на хер» ввели в обиход ярые сторонники язычества. Таким образом, они желали христианам гибели на кресте по аналогии с их же богом. Стоит ли добавлять, что нынеживущие пользователи языка употребляют данное слово совершенно в ином контексте.
Считается, что до нашествия наполеоновских войск в 1812 году, бранная лексика особо не пользовалась спросом в социуме. Однако, как выяснилось в процессе, неуставные обращения отличались куда большей эффективностью в окопах. С тех пор мат стал уверенно укореняться в качестве основной формой общения в войсках. Со временем же, офицерская прослойка общества популяризировала матерную лексику до такой степени, что она перешла в разряд городского сленга.
