Железная леди
«Железная леди» — прозвище, которое используется в отношении женщин, занимающих высокие руководящие посты как в бизнесе, так и на государственной службе, характеризующихся непреклонным характером, жестким стилем руководства, не желающих идти на компромисс.
Выражение «iron lady» (железная леди) впервые появилось в английской газете «The Sunday Times» от 25 января 1979 года, где таким образом перевели словосочетание «железная дама» из статьи военного журналиста капитана Юрия Гаврилова в советской газете «Красная звезда» от 24 января 1979 года, где этот термин употреблялся по отношению к Маргарет Тэтчер. [1] (причем ещё до вступления её в должность премьер-министра (4 мая 1979)). Впоследствии это прозвище прочно закрепилось за Тэтчер.
Как железная леди были известны:
Примечания
См. также
Полезное
Смотреть что такое «Железная леди» в других словарях:
Железная леди — С английского: The iron Lady. Из английской газеты «Санди тайме» от 25 января 1979 г., где таким образом перевели словосочетание «железная дама» из советской газеты «Красная звезда». 19 января 1976 г. Тэтчер (тогда лидер консервативной оппозиции) … Словарь крылатых слов и выражений
«Железная леди» — прозвище ряда женщин политиков, среди них Индира Ганди, Голда Меир, Маргарет Тэтчер. Сильнее всего это прозвище (англ. the Iron Lady) ассоциируется с Тэтчер, известной жёсткостью и бескомпромиссностью своей политики; оно применялось к ней и в… … Политология. Словарь.
Железная леди — Публ. О бывшем премьер министре Великобритании Маргарет Тэтчер. Мокиенко 2003, 51 … Большой словарь русских поговорок
Железная леди (фильм) — Железная леди The Iron Lady … Википедия
Русская железная леди — Жарг. журн. Шутл. Губернатор Санкт Петербурга В. Матвиенко. МННС, 188 … Большой словарь русских поговорок
ЛЕДИ МАКБЕТ — МАКБЕТ И ЛЕДИ МАКБЕТ (англ. Macbeth, lady Macbeth) герои трагедии У.Шекспира «Макбет» (1606). Почерпнув сюжет для своей «шотландской пьесы» из «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии» Р.Холиншеда, Шекспир, следуя за изложенной в них биографией… … Литературные герои
Леди Винтер — Milady de Winter Маргарита Терехова в роли Миледи Создат … Википедия
Леди Макбет Мценского уезда (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леди Макбет Мценского уезда. Леди Макбет Мценского уезда … Википедия
Томас и волшебная железная дорога — Thomas and the Magic Railroad … Википедия
«Железная леди»: «тэтчеризм» радикально преобразил Великобританию
Как и её политический идеал сэр Уинстон Черчилль, премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер стала легендой еще при жизни. На родине «железной леди» к ее наследию относятся неоднозначно. По мнению одних, она вытащила Великобританию из экономического спада, по мнению других — лишила средств к существованию миллионы семей рабочих.
Маргарет Робертс родилась 13 октября 1925 года в семье бакалейщика Альфреда Робертса, который был местным проповедником и на протяжении нескольких лет заседал в местном городском совете, а с 1945-го по 1946 год занимал пост мэра города Грантема (Grantham) в графстве Линкольншир.
Отличница по химии
Ученица-отличница в 1943 году была зачислена в Оксфорд, стены которого все еще были неприступны для большинства женщин даже после окончания Второй мировой войны. В 1947 году дипломированный химик под руководством будущего лауреата Нобелевской премии по химии Дороти Кроуфут-Ходжкин (Dorothy Crowfoot Hodgkin) специализировалась на рентгеновской кристаллографии. Получившая в 1964 году Нобелевскую премию «за определение с помощью рентгеновских лучей структур биологически активных веществ» куратор Маргарет в 1976 году стала иностранным членом Академии наук СССР.
После окончания учебы Робертс устроилась на работу в химический концерн по производству пластмасс BX Plastics. Примечательно, что офис фирмы располагался в городе Колчестер графства Эссекс, где якобы была резиденция легендарного короля Артура и круглый стол, за которым восседали легендарные рыцари.
Карьерные амбиции
Однако не прошёл и год после ее трудоустройства, как честолюбивая Марго подала заявление о приеме на работу в производственную компанию Imperial Chemical Industries. Это была не просто ведущая химическая компания в тогдашней империи, но и флагман всей экономики Великобритании. В 1948 году она получила отказ на основании своего «непокладистого характера, упрямства и опасной самонадеянности».
Робертс стремилась сделать карьеру химика, параллельно удовлетворяя свои политические аппетиты, присоединившись к местным консерваторам. На всеобщих выборах 1950-го и 1951-го годов её выдвигали в качестве кандидата от партии консерваторов на место в парламенте от лейбористов. Проиграв оба раза, она запомнилась как самая молодая и при том единственная женщина.
В 1949 году, вскоре после того как ее избрали кандидатом в члены парламента, депутат Маргарет Робертс сводит знакомство с ветераном Второй мировой войны, успешным бизнесменом и только что разведенным сэром Денисом Тэтчером. Маргарет считала его «миленьким», но, как писала The Telegraph, он не вскружил ей голову. 13 декабря 1951 года 26-летняя Маргарет вышла замуж за мужчину, который был старше неё на десять лет, и родила ему двойню: мальчика и девочку. Кстати, она и скончается после смерти своего супруга через десять лет.
Задача влезть в высокую политику
Несмотря на первые неудачные попытки пролезть в большую политику Тэтчер привлекала к себе внимание не только благодаря своему полу, но и вечно противоречащей популизму большинства точке зрения, например, по вопросу сохранения смертной казни.
«Я верила, — пишет Маргарет в автобиографии, — что у государства есть не просто право, но обязанность сдерживать и наказывать насильственные преступления и защищать законопослушных граждан».
Марго украла молоко
Впервые пост высокопоставленного государственного чиновника оголтелая леди заняла в 1970 году, когда премьер-министр Эдвард Хит (Edward Heath) назначил Тэтчер в свой кабинет министром образования и науки. Популярность Тэтчер резко упала после того, как она отменила бесплатное молоко для школьников старше семи лет в рамках усилий правительства по сокращению расходов. Многие увидели в ней врага здоровья и благополучия будущего нации. Так родилась фраза Mrs. Thatcher, milk snatcher — «миссис Тэтчер — похитительница молока».
Согласно официальным документам, Тэтчер выступала против решения приостановить программу, но была вынуждена довести ее до конца. Маргарет настолько расстроилась из-за отказа, что едва не ушла из большой политики. В 1975 году ее избрали лидером Консервативной партии и лидером оппозиции, что сделало ее первой женщиной, возглавившей крупную политическую партию в Великобритании.
Рождение «железной леди»
Во время январского выступления 1976 года в администрации города Кенсингтон Тэтчер, которую в британской прессе однажды окрестили The Iron Maiden — «Железная дева» (по всей видимости, намек на средневековое орудие пытки) обрушилась с критикой на СССР. В статье в «Красной звезде» под заголовком «Железная дама» стращает…» сообщалось, что так ее называют на родине. Газета Sunday Times перевела это словосочетание Iron Lady. Это и стало для Маргарет Тэтчер прозвищем на всю оставшуюся жизнь. Осталось и после.
Министерское кресло: жизнь хороша
В 1979 году Маргарет Тэтчер стала не только первой женщиной премьер-министром Великобритании, но и первой женщиной, которая руководила западной демократией.
На словах её целью было, чтобы люди меньше зависели от государства и имели больше возможностей для выбора. На деле это сказалось в увеличении косвенных налогов и сокращении правительственных дотаций. Унаследовав разваливающуюся экономику, она принимала решения, которые были суровыми и трудными для наиболее обездоленных слоев британского общества.
Безусловно, не все пострадали при правительстве Тэтчер. Премьер старалась придать импульс экономике с помощью таких инициатив, как возможность арендаторам приобретать в собственность муниципальное жильё (британский вариант коммунального государственного жилья), а также возможность покупки акций в основных коммунальных компаниях в рамках масштабной программы приватизации.
Наследие Тэтчер
Однозначного отношения к результатам политики Тэтчер не может быть: кто-то выиграл, а большинство проиграло. Довольно много людей нажились и приобрели собственность, зато целые общины лишились средств к существованию и пали жертвами несправедливого налогообложения. Третий период ее правления был грубейшей политической ошибкой и выявил весь негатив «тэтчеризма». Великобритания с той поры радикально преобразовалась.
Добавьте «Правду.Ру» в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google, либо Яндекс.Дзен
Быстрые новости в Telegram-канале Правды.Ру. Не забудьте подписаться, чтоб быть в курсе событий.
