level что означает перевод

25.10.202305.07.2023 admin 0 Comments

Level что означает перевод

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

существительное ↓

прилагательное ↓

наречие ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

The floor was level.

1000 m above sea level

тысяча метров над уровнем моря

She gave him a level look.

Она пристально на него посмотрела.

He forced his voice to remain level.

Он заставил себя говорить спокойным тоном.

He scored twice to level the score.

Он дважды забил и сравнял счёт.

She rose to the level of manager.

Она поднялась до уровня управляющего.

I have to level with you.

Придётся быть с тобой откровенным.

Try to reduce your stress levels.

Попробуйте уменьшить уровень стресса.

Love levels all ranks.

Любовь всех уравнивает. (W. S. Gilbert)

The building was levelled.

Здание сравняли с землёй.

They will level the field.

Они выровняют поле.

Stir in 1 level teaspoon of yeast.

Добавьте в смесь одну чайную ложку закваски без верха.

The horses ran level with one another.

Лошади бежали голова в голову.

Amy knelt down so that their eyes were level.

Эми опустилась на колени, и их глаза оказались на одном уровне.

50 metres above sea level

пятьдесят метров над уровнем моря

I woke to find a shotgun levelled at my eyes.

Я проснулся и обнаружил, что на меня направлено дуло дробовика.

The ground levelled off.

Water seeks its own level.

Вода стремится выровнять свой уровень.

The water has risen to flood level.

Вода поднялась до уровня затопления.

The village is well below sea level.

Деревня находится ниже уровня моря.

Dolphins show a high level of intelligence.

Дельфины демонстрируют высокий уровень интеллекта.

Your arms should be at the same level as your desk.

Ваши руки должны быть на одном уровне с поверхностью стола.

Many of the banks offer a poor level of customer service.

Многие банки предоставляют низкий уровень обслуживания клиентов.

She gave him a level look.

Она пристально на него посмотрела.

We need support at grass-roots level.

Нам нужна поддержка рядовых избирателей.

Each path is coded to show the level of difficulty.

Каждый путь кодируется таким образом, чтобы показать уровень сложности.

ECL level

ЭСЛ-уровень, уровень (напряжения) ЭСЛ-схем

Bedford Level

What level is the office on?

На каком уровне находится это бюро?

A liquid seeks its own level.

Жидкость стремится к своему уровню.

Примеры, ожидающие перевода

Borrowing rates rose to over 8%, roughly level with those in America.

The humidifier assures the appropriate moisture level for our paintings

. the auto gave people a level of mobility that they had never known before.

Источник

level

1 LEVEL

2 level

3 level

4 level

5 level

объем реализации на уровне самоокупаемости to find one’s (own)

занять подобающее место;
to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место Cabinet

уравновешенный, спокойный;
to have a level head быть уравновешенным;
to do one’s level best проявить максимум энергии;
сделать все от себя зависящее employment

уровень валютного курса

ровно, вровень;
to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев;
the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову to find one’s (own)

занять подобающее место;
to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место to find one’s (own)

ав. горизонтальный полет (тж. level flight) ;
to give a level перейти в горизонтальный полет

уравновешенный, спокойный;
to have a level head быть уравновешенным;
to do one’s level best проявить максимум энергии;
сделать все от себя зависящее

ровно, вровень;
to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев;
the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову income

уровень косвенности intensity

уровень ставок процента interest rate

уровень ставок процента intermediate

уровень интервенции investment

разг. потерять работу, оказаться на улице level ватерпас, нивелир;
уровень (инструмент)

выравнивать;
сглаживать;
to level to (или with) the ground сносить с лица земли;
сровнять с землей

горизонтальный, плоский, ровный

горизонтальный;
плоский, ровный;
расположенный на одном уровне (с чем-л. другим) ;
level road ровная дорога;
level crossing железнодорожный переезд

ав. горизонтальный полет (тж. level flight) ;
to give a level перейти в горизонтальный полет

находящийся на одном уровне

одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни;
they are level in capacity у них одинаковые способности

определять разность высот;
нивелировать

плоская, горизонтальная поверхность;
равнина

ровно, вровень;
to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев;
the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову

уравнивать;
to level up (down) повышать (понижать) (до какого-л. уровня)

уровень;
ступень;
sea level уровень моря;
on a level with на одном уровне с;
to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень

горн. этаж, горизонт;
штольня

одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни;
they are level in capacity у них одинаковые способности

of activity уровень деловой активности

of confidence степень уверенности

of economic activity уровень экономической активности

of investment уровень инвестирования

of probability степень вероятности

of wages уровень ставок заработной платы

off выравнивать, делать ровным

выравнивать;
сглаживать;
to level to (или with) the ground сносить с лица земли;
сровнять с землей

уравнивать;
to level up (down) повышать (понижать) (до какого-л. уровня) levels of abstract machine вчт. логические уровни market

правительственный уровень national

государственный уровень national

s вчт. уровни вложенности

уровень;
ступень;
sea level уровень моря;
on a level with на одном уровне с;
to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень on the

честно, откровенно;
on the level! честное слово! on the

честно, откровенно;
on the level! честное слово! poverty

размер страхового взноса premium

уровень;
ступень;
sea level уровень моря;
on a level with на одном уровне с;
to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень salary

уровень;
ступень;
sea level уровень моря;
on a level with на одном уровне с;
to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень significance

stat. уровень значимости stock

минимальный уровень жизни subsistence

одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни;
they are level in capacity у них одинаковые способности threshold

занять подобающее место;
to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место tolerance

уровень безработицы unsable

s вчт. различимая градация user

уровень заработной платы water

6 level

7 level

automatic level gage — автур, уровнемер автоматический

8 level

above ground level — над уровнем земли;

above the level — выше уровня;

at the level — на уровне;

to mount the level — устанавливать уровень;

to put of level — проверять по уровню;

9 level

to be above / below the level of — быть выше / ниже уровня

to even out / up the cultural levels of — выравнивать уровни культурного развития

to jump to a level — резко подняться / подскочить до уровня

to land on the street level — жарг. терять работу; оказываться на улице

to lie within a level — оставаться / находиться в пределах уровня

to maintain smth at a stable level — поддерживать что-л. на стабильном уровне

to raise smth to a higher level — поднимать что-л. на более высокую ступень

10 level

11 level

at (the) division level — в дивизии, в дивизионном звене

12 level

13 level

to level up — устанавливать в горизонтальной плоскости, выверять горизонтальность уровнем

14 level

above a ground level — над уровнем земли; выше нулевой отметки

at a ground level — на нулевой отметке;

to level off — выравнивать; распрямлять; спрямлять

to occupy a level — физ. занимать (соответствующий) энергетический уровень

to reside at level — физ. находиться на энергическом уровне

to set up a level — устанавливать нивелир; задавать уровень

15 level

to rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня

no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта

linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень

level stretch — ровный участок, ровная местность

level route — маршрут, проходящий по ровной местности

level life — размеренная, спокойная жизнь

my level best — все; что в моих силах

16 level

17 level

18 level

Источник

Level что означает перевод