m nature что значит
nature
Полезное
Смотреть что такое «nature» в других словарях:
nature — [ natyr ] n. f. • 1119; lat. natura I ♦ 1 ♦ (Qualifié) La nature de. Ensemble des caractères, des propriétés qui définissent un être, une chose concrète ou abstraite, généralement considérés comme constituant un genre. ⇒ essence; entité. « on… … Encyclopédie Universelle
Nature — еженедельный научный журнал Обложка журнала от 15 февраля 2001 года Специализация … Википедия
nature — Nature. s. f. Tout l Univers, toutes les choses creées. Dieu est l autheur & le maistre de la nature. l ordre qui regne dans toute la nature. il n y a rien de si beau dans toute la nature, dans toute l estenduë de la nature que le soleil. toute… … Dictionnaire de l’Académie française
Nature — • Has reference to the production of things, and hence generally includes in its connotation the ideas of energy and activity. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Nature Nature … Catholic encyclopedia
nature — Nature, Natura. La nature et maniere de faire, qu un chacun a de nature, Ingenium. Bonne nature, Bonitas ingenij, Bonum ingenium. Nature pleine de vices, Mendosa natura. La nature et vertu des arbres et des herbes, Arborum atque herbarum natura.… … Thresor de la langue françoyse
Nature — Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet Naturwissenschaften Sprache Englisch … Deutsch Wikipedia
Nature — Na ture (?; 135), n. [F., fr. L. natura, fr. natus born, produced, p. p. of nasci to be born. See
nature — (n.) late 13c., restorative powers of the body, bodily processes; powers of growth; from O.Fr. nature nature, being, principle of life; character, essence, from L. natura course of things; natural character, constitution, quality; the universe,… … Etymology dictionary
nature — The phrase of a…nature, with an adjective before nature, should be used sparingly and only when the adjective by itself will not serve for some reason. For example, a theologian of an enigmatic nature could easily be rephrased as an enigmatic… … Modern English usage
nature — [nā′chər] n. [OFr < L natura < natus, born, produced: see GENUS] 1. the essential character of a thing; quality or qualities that make something what it is; essence 2. inborn character; innate disposition; inherent tendencies of a person 3 … English World dictionary
nature — ► NOUN 1) the physical world, including plants, animals, the landscape, and natural phenomena, as opposed to humans or human creations. 2) the inherent qualities or characteristics of a person or thing. 3) a kind, sort, or class: topics of a… … English terms dictionary
«В натуре»: что значит эта тюремная фраза на самом деле
По воровским понятиям, «в натуре» означает «действительно», «на самом деле», «так и есть». В отличие от значительного количества тюремных идиоматических выражений, этимология которых уходит корнями в идиш и иврит, данный артикль имеет «русское» происхождение — если, конечно, учитывать, что natura — слово, заимствованное из латинского языка.
Значение артикля в русском языке
В конце XIX — начале XX века значение словосочетания «в натуре» в русском языке разнилось. Великий русский композитор и ученый А. П. Бородин в 1866 году писал своей жене Екатерине Сергеевне, что он из-за жары «просидел все утро дома… чуть не внатуре…» (то есть, голым). Вместе с тем, согласно толковому словарю русского языка под редакцией Д. Н. Ушакова (середина 30-х — начало 40-х годов ХХ века), одно их многочисленных значений артикля «в натуре» — «действительность», то, что реально.
«Нецелесообразно разбираться в этимологии»
Современных исследователей воровского арго в большей степени интересует еврейская этимология данных идиоматических выражений — слов «маруха», «хаза» и других. Происхождение артикля «в натуре», по мнению многих специалистов по изучению «фени», имеет больше орфоэпическое, нежели этимологическое значение — данное словосочетание элементарно проще произносить, нежели «на самом деле», «в действительности», «так оно и должно быть» и т.п.
Самые первые серьезные исследователи российского тюремного арго не скрывали сугубо унитарного подхода к изучению данной темы — им было важно прежде всего как можно более полно изложить перечень жаргонизмов, чтобы специалистам хотя бы было ясно о чем их подопечные «ботают по фене».
Как писал составитель «Словаря жаргона преступников («Блатная музыка») (1927 год) начальник научно-технического отдела ОУР ЦАО НКВД, известный российский и советский криминалист С. М. Потапов, артикль «в натуре» в начале 20-х годов ХХ века в воровской среде означал «правильно». Сергей Михайлович так обозначил свою позицию по этимологии воровского арго: «Преступный мир пишет слова так, как их произносит и как умеет их воспроизвести на письме в зависимости от степени грамотности.
Поэтому в чисто практических интересах было бы нецелесообразно устанавливать филологическим путем их истинные корни, приставки или окончания». Потапов добавляет, что жаргонизмы «… пришлось поместить [в брошюру] в том виде, в котором они непосредственно были почерпнуты из жизни».
В начале века так не выражались?
В свою очередь, русский лингвист польского происхождения И. А. Бодуэн де Куртенэ в своем предисловии к фундаментальному труду известного дореволюционного исследователя тюремного арго В. Ф. Трахтенберга «Блатная музыка («Жаргон» тюрьмы)» (1908 год) говорит о том, что «… некоторые слова «блатной музыки» повторяются и в общеупотребительном русском языке или, по крайней мере, в некоторых «приличных» говорах». Иван Александрович приводит пример со словарем Даля, где есть слово «баланда».
Между прочим, и слово «натура» в словаре Даля тоже есть, и одно из его значений (применительно к слову «натурально») — «бесспорно», «разумеется», очевидно».
Примечательно, что в этом достаточно подробном словаре блатных жаргонизмов у Трахтенберга в алфавитном перечне словоформ арго нет ни артикля «в натуре», ни вовсе какого-либо обыгрывания в воровском диалекте того времени слова «натура». Тогда как менее чем через 20 лет после издания «Блатной музыки», советский чекист С. М. Потапов в своем словаре этот фразеологизм приводит. Причем, судя по названию брошюры 20-х годов, Сергей Михайлович внимательнейшим образом изучал труд своего предшественника в исследовании российского воровского арго.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Журнал Nature назвал людей года в науке
Редакция журнала Nature опубликовала список из десяти человек, внесших, по мнению издания, важнейший вклад в развитие науки в 2021 году. Подробнее с ним можно ознакомиться на сайте журнала.
В 2021 году, как и в 2020, многие исследования были посвящены COVID-19. В список Nature попали специалисты, чья работа была связана с изучением коронавируса — директор южно-африканской исследовательской платформы KRISP Тулио де Оливейра, предупредивший мир о появлении штамма
«омикрон»; глава объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИДу Винни Бяньима, активно обращавший внимание общественности на несправедливое распределение вакцин и нехватку их в странах с низким уровнем дохода; британский эпидемиолог Мэган Калл, которая активно писала об исследованиях Агентства по охране здоровья в понятной людям без медицинского образования форме и Джанет Вудкок, возглавлявшая Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США в этот тяжелый для служб здравоохранения год.
Другой важной темой стало изменение климата — лесные пожары, наводнения и аномальная жара наблюдались во многих регионах мира, а страны обсуждали, как укрепить международное соглашение по борьбе с глобальным потеплением и его последствиями. Внимания редакции Nature удостоилась климатолог Фридерике Отто из Грэнтэмского института изменения климата и окружающей среды в Лондоне, которая изучала вклад антропогенного изменения климата в возникновение конкретных экстремальных погодных условий. А работа многих активистов, в том числе филиппинского специального докладчика ООН Виктории Таули-Корпус, помогла странам осознать важную роль коренных народов в защите биоразнообразия и предотвращении глобального потепления.
Также в Nature отметили заслуги одного из ведущих специалистов Китайского национального космического управления Чжана Жунцяо, благодаря которому удалось успешно посадить китайский марсоход на Марс. Исследовательница ИИ Тимнит Гебру открыла исследовательский институт, который будет заниматься вопросами этики ИИ — в 2020 году ее уволили из Google за публикацию работы, посвященной необъективности алгоритмов нейросетей, работающих с языком. Математик и программист Гийом Кабанак обнаружил тысячи фейковых научных публикаций, содержащих бессмысленный текст, сгенерированный автоматически, и помог привлечь внимание мировой общественности к этой проблеме. А британский специалист по ИИ Джон Джампер и его коллеги из компании DeepMind сделали большой вклад в биологию, публично обнародовав код программы AlphaFold, которая использует ИИ для предсказания структуры белков с поразительной точностью.
(nature)
1 nature
натура;
естество;
организм;
against nature противоестественный;
by nature по природе, от рождения
натура;
естество;
организм;
against nature противоестественный;
by nature по природе, от рождения by (или in, from) the
of things (или of the case) неизбежно;
in the course of nature при естественном ходе вещей contractual
иск. натура;
to draw from nature рисовать с натуры;
to pay one’s debt to nature отдать дань природе, умереть;
to ease nature отправить естественные надобности
иск. натура;
to draw from nature рисовать с натуры;
to pay one’s debt to nature отдать дань природе, умереть;
to ease nature отправить естественные надобности generally binding
натура, характер, нрав;
good nature добродушие;
ill nature плохой характер harmful
вредная натура hereditary
натура, характер, нрав;
good nature добродушие;
ill nature плохой характер by (или in, from) the
of things (или of the case) неизбежно;
in the course of nature при естественном ходе вещей inherent
род, сорт;
класс;
тип;
it was in the nature of a command это было нечто вроде приказания;
things of this nature подобные вещи nature класс
иск. натура;
to draw from nature рисовать с натуры;
to pay one’s debt to nature отдать дань природе, умереть;
to ease nature отправить естественные надобности
натура, характер, нрав;
good nature добродушие;
ill nature плохой характер
натура;
естество;
организм;
against nature противоестественный;
by nature по природе, от рождения
род, сорт;
класс;
тип;
it was in the nature of a command это было нечто вроде приказания;
things of this nature подобные вещи
сущность, основное свойство
of the case сущность аргументации по делу
иск. натура;
to draw from nature рисовать с натуры;
to pay one’s debt to nature отдать дань природе, умереть;
to ease nature отправить естественные надобности probabilistic
род, сорт;
класс;
тип;
it was in the nature of a command это было нечто вроде приказания;
things of this nature подобные вещи wasting
хищническая эксплуатация природных ресурсов
2 nature
3 nature
4 nature
It is only human nature to do that. — Человеку свойственно так поступать.
It was not in his nature to complain (to tell lies, to give in). — Не в его характере было жаловаться (лгать, сдаваться).
These problems are political in nature. — Это, по сути, политические проблемы.
5 nature
in nature — на свете, во всей вселенной
a return to nature — возвращение в первобытное состояние;
nature of soil — характер грунта; состояние почвы
of the nature of — что-то вроде; нечто похожее на
ill nature — злобность, плохой характер
human nature — человеческая природа, человеческие слабости
by nature — по природе, от рождения
a student of nature — человек, изучающий природу
to control nature — сдерживать инстинкты; владеть собой
all nature — все, очень много народа;
in the course of nature — естественно; при нормальном ходе событий; в своё время
to let nature take its course — не вмешиваться в ход событий; предоставить делу идти своим чередом
in the nature of things — в силу природы вещей; естественно; неизбежно
6 nature
The protests had been non-political by nature. — Возражения носили в сущности неполитический характер.
human nature — человеческая природа, человеческая натура
It’s only human nature to want to live well. — Только человеку свойственно желание хорошо жить.
placid nature — спокойный, тихий нрав
good nature — книжн. добродушие, дружелюбие, миролюбие
impetuous nature — бурный, порывистый характер
It was in the nature of a command. — Это было нечто вроде приказания.
There is movement towards, I think, something in the nature of a pluralistic system. — По-моему, это движение к чему-то похожему на плюралистическую систему.
call of nature — эвф. зов природы («позыв», необходимость сходить в туалет)
ease nature — эвф. справить естественные надобности, справить нужду, облегчиться
pay debt to nature — отдать дань природе, умереть
7 nature
8 nature
N.’s engineering рабо́та сил приро́ды
it was in the nature of a command э́то бы́ло не́что вро́де приказа́ния
by nature по приро́де, от рожде́ния
by ( или in, from) the nature of things ( или of the case) неизбе́жно
in the course of nature при есте́ственном хо́де веще́й
to pay one’s debt to nature отда́ть дань приро́де, умере́ть
to ease nature отпра́вить есте́ственные на́добности
9 nature
10 nature
11 nature
12 nature
13 nature
14 nature
15 nature
back to nature — наза́д к приро́де
by nature — от приро́ды
draw from nature — рисова́ть с нату́ры
16 nature
17 nature
18 nature
19 nature
20 nature
a return to nature — возвращение в первобытное состояние;
См. также в других словарях:
nature — [ natyr ] n. f. • 1119; lat. natura I ♦ 1 ♦ (Qualifié) La nature de. Ensemble des caractères, des propriétés qui définissent un être, une chose concrète ou abstraite, généralement considérés comme constituant un genre. ⇒ essence; entité. « on… … Encyclopédie Universelle
Nature — еженедельный научный журнал Обложка журнала от 15 февраля 2001 года Специализация … Википедия
nature — Nature. s. f. Tout l Univers, toutes les choses creées. Dieu est l autheur & le maistre de la nature. l ordre qui regne dans toute la nature. il n y a rien de si beau dans toute la nature, dans toute l estenduë de la nature que le soleil. toute… … Dictionnaire de l’Académie française
Nature — • Has reference to the production of things, and hence generally includes in its connotation the ideas of energy and activity. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Nature Nature … Catholic encyclopedia
nature — Nature, Natura. La nature et maniere de faire, qu un chacun a de nature, Ingenium. Bonne nature, Bonitas ingenij, Bonum ingenium. Nature pleine de vices, Mendosa natura. La nature et vertu des arbres et des herbes, Arborum atque herbarum natura.… … Thresor de la langue françoyse
Nature — Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet Naturwissenschaften Sprache Englisch … Deutsch Wikipedia
Nature — Na ture (?; 135), n. [F., fr. L. natura, fr. natus born, produced, p. p. of nasci to be born. See
nature — (n.) late 13c., restorative powers of the body, bodily processes; powers of growth; from O.Fr. nature nature, being, principle of life; character, essence, from L. natura course of things; natural character, constitution, quality; the universe,… … Etymology dictionary
nature — The phrase of a…nature, with an adjective before nature, should be used sparingly and only when the adjective by itself will not serve for some reason. For example, a theologian of an enigmatic nature could easily be rephrased as an enigmatic… … Modern English usage
nature — [nā′chər] n. [OFr < L natura < natus, born, produced: see GENUS] 1. the essential character of a thing; quality or qualities that make something what it is; essence 2. inborn character; innate disposition; inherent tendencies of a person 3 … English World dictionary
nature — ► NOUN 1) the physical world, including plants, animals, the landscape, and natural phenomena, as opposed to humans or human creations. 2) the inherent qualities or characteristics of a person or thing. 3) a kind, sort, or class: topics of a… … English terms dictionary
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Custom is second nature. 
Привычка — вторая натура.
You cannot alter your nature.
Свою природу не изменишь.
He has an amorous nature.
У него влюбчивый характер.
Shelley was a nature poet.
Шелли воспевал природу.
She has a warm and friendly nature.
У неё добрый и дружелюбный характер.
Capitalist society is by its very nature unstable.
Капиталистическое общество по самой своей природе является нестабильным.
Nature is perfectly balanced.
Природа идеально уравновешена.
Any government funding would be temporary in nature.
Любое государственное финансирование будет носить временный характер.
You can’t change human nature.
Человеческую природу не изменить.
She is unsuspicious by nature.
Она по натуре доверчива.
He devoted himself to the study of nature.
Он посвятил себя изучению природы.
The support being given is of a practical nature.
Оказываемая поддержка носит прикладной характер.
I never trouble myself with questions of that nature.
Я никогда не утруждаю себя вопросами такого рода.
The exact nature of the problem is not well understood.
Истинная природа данной проблемы понята не до конца.
He has a peaceable nature.
У него миролюбивый характер.
All things in nature are dependent on one another.
Всё в природе взаимосвязано.
Fashion is by nature ephemeral.
Мода — эфемерна по своей природе.
Ambition is alien to his nature.
Честолюбие ему чуждо.
Hunger is a cruel fact of nature.
Голод — это жестокая реальность природы.
He had a lifelong love of nature.
Он всю свою жизнь любил природу.
He examined the nature of the relationship between the two communities.
Он изучил характер отношений между этими двумя общинами.
It is his nature to help others.
Помогать другим — в его характере.
It is the nature of fire to burn.
Гореть — это природа огня.
She’s very competitive by nature.
По своей природе она очень честолюбива.
That is a color not found in nature.
Это цвет, который не встречается в природе.
He seemed to commune with nature.
Казалось, он общается с природой.
It was in the nature of a command.
Это было нечто вроде приказания.
Jealousy is foreign to her nature.
Ревность чужда её природе.
Kindness is resident in his nature.
Доброта присуща его характеру.
It remains one of nature’s secrets.
Это остаётся одной из тайн природы.
Примеры, ожидающие перевода
His serious nature was lightened by a streak of mischief.
He appeared totally detached from the horrific nature of his crimes.