Знаки на одежде (для стирки, глажки, сушки): учимся читать «записки» от производителя, и для чего нужен лоскуток
Ярлыки на вещах созданы не просто так. На них указана ценная информация, как правильно ухаживать за изделием — стирать, сушить, гладить. Правда, в зашифрованном виде. Расшифровка значков на одежде для стирки поможет продлить «жизнь» любимому платью или блузке.
Из чего только сегодня не производят одежду? Из акрила, шерсти, эластана, хлопка… Всего не перечислить. Каждая ткань требует особого ухода. Но запомнить все тонкости для каждой материи просто невозможно. К тому же не всегда можно определить на глаз, чем, например, наполнена куртка — синтепоном, пухом или холлофайбером. Это затрудняет подбор правильного ухода. Чтобы хозяйки не действовали методом проб и ошибок, производители придумали специальные «уходовые» значки. Они находятся на ярлыке. По картинкам можно получить полную информацию, как обращаться с текстильным изделием и что делать нельзя. Если следовать рекомендациям, одежда сохранит презентабельный вид на порядок дольше. А это — экономия.
Основные группы символов
Значки по уходу за одеждой делятся на пять групп. Классификация осуществляется по действию, которое можно (или нельзя) проводить с изделием. Символы групп и их значение представлены в таблице.
Таблица — Рисунки для обозначения групп, их значение
| Рисунок | Значение |
|---|---|
| Тазик с водой | Правила стирки |
| Квадрат | Особенности сушки |
| Треугольник | Можно ли отбеливать |
| Кружок | Профессиональная чистка (да/нет) |
| Утюг | Как гладить |
Расшифровка значков на одежде для стирки
Обозначения на одежде для стирки обычно идут первыми. Они информируют можно ли стирать изделие, какая стирка предпочтительней, какой температурный режим подходит. Правильная расшифровка знаков для стирки на этикетке поможет ухаживать за изделием так, как рекомендует производитель. Если стирать вещь как заблагорассудится, не обращая внимания на рекомендации, она быстро потеряет товарный вид. Поэтому так важна расшифровка знаков для стирки на одежде, и следующая таблица поможет хозяйке разобраться в этом вопросе.
Таблица — Символы для стирки и их значение
| Символ | Значение |
|---|---|
 | — Знак, разрешающий и машинную, и ручную стирку; — допустимо полоскание и замачивание |
 | — Знак, разрешающий исключительно ручную стирку; — температура воды не должна превышать 40°C; — нельзя интенсивно тереть вещь; — выкручивать — с осторожностью |
 | — Знак, который говорит, что стирка запрещена; — допустима чистка сухим методом |
 | — Допустим любой режим, вплоть до кипячения при 95°C |
 | — Стирать и отжимать изделие нужно бережно; — рекомендованная температура — 30°C |
 | — Деликатная стирка; — рекомендованная температура — 30°C; — интенсивно отжимать нельзя |
Производители используют не только каноничные, но и видоизмененные символы на одежде для стирки. Например, температурный режим часто обозначают не цифрами, а точками. Это может сбить хозяйку с толку. На самом деле такие условные обозначения на одежде для стирки легко расшифровываются. Количество точек отвечает определенной температуре, осталось только запомнить какой. В этом поможет таблица.
Таблица — Соответствие точек температурному режиму
| Количество точек | Температура, °C |
|---|---|
| 1 | 30 |
| 2 | 40 |
| 3 | 50 |
| 4 | 60 |
| 5 | 75 |
| 6 | 95 |
Инструкции по отбеливанию
Следом за знаком, рассказывающим об особенностях стирки, идет символ отбеливания — треугольник. По нему хозяйки определяют можно ли отбеливать изделие, какие отбеливатели допустимо применять для конкретной ткани. Нарушать рекомендации производителя не стоит — можно испортить вещь навсегда. Обозначение «отбеливающих» знаков представлено в таблице.
Таблица — Знаки, допускающие и запрещающие использовать отбеливатели
| Знак | Значение |
|---|---|
 | — Можно отбеливать любыми средствами |
 | — Разрешено использование отбеливание на основе хлора (Иногда встречается такой же символ, но с перечеркиванием: тогда использовать хлорсодержащие средства нельзя) |
 | — Можно использовать исключительно кислородсодержащие отбеливатели |
 | — Любое отбеливание недопустимо |
Правила сушки
Вещи нужно не только правильно стирать, но и сушить. Сушка на ярлыке обозначается квадратом. По линиям, которые расположены внутри, можно понять, как сушить изделие. Если внутри квадрата нарисован круг — это значок стиральной машины. По нему хозяйка считывает, допустимо ли сушить машинным способом. Подробнее об обозначениях можно узнать из таблицы.
Таблица — Как сушить по значкам
| Значок | Как сушить |
|---|---|
 | — Вертикально |
 | — Не отжимать; — сушить вертикально |
 | — Сушить, разложив горизонтально |
 | — Не отжимать; — сушить, разложив горизонтально |
 | — Сушить на веревке; — не допускать попадания солнечных лучей |
 | — Не отжимать; — сушить в тени вертикально |
 | — Сушить горизонтально; — выбирать тень |
 | — Не отжимать; — сушить в горизонтальном положении; — выбирать тень |
 | — Разрешено отжимать и сушить в машинке |
 | — Сушить в барабане при низких температурах (40°C) |
 | — Сушить в обычном режиме при средних температурах (60°C) |
 | — Сушить в барабане при высокой температуре (80°C) |
 | — Сушить обдувом |
 | — Отжимать и сушить в машинке нельзя |
Стирать нельзя — чистить
Уход за одеждой не всегда предполагает стирку. Некоторые вещи стирать не рекомендуется. Например, пальто запросто можно испортить, постирав его в машинке или руками. Остается только химчистка. Узнать, что производитель рекомендует такой уход за изделием можно по знаку химчистки на ярлыке — кругу. Соответственно знак «химчистка запрещена» — перечеркнутый круг. Это все, что нужно знать хозяйке. Остальные символы этой категории предназначены для работников химчистки. Но если интересно, что обозначают буквы в кружке, то таблица удовлетворит любопытство.
Таблица — Значение буквенных символов химчистки
| Символ | Особенности чистки |
|---|---|
| Значок A | — Сухая чистка; — допускается использование любого растворителя |
| Значок P | — Сухая чистка; — использовать только углерод, хлорный этилен, монофтортрихлорметан |
| Значок F | — Сухая чистка; — использовать уайт-спирит, бензин, трифтортрихлорметан |
| Значок W | — Аквачистка |
Как работать утюгом
Символы, указывающие, как гладить вещь, не менее важны, чем знаки на одежде для стирки. Если на символы не ориентироваться, то можно в два счета испортить любимую вещь. Выбрать для глажки нейлоновой нарядной блузки слишком высокую температуру — на ней будет красоваться дырка. Всегда читайте ярлыки, тем более что символы, указывающие, как правильно гладить, понятны даже школьнику. Сомневаетесь, что правильно поняли? Сверьтесь с таблицей.
Таблица — Символы, рассказывающие, как гладить одежду
| Символ | Как гладить |
|---|---|
 | — Можно гладить при любой температуре; — можно использовать пар или обойтись без него |
 | — Максимум нагревать подошву утюга до 110 °C; — отпаривание запрещено |
 | — Подходящая температура подошвы до 150 °C |
 | — Можно гладить на максимуме — 200 °C |
 | — Нельзя отпаривать |
 | — Нельзя гладить |
3 теста с лоскутком
Наверняка, вы много раз задавались вопросом, зачем нужен лоскуток ткани, который производители пришивают вместе с этикетками к швам с изнаночной стороны одежды. Он может рассказать о правильном уходе за вещью не меньше, чем символы на ярлыке. Протестируйте лоскуток тремя способами, и узнайте, насколько ткань качественна, совместим ли ваш порошок с материалом.
Опытные хозяйки рекомендуют: если расшифровка ярлыков на одежде для стирки вам не поддается, и вы все время путаетесь, распечатайте таблицу с символами и их значением и повесьте возле стиральной машинки. Каждый раз перед тем, как загрузить стирку, сверяйте символы. Вскоре вы их выучите наизусть и таблица не потребуется.
Особая, бережная чистка, или что означает значок машинная стирка запрещена
Прежде чем загрузить грязные вещи в барабан стиральной машины, очень важно проверить, нет ли на ярлыке производителя специальной пометки о том, что машинная стирка запрещена.
Невнимательность или незнание этого правила могут стать причиной того, что после чистки некоторые вещи окончательно потеряют свой внешний вид.
Что означает значок машинная стирка запрещена на ярлычке одежды, как он выглядит, расскажем далее.
Как выглядит на фото и что значит?
Существует несколько вариантов значков, информирующих о том, что машинная стирка изделия запрещена.
Изображение тазика с опущенной рукой информирует о том, что разрешена только бережная стирка вручную, без активного выкручивания, при температуре воды не выше 30С:
Изображение тазика с водой перечеркнутого крест-накрест — сигнал, что изделие можно чистить только сухим способом (химчистка):
Изображение прямоугольника в кружке — напоминание о том, что чистка изделия в машине-автомат запрещена:
Что будет, если постирать одежду в стиральной машине-автомат?
Нарушая рекомендацию производителя о недопустимости машинной стирки, нужно быть готовым к тому, что:
Как правильно обрабатывать вещи, если стоит запрещающий символ?
Привести в надлежащий вид одежду, для которой машинная стирка запрещена, можно следующим образом:
Если на бирке указан значок «машинная стирка запрещена», то такие вещи нельзя активно выкручивать, сдавливать, вытягивать. Отжимают такие изделия в махровом полотенце. Для этого одежду раскладывают на полотенце, после чего аккуратно свернув в рулон хорошенько отжимают.
Советы
Сушат одежду со значком «машинная стирка запрещена» только на горизонтальной поверхности. Сушка на вешалке или веревке может привести к деформации изделия.
Нет возможности узнать информацию о способе чистки одежды (срезана бирка производителя)? Не беда. Стоит запомнить перечень материалов, для которых запрещена машинная стирка:
Заключение
Прежде чем закинуть вещи в барабан стиральной машины обязательно изучаем всю информацию указанную производителем на этикетке изделия.
Значок «машинная стирка запрещена» — сигнал, что одежда требует особой, бережной чистки. В противном случае любимая вещь очень быстро потеряет первоначальный внешний вид, придет в негодность.
Символы стирки и сушки на ярлыках одежды, их расшифровка (Таблица)
На любой одежде, которую вы одеваете и носите, и других вещах есть специальные ярлыки со знаками и символами. Эти символы говорят вам как правильно стирать, сушить, гладить и чистить изделия из различных тканей, чтобы в дальнейшем не испортить их. Что означают эти символы и как их правильно читать и расшифровать раскажет наша таблица ниже.
Таблица расшифровки символов стирки и сушки на ярлыках одежды
Символы и знаки стирки на ярлыках одежды
Эти символы говорят о том как правильно стирать одежду, можно ли замачивать, полоскать и кипятить. Какой выбрать температурный режим стирки. Разрешена ручная стирка или автомат.
Символ разрешает стирку и кипячение, замачивание и полоскание.
Ручная и машинная стирка при температуре не выше 30°С. Температура на символах может быть указана цифрами либо ввиде точек, зависит от производителя вещи.
Ручная и машинная стирка при температуре не выше 40°С. Стирка белья должна проходить в теплой воде, так называемый щадящий режим стирки. Стирка с нейтральными моющими средствами и стирка цветного белья при температуре 40°С.
Символ ручная и машинная стирка при температуре 50°С и выше.
Знак щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме — медленный режим центрифуги.
Символ деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.
Символ говорит что разрешена только ручная стирка при температуре максимум 30°С. Не тереть, не отжимать.
Символы сушки и отжима вещей
Эти символы и знаки раскажут вам как для данной конкретной вещи правильно выбрать режим отжима и сушки в стиральной машине, при какой температуре. Возможно ли вообще сушить либо отжимать данную вещь.
Символ говорит что отжим и сушка в стиральной машине запрещены
Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
Знак щадящие отжим и сушка
Знак деликатные отжим и сушка
Символ сушить при низкой температуре
Символ сушить при средней температуре
Символ сушить при высокой температуре
Данный символ разрешает сушить вещь
Нельзя сушить (применяется вместе с символом «Не стирать»)
разрешена только вертикальная сушка
Возможно сушить только без отжима
Сушить на горизонтальной поверхности
Разрешена сушка в тени
Символы и знаки глажки одежды
Говорят какую одежду можно либо нельзя гладить и при какой температуре, с отпариванием или без него.
Символ запрещающий гладить вещь
Символ разрешающий гладить вещь
Разрешено гладить при максимальной температуре 100°С
Разрешено гладить при максимальной температуре 150°С
Разрешено гладить при максимальной температуре 200°С
Знак отпаривать запрещено
Символы и знаки химчистки
Эти символы говорят нам возможно ли проводить химчистку тех или иных вещей, если возможно то с каким активным веществом.
Вещь нельзя подвергать химчистке
Для данной вещи разрешена только сухая чистка (химчистка)
Символ обозначает что разрешена сухая чистка с любым растворителем
Символ обозначает что разрешена химчистка только с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном
Символ обозначает что разрешена химчистка только с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном при огр. добавлении воды, контроле над мех. воздействием и t сушки
Символ обозначает что разрешена химчистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана
Химчистка с углеводородом и трифлотрихлорметаном при огр. добавлении воды, контроле над мех. воздействием и t сушки
Символы отбеливания вещей
Данная категория символов говорит о возможности и способах отбеливания тех или иных вещей.
Символ говорит что отбеливание запрещено
Разрешена стирка с хлорными отбеливателями; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
Значок «Машинная стирка запрещена» – какие вещи под запретом?
Для чего нужны?
При покупке нарядов большая часть людей не смотрит на рекомендации производителя по уходу. А вот и зря. Например, как вы собираетесь очищать пальто, которому рекомендована только химическая чистка, если живете в маленьком поселке, где таких заведений нет? Если не придерживаться правил, то вещь быстро потеряет привлекательность.
Для хорошего внешнего вида и долгой службы текстиль требуется стирать подходящим стиральным порошком.
Условные обозначения, которые наносят на ярлык, являются универсальными и приняты во многих странах на законодательном уровне. Поэтому они обязательны на текстильных фабриках.
Сам по себе ярлык представляет собой кусочек ткани, пришитый к изделию в незаметном месте с изнаночной стороны. Помимо сведений о том, как стирать, он чаще всего дает информацию о производителе и составе ткани.
Многие срезают эти подсказки, поскольку бирочка может доставлять дискомфорт при носке. В этом случае лучше сохранять ярлык и возвращаться к инструкции по уходу по мере необходимости.
Чтобы не превращать свой дом в склад отрезанных этикеток и не запутаться, какая к какой вещи относится, воспользуйтесь простым советом. Перед тем как отрезать ярлык, сфотографируйте его вместе с вещью, и будет понятно, на каком платье или кофте он нашит. А когда информация понадобится, просто найдите нужную фотографию в памяти телефона или фотоаппарата.
В следующих разделах познакомимся с условными обозначениями, которые встречаются на бирках.
Как узнать, что вещь не перенесет машинную стирку
Самый простой и правильный способ определить, можно или нельзя стирать вещь в стиральной машинке, – посмотреть этикетку (ярлык). Производители одежды вшивают ее в изделие. Она выглядит как белый лоскут ткани с символами, который легко обнаруживается с изнаночной стороны изделия на горловом вырезе или у бокового шва. На куртке ярлык обычно располагают с левой стороны в области талии. Дальше остается дело за малым – истолковать значки.
Рекомендуем: Стираем горнолыжную куртку как профи перед началом сезона
Значок, запрещающий стирку в автомате
Не существует ни одного официального знака, который бы прямо запрещал машинную стирку. В интернете часто указывают следующие символы:
Однако они не упоминаются в официальных документах:
Поэтому правильно ориентироваться на знаки «только ручная стирка» и «стирка запрещена». Выглядят они следующим образом:
Живой пример ярлыков на одежде:
Обнаружив их, в автомат изделие лучше не загружать. Более того, даже если вышеуказанных знаков нет, следует внимательно изучить всю символику и растолковать рекомендации по уходу. Производитель может допускать машинную стирку, но на особых условиях. Яркий пример с пуховиком:
Перед тем как постирать вещь, изучите ярлык и истолкуйте все символы, которые разместил производитель. Это убережет вас от порчи изделия.
Список изделий и тканей, которые лучше постирать руками
Руководствоваться информацией на этикетке при уходе за вещью хорошо и правильно. Но есть одно «но». Часто ярлык сразу после покупки вещи срезается и летит в мусорное ведро. Конечно, носить с ним вещь, особенно если она прикасается к голому телу, не очень-то комфортно. Поэтому подобные действия вполне оправданы. Только как разобраться, что делать с вещью потом, когда она загрязнится?
Решить проблему поможет список изделий и тканей, которые нельзя стирать в машинке-автомате.
Под запретом следующие ткани и материалы:
Чтобы понять, можно вещь стирать в машинке или нет, оцените ее по следующим параметрам: толщина и прочность материала, растяжимость, устойчивость красителя, изменение формы в мокром виде. Если изделие легко деформируется и хлипкое на вид, лучше почистить его вручную.
Таз – стирка
Параметры стирки регулируются главным образом пиктограммой, на которой изображен таз (1). Его наличие указывает, что это изделие можно стирать.
Расшифровка обозначений на ярлыках одежды
Чтобы удобнее было пользоваться информацией, приведённой ниже, использовано общепринятое обозначение температуры (t°), температура везде указана по Цельсию. Некоторые значки применяются в национальных системах маркировки (США, Китай).
Стирка: машинная и ручная
Условное обозначение любой стирки — это таз с водой. Если он есть и не перечёркнут двумя линиями, то изделие стирать можно. Как?
Рассмотрим таз повнимательнее:
Совет Значки деликатной стирки и низкие температуры воды означают также использование мягких средств для стирки.
Таблица 1. Значки, показывающие, как стирать изделие
| Стирать можно |
| Стирать нельзя |
| Деликатная стирка при 40 °С |
| Максимально бережная стирка в холодной воде |
| Машинная стирка |
| Ручная стирка |
| Ручная стирка в холодной воде |
| Стирка в воде 30 °С |
| Обычная стирка при 60 °С |
| Можно кипятить |
| Деликатная стирка в горячей воде |
Общие обозначения
Химчистка (сухая чистка и аквачистка)
С помощью круга обозначаются рекомендации по профессиональной химчистке. Расшифровываем буквы и значки:
Не заморачивайтесь со значками химчистки, если только круг не перечеркнут. Сотрудник службы разберётся, как почистить деликатное изделие.
Таблица 2. Значки для химчистки
| Химчистка разрешена |
| Химчистка запрещена |
| Любые растворители |
| Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для Р |
| Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для F |
Отдельно обозначается «аквачистка». Вы узнаете эти рекомендации по букве «W» внутри круга:
Таблица 3. Значки для аквачистки
| Разрешена профессиональная аквачистка |
| Щадящий режим аквачистки |
| Максимально бережная очистка |
| Аквачистка запрещена |
Отбеливание
– любым окисляющим реагентом. – только кислородосодержащими/нехлорными реагентами. Отбеливание запрещено.
Сушка (отжим)
Можно сушить, отжимать. Рекомендовано сушить (отжимать) в электросушильной и стиральной машинах. Сушить (отжимать) запрещено. (Значок применяется только вместе со значком «стирка запрещена».)
– сушка барабанная
Рекомендовано – в центрифуге при высокой температуре. Рекомендуется режим с max t°= 80° на выходе. Мягкий режим сушки, t° средняя. Max t°= 60° на выходе. Max t° на выходе – 60°. Мягкий режим. Max t° на выходе – 60°. Очень мягкий режим. Сушка и отжим при нормальной t°. Нельзя использовать барабанную сушку.
– сушка естественная
Выстиранные и отжатые вещи – на веревке или плечиках. Выстиранные НЕ отжатые вещи – на веревке или плечиках. Выстиранные и отжатые вещи – на плоскости.
– сушка естественная в тени
Выстиранные и отжатые вещи – в тени, на веревке или плечиках. Выстиранные НЕ отжатые вещи – в тени, на веревке или плечиках. Выстиранные и отжатые вещи сушить в тени, разложив на плоскости.
– перекручивание
Изделие можно выжимать вручную. Не перекручивать: ручной отжим (выкручивание) запрещён.
Глажение и прессование
Max t° подошвы утюга = 200° (метка, как у терморегулятора утюга). Можно отпаривать. Max t° подошвы утюга = 150°. Max t° подошвы утюга = 110°, без пара. Отпаривание может безнадёжно испортить вещь. Не гладить. Не отпаривать.
Профессиональный уход/чистка
– сухая чистка
Сухая чистка (химчистка). Химчистка запрещена Химчистка с органическими растворителями. Чистка в тетрахлорэтилене и любых растворителях, разрешённых для F. Обычный режим. Чистка в тетрахлорэтилене и любых растворителях, разрешённых для F. Мягкий режим. Чистка в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°÷210°, t° возгорания – в пределах 38°÷70°). Обычный режим. Чистка в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°÷210°, t° возгорания – в пределах 38°÷70°). Мягкий режим. – сокращённый цикл (значок можно размещать со значком-буквой). – сниженная влажность (значок можно размещать со значком-буквой).
Квадрат – отжим и сушка
Самые непонятные для меня значения – это разнообразные квадратики. Они имеют множество видов, а поэтому запомнить их не так-то просто. В целом квадратик (1) всегда означает режим отжима и сушки.
Следующая группа показателей – это квадратик, внутри которого нарисован круг (6). Подобная маркировка указывает, что вещь можно сушить в машине.
Сейчас не используются, но на старой одежде вы еще можете встретить и другие знаки.
Как узнать, при какой температуре гладить, если нет этикетки или обозначений на ней?
Для каждой ткани есть свой режим глажки:
Некоторые ткани вообще нельзя гладить и отпаривать:
Круг – химчистка
Кружок (1) расскажет об условиях химической чистки в условиях специализированных предприятий. Для обычной “сухой” чистки существуют картинки.
Помимо “сухой” существует еще “аквачистка”. Для нее действуют свои указатели и главный из них, который определяет, допустимо ли очищать предмет подобным образом – это окружность с буквой W (1):
Треугольник – отбеливание
Подобная пиктограмма (1) расскажет о том, можно ли отбеливать эту ткань и какие способы допустимы.
Утюг – глажка
Этот знак распознать проще всего, потому что его символ – схематически изображенный утюг (1).
Глажка
Обозначения ярлыков на одежде для стирки помогут также подобрать оптимальный режим глажки. Чтобы не повредить материал во время утюжения, обязательно учитывайте рекомендации на этикетках.
Изображение утюжка обозначает возможность гладить изделие утюгом или прессом. Для такой одежды допустимо использование высокой температуры и применение отпаривания. Количество кружков внутри указывает на температурный режим – от минимального (1 кружок) до максимального (3 кружка).
Перечеркнутый утюг свидетельствует о запрете глажки. Зачастую такой значок изображается на изделиях из нейлона и махры. Перечеркнутая нижняя часть утюга указывает на запрет отпаривания. Такой символ встречается на шелковой и атласной одежде.
| Изображение | Расшифровка |
| Можно гладить | |
| Гладить нельзя | |
| Разрешено гладить при высокой температуре (до +200 ℃). Подходит для глажки хлопка, льна, текстильных изделий во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье | |
| Разрешено гладить при средней температуре (до +150 ℃). Подходит для глажки хлопка, шелка, шерсти, полиэстера, вискозы. Гладить нужно через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем | |
| Разрешено гладить при низкой температуре (до +110 ℃). Подходит для синтетических тканей: полиакрила, полиамида, полиэстера, ацетата | |
| Запрещено отпаривание |
Буквенная маркировка
Помимо значков на этикетке встречаются краткие предупреждающие и запрещающие надписи на английском языке. Привожу самые распространенные из них.
Подробнее о расшифровке значков смотрите на видео.
