Альберт и Боря: как и кто придумывает названия космическим объектам
Кто называет объекты в космосе
За название любых космических объектов, таких как планеты, звезды, галактики или даже лунные кратеры, отвечает специальная организация – Международный астрономический союз (МАС).
Международный астрономический союз присваивает только латинские названия. Русские наименования регулирует Комиссия РАН по космической топонимике.
Луна интересна тем, что стала первым космическим телом, для которого появились названия деталей рельефа. По последним данным, на Луне имеют собственные названия 9124 элемента рельефа, из них только 1616 – это кратеры. А ведь еще есть лунные горы, долины, моря, борозды, гряды, мысы, цепочки кратеров. И все это разные виды рельефа. Для сравнения, на всем Марсе пока что лишь 1866 наименований рельефа.
Луну изучили лучше других планет. Несмотря на это, там остается обширное поле деятельности для наименований. На Луне находится большое количество неназванных кратеров. Названы основные объекты, которые задействованы в исследованиях. И астрономам пока их хватает. Но Луна будет изучаться и дальше, поэтому еще потребуются новые названия.
Лунные объекты принято называть именами астрономов и ученых-естествоиспытателей, особенно исследователей Луны. Также в лунной истории увековечивают выдающихся ученых и путешественников.
14 июня 2012 года Международный астрономический союз утвердил названия для 12 лунных кратеров по трассе советского «Лунохода-1». Кратеры получили имена участников миссии – Альберт, Боря, Вася, Валера, Витя, Гена, Игорь, Коля, Костя, Леонид, Николя, Слава.
Астрономический союз следит, чтобы присваивались имена уже умерших людей, однако бывают и исключения. Для этого надо обладать выдающимися заслугами. Некоторые кратеры на Луне носят имена космонавтов и астронавтов.
По словам Жанны Родионовой, на Марсе и Луне некоторые названия совпадают, поскольку кратеры называют в честь ученых. В частности, кратеры Королев и Ломоносов есть как на спутнике Земли, так и на красной планете. «Но в этом нет большой проблемы, потому что всегда оговаривается о какой планете идет речь», – рассказала Жанна Родионова.
Современная система наименований лунной поверхности
| Тип рельефа | Назван в честь |
| Кратеры | Умершие ученые и полярные исследователи, внесшие выдающийся вклад в своей области. Именами умерших советских космонавтов называют кратеры внутри и возле Моря Москвы, а именами умерших американских астронавтов – в районе кратера Аполлон. В будущем МАС выделит на Луне области и для других космических держав, если у них произойдут катастрофы с человеческими жертвами. Имена используются для кратеров, которые представляют особый интерес. |
| Озеро, море, болото, залив, океан | Латинские термины, описывающие погодные условия и другие абстрактные понятия |
| Гора или пик | Наземные горные хребты, близлежащие кратеры и умершие ученые, внесшие выдающийся или значительный вклад в своих областях. |
| Уступы и долины | Близлежащие кратеры или другие формы рельефа |
| Гряда | Геологи и геофизики |
| Цепочки кратеров и борозды | Близлежащие кратеры |
Правила наименования космических объектов
МАС придерживается ряда правил в присвоении названий рельефу небесных тел. Обычно имена не даются объектам, чей диаметр не превышает 100 метров. Исключение делают для представляющих особый научный интерес.
Космические объекты запрещено называть именами, имеющими политическое, военное или религиозное значение, за исключением политических деятелей в эпоху до XIX века.
Сейчас активно идет процесс наименования Меркурия. Именно эта планета представляет наибольший интерес для ученых в плане присвоения названий.
Американский космический аппарат для исследования Меркурия «Мессенджер» отснял всю поверхность планеты. Раньше были доступны лишь снимки западной части, снятые аппаратом «Маринер-10». Соответственно были даны названия лишь западной части, а сейчас астрономы дают названия уже на восточной. Это делается постепенно и не торопясь, нет острой необходимости все-все называть прямо сейчас.
Международный астрономический союз не стремится называть космические объекты в честь людей. Такой чести удостаиваются только за выдающиеся заслуги. По сложившейся практике, в честь человека могут назвать небесное тело спустя три года после его смерти.
Имена собственные, которые присваивают объектам, необходимо выражать на языке оригинала. Для выражения на другом языке следует использовать транслитерацию, но ни в коем случае не пытаться их переводить.
Сколько стоит название космического объекта
Ответ – нисколько. МАС не торгует именами звезд, планет и их поверхностей. Однако существует множество компаний, готовых продать подарочные сертификаты с названием для любого объекта в космосе.
На сайте одной из таких компаний в рунете самые тусклые звезды стоят чуть дороже одной тысячи рублей. За эти деньги вы получите сертификат, фотографию созвездия, где находится объект и его описание. Но это лишь начало – сверхмассивная Черная Дыра обойдется уже почти в 200 тысяч рублей, а экзопланета почти в 400 тысяч.
Астрономы такие названия не признают. «Вы получите дорогостоящий лист бумаги и временное ощущение счастья, как если бы выпили чашку чая вместо выписанного доктором лекарства», – говорится в заявлении Международного астрономического союза о коммерческих торговцах космосом.
АСТРОНОМИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ: ОТКРЫТИЕ И ПРИСВОЕНИЕ ИМЕН
АСТРОНОМИЧЕСКИЕ ОБЪЕКТЫ: ОТКРЫТИЕ И ПРИСВОЕНИЕ ИМЕН. Кто дает имена звездам, планетам, лунным кратерам и горам на Венере? Можно ли за деньги присвоить звезде имя своей возлюбленной? Куда следует сообщать об астрономическом открытии? Как и кем будет назван открытый тобой объект? Эти вопросы волнуют не только астрономов и любителей астрономии, но и всех, кто каждый день слышит о новых астрономических открытиях, о появлении комет с незнакомыми именами (комета Хейла – Боппа, комета Икейя – Секки, астероид Икар, астероид Эрос) или, скажем, о возможности купить звезду и дать ей желанное имя.
Кто присваивает имена небесным телам.
Имена звездам, созвездиям и планетам начали присваивать с незапамятных времен. Раньше у каждого народа созвездия и отдельные звезды в них назывались по-разному; еще и сейчас бытуют народные названия, например, звездное скопление Плеяды называют Стожарами или Семь Сестер, Ковш Большой Медведицы тоже называют по разному: Повозка, Лось, Тесло, Плуг, Семь Мудрецов и т.п. Однако для однозначности научной терминологии в астрономии приняты европейские названия созвездий и арабо-европейские названия звезд. Они закреплены в документах Международного астрономического союза (МАС), объединяющего около 8000 астрономов из 60 стран – практически всех, кто профессионально работает в этой науке. Впрочем, не только члены МАС, но и члены менее крупных объединений астрономов (Европейское астрономическое общество, множество национальных астрономических обществ), включая также любителей астрономии, в точности следуют этой традиции, подкрепленной международным авторитетом МАС. В чем же она состоит?
Названия созвездий.
МАС строго закрепил границы и названия созвездий. Попытки «перекроить небо» – ввести новые созвездия и дать некоторым звездам новые имена – происходили вплоть до середины 19 в. Но в 1922 на I Генеральной ассамблее МАС в Риме было решено раз и навсегда определить наименования 88 созвездий, покрывающих всю небесную сферу. На III Генеральной ассамблее МАС (Лейден, 1928) были утверждены границы большинства созвездий. В 1930 бельгийский астроном Эжен Дельпорт опубликовал карты и подробное описание новых границ созвездий. После этого вносились некоторые уточнения, и только в 1935 вопрос о созвездиях был решен окончательно (см. СОЗВЕЗДИЕ).
Имена звезд.
Не существует никаких официальных документов, регламентирующих имена звезд. Но есть традиция, которая поддерживается астрономами при составлении карт и атласов звездного неба. Около трехсот ярких звезд имеют собственные имена, в основном исторического происхождения. Это навигационные звезды, которыми издавна пользовались для ориентации путешественники и охотники. Обычно имена звезд очень древние – Сириус, Вега, Бетельгейзе, Альдебаран. У разных народов одна и та же звезда называется по-разному: например, ярчайшая звезда в созвездии Ориона – Бетельгейзе, что по-арабски значит «подмышка великана», у бушменов она называется «Самка антилопы». Вообще же в арабской и греко-римской традиции, которой следуют современные астрономы, имена звезд часто указывают на части «тела» созвездия: Денебола (во Льве) – «хвост льва»; а в Пегасе звезды Алгениб и Маркаб – это «крыло» и «седло»; Фомальгаут (в Южной Рыбе) – «рот рыбы»; Ахернар (в Эридане) – «конец реки» и т.д.
Самые яркие светила, как правило, имеют несколько имен, у каждого из древних народов – свое. Есть у ярких звезд и несколько научных обозначений в соответствии с каталогами, в которые они занесены. Например, Капелла – она же a Возничего (в каталоге И.Байера, 1603), 13 Aurigae (по каталогу Д.Флемстида, 1725), ADS 3841A (в Каталоге двойных звезд Эйкина, 1932), КЗП I 100460 (в Каталоге звезд, заподозренных в переменности блеска, Москва, 1951) и т.д. Среди такого разнообразия обозначений не всегда удается понять, что речь порой идет об одном и том же объекте. Поэтому астрономы предпочитают именам звезды ее небесные координаты: значительно проще и надежнее отождествлять объект по его «месту прописки» на небе.
Всего лишь несколько звезд «неофициально» носят имена людей. Это очень слабые, невидимые невооруженным глазом звезды, к которым сами собой «прилипли» имена астрономов, исследовавших эти светила и обнаруживших у них какие-либо удивительные свойства. Например, самую массивную среди изученных звезд, которая в почти в 100 раз тяжелее Солнца, называют «горячей звездой Пласкетта», а самую легкую (0,07 массы Солнца) и холодную – «звездой ван Бисбрука». Две близких к нам звезды, быстрее других перемещающихся по небу, называют «летящей звездой Барнарда» и «звездой Каптейна», а белый карлик, обнаруженный одним из первых, – «звездой ван Маанена». Разумеется, никаких дипломов «на право владения» именами звезд их первооткрывателям не давали. Постепенно, по мере обнаружения еще более экзотических звезд, имена звезд, которые некогда вызывали удивление, забываются. Остаются лишь их сухие обозначения в каталоге, а фамилии старых астрономов, не знакомых нынешнему поколению исследователей, упоминаются редко.
Названия объектов Солнечной системы.
Имена людей или мифических героев принято присваивать только объектам Солнечной системы: планетам и их спутникам, астероидам, кометам, а также деталям на их поверхности – горам, кратерам, долинам и т.п. Например, все планеты и их спутники носят имена из греко-римской мифологии. Лунные кратеры в основном названы именами астрономов, космонавтов и ученых-естествоиспытателей. Практически все названия на Венере посвящены женщинам – как мифическим, так и реальным. Прежде чем присвоить новое имя, его обсуждает международный коллектив астрономов, членов рабочей группы по названиям астрономических объектов МАС. Они следят, чтобы «на небо» попадали достойные люди. Обычно присваиваются имена уже умерших людей, причем имя объекта утверждается не ранее, чем через 3 года после смерти человека, чтобы успело сложиться объективное отношение к его личности. В виде исключения используются имена ныне здравствующих людей при наличии несомненных заслуг: например, некоторые кратеры на Луне носят имена космонавтов и астронавтов.
Приблизительно такая же традиция сложилась и с названиями астероидов – малых планет размером от нескольких сотен километров до совсем крошечных, в несколько десятков метров. В основном новые астероиды открывают астрономы-профессионалы, поскольку для этого необходимы большие телескопы. Астероиду присваивается порядковый номер и по желанию первооткрывателя может быть присвоено имя. Первые астероиды были открыты в начале 19 в., и, продолжая планетную традицию, им стали давать мифологические имена – Церера, Паллада, Юнона, Веста. Но астероидов обнаруживали все больше, литературных имен не хватало, и им стали присваивать имена людей.
Любопытно, что, назвав первые астероиды именами мифических женщин, астрономы уже не могли остановится и продолжали искать для астероидов только женские имена. В крайнем случае переделывали мужское имя на женский лад: так появились, например, Эдисона, Владилена (в честь В.И.Ленина), Симеиза (в крымском Симеизе находится известная обсерватория) и др. В последнее время от этой традиции отошли, и названия астероидов стали более благозвучными: Евклид, Стравинский, Вивальди, Клэптон, Ван Гог. В последние годы для поиска астероидов созданы автоматические комплексы (телескоп + компьютер), которые без участия человека исследуют небо; количество новооткрытых астероидов резко возросло, многие их них пока не получили имен.
Иная ситуация с именами комет. Эти огромные глыбы замороженных газов прилетают к Солнцу издалека, на короткое время разогреваются его лучами и начинают интенсивно испаряться, демонстрируя всем желающим свои газо-пылевые хвосты и давая астрономам редкую возможность изучать древнейшее вещество Вселенной, застывшее когда-то в ядре кометы. Чтобы стимулировать поиск комет, им присваивают имена первооткрывателей. Часто это бывают любители астрономии, готовые провести тысячи ночей у телескопа, чтобы принести пользу науке и, разумеется, оставить в ней свое имя.
Первая из названных комет носит имя Эдмонда Галлея, знаменитого тем, что он первым догадался о ее периодическом возвращении к Солнцу через каждые 76 лет и верно предсказал ее очередной визит, чем укрепил авторитет ньютоновой механики. Затем идут кометы известного «ловца хвостатых светил» Шарля Мессье и другие. Иной раз комета носит два или даже три имени; это означает, что она была независимо и почти одновременно открыта несколькими астрономами. Правда, недавно было решено ограничиваться в названиях комет двумя именами ее первооткрывателей. Например, комета Веста – Когоутека 1993 была открыта европейскими профессиональными астрономами Рихардом Вестом и Любошем Когоутеком. Многие своими глазами видели изумительно яркую и неторопливую комету, украшавшая наш небосвод зимой 1996–1997. Ее открыли американские любители астрономии Алан Хейл (Клаудкрофт, шт. Нью-Мексико) и Томас Бопп (Глендэйл, шт. Аризона). Поэтому ее назвали «комета Хейла – Боппа».
В последние годы возможности для поиска комет расширились. Если раньше для этого увлечения требовался телескоп и место с хорошими условиями для наблюдения (см. АСТРОКЛИМАТ), то теперь можно получать через Интернет свежие фотографии неба и исследовать их при помощи компьютера. Особенно продуктивным оказалось изучение фотографий окрестностей Солнца, передаваемых с борта космической обсерватории SOHO (см. ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ). Немало любителей астрономии, в том числе и российских, открыли «свои» кометы на этих снимках, полученных через Интернет.
Можно ли продавать и покупать имена звезд.
Разумеется, никто, даже Международный астрономический союз, не обладает официальной монополией на имена звезд: если вы хотите называть Полярную звезду именем своей возлюбленной или тещи, никто вам этого не запретит. Вы можете сообщить это имя своим знакомым, и, если ваша идея им понравится, они вправе называть эту звезду так же, как вы. Однако следует иметь в виду, что астрономы ее так называть не будут. Каким бы благозвучным ни было новое имя, астрономы сохранят традиционное, исходя при этом из чисто практических соображений: они не хотят, подобно географам, постоянно переделывать свои карты сообразно с чьими-то политическими и коммерческими интересами или составлять таблицы идентификации имен одних и тех же объектов, носящих в разных странах разные названия (в географии это чаще всего острова и проливы).
Однако отсутствие ясных правовых норм в отношении названий космических тел вызвало к жизни в 1990-е годы своеобразный бизнес – продажу имен звезд. Он развернулся во многих странах, в том числе в России; некоторые фирмы до сих пор (2001) им занимаются. У них вы можете купить сертификат, удостоверяющий, что определенной звезде (указаны ее координаты и блеск) присвоено имя по вашему выбору. Стоимость этой «услуги» варьируется от нескольких долларов США для самых слабых звезд до нескольких тысяч долларов – для ярких.
Торговля именами звезд приняла сейчас такие масштабы, что Международному астрономическому союзу (МАС) и национальным астрономическим организациям пришлось обратить на это внимание и разместить на своих сайтах в Интернете специальные страницы, посвященныю практике присвоения имен небесным объектам и незаконности торговли ими.
Как и куда сообщать об астрономическом открытии.
Сообщения любителей астрономии о вспышках новых и сверхновых звезд, о появлении комет, о наблюдении редких астрономических явлений очень ценны: в истории астрономии известно множество случаев, когда интересные явления были замечены именно любителями, а не профессионалами. Быстрое и правильное сообщение о таком открытии помогает более полно исследовать явление с помощью профессиональных средств многих обсерваторий мира.
Чтобы сообщить об открытии, следует связаться с Центральным бюро астрономических телеграмм Международного астрономического союза (МАС). При желании сделать сообщение по-русски следует звонить в Государственный астрономический институт им. П.К.Штернберга (ГАИШ МГУ) в Москве.
При сообщении о любом новом объекте – комете, вспышке новой звезды и т.п. – следует указать дату и время наблюдения, место наблюдения, прямое восхождение и склонение объекта (с указанием эпохи), его звездную величину, а также дать краткое словесное описание явления. Дату и время желательно указать по Гринвичу, но можно и по местному времени крупных городов (например, по московскому времени). При невозможности точно определить небесные координаты объекта (для этого требуется хорошая звездная карта) следует указать положение относительно ярких звезд известных созвездий. Наблюдатели с недостаточным опытом визуальных наблюдений должны еще раз проверить свои наблюдения перед тем, как связаться с Центральным бюро или ГАИШ.
Опытным наблюдателям советуем провести фотографирование нового объекта. При фотографическом открытии очень желательно подтверждение вторым изображением (чтобы не принять за новый объект изображение случайного блика или брак фотоэмульсии). В случае новой кометы должна быть указана скорость движения как по прямому восхождению, так и по склонению.
В честь богов, ученых и кота: необычные названия астероидов
Астероидами называют космические тела, которые вращаются вокруг солнца, но слишком малы, чтобы быть планетами. Еще в древние времена астрономы изучали Вселенную по их передвижению, рассчитывали дальность Земли от Солнца и местонахождение других планет. Они известны тем, что носят довольно интересные названия. Именно о них мы и расскажем вам.
1. Первый вне мира мифов

Чаще всего астероиды носят имена античных богов либо героев мифов. Первым астероидом с названием, не связанным с античной мифологией, стал Массалия. Он был назван в честь французского города Марсель.
2. В честь императрицы

Несмотря на преобладающее количество астероидов с женскими именами, ни один из них не был назван в честь реальной женщины. Только в 1857 году французскими астрономами был открыт астероид, который носит имя Евгения, в честь жены Наполеона III Евгении де Монтихо. К слову, это был первый астероид, названный в честь действительно реального человека.
3. Александр или Александра?

Первым мужчиной, в честь которого был назван астероид, стал Александр фон Гумбольдт – немецкий натуралист, географ и путешественник. Однако насчет этого утверждения немало споров, ведь астероид носит имя Александра. Многие астрономы считают, что его назвали в честь дочери древнегреческого царя Приама, но в противовес им существует мнение о намерении первооткрывателя назвать астероид именно в честь Гумбольда. Поэтому однозначной позиции в науке нет.
4. Усатые-хвостатые в космосе

В астрономическом сообществе существует запрет на названия астероидов кличками домашних питомцев. Однако здесь также существуют исключения. Так, астероиды Петрина и Сеппина названы в честь любимцев их первооткрывателя М. Ф. Вульфа – собак Питер и Сепп. А Мистер Спок, открытый в 1971 году, был назван в честь кота. А вот сам питомец, в свою очередь, получил свое имя от персонажа фильма и сериала “Звездный путь” – инопланетянина Спока.
5. По страницам поп-культуры

Множество астероидов были названы в честь персонажей популярных книг, фильмов или актеров. Например, Чеширский кот или Джеймс Бонд (в названии последнего сыграла роль его числовая последовательность – 9007). Астероид Зеро назван в честь американского актера Сэмюэла Джоэла Мостела, который носил прозвище Зеро.
А еще в космосе есть два брата-астероида с именами Всенечетные и Всечетные (Allodd и Alleven). Дело в том, что их номера состоят из нечетных и четных цифр соответственно – 13579 и 24680.
6. Залетел на огонек

В 1991 году космический аппарат “Галлилео” впервые в истории изучил астероид вблизи. Это космическое тело впоследствии получило название Гаспра в честь крымского поселка, над которым и пролетал гость из бескрайних просторов.
7. Трудности перевода

Названия астероидов нередко адаптируются в отдельных национальных языках. Например, астероид (а ныне карликовая планета) Церера в западных языках звучит как Церес, а в Греции – Деметра. По тому же принципу, основанному на мифологии, Юнону называют Герой, Весту – Гестией и т. д. В китайском языке классические названия астероидов заканчиваются цепочкой иероглифов. Последним идет иероглиф, обозначающий слово “звезда” (или “небесное тело”), перед ним – иероглиф “божество”, а самым первым идет иероглиф, который обозначает принадлежность или силу этого божества. К примеру, вышеназванная Церера именуется на китайском как “планета божества зерновых”, а Паллада – “планета божества мудрости”.
8. Что было раньше – число или имя?

Первым астероиду всегда дают число. Так они записаны в официальной документации, ведь числа обозначают их орбиту. Однако в истории было три случая, когда астероиды успели получить имя до вычисления орбиты. Такими астероидами являются Аполлон, Адонис и Гермес.
Проблематичность в вычислении орбиты для астрономов не редкость. Ведь астероиды не всегда располагаются на конкретном месте и могут хаотично летать в космосе. Поэтому в промежутке между датой открытия и датой присвоения номера их называют “утерянные”. Причем те, что потом получают номера, называют “повторно найденные”. Их насчитывается около двух десятков, а “утерянных” – около 1–2 десятков тысяч.

Номенклатура небесных тел, казалось бы, вещь очень серьезная, но в ней имеется множество примеров несуразиц, странностей и, казалось бы, неприемлемых совпадений. Множество астероидов и спутников планет имеют одинаковые имена: Европа (спутник Юпитера) и астероид Европа, Пандора (спутник Сатурна) и астероид Пандора и т. д. Но чаще всего это случается не из-за плохой фантазии астрономов, а из-за разного толкования имен. Например, астероид Бианка был назван в честь австрийской оперной певицы Бианки, а спутник Урана Бианка – тезка персонажа Шекспира из пьесы “Укрощение строптивой”. Нередко имеет место и омофонография (когда названия звучат одинаково, но пишутся по-разному). Так спутник Юпитера Каллисто в языках, использующих латиницу, пишется как Callisto, а астероид Каллисто – уже как Kallisto.
10. Я и мой двойник

Довольно часто астероиды имеют разные имена, но при этом могут обозначать один и тот же предмет, человека или божество. К примеру, астероид Селена является аналогом названия спутника Земли – Луны (Селена – греческое название Луны), Посейдон – аналог латинского названия планеты Нептун. Астероиды Эрос, Купидон и Амур отсылают нас к античному божеству любви. Бахус и Дионис – к богу виноделия. Есть и более забавные “пересечения”: Китай и Чжунго (Чжунго – название Китая на традиционном языке), Алексосипов и Акосипов (оба астероида названы в честь советского и украинского астронома Александра Осипова).








