Исследование истории возникновения фамилии Перец открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.
Фамилия Перец принадлежит к древнему типу славянских семейных имен, образованных от личных прозвищ.
Традиция давать человеку индивидуальное прозвище в дополнение к имени, полученному при рождении, сохранялась на Руси вплоть до XVII века. Это объясняется тем, что из тысяч крестильных имен, упомянутых в святцах и месяцесловах, на практике использовалось не более двух сотен именований. Запас же индивидуальных прозвищ был неисчерпаем и давал возможность с легкостью выделить человека в обществе.
Прозвища прибавлялись к крестильным именам, нередко полностью заменяя их даже в официальных записях, где человека могли именовать «Федот Офонасьев сын, прозвище Огурец» (1591), а на другой странице упомянуть о нем «пономарь, Огурцом зовут».
В раннехристианский период роль прозвищ часто выполняли языческие имена. Большую группу среди них составляли именования по названиям растений. Они восходят к древним славянским поверьям, приписывавшим растениям особые магические свойства. Конечно, позднее древние смыслы подобных имен мало осознавались, однако сами они еще долго использовались в качестве прозвищ, а в некоторых семьях даже становились традиционными. Так, в Новгороде в 1497 году жил помещик Иван Григорьевич Осока Травин, сыновья которого звались Дятелина, Пырей и Отава, а внук – Вязель. А в документе 1582 года упоминаются новгородцы Редька, Капуста и Горох Андреевичи Семичевы.
К числу подобных именований относилось и личное прозвание Перец, основой для образования которого послужило название острого и жгучего растения.
В наше время уже невозможно установить, был ли обладатель прозвищного имени Перец любителем острых приправ, выращивал ли он перец или торговал им, либо же это имя было традиционным в семье. Кроме того, Перцем могли прозвать вспыльчивого, несдержанного, горячего человека.
По какой бы причине не было дано это прозвище, оно известно издавна. Так, например, в старинном документе встречается упоминание об Перцеве Михаиле (помещик, 1593 год, Арзамас).
С течением времени именование Перец стало общесемейным и было официально зарегистрировано в качестве фамильного имени. Принятие семьей личного прозвания предка в качестве своей фамилии означает, что родоначальник фамилии Перец был большим авторитетом для домочадцев, а также известным и уважаемым человеком в родном поселении.
Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения родового имени Перец говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что оно относится к числу старейших прозваний и отражает в себе древние верования и традиции именования людей.
Источники: Веселовский С.Б. Ономастикон. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных имен. Суперанская А.В. Словарь русских личных имен. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка.
Анализ происхождения фамилии Перец подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой:
Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Перец:
Обладатель фамилии Перцев может по достоинству оценить историю своего рода, поскольку его фамилия относится к многочисленному пласту еврейских фамилий, оставивших немалый след в европейской культуре.
Разнообразие и неповторимость еврейских фамилий объясняется прежде всего тем, что до конца XVIII века у евреев восточной и центральной Европы не было наследственных фамилий в обычном смысле этого слова. Вместо этого они пользовались сочетанием имени с названием места службы или рождения. В середине XIX века власти России предприняли действия по присвоению евреям наследственных фамилий. Это было продолжением практики, начатой в Австро-Венгрии еще в 1797 году и в Германии в 1807-1834 годах.
Бородач – большая красивая птица; как и многих других из отряда ястребиных, бородача нередко называют королем птиц, его связывают с божественностью, верой, храбростью. Эта птица упоминается во многих легендах и мифах и часто является олицетворением божества, величия и власти.
Тем не менее, проникновение испанской фамилии на русскую почву кажется маловероятным, поэтому более очевидной представляется гипотеза о еврейском происхождении семейного имени.
Окончательно же говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Перцев можно лишь на основании генеалогических исследований.
Источники: Словарь современных русский фамилий (Ганжина И.М.), Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения (Ведина Т.Ф.), Русские фамилии: популярный этимологический словарь (Федосюк Ю.А.), Энциклопедия русских фамилий (Хигир Б.Ю.), Российская еврейская энциклопедия.
Анализ происхождения фамилии Перцев подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой:
Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Перцев:
Пе́рец (ивр. פֶּרֶץ — «пролом», «прорыв») — род, упомянутый ещё в Библии, а также еврейские фамилия и имя.
Содержание
Этимология
Перец (в синодальном переводе Фарес Быт.38:27—30), которого иудейская традиция считает основателем рода — сын Иегуды от Тамар (Фамарь). Имя свое библейский Пе́рец (ивр. פֶּרֶץ ) получил от глагола «идти напролом» (ивр. פַרַץ — пара́ц) за проявленные при рождении напор и настойчивость. Вот современный перевод [1] отрывка недельной главы Торы, читаемой в синагогах в ханукальную субботу:
27. И когда настало время родов ее, и вот — близнецы в утробе её. 28. А при родах её высунул один руку, и взяла повитуха, и навязала ему на руку алую нить, сказав: «этот вышел раньше». 29. Но едва возвратил он руку свою, как вот вышел брат его. И она сказала: «как прорываешься ты напролом!» И нарекли ему имя Перец. 30. Потом вышел брат его, у которого на руке алая нить, и нарекли ему имя Зерах.
Фамилия
Фамилия Перец встречается как среди сефардов, так и среди ашкеназов.
В средневековой Испании, представители семьи Перец достигли высокого положения, но в XVI веке после изгнания евреев из Испании, часть бежала, в основном в Марокко, где основали два местечка, Тиюлит (ивр. טיולית ) и Дадаш (ивр. דאדש ), часть на Балканы, часть в Цфат, где рабби Перец Кальби был главой городской общины в 1496 году. Однако, часть была вынуждена креститься под угрозой инквизиции.
С течением времени, возникали вариации родового имени. Например, в Венгрии, закон «Systematica Gentis Judaicae Regulatio» [2] от 31 марта 1783 объявлял недействительными документы на иврите. Императорский указ 23 июля 1787 дополнительно уточнил требование на фамилию. Для того, чтобы выполнить требование властей убрать семитское слово Перец и принять венгерскую фамилию, но, при этом, из желания сохранить свою, Перец было изменено на Перцель, что и на идише является уменьшительным от имени Перец и, в то же время, словом венгерского языка.
В Российской империи фамилия была распространена главным образом среди литваков (Курляндская губерния, Гродно, Минск, Житомир). Однокоренные варианты: Пейрец, Перецик, Перцес, Перчик, Перчикес и множество других.
Личное имя
Личное имя Перец исторически встречалось среди сефардов и евреев Прованса, уже в средневековье использовалось в Испании, южной и северной Франции. Среди ашкеназских евреев в Германии имя встречалось крайне редко, но в более позднее время распространилось в Восточной Европе. Самое раннее постбиблейское упоминание имени Перец — 1308 год (Вормс), в 1410 году зафиксировано в Моравии, в 1519 году в Кракове. Первое упоминание на русском языке — в 1540 году в западной Белоруссии, в 1561 году в Луцке и в 1571 году в Бресте. Уменьшительные варианты на идише: Перцл, Перецл, Перчик.
Род Перец в Библии
Носители фамилии Перец
Личное имя Перец
В искусстве
В современном голливудском кино имя связано со стереотипом «еврейского супермена»
Примечания
См. также
Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, возможно, стоит уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также полный список существующих статей.
Полезное
Смотреть что такое «Перец (еврейская фамилия)» в других словарях:
Перец (значения) — Перец Перец (имя) Перец (еврейская фамилия) Cписок значений слова или словосочетания с … Википедия
Перец (имя) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перец (значения). В качестве имени слово Перец может означать: Личное имя Фамилию еврейского происхождения. Содержание 1 Личное имя 1.1 Известные носители … Википедия
Сат (фамилия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сат (значения). Сат еврейская фамилия. До холокоста встречалась у ашкеназов в Польше, в основном в районе городов Люблин, Радом, Лодзь. Происходит от нотариконa сфаради таор чистый… … Википедия
Перес — Перес: 1. фамилия испанского (Pérez) или португальского (Peres) происхождения. Португальский вариант (Peres) является редкой архаичной формой, так как эта фамилия, в Средние века звучавшая как «Перес», в современном португальском языке… … Википедия
Перетц — Перетц фамилия. Известные носители: Перетц, Абрам Израилевич (1770 1833) откупщик, банкир, общественный деятель ├─>Перетц, Григорий Абрамович (Хирш; 1788 1855) участник декабристского движения │ ├─>Перетц, Николай Григорьевич (1846… … Википедия
Еврейские фамилии — Еврейские фамилии это фамилии, носителями которых являются евреи, при условии, что эти фамилии не являются псевдонимами или «стилизацией», специально призванной «замаскировать» еврейское происхождение носителя. По такому критерию фамилия… … Википедия
Цабари — Еврейские фамилии это фамилии, носителями которых являются евреи (в религиозном или этническом смысле), при условии, что эти фамилии не являются псевдонимами или «стилизацией», специально призванной «замаскировать» еврейское происхождение… … Википедия
Маркиш — Маркиш еврейская фамилия: Маркиш, Перец Давидович (1895 1952) еврейский поэт и писатель Маркиш, Симон Перецович (1931 2003) переводчик, филолог Маркиш, Давид Перецович (род. 1937) писатель, переводчик, председатель Союза… … Википедия
Жидофобия — Часть серии статей об антисемитизме История · Хронология Арабы и антисемитизм Христианство и антисемитизм Ислам и антисемитизм Новый антисемитизм Расовый антисемитизм Религиозный антисемитизм … Википедия
Пе́рец (ивр. פֶּרֶץ — «пролом», «прорыв») — род, упомянутый ещё в Библии, а также еврейские фамилия и имя.
Содержание
Этимология
Перец (в синодальном переводе Фарес Быт.38:27—30), которого иудейская традиция считает основателем рода — сын Иегуды от Тамар (Фамарь). Имя свое библейский Пе́рец (ивр. פֶּרֶץ ) получил от глагола «идти напролом» (ивр. פַרַץ — пара́ц) за проявленные при рождении напор и настойчивость. Вот современный перевод [1] отрывка недельной главы Торы, читаемой в синагогах в ханукальную субботу:
Фамилия Перец встречается как среди сефардов, так и среди ашкеназов.
В средневековой Испании, представители семьи Перец достигли высокого положения, но в XVI веке после изгнания евреев из Испании, часть бежала, в основном в Марокко, где основали два местечка, Тиюлит (ивр. טיולית ) и Дадаш (ивр. דאדש ), часть на Балканы, часть в Цфат, где рабби Перец Кальби был главой городской общины в 1496 году. Однако, часть была вынуждена креститься под угрозой инквизиции.
С течением времени, возникали вариации родового имени. Например, в Венгрии, закон «Systematica Gentis Judaicae Regulatio» [2] от 31 марта 1783 объявлял недействительными документы на иврите. Императорский указ 23 июля 1787 дополнительно уточнил требование на фамилию. Для того, чтобы выполнить требование властей убрать семитское слово Перец и принять венгерскую фамилию, но, при этом, из желания сохранить свою, Перец было изменено на Перцель, что и на идише является уменьшительным от имени Перец и, в то же время, словом венгерского языка.
В Российской империи фамилия была распространена главным образом среди литваков (Курляндская губерния, Гродно, Минск, Житомир). Однокоренные варианты: Пейрец, Перецик, Перцес, Перчик, Перчикес и множество других.
Фамилия Перец произошла от еврейского мужского имени Перец. Перец в Торе был внуком Якова и сыном Йеуды. Очевидно, предок носителя этой фамилии тоже носил это имя.
Поделитесь этой страницей со своими друзьями и близкими:
Почему еврейство устанавливается по матери?
Евреи — народ?
У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?
Поиск еврейских захоронений:
Вопросы по теме
Еврейские фамилии
Поскольку в Российской империи проживало около половины всех евреев мира и среди русскоговорящих евреев есть огромное разнообразие фамилий, (большинство из которых — еврейского происхождения), надо уточнить, что наличие у человека еврейской фамилии не является прямым доказательством еврейства.
Надо также отметить, что существует много фамилий, носители которых являются и евреями, и неевреями. В этом кратком обзоре мы попытаемся рассказать лишь об основных видах еврейских фамилий русскоязычных евреев.
У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?
Я выхожу замуж и хочу оставить свою фамилию.
Абрамов
Фамилия Абрамов произошла от еврейского мужского имени Авраам (Абрам по-русски). Окончание — ов обознача
Вероятно, что фамилия Ярош произошла от ивритского слова йореш, которое означает наследник. Очевидно, предок
История еврейских фамилий от А до Я
Рав Гедалия Шестак
Если человек меняет фамилию при живом отце — это грех?
Он с мамой давно в разводе.
Мальцев
Фамилия Мальцев произошла или от названия деревни Мальцы, или от слова «малый», или от идишского с
Ильин
Фамилия Ильин произошла от русской формы Илья еврейского мужского имени Элияу, которое означает «Он &mda
Как узнать, из какого я колена?
Рав Бенцион Зильбер
К какому колену принадлежит мой род?
Гитлер
Фамилия Гитлер произошла от ласкательной формы Гитля или Гитле идишского женского имени Гита, которое означает
Герман
Фамилия Герман произошла от немецкого мужского имени Герман (Hermann), которым часто называли немецких евреев
Котляр
Фамилия Котляр(также Котлер, и другие похожие фамилии) произошла от украинского слова «котляр», ко
