let s что за сокращение
LETS или LET’S? Разбираем разницу
В английском языке много слов, которые произносятся одинаково, а пишутся по-разному. К таким парам можно отнести lets и let’s. Давайте разберем, в чем между ними разница.
Lets — это глагол let в третьем лице единственного числа
Глагол let значит «позволять», «разрешать», «отпускать», это неправильный глагол с тремя одинаковыми формами: let — let — let.
Приведу примеры предложений:
His parents don’t let him play football. — Его родители не разрешают ему играть в футбол.
We let the mouse go. — Мы отпустили мышь.
Lets — это глагол let в третьем лице единственного числа, то есть, например, с местоимениями he, she, it. Как и другие смысловые глаголы, глагол let в этой форме используется с окончанием -s:
Пройдите тест на уровень английского:
She lets her children play all day. — Она позволяет своим детям играть весь день.
He lets his son take his truck. — Он разрешает своему сыну брать его грузовик.
Let’s — это «давай, давайте», призыв к действию, сокращение от «let us»
Let’s — это фактически не одно слово, а сокращение от двух слов: let us, буквально «позвольте нам». Let’s используется в начале предложения в значении «давай, давайте» (то есть призыв вместе что-то сделать) — далее следует действие, предлагаемое к выполнению, оно выражено глаголом в начальной форме, частица to перед ним не нужна:
Let’s play. — Давайте поиграем.
Let’s buy some milk. — Давай купим немного молока.
Let’s в отрицательной форме
В отрицательной форме, то есть в значении «давайте не будем что-то делать», к let’s добавляется not:
Let’s not talk about it now. — Давайте не будем сейчас об этом говорить.
Let’s not wait. — Давайте не будем ждать.
Let us вместо let’s
В разговорной речи практически всегда используется сокращенный вариант let’s, когда мы предлагаем что-то сделать вместе. Полный вариант let us звучит книжно, возвышенно, он может встречаться в молитвах или какой-нибудь пафосной речи:
Let us pray. — Помолимся же.
Let us begin! — Да начнем же!
Только не путайте let us в значении «давайте делать что-то» и let us, где let используется в значении «позволять», например:
They let us take one ice-cream for free. — Они разрешили нам взять одно мороженое бесплатно.
They let us go. — Они нас отпустили (дали уйти).
Как правильно Lets или Let’s?
Категории блога
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Глагол To Let в английском языке
To Let значит разрешать, например:
She lets her children play until 10 p.m.
Есть еще и второе значение – «сдавать в аренду».
She lets her apartment to a young couple.
Как бы это парадоксально ни казалось, но let’s в своем значении недалеко ушло от предшественника.
Употребление выражения Let’s
Let’s – это сокращенная форма двух слов let и us. Как правило, это сокращение используется для обозначения команд для первого лица множественного числа (то есть для «мы»). Обычно в предложениях с этим словом в конце стоит восклицательный знак. Однако, если команда выражает минимум энтузиазма, можно поставить и точку.
Let’s invite him to our place!
Let’s finish it today.
Можно и не сокращать – использовать let us, но лучше это делать в каких-нибудь формальных контекстах. Как правило, вечеринки дома – это мероприятие не столь серьезное.
Итак, разница состоит в следующем:
Lets – это форма третьего лица единственного числа от слова let.
Let’s – это форма команды во множественном числе, которая на русский язык переводится как «давайте…».
Понаблюдать употребление английских слов lets и let’s можно на примерах:
He lets the dog out every evening.
Let’s tell our friends the whole truth.
Как проверить себя?
Чтобы удостовериться в правильности употребления слов lets или let’s, попробуйте заменить ‘let’s’ синонимом ‘allow us to’, когда вы строите команду. Это, конечно, дополнительная мера, но если не уверены, лучше подстраховаться. Например:
С ‘Let’s’ необходимо: Let’s have a snack. – «Давай перекусим».
С ‘allow us to’: Allow us to have a snack.
Второй вариант имеет смысл. Конечно, он чересчур формальный, но грамматически верный. На письме вы вряд ли будете заменять ‘let’s’ на ‘allow us to’, но держа эту замену в голове, вы вряд ли ошибетесь с выбором.
Чтобы лучше запомнить, приведем таблицу с примерами употребления Lets и Let’s.
Таблица. Примеры употребления Lets и Let’s.
Let’s go to the mall.
Sally lets her brother use her bicycle on weekends
Guys, let’s go to the beach.
Okay. We’re all ready. Let’s go.
Let’s stop now and have some lunch, shall we?
Let’s not argue about money.
My mother lets me come.
Jenny lets her leave early.
My boss lets me leave early.
Alice’s mum lets her come with us.
Несколько замечаний по использованию let’s
Давайте запомним, что после let’s следует инфинитив без частицы to.
Если вы захотите составить с этой фразой возвратный вопрос или вопрос «с хвостиком», или, как его называют по-английски, tag question, то этот возвратный вопрос выглядит так – shall we?
It’s hot outside. Let’s go to the beach, shall we?
Если вы хотите отказаться от такого предложения, то нужно ответить ‘No, let’s not’.
Также нужно помнить, что let употребляется только в настоящем простом времени. Если вы захотите поиграть с временами, то используйте его заменитель – allow to do something.
They didn’t allow us to leave the house.
She has never allowed her children to tell lies.
В завершение отметим, что let это еще и популярный фразовый глагол.
Чтобы лучше усвоить материал, предлагаем вам пройти небольшой тест на знание слов lets и let’s.
Урок 13 МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
В 13 уроке мы поговорим о модальных глаголах и о таком (полумодальном) неправильном глаголе, призывающем к действию, как Let (позволять, давайте, пусть).
На уроке мы научимся применять английские модальные глаголы, такие как Can, Should и Must, а так же затронем тему сокращённых форм в английском языке.
Навигация по 13 уроку
let и let’s в английском языке
Употребление Let
Структура предложения в повелительном наклонении с глаголом to let:
Let + объект + глагол
Мы также можем использовать глагол let при построении обычных повествовательных английских предложений, где неправильный глагол let (форма прошедшего времене тоже let) будет употребляться в качестве сказуемого абсолютно так же, как и другие смысловые глаголы.
Мы разрешим ему попробовать
Она позволяет ему себя целовать
Lets – это форма третьего лица единственного числа (he,she,it).
Let’s – это просто сокращенная форма из двух слов (let и us).
Употребление Let’s
Давайте обсудим наш проект
Давай останемся здесь надолго
Давай смотреть этот фильм
При отрицании мы можем использовать 2 варианта, с NOT (после LET’S) или с DON’T (перед LET’S), но первый вариант будет предпочтительней.
Let’s not + глагол или Don’t let’s + глагол
Давай не будем обсуждать проект
(Более предпочтительный вариант отрицания)
Не будем давай обсуждать проект
(Иногда используется в британском английском)
Таблица с глаголом LET/LET’S
Let me check
Дай мне проверить
Let them go
Пусть они идут
Let her check
Пусть она проверит
Let him go
Пусть он идет
Let’s dance
Давай(те) потанцуем
Let’s speak
Давай(те) поговорим
Глагол часто путают с модальным глаголом, но он таким не является (хотя и имеет некоторые признаки), так как он может употребляться и как обычный смысловой глагол.
Что такое модальные глаголы
В 13 уроке Дмитрий Петров разбирает популярные модальные глаголы, которые позволяют:
Модальный глагол Can
Глагол Can( могу, может, могут ) применяется, когда мы хотим сказать, что мы или кто-то другой может что-то сделать (я могу,он может).
Can относится к модальным глаголам, а они употребляются только в связке с другими смысловыми глаголами. Модальные глаголы выражают не само действие, а только отношение к нему.
Утверждение с Can
Местоимение + can + глагол
Между can и другим глаголом частица to не ставится.
Примеры утвердительных фраз:
Ты можешь взять мою ручку
Мы можем начать сегодня
Отрицание с Can
Местоимение + can not + глагол
При отрицании мы просто добавляем после глагола частицу not ( сокращенно can’t)
Примеры утвердительных фраз:
Я не могу вспомнить
Она не может прийти
Они не могут проиграть
Вопрос с Can
Сan или Сan’t + местоимение + глагол
Если мы хотим задать вопрос, то ставим глагол can в начало предложения
Примеры утвердительных фраз:
Could форма глагола Can
Таблица с глаголом Could
I can’t go
Я не могу идти
Can/Can’t I go?
Я могу/не могу идти?
I could help
Я мог бы помочь
I couldn’t help
Я не мог помочь
Could/Couldn’t I help?
Я мог бы/не мог бы помочь?
Модальный глагол Should
Модальный глагол should ( должен, следует ) в английском языке используется, чтобы дать какую-либо рекомендацию или совет. Если мы говорим о том, что надо что-то сделать, то чаще всего используется этот глагол.
Предложения с глаголом Should строятся так же, как и с Can (утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения)
Примеры утвердительных фраз:
Примеры с отрицанием should not/shouldn’t:
Примеры вопросов с should:
Таблица с глаголом Should/Shouldn’t
You should go
Тебе следует идти
You shouldn’t go
Тебе не следует идти
Shouldn/Shouldn’t I go?
Мне следует/не следует идти?
Модальный глагол Must
Описанные выше правила для модальных глаголов можно применить и к мust ( должен, обязан, нужно ). Must в английском языке используется, когда кто-то должен что-то сделать, в основном, в силу закона или моральных принципов.
Отрицание будет образовано по аналогии с предыдущими модальными глаголами — мust not (сокращенно mustn’t)
Примеры утвердительных фраз:
Примеры с отрицанием must not/mustn’t:
Примеры вопросов с must:
Таблица с глаголом Must/Mustn’t
You must go
Ты должен идти
You mustn’t go
Ты не должен идти
Must/Mustn’t I go?
Должен я идти?
Как лучше запомнить краткие формы?
Примеры кратких форм с вспомогательными глаголами и глаголом Have:
Сокращенные формы глаголов (Contraction of Verbs)
Привет, друзья. В английском языке сокращения используются очень часто, в основном в разговорной речи. В официальных текстах (например, в научной и юридической литературе) употребление сокращенных форм глагола избегается. Сокращению подвергаются в основном вспомогательные глаголы и отрицательная частица not, так как в предложении они безударные. Кроме того, существует много сокращений с модальными глаголами.
Чаще всего, сокращается отрицательная частица ‘not’. Она превращается в n’t, при этом сливаясь с предыдущим глаголом:
Кроме частицы ‘not’, в английском языке принято сокращать формы глаголов ‘to be’, ‘to have’, ‘to do’, а также модальных глаголов ‘can’, ‘may’, ‘must’, ‘need’, ‘will’, ‘shall’ и др. во всех временах.
Основные сокращения английского языка:
aren’t | are not |
can’t | cannot |
couldn’t | could not |
didn’t | did not |
doesn’t | does not |
don’t | do not |
hadn’t | had not |
hasn’t | has not |
haven’t | have not |
he’d | he had; he would |
he’ll | he will; he shall |
he’s | he is; he has |
I’d | I had; I would |
I’ll | I will; I shall |
I’m | I am |
I’ve | I have |
isn’t | is not |
it’s | it is; it has |
let’s | let us |
mightn’t | might not |
mustn’t | must not |
shan’t | shall not |
she’d | she had; she would |
she’ll | she will; she shall |
she’s | she is; she has |
shouldn’t | should not |
that’s | that is; that has |
there’s | there is; there has |
they’d | they had; they would |
they’ll | they will; they shall |
they’re | they are |
they’ve | they have |
we’d | we had; we would |
we’re | we are |
we’ve | we have |
weren’t | were not |
what’ll | what will; what shall |
what’re | what are |
what’s | what is; what has |
what’ve | what have |
where’s | where is; where has |
who’d | who had; who would |
who’ll | who will; who shall |
who’re | who are |
who’s | who is; who has |
who’ve | who have |
won’t | will not |
wouldn’t | would not |
you’d | you had; you would |
you’ll | you will; you shall |
you’re | you are |
you’ve | you have |
Contraction of Verbs
Употребление сокращенных форм на письме определяется характером письма. Сокращений следует избегать в официальных документах, формальной переписке, научных работах, однако в неофициальных письмах, блогах, статьях употребление сокращений допускается и даже приветствуется.
Сокращения придают более неформальный и легкий тон, а полные формы, в свою очередь, указывают на серьезность и официальность. Прежде чем использовать сокращения в письменной речи, подумайте о характере, цели и адресате своего письма.
Обратите внимание на различие в произношении: can’t:
Некоторые сокращения могут подразумевать разные глаголы, например сокращение ’s может обозначать и is и has. Как отличить? Отличаем по контексту. После is используется либо глагол с окончанием ing, либо прилагательное или существительное:
После has должен идти глагол в третьей форме:
Сокращение ‘d может «скрывать» had, would, should. После had используем третью форму глагола:
Иногда сокращение используется для конструкции had better:
Следом за would часто стоит like to:
C should обычно используется глагол в первой форме без частицы to (выражение совета):
Не путайте сокращенную форму it’s и притяжательное прилагательное its.
Ain’t — сленговое сокращение от am not, are not, is not, have not, has not. Его можно встретить в фильмах, песнях и в разговорной речи.
Не стоит сокращать вспомогательный глагол, если предложение состоит только из подлежащего и этого глагола. В этом случае на него падает логическое ударение: если мы его сократим, то ударять будет нечего.
Сокращения — важный элемент разговорного английского языка. Иногда из-за них сложно понять речь носителей языка, когда они говорят очень быстро, поэтому важно развивать навыки слушания, а если вы хотите улучшить разговорный английский, то опытные преподаватели помогут вам в этом. Успехов вам в изучении английского!
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Let it be!
Let him speak.
Дай ему сказать. / Пусть говорит.
Let it rain!
Let them through.
Разрешите им пройти. / Пропустите их.
Just let him try!
Пусть он только попробует!
Live and let live.
Живи сам и не мешай другим.
Let us pray.
Let’s take the bus.
Давай(те) сядем на автобус.
Let me help you with those bags.
Позвольте мне помочь вам донести эти сумки.
Open the door, and let the cat out.
Открой дверь и выпусти кошку.
She didn’t let him into the house.
Она не пустила его в дом.
Let me have a look at that letter.
Позвольте мне взглянуть на это письмо.
Let me by, I’m a doctor.
Пропустите меня, я доктор.
I was not let see him.
Мне не дали его повидать.
Let me give you a piece of advice.
Позвольте мне кое-что вам посоветовать.
Let angle A equal the sum of the two opposite sides.
Пусть угол А равен сумме двух противоположных сторон.
I’ve let my spare room to a student.
Я сдал свободную комнату студенту.
Don’t let anyone know it was me who told you.
Пусть никто не знает, что это я тебе сказал.
These cheap boots let the rain in.
Эти дешёвые ботинки промокают в дождь.
I let it be known that I was not interested
Да будет вам известно, что я не был заинтересован.
Don’t let’s argue like this.
Давайте не будем вот так ссориться. (брит. разг.)
A break in the clouds let us see the summit.
Просвет в облаках позволил нам увидеть вершину.
Open the gates and let the crowd through.
Открой ворота и пропусти толпу.
Let’s make a start, shall we?
Max let the door swing open.
Макс позволил двери распахнуться настежь.
An agency is managing the let.
Сдачей помещений внаём управляет одно агентство.
I can let you have another £10, but no more.
Я могу позволить тебе взять ещё десять фунтов, но не больше.
He was right in letting Newman have the funds.
Он оказался прав, позволив Ньюману получить эти деньги.
The first serve was a let.
Первую подачу пришлось повторить. (о теннисе)
Don’t let him be the one who died, she prayed.
Только бы не он оказался этим погибшим, — молилась она.