рассказ служанки в какой озвучке смотреть
7 фактов, которые помогут лучше понять сериал «Рассказ служанки»
В 2017 году лучшим драматическим сериалом сезона был признан « Рассказ служанки ». Антиутопия о мире победившего шовинизма: в некотором будущем человечество сталкивается с очень серьезной проблемой – все меньше женщин могут иметь детей. Все страны по-разному пытаются справиться с трудностью, но в США устанавливается особый режим – религиозного фундаментализма. Все фертильные женщины переводятся в разряд служанок, которые будут всю жизнь вынашивать детей для высокопоставленных господ. У женщин в этом обществе нет никаких прав – ни на собственный счет в банке, ни на свободу передвижения, ни на чтение книг, ни на чувства.
Все остальные угнетаются с разной степенью жестокости, но на них сериал не особо обращает внимание. Заметим лишь, что в этом обществе угнетенными оказываются не только женщины, но и, косвенно, мужчины, не принадлежащие к элите, поскольку они лишаются возможности иметь семью в принципе.
Сейчас на ivi можно посмотреть второй сезон сериала, а мы собрали несколько любопытных фактов, о которых в сериале не говорится, но которые помогут дополнить историю.
Сериал поставлен по книге Маргарет Этвуд, и первый сезон с небольшими отступлениями повторяет сюжет первоисточника. Заканчивается он на том же моменте, что и книга. Так что события второй части – полностью заслуга сценаристов, продолживших идеи автора и попытавшихся ответить на те вопросы, которые в книге остались нераскрытыми.
Правители Галаада в сериале подходят к проблемам более прагматично, чем в книге. Так, согласно роману, чернокожие женщины не могли быть служанками. Они или работали на марф, или отправлялись в колонии на тяжелый труд. Чаще второе. Теократический режим Гилеада классифицировал их как «детей Хама», утверждал, что они происходят от сына Ноя Хама и подвержены проклятию, наложенному на того отцом.
Однако в сериале знать Галаада рассудила, что в их обстоятельствах нецелесообразно разбрасываться женщинами, способными рожать, так что среди служанок есть и афроамериканки.
Актрисы, игравшие в сериале, рассказывали, что головные уборы, которые носят служанки, похожи на шоры, которые надевают на лошадь. Они мешают периферическому зрению и позволяют видеть только то, что впереди. Увидеть даже друг друга было очень проблематично. Так что играть приходилось, ориентируясь исключительно на голос.
В романе Фред и Серена Уотфорды, хозяева главной героини, значительно старше, чем в сериале. Они описывались как морщинистые люди с седыми волосами. В сериале супруги моложе и привлекательнее.
В романе у героини есть только новое имя, данное ей после переворота – Фредова. Оно означает, что служанка принадлежит командующему Фреду. По-английски это пишется как Offred.
В сериале мы знаем, что прежде ее звали Джун Озборн.
Название тоталитарной республики Гилеад отсылает к библейскому Галааду, древней области Израиля, где вели свою деятельность Иоанн Креститель и Иисус Христос. Также это слово используется для обозначения источника исцеляющего бальзама.
Автор романа Маргарет Этвуд появляется в первой серии первого сезона на пару секунд, чтобы ударить героиню по лицу.
Вообще тема угнетения женщин женщинами очень важна для сериала – обратите внимание, насколько мало значения в нем имеют действия мужских персонажей.
«Рассказ служанки» смотреть онлайн
The Handmaid’s Tale
« Когда-то она носила под сердцем дитя. Теперь там живёт ярость »
режиссёр:
В ролях:
Видео высокой чёткости и стерео звук.
сезоны
описание
Лауреат «Золотого глобуса», драма по мотивам одноимённого романа-антиутопии Маргарет Этвуд о шовинистском будущем. В тоталитарном государстве Гилеад, которое возникнет в недалёком будущем, выше всего чтят интересы элиты и религию. Большая часть женщин страдает от бесплодия и ничего не стоит. Тех же, кто способен родить ребёнка, превращают в суррогатных матерей. Джун Осборн (Элизабет Мосс) попадает в специальный центр, получает новое имя и теперь должна выносить ребёнка для командора Фреда Уотерфорда.
События, показанные в сериале, разворачиваются в недалёком будущем. На территории США располагается вымышленная тоталитарная республика Гилеад. Вследствие непрерывных военных разборок здесь господствуют крайне жёсткие порядки. Привилегиями пользуются лишь офицеры, обеспечивающие безопасность республики, и члены их семей.
По невыясненной причине жёны военных не могут забеременеть, поэтому демографическая ситуация в Гилеаде стремительно ухудшается. Чтобы хоть как-то стабилизировать обстановку, властям приходится брать суррогатных матерей из простых девушек. Кандидатки, выдержавшие жесточайший отбор, направляются в специальный лагерь, где они проходят подготовку к зачатию и рождению малыша.
В один из таких лагерей попадает главная героиня сериала Оффред (Элизабет Мосс). По факту, девушка становится собственностью государства. Обитательниц лагеря называют служанками, облачают в одежды красного цвета и принуждают к прохождению различных религиозных обрядов.
Оффред когда-то уже рожала ребенка для одного из офицеров. После этого девушка предприняла попытку побега. Но её схватили и опять поместили в лагерь. Оффред вновь сталкивается с суровыми порядками, царящим здесь. Несмотря на неудавшийся побег, героиня всё ещё мечтает вырваться на свободу и отыскать своего ребёнка.
▪ Сериал неоднократно был номинирован на разные премии. Но в 2018 году проект получил «Золотой глобус» в категориях «Лучший драматический сериал» и «Лучшая женская роль на ТВ» (Элизабет Мосс).
▪ Проект получил «Эмми» в 2018 и 2019 годах в категории «Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале» (Самира Уайли и Черри Джонс соответственно).
▪ Маленькую роль в первой серии проекта сыграла Маргарет Этвуд, чей роман и лёг в основу сюжета.
▪ В книжном оригинале упоминается только новое имя главной героини. Настоящее имя Фредовы остаётся неизвестным.
▪ В оригинальном романе не было чернокожих персонажей, поскольку для режима Гелиад они считались «детьми Хама» и насильственно переносились в Средний Запад. Однако продюсерами проекта этот аспект был целенаправленно отклонён.
▪ Актрисы отмечали, что им было сложно сниматься в таких головных уборах, так как они сильно ограничивали поле зрения. Собеседника они могли видеть, только смотря прямо на него. В основном актрисам приходилось ориентироваться на слух.
▪ Серена Джой и командор Фред в романе-источнике значительно старше, чем в сериале.
▪ Мадлен Брюэр и Самира Уайли ранее уже снимались вместе. Их можно увидеть в сериале «Оранжевый – хит сезона». В этом проекте в центре внимания также находятся женщины, оказавшиеся в неволе.
▪ Это первый сериал, выпущенный сервисом «Hulu», который взял награду «Эмми» как лучший драматический сериал.
▪ Когда Кейт и Мойра обмениваются рукопожатием в туалете, рука Мойры поднимается над перегородкой, но в следующем кадре её ещё не видно.
▪ Когда Серена Джой показывает Кейт снимок дочери, она берет в руки сигарету и зажигалку. Мгновение спустя сигарета уже дымится, хотя только что была не прикуренной.
▪ Автомобиль, на котором служанку доставляют к генералу, на КПП не имеет флажков на капоте. Но когда лимузин отъезжает от КПП, аксессуары волшебным образом появляются.
▪ Количество пряжи Оффред для жены майора меняется из кадра в кадр.
▪ Женщинам запрещено читать, но когда Мойра приходит поговорить с тётей Лидией, последняя занята чтением книги.
Приглашаем посмотреть остросюжетный сериал «Рассказ служанки» в нашем онлайн-кинотеатре: качество FullHD, стереозвук и никакой рекламы. Помогите Оффред обрести свободу вместе с Okko!
Смотрите сериал «Рассказ служанки» на других устройствах
10 фактов о сериале «Рассказ служанки»
Сериал Hulu — десятая адаптация романа канадской писательницы Маргарет Этвуд, опубликованного в 1985 году. Первый спектакль показали на сцене частного исследовательского университета Тафтса в 1989-м. В 2000 году Пол Рудерс представил в Копенгагене оперу, а в 2002 году Брендон Бернс поставил свой спектакль в лондонском Королевском театре Хеймаркет. Адаптацией произведения для балета занималась Лиа Йорк, премьера состоялась в 2013 году. Роман Этвуд подошел и для моно-спектакля, который придумал и представил в США Джозеф Столленверк в 2015 году.
В 1990 году немецкий кинорежиссер Фолькер Шлендорф экранизировал «Служанку» с Наташей Ричардсон, Фэй Данауэй и Робертом Дювалем. Кроме того, по книге сделаны аудиокнига, музыкальный альбом и два радиоспектакля. Первый — режиссера Джона Драйдена для BBC Radio 4 — слушателям представили в 2000 году. Вторым занималось канадское радио CBC в 2002 году под руководством сценариста и драматурга Майкла О’Брайена.
У романа есть продолжение и оно выйдет осенью 2019 года. Маргарет Этвуд не планировала развивать историю: действие первой книги завершается более чем идеально. Однако в 2018 году стало известно, что Этвуд активно работает над сиквелом, который будет называться The Testaments («Свидетельства»). Читатель вернется в Гилеад спустя 15 лет после событий первой части, а повествование будет вестись от лица трех женщин.
Несмотря на то, что действие романа «Рассказ служанки» разворачивается в недалеком будущем в Новой Англии, Этвуд неоднократно приходилось уточнять, что ее произведение не имеет отношения к научной фантастике. Напротив, при создании романа автор старалась привнести в сюжет события, которые происходили в различных обществах в разные времена.
Автор романа получила камео в сериале. В потоке ужасающих сюжетных событий и на фоне яркого актерского выхода Энн Дауд сложно было заметить еще одну строгую надзирательницу над служанками, с седыми волосами и острым взглядом. Это и была Маргарет Этвуд. В пилотном эпизоде ей пришлось наказать непокорную Фредову (Джун) пощечиной. Писательница сама хотела сыграть «тетку», а вот пощечина была идеей создателя сериала — Брюса Миллера.
По словам сценариста, судьба главного персонажа Джун Осборн не получилась бы убедительной, если бы не современные женщины, объединившиеся в движение #MeToo. Вдохновение здесь работает в обе стороны: реальные события вдохновляют и подпитывают Джун в мире сериала. В то же время образ его главной героини давно стал примером мужества для всех поклонниц «Служанки».
«Рассказ служанки» никогда не транслировался на телеканалах. Это целиком продукт стримингового сервиса Hulu, и посмотреть сериал поклонники могут только онлайн. Однако это не помешало организаторам премии «Эмми» отметить достоинства шоу. «Служанка» стала первым стриминговым сериалом, получившим в 2017 году премии в четырех категориях, в том числе как лучшее драматическое произведение. Это уникальный случай, учитывая, что Netflix годами боролся за награды для своих сериалов, а Hulu с его антиутопическим кошмаром моментально удалось получить исключительные привилегии.
Один из центральных персонажей — начальник службы охраны командора Ник — в книге фигурировал без фамилии. Авторы сериала решили это исправить и назвали его Блейн. Внимательный зритель, заметив эту фамилию, вспомнит о Рике Блейне — протагонисте ленты «Касабланка». Герой Хамфри Богарта помогал «пленникам» Касабланки покинуть город, то же самое пытается провернуть и герой Макса Мингеллы в Гилеаде.
Белоснежные «крылышки» — отличительный элемент гардероба служанок наряду с красными плащами и платьями в пол — крайне неудобный головной убор. Актрисы признавались, что он радикально ограничивает угол зрения и практически ослепляет: если хочешь что-то увидеть, смотреть приходится только прямо перед собой.
Художник по костюмам Эн Крэбтри рассказала, что «крылышки» помогают отразить «психологическое, физическое и эмоциональное заключение служанок» Гилеада. Элизабет Мосс, исполняющая роль Джун, провела много времени вместе с партнерами по площадке, разучивая ритм шагов служанок, чтобы в кадре спокойно передвигаться группами и не сталкиваться друг с другом.
Актриса Аманда Бругел, исполняющая роль марфы Риты в доме командора Фреда Уотерфорда, в юности была поклонницей романа Маргарет Этвуд. Бругел прочла книгу в старших классах и испытала нечто вроде шока, оправившись от которого написала итоговую научную работу на основе «Рассказа служанки». Труд о героине романа Рите обеспечил Бругел стипендию на получение высшего образования.
Продюсерам пришлось пренебречь одной из важных деталей романа из-за дайверсити-тренда — требований расового и этнического разнообразия в кино. В книге среди жестокостей правительства Гилеада было изгнание всех представителей «не белой» расы, поэтому население республики было однородным. Однако Брюс Миллер так и не смог представить, как показать подобное положение дел, учитывая современные общественные тенденции.
«Будет ли разница между телешоу о расизме и «расистским сериалом», если в обоих случаях роли не достанутся «цветным» актерам?» — так спрашивал себя продюсер. В итоге зверства сериального Гилеада обошли стороной национальный вопрос и сосредоточились на религиозных и политических аспектах.
— 10 —
Поклонники воспринимают сюжетные повороты в сериале и героев слишком лично. Отчасти это происходит потому, что зрителю не составляет труда отыскать общее между вымыслом — Гилеадом — и реальностью, Америкой эпохи Трампа. Выход нового сезона снова резонирует с общественно-политическими событиями в США. Сопротивление в сериале развернется на фоне борьбы американок за право на аборты и историй о том, как разлучают детей и родителей на границе с Мексикой.
Рассказывая о 3-м сезоне, исполнительница главной роли Элизабет Мосс попыталась объяснить поступок своей героини в конце 2-го. Решения Джун раздражают многих поклонников. Весь год, пока велись съемки нового сезона, фанаты «Служанки» пытались простить Джун ее демарш с побегом в Канаду — у нее был шанс завершить свои испытания, но она сознательно его упустила, и теперь будет готовить революцию в Гилеаде. «Она должна быть не только сильнее и умнее своих противников, но и жестче, — объясняла Мосс, призывая поклонников разделить с Джун долгое и мучительное путешествие. — Она немного сходит с ума, но в этом безумии способна делать то, что другие не могут. Она способна совершать поступки ради общего блага».
The Handmaid’s Tale. Рассказ служанки.
Добро пожаловать! Сообщество посвящёно роману канадской писательницы Маргарет Этвуд «Рассказ служанки» и экранизациям данного произведения.
— Роман «Рассказ служанки» (1985)
— Фильм «Рассказ служанки» (1989)
— Сериал «Рассказ служанки» (2017)
The Handmaid’s Tale. Рассказ служанки. запись закреплена
Лучшие сериалы со всего мира
Рассказ служанки | The Handmaids Tale | добавлена 13 серия 2 сезона | Sunshine Studio
Финал сезона! Сериал продлен на 3ий.
Дмитрий Гордиенко запись закреплена
Алиса Колодий запись закреплена
Рассуждения о последствиях ВНУТРЕННЕЙ МИЗОГИНИИ в эстетике Галаада Маргарет Этвуд
Kira Kraizman запись закреплена
Николай Епифановский запись закреплена
Антон Куприянов запись закреплена
Киноклуб «Soap» в Музее кино _ Как устроен сериал «Рассказ служанки»
26 января в киноклубе «Soap» Музея кино пройдет лекция про сериал «Рассказ служанки».
Шоураннер сериала Брюс Миллер сумел на основе романа Маргарет Этвуд 1985 года создать современную антиутопию, которая вышла за пределы романа, но осталась верна ему, его идеям и героям.
Показать полностью.
Действие разворачивается в тоталитарном государстве с ветхозаветным названием Республика Галаад. Когда-то эта страна называлась Америкой, но экологическая катастрофа, из-за которой большинство женщин стали бесплодными, помутила общественный рассудок. К власти пришли представители радикальной религиозной группировки, упразднившие все права и свободы: они проводят насильственные ритуалы, вешают неугодных и готовы к войне с неправоверными странами.
На лекции обсудим, как авторы выстраивают саспенс, работают с жанром и выстраивают диалоги в условиях мира, где за лишнее слово или неверный взгляд можно поплатиться жизнью.
Лекция будет сопровождаться фото- и видеофрагментами из сериала.
Лектор и куратор киноклуба – киновед Алиса Мамедова.
Рассказ служанки | сериал
Сериал Рассказ служанки / The Handmaid’s Tale: «Рассказ служанки» основан на одноименной книге Маргарет Этвуд. Это история о тоталитарном обществе, в котором женщины считаются собственностью государства.
Год выпуска: 2017
Страна: США
Жанр: фантастика, триллер, драма
Рассказ служанки | сериал запись закреплена
Трейлер сериала «Рассказ служанки»
Смотрите 1-2 серию 1 сезона сериала Рассказ служанки с РУССКОЙ ОЗВУЧКОЙ!!
http://handmaidtale.ru/see_online/1_season/0101.php
http://handmaidtale.ru/see_online/1_season/0102.php
Смотрите 4 серию 1 сезона сериала Рассказ служанки с РУССКОЙ ОЗВУЧКОЙ ColdFilm!!
http://handmaidtale.ru/see_online/1_season/0104.php
Рассказ служанки | сериал запись закреплена
Советую посмотреть фильм «Капернаум»
Двенадцатилетний Зейн не может точно ответить на вопрос, сколько у него братьев и сестер, но уверен, что детей в его семье должно было быть меньше. Несмотря на юный возраст, Зейн нелегально работает, следит за младшими, помогает старшим, ищет деньги и документы на эмиграцию в Швецию. Он смотрит на мир с нескрываемой ненавистью. Ему есть что ненавидеть. Дети на улицах Бейрута попрошайничают, едят посыпанный сахаром лед и чипсы, девочек как можно раньше продают замуж, сам он вынужден есть что попало, спать, где придется, и самое главное — он только что получил пятилетний срок. В тюрьме Зейн подаёт в суд на родителей. За то, что они дали ему жизнь.
Комментарий от Dimao
Сильная драма. Будет полезно посмотреть всем нам кто считает что у нас в стране плохая жизнь. Тут показана реально плохая жизнь в которой живут половина всего мира.
А вам понравился? Напишите свой комментарий
Какой фильм посмотреть? У нас только хорошее кино.