money talks что значит

Money talks.

1 money talks

There’s no denying the fact that money talks — Не будете же вы отрицать ту аксиому, что деньги все могут?

2 money talks

3 money talks

4 Money talks, nobody walks

5 money

6 money

См. также в других словарях:

money talks — The wealthy have much influence • • • Main Entry: ↑money * * * money talks informal phrase used for saying that money gives you power Money talks in today’s harsh economic climate. Thesaurus: relating to money and possessions … Useful english dictionary

money talks — ► used to say that money influences people, or that people with money tend to be listened to: »Money talks in politics. Main Entry: ↑money … Financial and business terms

money talks — Money talks means that people with a lot of money have power and influence. The owner is a millionaire and he s influential money talks! … English Idioms & idiomatic expressions

money talks — This means that people can convey many messages with money, and many things can be discovered about people by observing the way they use their money … The small dictionary of idiomes

money talks — money causes action, grease my palm If you want service, money talks. When you pay, they serve … English idioms

money talks — money can influence what is done or how it is done. He was a fool to take the job, but money talks, so of course he took it … New idioms dictionary

money talks — ► money talks proverb wealth gives power and influence to those who possess it. Main Entry: ↑money … English terms dictionary

Money Talks — Filmdaten Deutscher Titel Money Talks – Geld stinkt nicht Originaltitel Money Talks … Deutsch Wikipedia

Money Talks — This article is about the film. For other uses, see Money Talks (disambiguation). Money Talks Theatrical release poster Directed by … Wikipedia

money talks — Meaning that money has influence. 1666 G. TORRIANO Italian Proverbs 179 Man prates, but gold speaks. 1681 A. BEHN Rover II. III. i. Money speaks in a Language all Nations understand. 1903 Saturday Evening Post 5 Sept. 12 When money talks it often … Proverbs new dictionary

money talks — in. money can buy cooperation; having money makes one influential. □ I know that money talks, but I don’t have the scratch to say anything with. □ Like they say, money talks, but don’t try making it talk to a cop … Dictionary of American slang and colloquial expressions

Источник

Английские «денежные» идиомы: money talks, money shouts

money talks что значит

Денежные отношения всегда являются важным пунктом в любом бизнесе.

При изучении иностранного языка тоже не стоит откладывать эту тему в долгий ящик, ведь, несмотря на то, что цены в магазинах обычно указаны, а расплачиваемся мы всё чаще с помощью карты и телефона, обсуждать финансовые потоки любят многие.

Значимость «финансовых» тем в повседневной жизни подтверждается и большим количеством английских пословиц о деньгах, и крайнем изобилием сленговых выражений для описания конкретных сумм. Сегодня мы поговорим о полезных выражениях, способствующих развитию «денежного» словаря.

Big contributors to the election campaign will be rewarded with important posts — money seems to be talking this election season. — Те, кто сделао большие взносы в избирательную компанию, будут вознаграждены серьезными постами — в этом избирательном туре всё решают деньги.

Did you see how much they were charging for a coffee? That’s daylight robbery. – Ты видел, сколько они попросили за кофе? Это грабеж средь бела дня.

Buying that car was like pouring money down the drain. – Покупка той машины была пустой тратой денег.

The mobile apps development is his passion, but his factory job is actually his bread and butter. – Разработка мобильных приложений – это его страсть, но работа на фабрике является его хлебом насущным.

That new mobile for him cost us an arm and a leg. – Тот новый мобильный телефон для него обошелся нам слишком дорого.

The cost of petrol is going to skyrocket here, so petrol companies will be sitting on a goldmine. – Стоимость бензина здесь стремительно растет, поэтому компании будут выкачивать деньги из этой золотой жилы.

If you sell your business now, you’ll kill the goose that lays the golden eggs. — Если ты сейчас продашь свой бизнес, то уничтожить источник собственного благосостояния.

They said we get a free mobile phone if we pay 20% of the price, but there must be a catch. There’s no such thing as a free lunch. — Они сказали, что мы получим мобильный телефон, если оплатим 20% стоимости, но это, должно быть, ловушка. Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

It was not easy to break the bank but he bought a luxury car and a house near the ocean. – Было нелегко потратить все деньги, но он купил роскошную машину и дом возле океана.

money talks что значит

Tom has a small fortune so he is the happiest person out there even in times of recession. – У Тома огромное состояние, поэтому он самый счастливый человек даже в период кризиса.

I am here telling you about my latest expedition, and I’d give a penny for your thoughts because you seem to be somewhere else altogether. – Я тут рассказываю о своей последней экспедиции, а ты о чем-то задумалась и вообще витаешь в облаках.

Источник

money talks

1 money talks

There’s no denying the fact that money talks — Не будете же вы отрицать ту аксиому, что деньги все могут?

2 money talks

3 money talks

См. также в других словарях:

money talks — The wealthy have much influence • • • Main Entry: ↑money * * * money talks informal phrase used for saying that money gives you power Money talks in today’s harsh economic climate. Thesaurus: relating to money and possessions … Useful english dictionary

money talks — ► used to say that money influences people, or that people with money tend to be listened to: »Money talks in politics. Main Entry: ↑money … Financial and business terms

money talks — Money talks means that people with a lot of money have power and influence. The owner is a millionaire and he s influential money talks! … English Idioms & idiomatic expressions

money talks — This means that people can convey many messages with money, and many things can be discovered about people by observing the way they use their money … The small dictionary of idiomes

money talks — money causes action, grease my palm If you want service, money talks. When you pay, they serve … English idioms

money talks — money can influence what is done or how it is done. He was a fool to take the job, but money talks, so of course he took it … New idioms dictionary

money talks — ► money talks proverb wealth gives power and influence to those who possess it. Main Entry: ↑money … English terms dictionary

Money Talks — Filmdaten Deutscher Titel Money Talks – Geld stinkt nicht Originaltitel Money Talks … Deutsch Wikipedia

Money Talks — This article is about the film. For other uses, see Money Talks (disambiguation). Money Talks Theatrical release poster Directed by … Wikipedia

money talks — Meaning that money has influence. 1666 G. TORRIANO Italian Proverbs 179 Man prates, but gold speaks. 1681 A. BEHN Rover II. III. i. Money speaks in a Language all Nations understand. 1903 Saturday Evening Post 5 Sept. 12 When money talks it often … Proverbs new dictionary

money talks — in. money can buy cooperation; having money makes one influential. □ I know that money talks, but I don’t have the scratch to say anything with. □ Like they say, money talks, but don’t try making it talk to a cop … Dictionary of American slang and colloquial expressions

Источник

money talk

1 see the colour of somebody’s money

Before we talk any more about this car, let’s see the colour of your money.

2 talk into

He talked her into selling the house. He talked her into giving him all her money.

3 talk about

Talk about consistency! — Какая тут, к черту, последовательность!

Well, talk about manners! — Вот вам их манеры, полюбуйтесь!

Talk about a wonderful holiday! All our money was stolen — Вот и провели отпуск, называется! Все деньги стянули

4 appearance money

5 at-the-money

6 back-talk

7 blunt talk

8 cross-talk

9 door-money

10 double-talk

11 effective money

12 money

документ о передаче моряком части своего жалованья семье application

банковские депозиты bank

деньги банковского оборота bank

деньги безналичных расчетов blood

плата наемному убийце book

онкольная ссуда call

деньги банковского оборота checkbook

деньги безналичных расчетов conduct

возмещение свидетелю расходов по явке в суд conduct

деньги за доставку свидетеля в суд conscience

деньги за опасную работу danger

деньги за работу, связанную с риском dear

деньги с высокой покупательной силой dear

ограниченный кредит с высокой процентной ставкой deposit

деньги на депозите deposit

надбавка за понесенный ущерб dirt

суд. вознаграждение за экономию времени при погрузке или выгрузке dispatch

деньги, не обеспеченные золотом folding

конфискованные деньги hard

деньги с высокой покупательной силой hard

наличные деньги money выигрыш( на скачках) ;
his horse took first money его лошадь пришла первой honest

честные деньги idle

неинвестированные деньги idle

неиспользуемые деньги idle

тезаврированные деньги to make

разбогатеть;
in the money разг. богатый inconvertible paper

отмытые деньги lend

вознаграждение аукционисту money выигрыш (на скачках) ;
his horse took first money его лошадь пришла первой

монетные системы, валюты

down наличные деньги

makes the mare (to) go посл. = с деньгами многое можно сделать;
money makes money посл. деньги к деньгам

makes the mare (to) go посл. = с деньгами многое можно сделать;
money makes money посл. деньги к деньгам near

активы, используемые для погашения обязательств near

денежные средства, полученные на срок до начала следующего рабочего дня overnight

суточная ссуда paper

бумажные деньги paper

кредитные билеты paper:

монеты и денежные знаки promotion

удерживаемая денежная сумма risk

денежные средства, вложенные в новое предприятие, связанное с риском salvage

спасательное вознаграждение seed

краткосрочное денежное вознаграждение soft

бумажные деньги soft

амер. разг. бумажные деньги taxpayers’

деньги налогоплательщиков taxpayers’

средства налогоплательщиков tie

деньги с высокой покупательной силой tight

«дорогие» деньги tight

ограниченный кредит с высоким уровнем процентных ставок till

запас наличных денег в кладовой банка till

наличность в сейфе turn into

обращать в денежные средства turn into

13 money box

14 money order

15 money’s-worth

16 money-and-credit

17 money-box

18 money-lender

19 money-maker

2) амер. выгодное, прибыльное дело

20 out-talk

См. также в других словарях:

Money for Breakfast — original program logo from 10/15/2007 to 4/19/2009 Genre Business/Talk program … Wikipedia

Money from Home — Directed by George Marshall Produced by Hal B. Wallis … Wikipedia

Talk ‘N Text Tropang Texters — Joined PBA 1990 History Pepsi Hotshots 1990 1992 7 Up Uncolas 1992 1993 Pepsi Mega Bottl … Wikipedia

Money and the ethnic vote — is a phrase that is part of a speech by Jacques Parizeau. On October 30, 1995, Parizeau, then Quebec premier, walked onto a Quebec City stage and gave what remains to this day the most infamous concession speech in Canada s history. The pro… … Wikipedia

Money laundering — is the process of disguising illegal sources of money so that it looks like it came from legal sources.[1] The methods by which money may be laundered are varied and can range in sophistication. Many regulatory and governmental authorities quote… … Wikipedia

Money Matters FInancial Network (MMFN Radio) — is a syndicated radio program hosted by Gary Goldberg, which broadcasts from the network studios at the Montebello Mansion in Suffern, New York. The Executive Producer is Chris Cordani. Contents 1 History 2 MMFN Features and Guest Commentators… … Wikipedia

Money (Pink Floyd song) — Money Single by Pink Floyd from the album The Dark Side of the Moon B side … Wikipedia

money talks — The wealthy have much influence • • • Main Entry: ↑money * * * money talks informal phrase used for saying that money gives you power Money talks in today’s harsh economic climate. Thesaurus: relating to money and possessions … Useful english dictionary

Talk — Talk, n. 1. The act of talking; especially, familiar converse; mutual discourse; that which is uttered, especially in familiar conversation, or the mutual converse of two or more. [1913 Webster] In various talk the instructive hours they passed.… … The Collaborative International Dictionary of English

Talk Shows USA — is a syndicator of talk radio programming. It primarily provides other talk radio networks with programming, such as Radio America, Genesis Communications Network, and Business TalkRadio Network.Programs*Doug Stephan s Good Day and Talk Radio… … Wikipedia

Money (The Office) — Money The Office episode Michael takes a second job to earn more Money … Wikipedia

Источник

Выражения про деньги

Мы все живем в мире, где ежедневно имеем дело с деньгами. Мы их зарабатываем, тратим, храним, дарим, а кто-то мечтает о деньгах. Ни для кого не секрет, что деньги имеют важное значение, и мы о них много говорим. Существуют множество терминов и понятий, которые связаны с деньгами. Также в разговорной речи используется большое количество идиом, которые каким-то образом связанны с деньгами. На этот раз я собрал для вас подборку нужных выражений английского языка, которые тем или иным образом связаны со словом «money» (деньги).

Выражения, связанные с деньгами.

So you can’t use this money because of the conditions of the deposit contract.

(Итак, Вы не можете использовать эти деньги из-за условий договора депозита.)

But you have an opportunity to withdraw your money very soon because the time of the contract is ending next month.

(Но у Вас есть возможность снять свои деньги очень скоро, потому что в следующем месяце время контракта заканчивается.)

Then you even can transfer your money if you would like to do it.

(Тогда Вы даже сможете сделать денежные переводы, если захотите.)

But during this crisis it will be good idea to save some money.

(Но во время этого кризиса будет неплохой идеей хранить кое-какие деньги.)

Otherwise very soon you will have to borrow some money.

(В противном случае, очень скоро Вам придется занимать деньги.)

And I think it’s obvious nobody wants to lend money in these hard times.

(И я думаю, что это очевидно, что никто не хочет давать в долг в эти трудные времена.)

Cause it’s hard for both sides who gives money, and who owes it.

(Потому что это трудно для обеих сторон кто занимает деньги, и кто их должен.)

Anyway I advise you to spend money very carefully.

(Во всяком случае, я Вам советую очень аккуратно тратить деньги.)

And in no case don’t waste it.

(И ни в коем случае не трать деньги впустую.)

I know you have some plans to invent money in business, but wait little yet.

(Я знаю, у тебя есть кое-какие планы инвестирования денег в бизнес, но пока подожди чуть-чуть.)

You became a loaded man with your forces.

(Вы стали богатым человеком благодаря своим же усилиям.)

Don Pedro, you made a killing.

(Дон Педро, вы заработали состояние.)

When you were a little boy your family made ends meet.

(Когда Вы были маленьким мальчиком, Ваша семья едва сводила концы с концами.)

These were hard times for you and your family because you lived hand to mouth.

(Это были тяжелые времена для Вас и вашей семьи, потому что Ваша семья жила очень бедно.)

I remember you were so happy when you first bought a TV. And it costed for your family an arm and a leg but they bought it for your smile.

(Я помню, Вы были так счастливы когда купили первый телевизор.Для Вашей семьи это были очень большие затраты, но они купили его для Вашей улыбки.)

I have always admired you, Don Pedro because you never were penny pincher, even in difficult times.

(Я всегда восхищался Вами Дон Педро, потому что Вы даже в самые тяжелые времена не были мелочником.)

I’m sorry for this long speech, Don Pedro. I’m just putting in my two cents.

(Я извиняюсь за эту длинную речь, Дон Педро. Я просто высказываю свое мнение.)

You helped me when I was broke.

(Вы помогли мне, когда я был разоренным.)

You were so generous! The wine in your restaurant was always on the house for me.

(Вы всегда были так щедры! Вино в Вашем ресторане всегда было бесплатным для меня.)

I can always pay up all my money for you.

(Я могу всегда выплачивать сполна для Вас.)

It was so funny when we were arguing who will pick up the tab.

(Это было так забавно, когда мы спорили кто будет платить за счет.)

«Time is money», it was your favorite expression.

(«Время деньги» — это было Вашим любимым выражением.)

«Lend money, lose a friend» was never about us!

(«Займешь деньги другу – потеряешь его» — это никогда не было про нас.)

Do you think I said it on the money too?

(Вы тоже считаете, что я точно сказал про это?)

Yeas Don Pedro, money doesn’t grow on trees and a true friendship too.

(Да, Дон Педро, деньги не растут на деревьях, и настоящая дружба тоже.)

Money talks in this world but our friendship talked louder.

(Деньги решат многое в этом мире, но наша дружба решала больше.)

P.S. When Signor Marino knew about his best friend’s, Don Pedro’s death he got crazy and talked with his spirit in this strange way all the time.

(Когда Синьор Марино узнал о смерти своего лучшего друга – он сошел ссума и разговаривал с его духом таким странным образом.)

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *