Шприц-ручка Туджео СолоСтар® содержит инсулин гларгин в концентрации 300 ЕД/мл.
Не пользуйтесь одной шприц-ручкой одновременно с другими людьми, даже при условии замены иглы. Вы можете получить серьезную инфекцию от других людей или передать им серьезную инфекцию, передающуюся через кровь.
Никогда не пользуйтесь шприц-ручкой, если она повреждена, или Вы не уверены в том. что она исправна. / Всегда проводите тест на безопасность.
Всегда имейте при себе запасную шприц-ручку и запасные иглы на случай, если они потеряются или станут неисправными.
* Вы можете не видеть поршень, пока не заведете несколько доз.
ШАГ 1: Проверка шприц-ручки
Выньте новую шприц-ручку из холодильника, как минимум, за 1 час до проведения инъекции. Введение холодною инсулина является более болезненным.
А Проверьте название инсулина и срок годности на этикетке Вашей шприц-ручки.
С Проверьте прозрачность инсулина.
D Протрите резиновую мембрану с помощью смоченной этиловым спиртом салфетки.
Если у Вас имеются другие шприц-ручки
у Всегда используйте новую стерильную иглу для каждой инъекции. Это поможет предотвратить закупорку иглы, контаминацию и инфекцию.
Всегда используйте иглы, совместимые со шприц-ручкой СолоСтар® например, BD Микро-Файн® Плюс (BD Micro-Fine Plus).
А Возьмите новую иглу и удалите защитное покрытие.
В Держите иглу прямо перед шприц-ручкой и прикрутите ее на шприц-ручку до упора. Не применяйте чрезмерных усилий при прикручивании иглы.
С Снимите наружный колпачок иглы. Сохраните его для использования в дальнейшем.
D Снимите внутренний колпачок с иглы и выбросите его.
Обращение с иглами
В Нажмите до упора на кнопку введения дозы.
Если инсулин не показывается на кончике иглы:
Никогда не набирайте дозу и не нажимайте на кнопку введения дозы без присоединенной иглы. Это может повредить шприц-ручку.
А Удостоверьтесь в том, что игла присоединена и доза установлена на «0»
В Вращайте селектор дозы до тех пор. пока указатель дозы не окажется на одной линии с нужной Вам дозой.
Как читать показания окна индикатора дозы
Четные числа (количества единиц) отображаются напротив указателя дозы
Нечетные числа (количества единиц) отображаются на линии между четными числами:
Единицы инсулина в шприц-ручке
Если возникают затруднения при нажатии на кнопку введения дозы, не применяйте силу, так как это может повредить шприц-ручку. См. раздел ниже, где описываются Ваши действия в этой ситуации.
А Выберите место для инъекции, как показано на рисунке выше.
В Введите иглу в кожу, как Вам было показано медицинским работником.
С Поместите большой палец на кнопку введения дозы. Затем нажмите до упора и удерживайте в этом положении.
D Продолжайте нажимать на кнопку введения дозы, и, когда в окне дозы Вы увидите «0», медленно досчитайте до пяти.
Е После удерживания кнопки введения дозы и счета до пяти отпустите кнопку введения дозы. Затем извлеките иглу из кожи.
Если возникают затруднения при нажатии на кнопку введении дозы: смените иглу (см. ШАГ 6 и ШАГ 2), затем проведите тест на безопасность (см. ШАГ 3).
Если все равно сохраняются затруднения при нажатии на кнопку введения дозы, возьмите новую шприц-ручку.
А Возьмите широкий конец наружного колпачка иглы двумя пальцами.
Держите иглу прямо и введите ее в наружный колпачок иглы.
Затем плотно прижмите колпачок.
Проверните Вашу шприц-ручку несколько раз другой рукой, чтобы снять иглу.
С Выбросите использованную иглу в плотный (устойчивый к проколам) контейнер, который следует тщательно закрывать, а после заполнения утилизировать согласно указаниями медицинского работника.
D Закройте шприц-ручку ее колпачком.
Перед первым использованием
Обращайтесь со шприц-ручкой с осторожностью
Шприц-ручки
с инсулином
Несмотря на разнообразие вариантов лечения диабета, шприц-ручка с инсулином остается наиболее распространенным методом инсулинотерапии среди больных диабетом 1 типа и инсулинозависимым диабетом 2 типа. В настоящее время шприц-ручки с инсулином — наиболее популярное устройство для лечения диабета в Великобритании благодаря тому, что это метод введения инсулина прост и точен. Кроме того, шприц-ручка с инсулином может использоваться в сочетании с другими методами лечения, например, инсулиновой помпой. Часто стеснительные диабетики или те, кто часто принимает участие в спортивных мероприятиях, отдают предпочтение именно шприц-ручкам, а не инсулиновой помпе.
Хотя на рынке представлено много моделей и видов шприц-ручек, большую их часть можно отнести к одной из двух категорий.
Многоразовые шприц-ручки требуют установки картриджа с инсулином, который обычно содержит 300 единиц. Когда картридж опустошается, его вынимают и устанавливают новый. У картриджа нет конкретного срока использования, он будет зависеть от количества инсулина в каждом картридже, вашей потребности в инсулине и внешних факторов, например, физической нагрузки и питания. В среднем картридж может использоваться в течение недели, однако если картридж находился при комнатной температуре дольше 28 дней, его следует выбросить.
Одноразовые шприц-ручки поступают уже заполненными инсулином. Они удобнее, чем многоразовые шприц-ручки, поскольку нет необходимости заполнять картридж, что может быть затратно по времени, особенно если вы спешите. Хотя шприц-ручки уже заранее наполнены инсулином, вам все равно понадобится присоединять иглу к концу шприца-ручки перед каждой инъекцией. Благодаря легкости использования, большая часть больных диабетом пользуются одноразовыми шприц-ручками. Их единственный небольшой минус заключается в том, что обычно они дороже, чем многоразовые шприц-ручки, так что учитывайте это при принятии решения.
Преимущества и недостатки шприц-ручки с инсулином
Как выполнять введение инсулина — ваше личное решение; то, что подходит вашему другу, может не подходить вам ввиду вашего образа жизни.
Чтобы помочь вам принять правильное решение, перечислим некоторые преимущества шприц-ручек:
и недостатки шприцев-ручек:
Шприц-ручки с инсулином и диабет
Шприц-ручка с инсулином позволяет использовать для контроля диабета режим фиксированных доз инсулина или базально-болюсный режим — выбор дозы инсулина осуществляется с помощью селектора в верхней части шприца-ручки. Поскольку метод фиксированных доз не предусматривает изменения дозировки инсулина, селектор дозы необходимо зафиксировать и не поворачивать. Изменяемость доз при базально-болюсном режиме предусматривает постоянное регулирование селектора, чтобы шприц-ручка вводила инсулин в дозе, соответствующей количеству углеводов, которые вы собираетесь употребить, и уровню сахара (глюкозы) крови перед приемом пищи.
Используя шприц-ручки всегда проверяйте, что вводите правильный тип инсулина. Существуют разные типы инсулина, поэтому при вводе инсулина — например, короткого или длительного действия — обращайте внимание на кодированные цветом этикетки. Введение неподходящего типа инсулина может привести к падению (гипогликемия) или повышению (гипергликемия) уровня сахара в крови.
Иглы для шприц-ручек с инсулином
Шприц-ручки с инсулином обычно используют со сменными иглами, которые необходимо выбрасывать после каждой инъекции. Запрещается повторное использование иглы, особенно другим больным.
Иглы могут иметь разные размеры, например, длину 5 мм, 6 мм, 8 мм, 10 мм, 12 мм и 12,7 мм. Чаще всего инъекции достаточно безболезненны благодаря тому, что игла тонкая и имеет небольшую длину.
Путешествия и перелеты со шприц-ручкой с инсулином
Шприц-ручки с инсулином имеют множество преимуществ, например то, насколько их легко упаковать в ручную кладь и как быстро с их помощью можно ввести необходимую дозу инсулина. Шприц-ручки с инсулином — необходимый аксессуар в путешествии, особенно на дальних рейсах, поэтому обязательно ознакомьтесь с правилами авиакомпании, с который вы летите.
У вас всегда должно быть письмо от врача, в котором четко указано, что вы страдаете диабетом и у вас будет с собой необходимый шприц-ручка с инсулином. Письмо может пригодиться, если вам будут задавать вопросы, зачем вам шприц-ручка с инсулином на борту самолета. Прохождение проверки безопасности в аэропорту — часто один из наиболее стрессовых этапов путешествия. Наличие такого письма позволит избежать дополнительных стрессов.
1 Medtronic. (August, 2015). BETTER CONTROL OF YOUR TYPE 2 DIABETES. Retrieved 13 February, 2016, from http://type2.medtronic-diabetes.eu/en/
©2017 Medtronic International Trading Sarl. Все права защищены. Контент сайта не может быть использован без разрешения компании Medtronic. MiniMed, Bolus Wizard, SMART GUARD, Enlite и Carelink являются зарегистрированными торговыми марками Medtronic, Inc.
Ручка-шприц для инсулина (многоразовая): преимущества и недостатки
Сахарный диабет – состояние, требующее ежедневного введения инсулина в организм больного человека. Цель такого лечения – восполнение гормональной недостаточности, предотвращение развития осложнений болезни, достижение компенсации.
Сахарный диабет характеризуется дефицитом синтеза инсулина поджелудочной железой или нарушением его действия. И в том, и в другом случае наступает момент, когда без проведения инсулинотерапии пациент не может обходиться. В первом варианте болезни инъекции гормона назначают сразу же после подтверждения диагноза, во втором – в процессе прогрессирования патологии, истощения инсулинсекреторных клеток.
Вводить гормон можно несколькими способами: при помощи инсулинового шприца, помпы или шприц-ручки. Больные выбирают тот вариант, который для них наиболее удобен, практичен и подходит по финансовому статусу. Ручка-шприц для инсулина – доступное устройство для диабетиков. О преимуществах и недостатках ее использования можно узнать, прочитав статью.
Из чего состоит шприц-ручка?
Рассмотрим комплектацию устройства на примере шприц-ручки НовоПен. Это одно из наиболее популярных устройств для точного и безопасного введения гормона. Производители подчеркивают, что этот вариант обладает прочностью, надежностью и одновременно элегантным видом. Корпус выполнен в сочетании пластика и легкого металлического сплава.
Устройство имеет несколько частей:
Важно! Обязательно прилагается инструкция, объясняющая, как пользоваться прибором для эффективного достижения поставленных целей.
По своему внешнему виду шприц напоминает шариковую ручку, откуда и пошло название устройства.
В чем преимущества?
Прибор подходит для постановки инсулиновых инъекций даже тем больным, которые не имеют специальной подготовки и навыков. Достаточно внимательно изучить инструкцию. Смещение и удержание пусковой кнопки запускает механизм автоматического поступления гормона под кожу. Малые размеры иглы делают процесс прокола быстрым, точным, безболезненным. Не нужно самостоятельно рассчитывать глубину введения устройства, как при использовании обычного инсулинового шприца.
Чтобы приборы подходили людям с ограниченными возможностями, фирмы-производители дополняют механическую часть ручки специальным сигнализатором, который необходим для информирования об окончании введения лекарственного средства.
Желательно после того, как сигнализатор сообщил об окончании процедуры, подождать еще 7-10 секунд. Это необходимо для профилактики вытекания раствора из места прокола.
Шприц для инсулина легко помещается в сумке, кармане. Существует несколько видов устройства:
При покупке шприц-ручки желательно использовать съемные емкости с препаратом этой же фирмы-производителя, что позволит избежать возможных погрешностей при постановке инъекции.
Прежде чем вставить новый картридж в ручку-шприц, его нужно хорошо встряхнуть, чтобы раствор стал однородным
Есть ли недостатки?
Любое устройство несовершенно, и шприц-ручка в том числе. Ее недостатками считаются отсутствие возможности провести ремонт инъектора, высокая стоимость изделия, а также то, что не все картриджи являются универсальными.
Кроме того, при введении гормона инсулина таким способом следует соблюдать строгую диету, поскольку дозатор ручки имеет фиксированный объем, а значит, индивидуальное меню приходится загонять в жесткие рамки.
Читайте также: Обзор коротких инсулинов
Требования к эксплуатации
Чтобы правильно и эффективно использовать устройство на протяжении длительного периода времени, нужно соблюдать советы производителей:
Как выбирать иглы для ручек?
Квалифицированные специалисты считают, что замена использованной иглы после каждой инъекции – оптимальный вариант для диабетиков. Больные люди имеют иное мнение. Они считают, что это очень затратно, особенно если учитывать, что некоторые пациенты делают по 4-5 инъекций в сутки.
После размышлений было принято негласное решение о том, что допустимо использовать одну съемную иглу на протяжении дня, но при условии отсутствия сопутствующих заболеваний, инфекций, тщательного соблюдения личной гигиены.
Дальше игла тупится, будет вызывать болезненные ощущения при проколе, может спровоцировать развитие воспалительного процесса.
Следует выбирать иглы, которые имеют длину от 4 до 6 мм. Они позволяют раствору попасть точно подкожно, а не в толщу кожи или мышцу. Такой размер игл подходит взрослым диабетикам, при наличии патологической массы тела можно выбирать иглы до 8-10 мм длиной.
Иглы имеют защитные колпачки, что обеспечивает их безопасное использование
Для детей, пациентов, находящихся в пубертатном возрасте, и диабетиков, которые только начинают инсулинотерапию, оптимальным вариантом считается длина 4-5 мм. При выборе нужно учитывать не только длину, но и диаметр иглы. Чем она будет меньше, тем менее болезненной будет инъекция, а место прокола заживет намного быстрее.
Как использовать шприц-ручку?
Видео и фото того, как правильно колоть гормональный препарат ручкой, можно найти на сайте. Техника довольно проста, уже после первого раза диабетик может проводить манипуляцию самостоятельно:
Место для введения гормонального препарата нужно каждый раз менять. Это является способом профилактики развития липодистрофии – осложнения, которое проявляется исчезновением подкожно-жировой клетчатки в месте частых инъекций инсулина. Укол можно делать в таких зонах:
В области живота всасывание раствора происходит быстрее, чем в других областях, в зоне ягодиц и под лопатками – наиболее медленно.
Примеры устройств
Далее представлены варианты шприц-ручек, которые пользуются популярностью у потребителей.
Подобрать необходимое устройство поможет квалифицированный эндокринолог. Он назначит схему инсулинотерапии, уточнит необходимую дозу и название инсулина. Помимо введения гормона, ежедневно необходимо контролировать показатели сахара в крови. Это важно для уточнения эффективности лечения.
Как пользоваться шприц-ручкой для введения инсулина
В данном материале содержится информация о том, как сделать инъекцию (укол) инсулина с помощью шприц-ручки с инсулином. В нем также описывается, как хранить и утилизировать одноразовые шприц-ручки с инсулином. Одноразовыми называют шприц-ручки с инсулином, которые выбрасывают после опорожнения или после использования в течение определенного количества дней.
Если вы используете шприц-ручку с инсулином:
Информация о шприц-ручках с инсулином
Шприц-ручка с инсулином — это устройство, с помощью которого делают инъекцию инсулина. Существуют различные виды шприц-ручек с инсулином. Все они состоят из одинаковых основных элементов (см. рисунок 1), но содержат разные препараты.
Рисунок 1. Элементы шприц-ручки с инсулином
Информация об иглах для шприц-ручки с инсулином
Делая себе инъекцию инсулина, каждый раз используйте новую иглу для шприц-ручки с инсулином. Иглы для шприц-ручки с инсулином состоят из четырех частей (см. рисунок 2).
Рисунок 2. Элементы иглы шприц-ручки с инсулином
Хранение шприц-ручек с инсулином
От перегрева, переохлаждения или солнечного света инсулин в шприц-ручке может повредиться. Храните шприц-ручки с инсулином в соответствии с изложенными ниже инструкциями.
Когда следует выбрасывать шприц-ручки с инсулином
Одна шприц-ручка с инсулином используется неоднократно в течение определенного количества дней. Это количество зависит от вида используемой шприц-ручки с инсулином. В приведенной ниже таблице перечислены некоторые виды шприц-ручек с инсулином и количество дней, в течение которого их можно использовать. Также можно ознакомиться с инструкциями, которые прилагаются к шприц-ручкам с инсулином.
| Тип инсулина | Концентрация инсулина | Действие инсулина | Количество дней использования инсулина | Цвет инсулина |
|---|---|---|---|---|
| NovoLog ® FlexPen ® : aspart | 100 ед/мл | Быстродействующий | 28 дней | Прозрачный |
| Humalog ® KwikPen ® : lispro | 100 ед/мл | Быстродействующий | 28 дней | Прозрачный |
| Lantus ® SoloStar ® : glargine | 100 ед/мл | Длительного действия | 28 дней | Прозрачный |
| Levemir ® FlexTouch ® : detemir | 100 ед/мл | Длительного действия | 42 дня | Прозрачный |
| Humulin ® N KwikPen ® : NPH | 100 ед/мл | Средней продолжительности действия | 14 дней | Мутный |
После того, как Вы выбрали место для инъекции (живот, бедро или ягодица), следует позаботиться о том, чтобы сделать инъекцию на достаточном удалении от предыдущей. Никогда не делайте инъекции в места таких уплотнений, так как инсулин при этом будет всасываться неправильно.
которое не позволяет инсулину всасываться в кровь слишком быстро. Поэтому, прежде чем сделать инъекцию такого инсулина, его нужно хорошо перемешать. Для этого шприц-ручку с заправленным картриджем переворачивают вверх-вниз не менее 10 раз (не трясти. ). Находящийся в картридже маленький стеклянный шарик помогает лучше перемешать инсулин. После перемешивания инсулин должен стать равномерно белым и мутным. Инсулин короткого действия (прозрачный раствор) перемешивать перед инъекцией не нужно.
