Улица Роз – Ария
«Улица Роз» – песня группы «Ария» из альбома «Герой асфальта». Автор текста – Маргарита Пушкина, композитор – Виталий Дубинин. Первый исполнитель – Валерий Кипелов. Композиция является одной из визитных карточек группы.
Ария – Улица Роз – слушать
Интересные факты
Песня «Ария» «Улица Роз» по форме – классическая рок-баллада. Первое издание и исполнение произведения состоялись в 1987 году. В тот же период на эту композицию был снят клип, в который вошли кадры живых выступлений коллектива, фрагменты съёмок студийной работы, а также постановочные сцены, снятые на фоне спорткомплекса «Олимпийский» с участием массовки из поклонников численностью 7000 человек.
Изначально Маргарита Пушкина дала героине песни имя Анна. Однако Виталий Дубинин решил изменить его на Жанна, считая, что оно более мелодичное. Придуманный образ не имеет реального прототипа и полностью абстрактен.
Ария – Улица Роз – текст
Жанна из тех королев,
Что любят роскошь и ночь.
Только царить на земле
Ей долго не суждено.
Ну, а пока
Как богиню на руках
Носят Жанну…
Жанну…
Все началось не со зла,
Все началось как игра,
Но лестницу в небо сожгла
Плата за стыд твой и страх.
Ты и они…
Я порвал бы эту нить,
Слышишь, Жанна…
Жанна…
Сводит с ума
Улица Роз,
Спрячь свой обман,
Улица слез,
Я люблю и ненавижу тебя!
Грязь под ногами бродяг
Чище, чем фальшь сладких слов,
Я подаю тебе знак
Бросить свое ремесло.
Брось и уйди –
Пусть растает словно дым
Облик Жанны…
Жанны…
У королевы нет сил,
Трудно пойти вновь на риск, и
Она разбивает часы,
Чтобы продлить себе жизнь.
Жить!
Ведь пока
Как богиню на руках
Носят Жанну…
Жанну…
История песни «Улица Роз» – Ария
Собравшись новым составом в 1987 году, группа «Ария» записала альбом «Герой асфальта». Это была третья студийная работа коллектива и первая пластинка, которую выпустила государственная компания «Мелодия». Альбом разошелся тиражом более чем в один миллион экземпляров, а его самой сильной композицией стала «Улица Роз», одна из визитных карточек «Арии».
История создания и смысл песни «Улица Роз»
Слова песни (как и всех других из «Героя асфальта») написала Маргарита Пушкина, а музыку сочинил Виталий Дубинин. Загадочный текст «Улицы Роз» поклонники группы и критики пытались толковать по-разному, выдвигая порой самые невероятные гипотезы.
Начнем с того, что песня не имеет ни малейшего отношения к Жанне д’Арк. В первоначальной версии, которую предложила Маргарита Пушкина, главную героиню звали Анна. Это имя забраковал Дубинин, посчитавший его недостаточно мелодичным. Жанну придумал тоже он.
Авторы песни настаивают, что она не связана с личной жизнью участников группы, хотя Владимир Холстилин рассказывал о знакомой проститутке, которую звали Жанной. Но сам он уверен, что текст «Улицы Роз» был навеян биографией Шарля Бодлера, который в юные годы жил с куртизанкой, намного превосходившей его годами.
Также бытует мнение, что Жанна из «Улицы роз» олицетворяет собой главную героиню романа «Розы в кредит» Эльзы Триоле.
Но сама Маргарита Пушкина утверждает, что песня отсылает слушателей к творению группы Iron Maiden под названием “22 Acacia Avenue” («Акация Авеню, 22»). Как она сказала в одном из интервью:
Вот я и подумала: цветущую акацию у нас видели не все: Не засадить ли нашу улицу розами?.
Клип «Улица Роз» – Ария
Музыкальный видеоклип к песне был снят в том же 1987 году. Он был смонтирован из записей концертных выступлений группы, рабочих моментов в студии, отдельных постановочных сцен и так далее.
Интересные факты
Текст песни «Улица Роз» – Ария
Жанна из тех королев,
Что любят роскошь и ночь
Только царить на земле
Ей долго не суждено
Ну, а пока,
Как богиню, на руках
Носят Жанну…
Жанну…
Все началось не со зла,
Все началось, как игра,
Но лестницу в небо сожгла
Плата за стыд твой и страх
Ты и они…
Я порвал бы эту нить
Слышишь, Жанна…
Жанна…
Сводит с ума
Улица Роз,
Спрячь свой обман,
Улица слез
Я люблю и ненавижу тебя!
Грязь под ногами бродяг
Чище, чем фальшь сладких слов
Я подаю тебе знак
Бросить свое ремесло
Брось и уйди,
Пусть растает, словно дым
Облик Жанны…
Жанны…
У королевы нет сил,
Трудно пойти вновь на риск, и
Она разбивает часы,
Чтобы продлить себе жизнь
Жить!
Ведь пока,
Как богиню, на руках
Носят Жанну…
Жанну…
Цитата о песне
На самом деле все начиналось с дядьки Харриса и Брюса…
Улица роз — Ария
Интересные факты о песне
Название песни удалось отстоять, сразив поэта железным аргументом: если бы «Улица Роз» была про Ленина, там бы фигурировала не Жанна, а Надежда Константиновна.
Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина «Ария. Легенда о динозавре»
Владимир Холстинин «Так это же Бодлер! В восемнадцать лет мамаша этого парня выгнала из дома, и юный Шарль жил с проституткой, много старше его. Днем он страстно ее любил, но кушать тоже хотелось. И, когда его возлюбленная от правлялась за заработком на панель, он начинал страстно ее ненавидеть. Тяжело жить с проститутками!»
Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина «Ария. Легенда о динозавре»
В первом варианте текста, принесенным Маргаритой Пушкиной, девушку звали Анна. Дубинин возразил — сочетание «слышишь, Ан-на, Анна…» (хорошо еще, что не Ин-на, Ин-на…) казалось ему не эчень мелодичным — и в свою очередь предложил имя Жанна. Решили остановиться на Жанне.
Этот персонаж абсолютно абстрактный, не связанный ни с какими житейско-бытовыми реалиями музыкантов, и уж тем более не с Жанной д’Арк. (Хотя, как рассказывает Виталий, именно так звали одну его знакомую девочку, которая иногда занималась проституцией.) Не доверяя вечно придирающимся к ней «арийцам», Пушкина показала стих продюсеру группы Виктору Векштейну. Тем не менее, текст был исправлен.
Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина «Ария. Легенда о динозавре»
Cуществовал второй вариант второго куплета, который забраковал Холстинин:
Ты отдаешь все, что есть,
Тем, кто приходит в твой дом,
Но ты одинока, как перст,
Даже когда мы вдвоем…
Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина «Ария. Легенда о динозавре»
Автор текста Маргарита Пушкина утверждает, что текст является отсылкой к песне Iron Maiden «22 Acacia Avenue»:
«На самом деле все начиналось с дядьки Харриса и Брюса — есть у них «Авеню Акации, 22″. Вот я и подумала: цветущую акацию у нас видели не все. Не засадить ли нашу улицу розами?».
Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина «Ария. Легенда о динозавре»
Есть гипотеза, что увлекающийся литературой Холстинин пожелал отобразить в Жанне главную героиню романа Эльзы Триоле «Розы в кредит». Эту девушку в конце книги загрызли крысы…
Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина «Ария. Легенда о динозавре»
Российская группа «Слот» записала свою версию песни «Улица Роз» На RAMP 2007 эту песню совместно исполнили Ария и Слот
Источник: Видел и слышал воочию.
В клипе на песню «Улица Роз» сняты только четверо «арийцев». Пятый, Виталий Дубинин, сидел на «Мелодии» и следил за работой над звуком альбома «Герой асфальта», где «Улица Роз» была основным хитом.
Источник: Наше Радио (история создания альбома «Улица Роз» в программе «Летопись», 2004 год)
Подписаться на новые факты
Присылать новые факты
об этой песне
о всех песнях этой группы или исполнителя
о всех песнях на сайте
также присылать комментарии посетителей
Добавить факт об этой песне
Пожалуйста, пишите факты. Не надо писать своё мнение о песне или публиковать статьи. Не надо копировать тексты с других ресурсов, пишите своими словами. Весь копипаст будет сразу же удалён. Если вы нашли ошибку, то, пожалуйста, пишите в комментарии.
Источник сведений (книга, интервью, издание, НЕ веб-ресурс)
Читайте ещё
23 января 1991-го года радиостанция KLSK FM в городе Альбукерке, штат Нью-Мексико, сменила свой формат на классический рок. Ди-джей Джон Себастьян решил ознаменовать это проигрыванием «Лестницы.
В 2008 году песня стала известна за рубежом, благодаря тому, что она включена в саундтрек к популярной компьютерной игре GTA IV. Её можно услышать на волне вымышленной радиостанции Vladivostok FM.
Самую неожиданную версию о происхождении текста высказал на худсовете «Мелодии» поэт Игорь Шаферан, который был членом партии и хорошо знал марксистско-ленинскую историю: «Что?! Какая.
Песня привлекла внимание Уиляма Манна, известного музыкального критика. В газете Times от 27 декабря 1963-го он написал: «Впечатляет, что они думают одновременно и о гармонии и мелодии. так натурально.
По утверждению Пера Гессле, текст первых двух куплетов был написан как «рыба»: нужно что-то было петь на репетициях, поэтому был набросан случайный текст («Ходит как мужчина, бьёт как молот. «).
Cуществовал второй вариант второго куплета, который забраковал Холстинин:
Ты отдаешь все, что есть,
Тем, кто приходит в твой дом,
Но ты одинока, как перст,
Даже когда мы вдвоем…
В студии во время записи Джон имел весьма смутное представление об аранжировке, высказав пожелание продюсеру, что хотел бы изменить голос таким образом, чтобы он напоминал пение Далай Ламы.
Клэптон полушутя рассказывал, что замедлил композицию для живого исполнения на Unplugged 1992-го года, потому что стал слишком стар, чтобы хорошо сыграть классический рифф на электрогитаре.
Комментарии
К факту №1282, Написано так как будто, «Улица роз» песня не Арии, а Слота! Правильнее сказать группа Ария записала свою песню «Улица роз » совместно с группой Слот!
В городе Анапа есть улица Роз.Я когда увидел табличку на доме,так и подумал,что где то здесь должна жить Жанна.
В городе Сочи (в центральном районе) тоже есть улица Роз, в южных городах вообще это как улица Ленина, есть в каждом)))
Я всегда думал что Улица Роз
У группы Kingdom come есть похожая песня с главной героиней по имени Джанин (Janine).
По-моему, это ж про Фриске! оказывается.
О какой Жанне поет группа Ария в песне «Улица роз» (см. ниже)?
Жанна из тех королев,
Что любят роскошь и ночь,
Только царить на земле
Ей долго не суждено.
Ну а пока, как богиню, на руках
Всё началось не со зла,
Всё началось, как игра,
Но лестницу в небо сожгла
Плата за стыд твой и страх.
Ты и они, я порвал бы эту нить,
Слышишь, Жанна, Жанна.
Сводит с ума улица Роз,
Спрячь свой обман, улица слёз,
Я люблю и ненавижу тебя.
Грязь под ногами бродяг
Чище, чем фальшь сладких слов,
Бросить своё ремесло.
Брось и уйди, пусть растает,
Словно дым, облик Жанны, Жанны.
Сводит с ума улица Роз,
Спрячь свой обман, улица слёз,
Я люблю и ненавижу тебя.
У королевы нет сил,
Трудно пойти вновь на риск
И она разбивает часы,
Чтобы продлить себе жизнь.
Как богиню, на руках
Сводит с ума улица Роз,
Спрячь свой обман, улица слёз,
Я люблю и ненавижу тебя.
Изначально, никакой Жанны в «Улице роз» не было. Была, Анна. Дубинину, это имя, почему-то не понравилось. В итоге, Анна стала Жанной.
Получается, что, это имя, было просто выдумано в ходе написания песни. Хотя, Дубинин как-то сказал, что именно Жанной, звали одну проститутку, которая была его знакомой.
я всегда почему-то? ассоциировал эту песню с Жанной Д’Арк. Ну не знаю почему.
Текст песни «Невиновная», исполняемой российской певицей Анной Владимировной Ивановой, более известной как Ханна, можно прочитать на сайте Text-lyrics (на нём также есть оригинальные тексты и переводы других песен).
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
Mary Gu может присоединиться к Artik & Asti
Российская певица и блогер Mary Gu может заменить Анну Дзюбу, покинувшую дуэт Artik & Asti.
Как мы сообщали ранее, певица Анна Дзюба покинула группу Artik & Asti. Поклонники коллектива продолжают строить догадки вокруг того, кто может ее заменить, так как второй участник дуэта Артем Умрихин заявил, что «группа будет двигаться вперед, но уже в другом составе». Наиболее удачной кандидатурой на смену Анне, как считают фанаты, является поп-исполнительница Mary Gu (наст. имя — Мария Гусарова).
Неравнодушные поклонники оставляют комментарии под различными постами пока что единственного участника дуэта во всех социальных сетях, предлагая на роль солистки именно Mary Gu, исполнительницу хита «Астероид».
«Я за Mary Gu! После Анечки — она лучшая кандидатура», «Mary Gu. Mary Gu. Mary Gu. Артем, подумай над этим», «Может вам попробовать Mary Gu? Мне кажется, она отлично впишется», — отмечают пользователи сетей.
Солист Artik & Asti отреагировал на призывы комментаторов. Он отметил, что не рассматривает предложения от подписчиков без видео с демонстрацией вокальных данных и таланта предложенных артистов.
Несмотря на распад, дуэт Artik & Asti выпустил трек «Family» вместе с французским продюсером Дэвидом Геттой и американским рэпером A Boogie Wit Da Hoodie. Подробнее — ЗДЕСЬ!
Обложка: Mary Gu / 1930.moscow
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
