Study English Now
Английский язык прямо сейчас. Что, как и почему.
Урок 1. Буква A в открытом и закрытом слоге
В этом уроке:
Алфавит для буквы А
Открытый и закрытый слог
На то они и правила, чтобы их учить?
Пройдемся по словарю
Когда-то, кажется, что давным-давно, еще не было электронных словарей. Да что там, когда то и компьютеров еще не было. Перевод незнакомых слов нужно было искать, листая толстую, солидную книгу СЛОВАРЬ. Наверное, и сейчас у каждого изучающего английский язык есть большой или не очень большой англо-руссий словарь, что называется «в твердом переплете».
Искать перевод слова, конечно, проще в электронной версии словаря, но когда вы держите в руках книгу, вы видите больше слов, проще найти слова, в которых гласная обозначает определенный звук. Итак, пройдемся по словарю, поищем закономерности.
«Алфавит» для буквы «А»
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
Открытый и закрытый слог
В этой таблице приведены слова не для всех букв алфавита, но и этого достаточно. Как вы видите, в английском языке есть очень много коротких слов типа
На таких примерах правила чтения гласных в открытом и закрытом (ударном!) слоге запомнить проще всего. Итак,
В открытом ударном слоге гласные читаются так же, как они называются (как в алфавите), т.е. это алфавитное чтение.
Слоги в английском языке
Нет времени? Сохрани в
Каждое английское слово — это целостная, но при этом уникальная мозаика, которая была собрана из отдельных, крошечных частей, именуемых слогами. Слог (syllable) может быть буквой, а иногда и целой группой согласных и гласных, которую англичане произносят по-разному. Но, несмотря на разнообразное чтение, основных типов слогов в английском языке всего четыре: открытые и закрытые, слоги типа «гласная + r» и «гласная + r + гласная». Что ж, обсудим их подробнее. Let’s do this!
Открытый слог в английском языке (I тип)
Примеры чтения гласных в открытом слоге:
Буква «O» [əu] – note [nəut] – заметка, zero [‘zɪərəu] – ноль, frozen [‘frəuz(ə)n] – замороженный.
Буква «E» [ɪ] – we [wɪ] – мы, behind [bɪ’haɪnd] – позади, uneven [ʌn’i:v(ə)n] – неуравновешенный.
Буква «Y» [aɪ] – wry [raɪ] – кривой, apply [ə’plaɪ] – обращаться с просьбой, descry [dɪ’skraɪ] – рассмотреть.
Буква «U» [ju:] – funeral [‘fju:n(ə)rəl] – похороны, museum [mju:’zi:əm] – музей, universe [‘ju:nɪvɜ:s] – мироздание.
Английский в библиотеке. Жанры книг на английском
Закрытый слог в английском языке (II тип)
Примеры чтения гласных в закрытом слоге:
Буква «A» [æ] – tomcat [‘tɔmkæt] – кот, wombat [‘wɔmbæt] – вомбат, snatch [snætʃ] – грабеж.
Буква «O» [ɔ] – clot [klɔt] – комок, pol [pɔl] – политик, common [‘kɔmən] – всеобщий.
Буква «E» [e] – gen [dʒen] – информация, businessmen [‘bɪznɪsmən] – предприниматели, nest [nest] – гнездо.
Буква «I» [ɪ] – chit [tʃɪt] – записка, splinter [‘splɪntə] – заноза, miff [mɪf] – размолвка.
Буква «Y» [ɪ] – mythology [mɪ’θɔlədʒɪ] – мифология, system [‘sɪstəm] – система, mystify [‘mɪstɪfaɪ] – мистифицировать.
Буква «U» [ʌ] – make-up [‘meɪkʌp] – макияж, rummer [‘rʌmə] – большой бокал, blush [blʌʃ] – румянец.
Слог вида «гласная + r» (III тип)
Примеры чтения третьего типа:
Буква «A» [ɑ:] – barge [bɑ:dʒ] – баржа, bazar [bə’zɑ:] – ярмарка-маскарад под восточный базар, guitar [gɪ’tɑ:] – гитара.
Буква «E» [ɜ:] – erne [ɜ:n] – орлан-белохвост, therm [θɜ:m] – единица теплоты, fern [fɜ:n] – папоротник.
Буква «I» [ɜ:] – pirn [pɜ:n] – катушка, smirch [smɜ:tʃ] –грязное пятно, kirn [kɜ:n] – праздник урожая.
Буква «Y» [ɜ:] – myrrh [mɜ:] – ароматическая смола, myrtle [‘mɜ:tl] – мирт, Mr. Byrd [bɜ:rd] – господин Бёрд.
Буква «U» [ɜ:] – spur [spɜ:] – шпора (на обуви), blur [blɜ:] – пятно, concur [kən’kɜ:] – происходить одновременно.
Слог вида «гласная + «r» + гласная» (IV тип)
Примеры чтения четвертого типа:
Буква «A» [ɛə] – Maryland [‘mɛərɪlænd] – Мэриленд, wary [‘wɛərɪ] – осторожный, canary [kə’nɛərɪ] – канарейка.
Буква «E» [ɪə] – sphere [sfɪə] – шар, here [hɪə] – тут, revere [rɪ’vɪə] – почитать.
Буква «I» [aɪə] – mire [‘maɪə] – трясина, crossfire [‘krɔsfaɪə] – перекрестный огонь, retirement [rɪ’taɪəmənt] – уход на пенсию.
Буква «U» [juə] – purely [‘pjuəlɪ] – без примесей, cureless [‘kjuələs] – неизлечимый, demure [dɪ’mjuə] – скромный.
Немая гласная «E»
Примеры чтения: fake [feɪk] – поддельный, centime [‘sɑ:nti:m] – сантим, commune [‘kɔmju:n] – община etc.
NOTA BENE: В английском языке немые гласные на конце слов считаются показателем того, что слоги открытые. Соответственно и читаются гласные точно таким же способом.
Как стать гуру англоязычного произношения
Стили общения в английском — что, когда и как можно говорить
Заключение
Хотя изучения типов слогов в английском языке займет некоторое время, незамысловатые правила чтения впоследствии помогут улучшить не только фонетику, но и орфографию. Кроме того, это позволит расширить словарный запас и использовать новые знания во время живого общения с нейтивами.
Как выбрать тип чтения английских гласных
Нет времени? Сохрани в
Если вы начинаете изучать английский с нуля, то одной из первых задач обязательно будет освоение правил чтения. Если с согласными все более-менее понятно, достаточно лишь запомнить некоторые сочетания, то с гласными не так просто разобраться. Например, в словах: «fit», «fine», «fir», «fire» — одна и та же гласная буква «i» читается совершенно по-разному. Давайте посмотрим, почему так происходит.
«Once you learn to read, you will be forever free.»
— Frederick Douglass
Первый тип чтения: открытый слог
Чтобы разобраться с английскими гласными, нужно начать с типов слогов. Открытый слог заканчивается на гласную. Например, в слове «potato» все слоги открытые — po – ta – to. При этом нужно помнить, что немая «e», которая не читается в конце слова, все равно образует слог, то есть слово «date», например, делится на слоги — da – te. В открытом слоге гласная читается так, как называется в алфавите (за исключением буквы «у», которая во всех типах чтения читается точно так же, как буква «i»):
Вы можете потренироваться прямо сейчас:
Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, give, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.
Перевод песни I Don’t Care (Justin Bieber)
Второй тип чтения: закрытый слог
Если слог заканчивается на согласную, то он называется закрытым: «cat», «dog», «sit». В закрытом слоге все гласные читаются как краткие звуки:
Соблюдать правило открытого и закрытого слога очень важно. Если после согласного появляется гласная, то слог должен открываться, а прочтение слова — изменяться соответственно. Поэтому, когда мы добавляем к глаголам окончание «-ed» или «-ing», а также суффиксы «-er», «-est» к прилагательным, то иногда приходится удваивать конечную согласную в слове, чтобы слог оставался закрытым:
Попробуйте прочесть следующие слова с закрытыми слогами:
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.
Третий тип чтения: гласная + «r»
Если в слове сразу после гласной стоит буква «r», то они вместе образуют долгий звук с призвуком [r], который будет более или менее выражен в зависимости от регионального акцента: у британцев он почти не слышен, американцы предпочитают его произносить. Вы можете говорить так, как вам удобнее.
Прочтите данные слова, соблюдая долготу звука:
stern, Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.
«Today a reader, tomorrow a leader.»
— Margaret Fuller
Тест: Знаете ли вы английские сокращения
Четвертый тип чтения: гласная + «r» + гласная
Последний способ чтения применяется в ситуации, когда после гласной стоит сочетание «r + гласная». В таком случае «r» не читается, а гласные в основном образуют дифтонги или трифтонги (сочетания двух или трех звуков, которые произносятся как один):
На занятиях английским по Skype студенты-новички обязательно отрабатывают навыки чтения. Кроме этого, вы можете заниматься дополнительно. Например, на сайте British Council вы сможете найти простые тексты для чтения, сопровождающиеся аудиозаписью. Такие же материалы предоставляет и Voice of America. Приложив немного усилий, совсем скоро вы научитесь читать бегло — тогда чтение из упражнения превратится в развлечение.
Изучение немецкого языка
Информация о Германии, учебники, самоучители, словари, уроки, тексты, диалоги, переводы, упражнения
Правила чтения букв a, t, d, n
Правила чтения буквы a
Буква а обозначает два гласных звука: краткий [a] и долгий [a:]. [a:] произносится долго в открытом и в условно-закрытом слоге (см. Особенности произношения немецких гласных), а также в том случае, если буква удваивается aa или если после нее стоит h (ah).
Немецкие звуки [a] и [a:] (оба эти звука – открытые гласные) близки по своему произношению к русскому а в слове брат, но они более напряженные, немецкое [a:] более долгое, а [a] более краткое, чем русское а.
В нaчале слова оба звука [a], [a:] пpоизносятся с твердым приступом (см. Oсобенности произношения немецких гласных), который в транскрипции мы будем обозначать значком «запятая» сверху. Гласные не должны pасщепляться на несколько звуков. Попробуйте произнести эти звуки по нескольку раз (помните о твердом приступе): [‘a], [‘a:].
Правила чтения букв t, d, n
Буквы t, d, n обозначают согласные звуки, похожие на русские т, д, н, но при их произнесении копчик языка лежит не на передних верхних зубах, как в русском языке, а на альвеолах (см. схему речевого аппарата), Буква t (пишется t или tt) обозначает звук [t], который произносится более напряженно и с придыханием (для этого нужно усилить выдох). Произнесите этот звук в сочетании с долгим [а:] – [ta:].
Буква d (пишется d, dd или dt) обозначает звук [d]. Этот звук слабее русского д и произносится менее звонко, особенно после глухих согласных. В конце слова и перед глухими согласными [d], так же как и в русском языке, оглушается.
Сравните русское фонд [фонт] и немецкое Tand [tant].
Произнесите немецкий звук [d] в сочетании с долгим [а:], помните, что кончик языка находится на альвеолах: [da:].
Буква n (пишется n или nn) обозначает звук [n]. Этот звук произносится более длительно и напряженно, чем русский, особенно после кратких гласных: [‘an]. Не забывайте, что кончик языка находится на альвеолах.
Произнесите следующие слова.
| [a:] | [a] | ||||
| da | [da:] | здесь | dann* | [dan] | потом |
| nah | [na:] | близко | an | [‘an] | у |
| Naht | [na:t] | шов | |||
| Tat | [ta:t] | дело | |||
| Ahn | [a:n] | предок |
* Удвоенный согласный произносится как один звук, а гласный перед ним всегда краткий.
Study English Now
Английский язык прямо сейчас. Что, как и почему.
Урок 2. Правила чтения буквы A и буквы O и звуки «a», «a:», «о», «o:» (часть 2)
Продолжим разговор о правилах чтения буквы a и буквы o:
В первом уроке и в первой части этого урока мы рассмотрели основные правила чтения буквы Aa в слогах четырех типов и звуки [ʌ] и [ɑ:]. В этой части урока:
Буква O в ударном открытом и закрытом слоге и на конце слова: звуки [ɔ] и [əu]
|
Открытый слог (алфавитное чтение)В открытом слоге под ударением, в том числе на конце слова или в слоге, который открывает следующий гласный (часто это «немая буква e», которая сама не читается), буква o читается [əu], причем на конце слова и в безударном положении: Закрытый слогЕсли после буквы o идет согласный, а после него нет гласного – слог закрытый – [ɔ] Буквосочетание ooКогда гласные (a, e, i, o, u, y) пишутся рядом, они читаются не независимо друг от друга, а часто вместе обозначают один звук или дифтонг (двойной звук). Две буквы o подряд ничего общего не имеют со звуком «o», это звук [u] или [u:], т.е. близко к русскому звуку «у»!
Но есть и исключения: [u] не перед звуком [k]: В третьей, заключительной части этого урока:  Привет, друзья! Сегодня мы с вами поговорим о замечательной  Привет, дорогие дети! Сегодня я хочу рассказать вам  Дорогие дети, сегодня мы поговорим о загадочной поговорке «  Привет, дорогие дети! Сегодня мы поговорим о забавной |
