Обзор italki — языковая практика, не выходя из дома
italki — это сервис по поиску носителей языка для беседы в скайпе.
Если раньше для языковой практики нужно было ехать заграницу, то сегодня можно в несколько кликов найти собеседника из любой страны, с любым акцентом, любого возраста и пола.
Можно заранее посмотреть как он выглядит и как говорит. Почитать отзывы других участников платформы.
Удаленный формат для таких уроков подходит идеально. Не нужно никуда ездить, договориться об уроке можно на любое время.
| Для какого уровня | А1-С2 |
| Основные развиваемые навыки | Речь, аудирование |
| Стоимость | Час от 4 долларов |
| Чем дополнить | Дуолинго — словарный запас, базовая грамматикаLingQ — чтение, аудирование |
| Аналоги | Verbling, Preply, Cambly |
| Общая оценка | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
Совсем начинающим лучше заниматься с тем, кто может объяснить материал на вашем родном языке.
На italki можно найти преподавателей иностранных языков, говорящих по-русски.
Преимущества и недостатки italki
| Преимущества | Недостатки |
| Много языков | Не все преподаватели умеют преподавать |
| Много преподавателей | Отзывы и оценки не всегда информативны |
| Доступные цены | Сложно забронировать урок прямо сейчас |
| Для любого графика | |
| Комьюнити |
Какие навыки можно развить на italki
Занимаясь с преподавателем можно сделать акцент почти на любом навыки, но развивать некоторые из них эффективнее используя другие приложения.
italki отлично подходит для улучшения навыков связанных с устной коммуникацией, а также для изучения грамматики.
Преподаватели
Более 10000 преподавателей и более 100 языков.
Выбрать можно не только сам язык, но и любой из диалектов или региональных вариаций (американский английский или британский, пуэрториканский или южноафриканский), доступны почти любые версии языка.
В основном преподают носители, хотя случается, что и иностранцы.
При поиске преподавателя английского стоит обращать внимание на то, от куда этот носитель. Пакистанцы, индусы, южноафриканцы могут быть носителями, но не факт что они вас устроят.
Профессиональный преподаватель (professional teacher)
Имеют педагогическое образование либо опыт преподавания в учебных заведениях.
Будут полезны тем, кто хочет:
Репетитор сообщества (community tutor)
Стоимость занятий
Преподаватели сами назначают цены. Можно найти очень хорошего преподавателя совсем недорого. С другой стороны можно много заплатить и мало получить.
Цены начинаются от 4 долларов за час занятий
Для новых учеников предусмотрены 3 пробных урока по 30 минут. Цена на них обычно значительно ниже обычной и может начинаться от 1 доллара.
| язык | всего преподавателей | до 10 долларов в час |
| Английский | 4804 | 1186 |
| Испанский | 2501 | 1309 |
| Китайский | 1278 | 321 |
| Французский | 1158 | 219 |
| Немецкий | 641 | 35 |
| Корейский | 352 | 46 |
| Арабский | 348 | 168 |
| Хинди | 138 | 46 |
| Латынь | 18 | 1 |
| Древнегреческий | 15 | 0 |
Количество преподавателей всего и дешевле 10 долларов в час
На italki можно найти тех, кто изучает русский и помогать друг другу обмениваясь уроками, но это непросто.
Видео презентация
У каждого преподавателя на платформе есть видео презентация. Она поможет понять:
Стоит обращать внимание на мимику и жесты, говорит ли преподаватель о том, что вы получите в результате обучения или только рассказывает о себе.
Отзывы
Для начинающих учеников, у которых еще нет опыта разговора, очень важно то, насколько преподаватель может поддержать разговор.
Чтобы не попадать в ситуации, когда вы оба не знаете как вести беседу, следует изучить отзывы, обращая внимание на подробные описания.
Почти у всех преподавателей очень высокий средний бал и есть хорошие отзывы. На это есть 2 основные причины:
Почти у всех преподавателей с опытом средний бал — 5.0, редко у кого 4.9, и почти никогда 4.8.
Так как же можно определить хорошего преподавателя?
У девушки в среднем каждый ученик взял по 9 уроков. У некоторых преподавателей этот показатель не дотягивает до 2.
Короткие, формальные отзывы вроде “спасибо за урок!”, “благодарю”, “отлично!” и тд часто будут означать довольно посредственный урок или реакцию на ситуацию, когда преподаватель сам просит оставить отзыв, а отказать ему неудобно.
С другой стороны стоит обращать внимание на количество уроков с оставившими отзыв. Если их много, то скорее всего человеку действительно нравится.
Много развернутых отзывов, у всех учеников много уроков с этим преподавателем.
Все это не касается начинающих преподавателей. Они могли не успеть набрать достаточного количества учеников.
Для преподавателя с 100+ проведенных уроков это уже не очень положительный знак.
График
Вы можете выбирать удобное для вас время занятий. При поиске преподавателя можно указать, когда вам удобно заниматься и видеть только тех учителей, которые свободны в это время.
Обратите внимание, что в графике расписания указано ваше местное время.
Урок можно забронировать минимум за 12 часов.
В italki есть кнопка “Моментальное бронирование”, которая должна оставить в подборке только учителей, готовых к уроку прямо сейчас. Но работает она не совсем корректно.
Если вы все-таки хотите забронировать срочный урок, можно попробовать написать преподавателю напрямую.
Типы уроков
У некоторых преподавателей может быть несколько типов уроков по разынм ценам. Например:
Создание урока
Процедура очень простая:
Сообщество (Community)
Участники сообщества помогают друг другу изучать языки.
Вы можете помочь другим в изучении русского. Они, в свою очередь, могут помочь вам в вашей учебе.
В этом разделе есть два подраздела:
Не забывайте, что участники сообщества проверяют ваши работы на добровольных началах. То есть они не обязаны. А также они могут ошибаться.
Эти рекомендации повысят ваши шансы на получение качественного отклика:
italki
👋🏻 Сервис italki помогает вам найти своего идеального преподавателя иностранного языка 🌍, сидя в домашнем кресле 🛋
С нами вы сможете выучить любой язык для учёбы, работы, переезда и бытовой коммуникации с нуля 🇦🇺🇨🇳🇫🇷🇪🇸🇵🇹🇩🇪🇯🇵🇰🇷🇦🇪🇮🇳🇮🇹 и другие.
italki запись закреплена
italki для преподавателей
italki — удобная платформа не только для изучения, но и преподавания языков в любое удобное для учителя время из любой точки земного шара.
Если вы — дипломированный учитель, пройдите регистрацию в разделе для преподавателей, расскажите о себе, своем опыте, подходе и специализации в видео-визитке, устанавливайте цены, чтобы ученики могли сделать выбор.
Укажите в системе типы занятий, которые вы проводите (практика говорения, грамматика, подготовка к тестам, занятия с детьми) и свободное время — ученики забронируют нужные уроки.
italki запись закреплена
Зарабатывайте, рекомендуя italki друзьям
Мы напоминаем вам, что у нас действует реферальная программа: вы советуете наш сервис друзьям и получаете вознаграждение.
Отправьте друзьям ссылку со своим личным кодом. После того, как они зарегистрируются по ссылке и пройдут первый урок, вы оба получите italki credits.
Узнать подробности и получить свою реферальную ссылку вы можете по адресу: https://www.italki.com/referral.
italki запись закреплена
Практикуйте язык с участниками коммьюнити italki
Сообщество единомышленников, носители и другие студенты, которые готовы стать вашим партнером по изучению языка и практиковать различные навыки — невероятно ценный ресурс.
Коммьюнити italki объединяет людей со всего мира с одной целью — сделать изучение языка более комфортным, веселым и позволить вам погрузиться в общение на изучаемом языке.
А вы уже нашли себе партнера в нашем коммьюнити?
italki запись закреплена
Черная пятница подходит к концу
А вы уже приняли участие в акции? Вы можете купить пакетное предложение из 5 уроков с носителями за 3 500 р. Акция действует на английский, немецкий, французский, итальянский, испанский и другие языки со скидкой до 25% до 9 декабря.
Выбирайте учителя и покупайте пакет занятий по ссылке: https://go.italki.com/3DfibZO.
italki запись закреплена
Расширяйте свой словарный запас с italki
Лексика — один из важнейших показателей уровня знания языка. Идиомы, фразеологизмы, набор бытовых или узко-специализированных слов помогают объясняться не только в обычных ежедневных ситуациях, но и в работе.
Мы предлагаем вам использовать для этих целей раздел в приложении — Vocabulary. В нем вы сможете найти уже готовые подборки слов, получить набор для изучения от преподавателя или создать свой сет. Подробнее — по ссылке: https://www.italki.com/vocabulary.
italki запись закреплена
5 самых сложных языков мира
1. Китайский язык считается одним из самых сложных для изучения из-за письменности. Каждое слово — отдельный иероглиф, и его начертание не позволяет понять, как произносить. Кроме того, китайский язык — тоновый. В мандаринском диалекте, например, существует 4 варианта интонации.
Показать полностью.
2. Арабский язык. У большинства букв в арабской письменности есть 4 различные формы, ее выбор зависит от места буквы в слове. Гласные звуки на письме указываются диакретическими знаками. Кроме того, в арабском языке особый порядок слов: глагол в предложении стоит впереди существительного и дополнения и имеет три формы: единственного числа, двойного и множественного числа. У глагола в настоящем времени тринадцать грамматических форм (в зависимости от лица и числа действующего лица).
4. Венгерский язык. В этом языке 35 падежей, много идиоматических слов и суффиксов. Особая сложность — произношение, так как в словах большое количество гласных и гортанных согласных.
5. Японский язык. Сложность в том, что письменный язык отличается от устного, поэтому умение читать по-японски не поможет вам говорить на нем. Как и в китайском языке, в японском языке нужно запомнить большое число иероглифов (от 2000 до 3000). Иероглифы имеют два варианта чтения: японский и китайский. Помимо этого, чтение иероглифа меняется в зависимости от того, какие иероглифы стоят рядом..
italki — изучаем иностранные языки с носителями языка (обзор и опыт занятий)
italki.com — это сайт для поиска учителей иностранных языков и партнеров для практики в общении. Сайт работает с 2007 года, на сегодня это один из крупнейших языковых онлайн-сервисов в мире. В этом обзоре мы рассмотрим, как устроен сервис, и как вы можете с его помощью улучшить владение английским или другим языком. Я знаком с italki уже несколько лет и прошел уже более 130 уроков английского языка с его помощью, поэтому расскажу обо всем на основе личного опыта.
Обзор обновлен 23.07.2020 г.
Содержание:
Для чего нужен italki
italki (произносится как «айтОки», иногда ошибочно говорят «италки», пишется почему-то с маленькой буквы) помогает учить языки с помощью самого совершенного инструмента для изучения иностранных языков — живого человека. Вот основные возможности этого сервиса:
- Поиск преподавателей-носителей языка, список языков очень большой, что порадует изучающих «редкие» языки. Поиск русскоязычных преподавателей. Начинающим проще заниматься с учителем, который говорит по-русски. Поиск партнеров для бесплатной языковой практики. Возможность общаться и задавать вопросы в специальных разделах, практиковаться в письменной речи.
Многим вещам можно научиться самостоятельно, но участие человека бесценно, когда вы учитесь говорить на иностранном языке, хотите исправить произношение, нуждаетесь в ответах на вопросы, с которыми поможет только native speaker, или просто хотите учиться под руководством специалиста.
При желании можно найти либо профессионального преподавателя с опытом и образованием, который будет проводить полноценные уроки с материалами, упражнениями, домашними заданиями, либо репетитора для менее формального, нацеленного на разговорную практику обучения.
Кроме того, italki пользуются люди, которым не нужны услуги преподавателей — они просто общаются с иностранцами на сайте и находят друзей по переписке, партнеров для общения.
Профессиональные преподаватели и репетиторы сообщества italki
При регистрации на italki вас попросят ввести стандартные для языковых сайтов данные: страна, изучаемый язык, родной язык, часовой пояс. Первое, что вы увидите после регистрации — экран поиска преподавателей.
На этом экране анкеты показаны в сокращенном виде
Все преподаватели делятся на две категории: профессиональные преподаватели и репетиторы сообщества.
- Профессиональный преподаватель(Professional Teacher) — специалист с дипломом и опытом преподавания иностранного языка. Как правило, это преподаватели из иностранных школ, колледжей, университетов. Учителя готовятся к урокам, планируют, дают домашние задания, в общем, подходят к делу как профессионалы. Если вам нужны хорошо подготовленные уроки для начинающих или специализированный курс (бизнес-английский, подготовка к собеседованию, к тесту), вам нужен профессиональный преподаватель. Репетитор сообщества (Community Tutor) — преподаватель-любитель, который преподает без соответствующего образования. Занятия проходят в неформальной форме с упором на то, чтобы разговорить ученика. В отличие от бесплатной разговорной практики, когда вы просто находите незнакомого человека и говорите, беседа проходит с упором на ваши нужды, цели, репетитор всячески старается вам помочь. Он не будет рассказывать полчаса, как сходил на рыбалку (пока вы молча слушаете), а заставит говорить вас. Занятия с репетитором (особенно носителем языка) — отличный вариант для тех, кто все понимают, а говорить не могут, что бывает очень часто.
Деление на «профессионалов» и «репетиторов» основано на образовании: профессиональные преподаватели предоставляют администрации italki соответствующие документы. Если вам нужен просто «общий английский», выбирайте «репетитора» — лично я всегда занимаюсь именно с «репетиторами», а не «профессионалами», так как для тренировки разговорных навыков этого достаточно.
При поиске учителя доступны фильтры, сильно упрощающие задачу.
- Откуда — выберите страну, если ищете преподавателя из конкретной страны. Учтите, однако, что многие преподаватели живут не у себя на родине. Также говорит на — на каких еще языках, кроме родного, говорит преподаватель. Стоимость — сколько стоит один урок, выберите ценовой диапазон, чтобы вам не предлагали слишком дорогие уроки. Доступность — в какие дни и часы доступен учитель, время показано по вашему часовому поясу, то есть ничего пересчитывать не нужно (убедитесь, что выставили правильный часовой пояс в настройках). Типы преподавателей — профессиональный преподаватель или репетитор сообщества, разницу я описал выше. Категория — «общее», «бизнес», «дети» и другие специализации учителей. Носитель языка — этот пункт можно либо отметить, либо нет. Отметьте, если ищете именно носителей языка.
Замечу, что начинающим лучше брать уроки с учителями, говорящими по-русски. Учитель носитель языка — это здорово, если вы хотя бы немного можете говорить и понимать, но если ваш уровень совсем начальный, занятие с нейтив-спикером будет непродуктивным.
Анкеты преподавателей и репетиторов italki
В поиске анкеты показаны в сокращенном виде, но, нажав на анкету, вы увидите ее полностью.
Новички на italki обычно ставят низкие цены, но могут поднять их, заработав рейтинг и отзывы
В анкете преподавателя указана вся необходимая информация: образование, сертификаты, опыт работы, рассказ о себе, видеопрезентация, количество учеников и проведенных уроков, отзывы учеников и цена занятий, разумеется. Для меня важнее всего видеопрезентация — очень полезная часть, которая помогает составить впечатление о человеке и узнать, какое у преподавателя произношение.
Цена урока и оплата
Расскажу подробно об оплате уроков и ценах.
Цены у преподавателей отличаются, но если сравнивать с языковыми курсами или услугами репетитора, то получается зачастую очень недорого, даже с носителями языка. Стандартная продолжительность урока — 60 минут, но у многих учителей есть опции уроков по 45 и даже 30 минут. Учтите, что учитель вправе заканчивать урок на 5 минут раньше, чтобы делать себе перерыв. На практике я с таким, правда, никогда не встречался (а я прошел более 130 уроков).
Некоторые учителя, особенно профессиональные, предлагают несколько вариантов уроков по разным ценам. Вот пример:
У этого преподавателя несколько вариантов уроков
У этого преподавателя есть Trial Lesson, пробный урок — я расскажу об этом подробнее чуть ниже, Informal Tutoring — неформальное обучение, занятие в разговорной форме, Business English — бизнес-английский. Как видите, бизнес-уроки дороже просто разговорных. Надписи «Скидка до 10%», «Скидка до 8%» значат, что при бронировании сразу нескольких уроков вам дадут скидку.
Прежде, чем записываться на урок, вы можете связаться с преподавателем, отправив анкету с указанием очень важной для учителя информации: цель занятий, какой вид занятий предпочтителен, ваш уровень. Чем конкретнее вы сформируете цели, пожелания, и больше расскажете о себе, тем лучше преподаватель сможет подготовиться к уроку.
Теперь расскажу подробнее про пробные уроки. У некоторых преподавателей есть опция «Пробный урок» (Trial Lesson), как на картинке выше. Пробный урок — это получасовой урок со скидкой, который позволяет новому пользователю разобраться в том, как работает сайт. Новому пользователю дают пройти три пробных урока, некоторые преподаватели не предоставляют такую возможность.
Что произойдет, когда вы нажмете на кнопку «Назначить урок»?
Когда вы нажмете на кнопку «Назначить урок», не произойдет ничего страшного и необратимого 🙂 Появится окошко, в котором необходимо будет выбрать язык (некоторые преподаватели учат не одному языку), вид уроков (напр. Business English, Conversational English), затем опции урока, например, продолжительность — 30, 45 или 60 минут — или оплата сразу нескольких уроков со скидкой.
Стандартный урок — 60 мин., но у некоторых учителей есть опции 30 и 45-минутных уроков
Затем нужно будет выбрать дату и время в специальном календаре, пополнить счет, если этого еще не сделали, и ждать ответа учителя.
Время в календаре указано в вашем часовом поясе, высчитывать ничего не нужно
Календарь очень удобный. Время указано в вашем часовом поясе, цветом помечены свободные слоты, слоты, занятые вами, и слоты, занятые другими. Например, на картинке выше доступно только 10:00 — 10:30 во вторник и 11:00 — 11:30 в среду. Время 10:30 — 11:30 уже занято мной, остальные ячейки заняты другими учениками.
Желательно написать учителю сообщение, рассказав о своем уровне, пожеланиях, целях. Учитель может принять заявку, может что-то уточнить, а может и отклонить. Занятия можно переносить по согласованию с учителем. Перенести или отменить урок можно не менее, чем за 24 часа. В случае неявки на урок без предупреждения, урок считается оплаченным и учитель не будет обязан возвращать оплату (хотя может так сделать).
Само занятие происходит либо через видеочат на самом сайте, либо с помощью программы Skype. Лучше пользоваться Skype — это более надежный вариант. Минут за 10 до назначенного времени вы выходите в Skype, дожидаетесь преподавателя, он пишет, мол, ready? Вы отвечаете, что ready, и начинается урок. В italki нет виртуального класса, специальной платформы для онлайн-уроков, но опытные преподаватели спокойно обходятся без этого, готовя все необходимые материалы к уроку, а в случае с исключительно «разговорными» уроками это вообще не играет роли.
Я еще раз хочу заметить, что если у вас совсем начальный уровень, то лучше искать преподавателя, говорящего по-русски, потому что с ним вам будет проще не только заниматься, но и согласовывать организационные вопросы.
Мой преподаватель на italki и как проходили наши занятия
Расскажу об одном из моих учителей и наших уроках. Несколько месяцев в 2018 — 2019 гг. я регулярно, 1 — 2 раза в неделю занимался с репетитором Барбарой. Она провела более 2400 уроков на italki. Барбара очень начитанная и у нее грамотная речь.
Занятия проходили так:
- У меня был уже довольно высокий уровень, поэтому я сразу объяснил, что заниматься грамматикой и учить слова могу сам, мне больше интересна разговорная практика + разбор моих ошибок. К уроку я выполнял домашнее задание — короткое эссе на тему, о которой мы договорились в конце предыдущего занятия. Например, мое мнение о каком-нибудь фильме, книге. Половину урока мы разбирали эссе. Причем разбирали не молча, а в формате оживленной беседы: Барбара исправляла ошибки, я комментировал текст, в процессе всплывала какая-нибудь история из жизни, в общем, получалась оживленная беседа. Отмечу: разбор текста шел именно в разговорном формате и был для меня не столько письменной практикой, сколько разговорной. Оставшуюся часть урока мы разговаривали на темы, которые всплыли пока мы разбирали эссе. Если у меня появлялись или были заготовлены заранее вопросы по лексике, грамматике, мы занимались этими вопросами. В конце урока мы договаривались о теме следующего сочинения.
Идея насчет эссе была моей, я сам просил давать домашние задания. Письменная практика и разбор текста с носителем языка помогают мне лучше научиться выражать мысли на английском, глубже понять и прочувствовать английскую грамматику, узнать разные нюансы. Я специально писал в разных стилях, используя обороты, в правильности которых не был уверен, чтобы учиться на ошибках. Причем сочинения я писал в качестве домашнего задания, а на уроке мы много разговаривали — это помогало улучшить разговорные навыки.
Партнеры для бесплатной языковой практики
На italki можно не только брать платные уроки, но и находить друзей по переписке, партнеров для практики в разделе «Сообщество» — «Найти языковых партнеров». Здесь все предельно просто.
Выбираете критерии поиска, находите кого-нибудь и пишете в личку или добавляете в друзья. italky не пытается заставить своих пользователей общаться обязательно в пределах сайта. Просто обмениваетесь контактами и переписываетесь или созваниваетесь как удобно — обычно по Skype. Это не платформа для общения, а большая доска объявлений в удобном формате.
Вы, наверное, спросите, зачем я плачу репетитору за уроки, когда можно найти бесплатных партнеров для общения? Во-первых, на носителей английского языка такой высокий спрос, что достучаться до них трудно. Во-вторых, найти партнера для общения можно, а вот учителя, который бесплатно будет с вами заниматься — вряд ли. Другими словами, для моих целей нужен учитель, а не просто собеседник. Собеседников, впрочем, я тоже находил.
Блокнот, ответы и обсуждения
Интересные возможности дают еще три раздела сайта: блокнот, ответы, обсуждения. Они предназначены для письменного общения в разных формах.
- Блокнот — делайте любые записи на иностранном языке, будь то впечатления от фильма или пересказ пройденного урока. Другие участники сообщества прочитают записи и исправят ошибки. Казалось бы, мелочь, но если вы хотите совершенствовать навыки письменной речи, такая помощь бесценна. Ответы — внутренний сервис вопросов-ответов. По себе знаю, что при изучении языка постоянно возникают мелкие вопросы, ответить на которые смогут только нейтив-спикеры. Возник вопрос? Задайте его носителям языка! Обсуждения — форум, на котором участники обсуждают разные учебные вопросы. По сути наличие «блокнота» и «ответов» делает «обсуждения» почти не нужными.
Заключение
Для меня занятия английским по Skype — идеальный формат. Это дешево, удобно и ничуть не хуже занятий в классе. Если вы комфортно себя чувствуете, говоря по видеосвязи, изучение языка по Skype ничуть не хуже «живого», есть даже преимущества: доступная цена, не нужно никуда ехать, легко найти учителя-нейтива с высокой квалификацией. Особенно удобно заниматься тем, кому нужно «прокачивать» преимущественно разговорные навыки. Общение с native speakers — это лучший способ научиться говорить на иностранном языке. С помощью italki вы легко найдете как учителей, так и просто желающих пообщаться.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Если вам нужен репетитор, я очень рекомендую зайти на этот чудесный сайт. Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка для любых целей и на любой карман😄
Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!
