mo do eins zwei polizei о чем песня
Перевод песни Eins, Zwei, Polizei (Mo-Do)
Eins, Zwei, Polizei
Раз, два, полиция
Eins, Zwei, Polizei,
Drei, Vier, Grenadier,
Funf, Sechs, Alte Hex’,
Sieben, Acht, Gute Nacht!
Eins, Zwei, Polizei,
Drei, Vier, Grenadier,
Funf, Sechs, Alte Hex’,
Sieben, Acht, Gute Nacht!
Eins, Zwei, Polizei,
Drei, Vier, Grenadier,
Funf, Sechs, Alte Hex’,
Sieben, Acht, Gute Nacht!
Ja, Ja, Ja. Was ist los? Was ist das?
Ja, Ja, Ja. Was ist los? Was ist das?
Ja, Ja, Ja. Was ist los? Was ist das?
Ja, Ja, Ja. Was ist los? Was ist das?
Ja, Ja, Ja. Was ist los?
Ja, Ja, Ja. Was ist das?
Ja, Ja, Ja. Was ist los?
Ja, Ja, Ja. Was ist los? Was ist das?
Раз, два, полиция,
Три, четыре, гренадер,
Пять, шесть, старая ведьма,
Семь, восемь, спокойной ночи!
Раз, два, полиция,
Три, четыре, гренадер,
Пять, шесть, старая ведьма,
Семь, восемь, спокойной ночи!
Раз, два, полиция,
Три, четыре, гренадер,
Пять, шесть, старая ведьма,
Семь, восемь, спокойной ночи!
Да, да, да. Что случилось? Что это?
Да, да, да. Что случилось? Что это?
Да, да, да. Что случилось? Что это?
Да, да, да. Что случилось? Что это?
Да, да, да. Что случилось?
Да, да, да. Что это?
Да, да, да. Что случилось?
Да, да, да. Что случилось? Что это?
Mo-Do и его знаменитое «Einz, Zwei, Polizei…»
Звезда группы Mo-Do как молниеносно и ярко засияла на музыкальном Олимпе, так же быстро и погасла. В 90-е годы на дискотеках все выплясывали под знаменитые хиты группы. Mo-Do — немецкая группа с вокалистом итальянского происхождения Фабио Фриттелли была популярна в средине 90-х в Европе и странах Латинской Америки.
Фабио Фриттелли – биография. Начало творческой деятельности
Певец родился 24 июля 1966 года в Монфальконе (Италия) в семье учительницы и переводчика. Немецкому языку Фабио научила бабушка, которая была немкой. Она часто рассказывала внуку сказки на немецком языке. Фабио Фриттелли свободно владел итальянским, немецким и английским и немного французским языками.
Фабио с детства любил музыку, часто слушал Лучано Паваротти, Андриано Челентано, увлекался Simple Minds, Duran Duran. Заниматься музыкой он начал довольно рано в 14-15 лет. Начинал с маленькой рок-группы из дворовых ребят.
Затем участвовал в выступлениях трех разных малоизвестных групп, считая это просто увлечением.
Фабио Фриттелли, одно время, работал моделью, позировал для журналов мод в Италии и в Австрии.
Однажды его заметил на одном из выступлений известный продюсер, ди-джей Доктор Энштейн (Claudio Zennaro) и предложил создать группу, которая и получила название Mo-Do.
Песня «Eins,Zwei, polizei» — удачный дебют группы Mo-Do
Песня «Eins,Zwei, polizei» — продукт совместной работы Фабио Фриттелли и продюсера Доктора Энштейна. Это была первая танцевальная музыка на немецком языке. До этого, все известные хиты были англоязычными.
Присутствующих на дискотеках совершенно не смущали много раз повторяющиеся слова в песне, а наоборот очень заводили и создавали особое настроение.
Популярность песни — чарты, хит-парады
Песня «Eins,Zwei, polizei» сразу же в 1994 году получила золотой диск в Германии и Австрии. Первый сингл «Eins,Zwei, polizei» стал хитом в европейских чартах, заняв верхние строчки на мировой музыкальной арене. Стал золотой, а потом и платиновой записью.
Первый же сингл «Eins,Zwei, polizei» принес певцу популярность, а второй платиновый сингл «Super Gut», вышедший в 1995 году вознес МО-DO на вершину музыкальной славы.
Популярность группы МО-DO в России
Сингл «Eins,Zwei, polizei», был хитом №1 и быстро завоевал популярность в России. В российской группе «Русский размер» даже вышла аналогичная песенка «Звездный полицай».
Песня «Eins,Zwei, polizei» звучала на всех дискотеках 90-х.
У Фабио Фриттелли были планы посетить Москву 23 – 25 октября 2013 года, но им не суждено было сбыться.
Выступление группы Mo-Do планировалось на фестивале «Дискотека-90». В России звезду ждали. Телевизионные передачи пестрили рекламами. Композиция «Das konzert» с альбома «Was Ist Das?» использовалась в заставке одной из передач 90-х.
Перевод песни «Айнц, цвай,полицай»
Было чем-то невероятным, что простая считалочка стала мировым хитом. Многие до сих пор недоумевают, в чем секрет успеха:
Текст песни были переведены на многие языки. На русском песня звучала так:
Раз, два, полиция
Три, четыре, гренадеры
Пять, шесть, старая колдунья
Семь, восемь, спокойной ночи
Да да да, что случилось? Что происходит?
Интересные факты
Легенды не умирают
Айн, цвай, полицай: кем был по национальности автор этого хита, как сложилась его судьба
Очень часто Mo-do исполнителя знаменитой в середине 90-х годов германоязычной песенки Ein, Zwei, Polizei считали истинным немцем.
Так ли сие на самом деле? Попробуем разобраться на канале Этнобаза.
Биография Mo-Do
Итак, Mo-Do, прежде работавший моделью у Dolce и Gabbana, выстрелил на весь мир в 1995-м году, исполнив знаменитую песенку Eins-Zwei-Polizei в модном тогда стиле Евроденс.
По сути то была даже не песенка, а пропетая немецкая детская считалочка: Раз-два, полиция, далее Drei-Vier, Grenadier (три-четыре, Гренадер), Fünf, sechs, alte Hex (пять-шесть, старая ведьма), Sieben-Acht, Gute Nacht (семь-восемь, доброй ночи). Брутальный голос Mo-do тогда буквально покорил публику.
Таким успехом Mo-do оказался весьма удивлен. Ведь профессиональным музыкантом он не был. И вообще не планировал полностью связывать свою жизнь с миром большого шоу-бизнеса. Так, хотел просто побаловаться любительской записью!
К сожалению, издав всего один популярный альбом Was ist Das (что это такое), Mo-do надолго исчез с глаз публики. Выступал редко, новых песен не записывал. Хотя планировал выступить в 2013-м году в России, на Дискотеке 90-х. Увы, помешала онкология.
По одной из версий, Mo-do не выдержал мучений. И 6 февраля 2013-го года, будучи у себя дома в итальянском городке Удине, добровольно покинул этот мир по собственному желанию.
Национальность Mo-Do
На самом деле, немцем Mo-Do по сути-то и не был. Ведь звали нашего героя Фабио Фрителли (Fabio Frittelli). Появился на свет Фабио в итальянском городке Монфальконе.
Ай-Цвай-Полицай
Помните этот шлягер?
Так вот, текст песни происходит от старой немецкой считалочки
fünf sechs – alte Hex (пять-шесть-старая ведьма)
У песни между прочим четыре сонграйтера.
Блять, даже под считалочку хочется построить армию и отправить её на завоевание мира.
Знаю ещё одну классную считалку.
И никто не вспомнил
— Штирлиц, вы русский шпион.
— Почему вы так подумали, Мюллер?
— Потому что только русский может ходить и весь день петь «айн, цвай, полицай».
По мне так вот эта лучше у них
че-то сразу вспомнилось еще:
как будто вчера песня вышла, а исполнитель уже 7 лет как умер(
«Помните этот шлягер?»
Что значит «помните»? Он у меня в плейлисте! Или я уже настолько стар?
Конечно нельзя сравнивать мировой хит, перепетый десятками исполнителей, но всё же. В песне не намного больше различных слов (если не меньше).
Не нахожу эту информацию, но, кажется именно про неё читал, что её написали за 10 минут на спор.
Change your heart, look around you
Change your heart, it will astound you
I need your lovin’ like the sunshine
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Change your heart, look around you
Change your heart, will astound you
I need your lovin’ like the sunshine
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
I need your lovin’ like the sunshine
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Everybody’s got to learn sometime
Это именно то, что было нужно, когда синим заходишь на пкб. Когда смотришь подобные клипы хочется верить, что загробный мир действительно существует и автор «этого шлягера» сейчас тусит прям как в молодости.
У песни между прочим четыре сонграйтера.
не четыре, а Eins zwei drei vier
спасибо за эту хуйню,играющую теперь в голове
Счастье любит тишину
Как дома
Про повышение зарплат бюджетникам
Поешь-поешь
Понятно?
Инстадоктор
История о том, как мы авто у дилера «почти» без допов покупали
Что ж, подержите мое пиво, как говорится. История будет длинная и захватывающая.
В августе 2021 года решили мы с благоверным купить новую машину. Поизучав предложения на взлетевшем рынке поняли, что светит нам мало что, и из этого мало чего мы выбрали Ладу Ниву.
Особо шерстить по салонам не стали, поехали в тот, что находился ближе всего к дому. Посмотрели там на другую похожую Ниву, посидели, помяли, потыкали – прелесть, а не машина. Понятное дело, что такой машины, какая нам была нужна, в наличии не было, поэтому решили заказывать и ждать. Менеджер предложил внести предоплату за бронирование автомобиля, что мы посчитали разумным и согласились. Пришли мы наивные и не подготовленные, не имея никакого понятия о том, как оформлять такую предоплату, но нам повезло. Предоплату приняли, выдав кассовый чек с указанием позиции «Автомобиль платеж за 1 шт VINXXXXXXXXXXX» (ВИН был указан, но скрою его в целях конфиденциальности, хо-хо). Эта предоплата в последствии стала одним из инструментов воздействия на дилера.
Решили мы заявиться в салон и прощупать почву. При личном общении с менеджером выяснилось, что все наши самые стремные догадки оказались явью. Когда авто приедет в салон, никто нам его без допов не отдаст. Страшный руководитель отдела продаж стоит с раскаленной кочергой за спинами менеджеров и в любой момент готов применить ее по назначению, если маржа упадет ниже 100500%. Приводились жуткие примеры, как несчастный покупатель Нивы перед нами уехал с допами в треть стоимости автомобиля. На это мы прямо заявили, что вот эта нездоровая фигня нас не устраивает. Мы заказали Ниву в максимально возможной для нее комплектации, а все навороты сверх заводской комплектации будем делать сами, как нам нужно. Все понимаем про план продаж, и не против необходимых допов, в общем-то, даже готовы согласиться на некоторые, но не за овер-прайс, а за рыночную цену. Все наши хотелки менеджер записал на листочек и пообещал согласовывать все дальнейшие действия с нами. Но больше мы о нем не слышали, до момента приезда машины в салон.
Ушли мы расстроенные и злые. После долгой рефлексии, позиция с компромиссной сменилась на радикальную. Цель – купить авто по РРЦ (рекомендованной розничной цене) или максимально близкой к ней. Начались штудирования Закона «О защите прав потребителей», консультации в Роспотребнадзоре, раскопки крупиц информации в интернете. Онлайн-консультации в Роспотребнадзоре оказались самыми полезными. У них ограниченный тайминг (что-то около 15 минут), но можно записываться несколько раз. Также, за умеренную плату специалисты Роспотребнадзора помогут составить претензии, жалобы, иски. В интернете очень мало инфы, в основном только кликбейтные заголовки статей с нулевой полезностью, да жалестные посты на Пикабу, о том какие дилеры редиски и выкручивают руки. В общем, вот та база, которую нам удалось собрать на переговоры:
• Внимательно читать договор. В договор купли-продажи стоимость доп. оборудования вряд ли включат, скорее всего выделят в доп. соглашение, которое подписывать не нужно.
• Важно, что есть зафиксированное обязательство автосалона продать вам автомобиль (в нашем случае это был кассовый чек с указанием вин-номера и внесенной предоплатой). На основании этого мы могли требовать исполнения договора, в ответ на их отказ от продажи без доп. оборудования. Для этого нужно потребовать письменный отказ, который, конечно же, вам не предоставят. В этом случае нужно быть готовым вызывать правоохранительные органы, чтобы они запротоколировали отказ автосалона. Также специалисты Роспотребнадзора посоветовали зафиксировать на видео факт отказа менеджера от продажи авто.
• Далее, пока господа полицейские фиксируют отказ, нужно написать досудебную претензию с требованием исполнить обязательство по продаже автомобиля, формулировки досудебки также дали в Роспотребнадзоре (картинка стырена из интернета, но суть такая же).
Обязательно попросить себе копию с отметкой о приеме и оставить контактную информацию, куда направлять ответ. Либо направить претензию заказным письмом.
• Самое главное – быть готовым идти до конца. Быть настроенным твердо, но не скандально.
Пока я готовилась умереть от инсульта прям на месте, муж достал камеру и попросил менеджера повторить при свидетелях, что такое он сейчас сказал. Как ни странно, это немного сбило спесь с менеджера, и он попросился выйти поговорить на улицу, заодно и машину осмотреть. В ходе дружественной беседы цена на доп. оборудование снизилась до 45 тысяч рублей, что показалось приемлемым обеим сторонам, на чем и пожали руки. Но, уточнил менеджер, такая цена будет действовать только в кредит. Хе-хе, кредит так кредит, подумали мы.
Отправили заявки в банки и ушли ждать одобрения. Сделку назначили на следующий день. При блестящей кредитной истории мужа, банки не спешили давать одобрения, что показалось довольно странным. Только под конец следующего дня пришло одобрение от одного невзрачного банка, что показалось еще более странным. День сделки пропущен, поехали на следующий. По совершенно случайному стечению обстоятельств, наш менеджер заболел, и нас передали другому бедняге. Мы терялись в догадках, кому же нас слили – невезучему неопытному стажеру или наоборот, опытному зубру продаж?
Дождались, наконец, сертификата. От взгляда на него мы чуть со стульев не попадали (пыталась описать эту нелепицу, но проще один раз показать, чем сто раз рассказать):
Далее терпеть и играть в переговоры стало невыносимо, мы уже потребовали шаблон кредитного договора, коммерческое предложение с расшифровкой всей стоимости и график платежей. Менеджер устал бегать советоваться и повел наконец нас к кредитному специалисту, который заявил, что не может нам дать никаких документов, пока не определимся с ценой. После долгих перегавкиваний нам дали прочитать условия чужого кредитного договора, из которых стало понятно, что ставка фиксированная, и не вырастет при отказе от страхования, а также есть возможность досрочного погашения кредита с первого месяца. Значит, в период охлаждения (14 дней) после заключения договора, установленный Банком России, можно отказаться от страховок жизни и финансовых рисков с полным возвратом средств и без увеличения ставки по кредиту.
Что ж, вопрос со страховками на сумму 90 тысяч закрыт, осталось избавиться от автопомощника и снизить сумму КАСКО. К слову, как выяснилось во время бодания с автосалоном, вы не обязаны брать то КАСКО, которое предлагает вам дилер. Вы можете попросить выписку из ЭПТС и онлайн оформить КАСКО прямо в салоне, а для выдачи кредита нужен только номер полиса, не важно где и как он оформлен. Я начала оформлять КАСКО в другой страховой, мне посчитали полис вдвое дешевле, чем насчитал автосалон. Глядя на такие расклады, менеджер сжалился над нами и попросил своего страхового специалиста пересчитать наш полис – и магия! Полис подешевел до 25 тысяч.
Отлично. Осталась самая малость – «Сертификат Помощь на дороге» за 60 тысяч. Менеджер до последнего утверждал, что без этой услуги машину нам не продадут и кредит не выдадут. Машину не продадут? Что-то смутно знакомое, давайте поговорим об этом. У нас предоплата, исполняйте договор, деньги есть наличные, мы можем и без кредита обойтись. Ах, стоимость допов 45 тысяч только при условии кредита, иначе только за 70 тысяч? Ну хорошо, мы купим у вас за 70 тысяч, но вы нам предоставите прайс-листы на материалы и работы за подписью директора, а дальше мы идем в суд оспаривать их стоимость, а там уж неизвестно, как повернется.
Менеджер ушел за прайс-листами, а вернулся почему-то на щите. Леший с вами, говорит, и автопомощника уберу вам, т.к. прайс-листы куда-то потерялись. Только, чур, оценки хорошие поставьте. Да не вопрос, мы добрые. Поставим, все как попросите.
На момент написания поста, заявления на возврат страховок написаны, деньги возвращены. Также, мои маленькие любители автокредитов, знаете ли вы, что при досрочном погашении кредита можно вернуть деньги за неиспользованную часть КАСКО? Написав заявление и предоставив подтверждение, что обязательства перед банком выполнены.
• Автомобиль по РРЦ – 744 тысячи;
• Доп. оборудование (ковры, защита картера, защита КПП, защита раздатки, антикор днища) по околорыночной цене – 45 тысяч;
• Проценты банка (кредит погашен досрочно) – 4 тысячи.
И бесконечное количество утраченных нервных клеток.
Всем участникам, узнавшим себя в этой вымышленной истории, передаю пламенный привет.
Текст песни Mo-Do — айн цвай полицай
Оригинальный текст и слова песни айн цвай полицай:
йн цвай полицай драй фир гренадир
Даст гут мотылек, хендэ хох хендэ хох!
Айн цвай полицай драй фир гренадир
Дас гут мотылек, хендэ хох!
Майне кляйне их бин ду нихт фергессен
Гитлер капут, капут май мерседесен
Их клаубе нихт дах ду бист майне кляйне
Шнеллер цурюк, цурюк майн либен швайне
Майне кляйне их бин ду нихт фергессен
Гитлер капут, капут мой мерседесен
Их клаубе нихт дах ду бист майне кляйне
Шнеллер цурюк, цурюк майн либен швайнеээээээ
Ун фухте Ду трахте гут, я, я натюрлих
Ун фухте Ду трахте гут, яяя, дас ист гут
Дус данке майне партизан их арбайте карефан
Дринкен, дринкен, яйка, курка, млеко
Курт, битте, дритте, Фрау мадам
Я урок вам преподам
Гуттен таг, никс шиззен сигаретен
Майне кляйне их бин ду нихт фергессен
Гитлер капут, капут мой мерседесен
Их клаубе нихт дах ду бист швайне кляйне
Шнеллер цурюк, цурюк майн либен швайне
Перевод на русский или английский язык текста песни — айн цвай полицай исполнителя Mo-Do:
zwei drei dH policeman fir grenadir
Gut give moth Hyundai Hyundai hoch hoch!
Zwei drei Ain policeman fir grenadir
Das Gut butterfly, Hyundai hoch!
Main Kleine their bin nicht du fergessen
Hitler Kaput, Kaput May Mercedes
Their klaube nicht dah doo Beast Lane Kleine
Schneller tsuryuk, tsuryuk lanes Lieben Schwein
Main Kleine their bin nicht du fergessen
Hitler Kaput, Kaput my Mercedes
Their klaube nicht dah doo Beast Lane Kleine
Schneller tsuryuk, tsuryuk lanes Lieben shvayneeeeeee
University fuhte Du Tracht gut, I, I Natyurlih
University fuhte Du Tracht gut, jajaja, das ist Gut
Dos Danko Lane partisans of Arba karefan
Drink, Drink, yayka, hammer, mammalian
Kurt Beattie, dritte, Frau Madame
I will teach you a lesson
Hutten tag, the Knicks Crank cigarettes
Main Kleine their bin nicht du fergessen
Hitler Kaput, Kaput my Mercedes
Their klaube nicht dah doo Beast Schwein Kleine
Schneller tsuryuk, tsuryuk lanes Lieben Schwein
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни айн цвай полицай, просим сообщить об этом в комментариях.