Что значит шнурок на жаргоне

шнурок

Смотреть что такое «шнурок» в других словарях:

шнурок — солдат, гашник, шпагат, сонетка, синель, плетежок, родитель, тесемка, бечевка, гайтан, ласе, шнур, кант, снурок, вздержка, веревка, друг Словарь русских синонимов. шнурок сущ., кол во синонимов: 22 • бечевка (11) • … Словарь синонимов

ШНУРОК — (снурок устар.), шнурка, муж. уменьш. к шнур в 1 знач., тоненький шнур. Ботинки на шнурках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ШНУРОК — ШНУРОК, рка, муж. Тонкий шнур (в 1 знач.), тесёмка. Шнурки для ботинок. | прил. шнурочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

шнурок — ШНУРОК, рка, м. 1. Ирон. обращение (преим. к худому, тощему человеку). Эй, шнурки, это наша новая подошва (друзья, это наш новый приятель). 2. Солдат второго полугодия первого года службы. 3. обычно мн., рков. Родители. 2. из арм., 3. Возм. из шк … Словарь русского арго

шнурок — и устарелое снурок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

ШНУРОК — Завязать шнурки. Жарг. мол. Остаться дома без родителей. Максимов, 137. Погладь (постирай) шнурки! Жарг. мол. Требование оставить в покое, прекратить донимать кого л. Вахитов 2003, 206. Развязать шнурки. Жарг. мол. Шутл. О мочеиспускании. Урал 98 … Большой словарь русских поговорок

ШНУРОК — Кафе рядом с рестораном Виктория (Каменноостровский пр., 6). < На оконных стеклах рисунок, напоминающий шнурок … Словарь Петербуржца

ШНУРОК — малоуважаемый человек. * Двое ругаются: Ты никто, шнурок, голь перекатная, а я уважаемый человек! А спорим, ты завтра в моем дерьме будешь копаться! Еще чего. Я только что проглотил твое платиновое кольцо с бриллиантом! … Язык Одессы. Слова и фразы

Шнурок — м. 1. Тонкий шнур 1.. 2. см. тж. шнурки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

шнурок — шнурок, шнурки, шнурка, шнурков, шнурку, шнуркам, шнурок, шнурки, шнурком, шнурками, шнурке, шнурках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Шнурок — тонкий узкий шнур; обычно используется для завязывания или закрепления застежек, например, в обуви. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды

Источник

ШНУРОК

Смотреть что такое ШНУРОК в других словарях:

ШНУРОК

шнурок м. Тонкий шнур (1).

ШНУРОК

шнурок м.lace шнурки для ботинок — shoe-laces; shoes-strings амер.

ШНУРОК

МОТУЗО́К (зсуканий перев. з прядива виріб для зв’язування або прив’язування когось, чогось), МОТУ́ЗКА, ВІРЬО́ВКА, МО́ТУЗ, ШВА́РА діал., ШВО́РА діал. (п. смотреть

ШНУРОК

ШНУРО́К, рка́, ч.1. Те саме, що шнур 1; тонкий шнур.Улас достав дві міцні вірьовки, прив’язав один кінець до ялини над самою скелею, переплутав дві вір. смотреть

ШНУРОК

Завязать шнурки. Жарг. мол. Остаться дома без родителей. Максимов, 137.Погладь (постирай) шнурки! Жарг. мол. Требование оставить в покое, прекратить до. смотреть

ШНУРОК

-рка́, м. Тонкий шнур (в 1 знач.); то же, что шнур.На нем была голубая, небесного цвета венгерка, обшитая по всем швам черными шнурками. Григорович, П. смотреть

ШНУРОК

тонкий узкий шнур; обычно используется для завязывания или закрепления застежек, например, в обуви. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В. смотреть

ШНУРОК

kaytan* * *мkaytan, bağшнурки́ для боти́нок — ayakkabı bağı, potinbağıСинонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, к. смотреть

ШНУРОК

(2 м), Р. шнурка/; мн. шнурки/, Р. шнурко/вСинонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, кант, ласе, плетежок, родите. смотреть

ШНУРОК

мSchnur f; Litze f (плетеный)шнурок для ботинок — Schnürsenkel mСинонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, кант, л. смотреть

ШНУРОК

м.cordon m; cordonnet m (шелковый); lacet m (для ботинок и т.п.)Синонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, кант, л. смотреть

ШНУРОК

• веревочка zsineg• cipőfűző * * *мcipőfűzőСинонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, кант, ласе, плетежок, родите. смотреть

ШНУРОК

шнурокשׂרוֹך ז’* * *אריג קורדורויחבלחבל דקחוטמיתרפתילשורהשרוךשרוך הנעלСинонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, к. смотреть

ШНУРОК

cordão m; cadarço m; (для ботинок) atacador m; cordões de sapatos brasСинонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, к. смотреть

ШНУРОК

м.cordón m, cinta f, agujeta fшнурки для ботинок — cordones para los zapatos

ШНУРОК

Rzeczownik шнурок m sznurek m lamówka f

ШНУРОК

шнурок м Schnur f; Litze f c (плетёный) шнурок для ботинок Schnürsenkel m 1dСинонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, д. смотреть

ШНУРОК

-рка, ч. 1) Те саме, що шнур 1); тонкий шнур. || Зав’язка для взуття. 2) перен., рідко. Низка, ряд чого-небудь.

ШНУРОК

м. cordon m; cordonnet m (шёлковый); lacet m (для ботинок и т.п.)

ШНУРОК

lisse, line, snørebåndСинонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, кант, ласе, плетежок, родитель, синель, снурок, с. смотреть

ШНУРОК

м. stringa f, laccio; cordoncino m; legaccio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бечевка, веревка, вздевка, вздержка, витешкет, гайтан, гашник, друг, кант, ласе, плетежок, родитель, синель, снурок, солдат, сонетка, тесемка, шнур, шпагат. смотреть

ШНУРОК

як (мов, ні́би і т. ін.) під шнуро́к. Дуже рівний, в одну лінію. В хорошому стані ввійшли в зиму посіви озимої пшениці. Сіяли високоврожайним насінням. Рядки — мов під шнурок (З газети). смотреть

ШНУРОК

шнурок, завязкавръзка ж

ШНУРОК

шнурок солдат, гашник, шпагат, сонетка, синель, плетежок, родитель, тесемка, бечевка, гайтан, ласе, шнур, кант, снурок, вздержка, веревка, друг

ШНУРОК

Ударение в слове: шнур`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: шнур`ок

Источник

Черный список: слова, которые мы зря произносим, не зная их происхождение

Спойлер: они из словаря уголовников. И часть из них успела прижиться в вашем лексиконе.

Богатый русский язык невозможно представить без жаргонизмов — слов или словосочетаний, которые употребляют определенные группы носителей языка. К примеру, каждый любитель компьютерных игр с легкостью ответит, что такое «респаун» (возвращение персонажа к жизни после того, как он был убит). А из армейского жаргона в повседневную жизнь перекочевало слово «салага».

Ни для кого не секрет, что свой жаргон есть и у преступников. Более того, многие выражения нам знакомы, а некоторые и вовсе стали привычными. Если вы знаете, что такое «ботать по фене», но никогда не слышали про «пахана» и «баклана», приготовьтесь к небольшому ликбезу. Рассказываем про словарь уголовников, которым не стоит пользоваться.

История воровского жаргона

У уголовного жаргона есть несколько целей: во-первых, благодаря «фене» участники преступного сообщества могут отделиться от социума и противопоставить себя законопослушным гражданам. Не менее важное предназначение жаргона — запутать стороннего слушателя, ведь смысл беседы заключенных для него становится абсолютно непостижимым. В воровском жаргоне отражена иерархия мира преступников: авторитеты слышат в свой адрес уважительные выражения, а вот те, кому не удалось подняться на верхние ступени иерархии, являются носителями обидных кличек.

Жаргон зародился очень давно: примерно в XIX веке преступники заимствовали арго, использовавшийся бродячими торговцами офенями — так появилось знакомое название «феня». В воровском жаргоне присутствуют слова из идиша (еврейский язык германской группы), заимствования из украинского и других языков. Особый язык исправительных колоний прославили писатели в 1930–1950-е годы: в своих трудах его употребляли Дмитрий Лихачев и Александр Солженицын. В результате многие слова из воровского жаргона перешли не только в разговорный, но и в литературный русский язык.

Слова, которые стали для нас привычными

Зачастую во время речи мы не задумываемся, откуда в наш язык пришло то или иное слово. А ведь многие выражения, которые стали для нас обыденностью, появились в лексиконе именно из воровского жаргона. Приводим самые распространенные варианты.

«Понт»

В арго у термина было несколько трактовок: отвлечение внимания; действие, которое совершают напоказ; демонстрированная роскошь. Популярность к слову «понт» пришла еще в дореволюционное время. В нулевые оно распространилось среди молодежи — так описывали что-то слишком вычурное. Кстати, когда-то «понтом» именовали жертву шулера, воровской прием, помогавший отвлечь ее внимание.

«Кент»

Если спросить, что значит «кент», большинство ответит «близкий друг» или «товарищ». Но мало кто задумывается, что в воровской среде «кентом» называют соучастника преступления или того, кто придерживается криминальных понятий.

«Косарь»

Почему тысяча рублей превратилась в «косарь»?

В жаргоне термин появился в XX веке, когда выпустили Государственный кредитный билет достоинством в тысячу рублей. Число, располагавшееся по краям, находилось под углом 45°. Купюру сначала прозвали «косой», а потом и привычным «косарем».

«Шестерка»

Сегодня «шестеркой» называют человека, который беспрекословно прислуживает кому-либо. В тюрьме шестерка — это тот, кто прислуживает ворам. Название произошло от самой младшей карты в колоде — такой символизм вполне понятен.

Выдержки из словаря преступников

Однако есть ряд терминов, которые не знакомы большинству из нас. Конечно, о значении некоторых выражений можно догадаться и без толковых словарей, но тюремный жаргон продолжает пополняться. Вот несколько ярких примеров.

«Хозяйский»

«Хозяин» — это начальник тюрьмы или полиции. Нетрудно догадаться, что «хозяйскими» прозвали заключенных, которые всегда выполняют распоряжения руководства. У таких людей есть еще несколько кличек — «козлы» или «черти».

«Актировка»

Слово «актировка» означает процесс медосвидетельствования тяжелобольных заключенных. «Актировать» — досрочно освободить заключенного вследствие болезни.

«С воли не греюсь»

Нет, выражение не имеет ничего общего с температурой в камере или погодными условиями. Если заключенный сообщает, что он «не греется с воли», преступник подразумевает: близкие или родные не отправляют ему посылки или передачи.

«Заряжать фазана»

Эту птицу мы привыкли ассоциировать с заносчивыми персонами, ведь фазан — птица важная. Но в воровском жаргоне формулировка «заряжать фазана» имеет особое значение — врать, обманывать. Кстати, самими «фазанами» прозвали молодых и неопытных воров.

«Пахан»

Жаргонизм «пахан» считается одним из наиболее популярных. В уголовном сленге он обосновался еще в 60-е годы, и с тех пор слово не утратило актуальность. Первоначально «паханами» становились воспитатели малолетних преступников в СИЗО — это были заключенные в возрасте от 40 до 50 лет. Сегодня «паханами» зовут авторитетов в воровской среде, которые следят за порядком и урегулируют конфликты. «Пахан» не просто опытный вор, а настоящий наставник и лидер.

«Баклан»

В тюремном жаргоне слово «баклан» имеет строго негативный смысл. Термин появился в XIX веке: «бакланами» прозвали неопытных преступников. Сегодня «баклан» — это неопытный вор, хулиган или мелкий спекулянт. Авторитетного преступника никогда не назовут «бакланом», ведь под презрительным термином подразумевают глуповатого неудачника.

Источник

ШНУРОК

Смотреть что такое «ШНУРОК» в других словарях:

шнурок — и устарелое снурок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Источник

«Балай стукачилу за свисток» Лучший карманник СССР — о тайном языке воровского мира

Фото: Эдгар Брюханенко / ТАСС

В будущем году один из лучших карманников СССР Заур Зугумов, отсидевший 27 лет и известный в криминальных кругах как Зверь и Золоторучка, планирует опубликовать второй том словаря воровского жаргона. В этой книге автор расшифрует для обывателей уже не отдельные слова, а целые фразы, смысл которых понятен лишь тем, кто знаком с криминальным миром не понаслышке. При этом на создание воровского словаря автора подтолкнули сотрудники Интерпола, которым неожиданно потребовалась помощь человека, знающего тайный смысл этих странных слов. Об истории написания своих книг и наиболее ярких примерах воровского жаргона «Ленте.ру» рассказал сам Заур Зугумов.

Совет с Лубянки

Все началось в 2004 году. Я как раз находился в издательстве, где выходили мои книги, когда в редакцию неожиданно приехали сотрудники Интерпола и попросили меня проехать с ними. Через час мы оказались в здании российского бюро. Меня провели в огромную комнату, где сразу бросился в глаза большой круглый стол, заваленный какими-то книгами. Все они были раскрыты. Как позже выяснилось, это были словари воровской фени (воровского жаргона), изданные в разные годы и разными авторами. Большинство вышло в 90-е — время, когда в стране уже не было цензуры.

В комнате находились пятеро офицеров Интерпола: немец, француз, русский и двое — из англоязычных стран. Соотечественник, как позже выяснилось, оказался в чине генерала; с ним мне и пришлось общаться. Как выяснилось, международная организация столкнулась с проблемой: был перехвачен телефонный разговор, который собеседники (если не ошибаюсь, оружейные бароны) из разных стран вели по фене, причем колымской. Вот так она звучит:

«Балай стукачилу за свисток и прикошатни его, а то петь начнет до шухера» / Хватай стукача за горло и придуши его, а то болтать начнет, беду накличет.

Эволюция жаргона

Вообще, жаргон был придуман в местах лишения свободы, а точнее, еще на каторге в дореволюционной России, с тем, чтобы надзиратели не могли понять, о чем говорят заключенные. Со временем, конечно же, надзиратели узнавали значение тех или иных слов и словосочетаний, но и тюремные лингвисты без дела не сидели. Менялись слова, прибаутки и присказки, но их значения оставались прежними. В плане смыслов ничего не поменялось с дореволюционных времен — но формы очень изменчивы. Бывает, что прежние значения уступают место новым, а бывает, что они существуют параллельно, поэтому жаргон не просто изучать.

Вот лишь несколько примеров. Скажем, слово «заарканить» — сделать кого-то подвластным себе, извлекая из этого пользу. Это происходит, к примеру, когда человека шантажируют, или узнав о его слабостях, умело играют на них. Термин «заарканить» употреблялся с дореволюционных времен и где-то до середины ХХ века по всему СССР. Позже ему на смену пришло менее цензурное словосочетание, которое я приводить не буду.

«Заарканить его не было проблем, ведь я знал всю его подноготную».

Другой пример — «завали жало», то есть заткнись, перестань трепаться. Так говорят человеку, который уже не раз говорил лишнее, точнее, проявлял некомпетентность при разговорах на воровскую тему. Это словосочетание также употреблялось с дореволюционных времен и примерно до середины ХХ века по всему Союзу, пока ему на смену не пришло другое — «за метлой следи».

«Завали жало, щенок, дай послушать сведущих людей».

«Закоцать стиры» — произвести над стирами (лагерный вариант карт) ряд операций, в том числе и нанесение крапа (меток) под какую-либо определенную игру, к примеру, под «очко». Употреблялось примерно с начала 30-х до середины 60-х годов XX века на всей территории СССР, в основном в местах лишения свободы. Позже было заменено словосочетанием «зарядить пулемет».

«Чтобы закоцать стиры по уму, нужно не один день провести за решеткой».

Мыслить по фене

Надо понимать, что люди из уголовной среды не используют жаргонные слова лишь затем, чтобы скрыть смысл своих фраз от посторонних — они на фене и думают, и разговаривают. Приведу такой пример. Допустим, идет суд по делу о групповом изнасиловании. Выступил первый подсудимый, рассказал, как было совершено преступление. Потом встает второй — и добавляет:

«Кент дела ботает, бикса была в жилу, но сука» / Товарищ говорит правду, женщина была что надо, но выдала нас правоохранительным органам».

Этот странный язык — питерская феня, одна из трех. А вот пример колымской — той самой, которая ввела в ступор бывалых сотрудников Интерпола.

«Волком не смотри, он черноту не раскидывает и пузыри не пускает! Памарки у него, точняк» / Не подозревай напрасно. Он не притворяется и не обманывает, что ничего не помнит. Я знаю».

Фото: Эдгар Брюханенко / ТАСС

Самая же распространенная феня — общероссийская, которая, как следует из названия, встречается по всей стране. Ее оборот, к примеру, может быть таким:

«Такому, как он, быть у дяди на поруках равносильно новому сроку».

Это странное выражение — «быть у дяди на поруках» — означает находиться под надзором в правоохранительных органах по месту жительства. Освободившемуся из мест лишения свободы злостному нарушителю режима содержания по месту его жительства посылали соответствующую характеристику, исходя из которой ему определяли надзор. Как правило, его давали на год, но он мог продолжаться и до трех лет. Если в течение этого времени поднадзорный совершал три нарушения, его вновь заключали под стражу сроком до трех лет. Словосочетание употреблялось с начала 60-х и до середины 90-х годов ХХ века, когда был принят новый УК, по которому за нарушения надзора уголовная ответственность в виде трехлетнего лишения свободы исключалась повсеместно.

Тюремные шифровки

У общероссийской фени есть обороты на все случаи жизни. Скажем, фраза «Вася, крой — грачи летят, не накроешь — улетят» горячо любима картежниками. Это обращение к товарищу, как правило, в тот момент, когда за решетку приходит очередной этап. Смысл призыва в том, чтобы остановить арестанта-новичка и вовлечь в азартную карточную игру; если этого не сделать сразу, потом уже не получится. Позже арестанты-земляки или знакомые объяснят порядки на зоне, и жертву уже не обманешь.

«Вспороть брюхо медведю было воровской профессией адмирала Нельсона [кличка], ибо он был непревзойденный медвежатник».

Фото: Анатолий Кузярин / ТАСС

«В случае запала было решено завалить пса, который шел на хвосте у банды, ибо они [бандиты] знали, с кем имеют дело».

Другое расхожее выражение, распространившееся по всему Союзу, — «вязать концы зеленому прокурору», то есть готовиться к побегу с наступлением весны. Оно употребляется примерно с середины 30-х годов XX века главным образом в местах лишения свободы.

«Еще зимой мы решили, что вязать концы будем зеленому прокурору».

Сегодня на воровской фене говорят по всей России. По тому, какой путь прошла наша тюремная лексика, можно судить об эволюции российской тюрьмы и ее обитателей. Пока существует тюрьма, будет и феня, а значит, тюремная субкультура еще долго не уйдет в прошлое, как бы часто ее ни хоронили.

Источник