Inbound success in consolidated warehouse – перевод на русский язык
«Inbound success in consolidated warehouse» – отметка в хронике отслеживания посылки с Алиэкспресс. Запись информирует о том, что посылка успешно прошла процедуру объединения с другими почтовыми отправлениями в сортировочном центре. Консолидация затрагивает те заказы, которые будут доставляться одному и тому же получателю.
Статус не является предупреждением о том, что с заказом в процессе доставки возникли проблемы. Процедура объединения разных отправлений в одну посылку была плановой и успешно завершена.
Что значит «Inbound success in consolidated warehouse»
Уведомление можно увидеть в отслеживании заказов, которые транспортируются способом доставки Aliexpress Standard Shipping.
Для новых покупателей из РФ и СНГ в мобильном приложении
Статус «Inbound success in consolidated warehouse» на русский язык можно перевести как «Процедура объединения посылок на складе завершена».
Когда посылки попадают на склад, там они проходят процедуру объединения нескольких отправлений одному получателю в одну посылку. Так транспортная компания экономит средства на доставку и ускоряет процесс доставки. Вероятность утери одного из заказов сводиться к минимуму.
Подпишись на наш Telegram — @ali_space ❤️
Будь первым, кто узнает о новых промокодах и скидках на AliExpress!
Если с заказами возникают какие-либо трудности, тогда нужно связаться с продавцом. Если он отказался помогать — открывайте спор для решения проблемы с привлечением администрации AliExpress.
Для новых покупателей из РФ и СНГ в мобильном приложении
Если у вас остались не отвеченные вопросы о статусе «Inbound success in consolidated warehouse», оставьте их в комментариях под публикацией. Мы непременно ответим на них.
Принято на склад консолидации — что значит на АлиЭкспресс?
Ответ:
Здравствуйте, Юлия! еще в 2019 году в сентябре месяце вышло нововведение на АлиЭкспресс — консолидация посылок. Она означает объединение нескольких товаров от разных продавцов в одну бандероль.
Официальный источник дает следующие комментарии:
Что значит принято на склад консолидации?
Как уже было сказано выше под этим термином кроется не что иное, как объединение посылок с АлиЭкспрессот разных продавцов к одному покупателю. За такую доставку отвечает cainiao consolidation shipping. Работает только для пользователей из РФ.
Услуга консолидация на АлиЭкспресс предоставляется бесплатно. Распространяется на заказы от 5 долларов. Общий вес посылки не может превышать 2 кг.
Зачем нужна?
Как утверждают сами сотрудники AliExpress, ответственные за логистику, консолидация посылок путём объединения мелких пакетов значительно ускорит доставку заказов. Ведь маленькие товары, такие как чехлы, стекла и прочее, ранее шли по 2-3 месяца. Часто терялись в пути. Получалось много недовольных покупателей. В одной бандероли такие товары не потеряются, перевозчики будут серьезнее к ним относиться. Будет возможно отследить движение, так как объединённой посылке выдается новый трек номер.
Такой нехитрой уловкой али решил 2 проблемы:
Как осуществляется консолидация?
Многие покупатели при отслеживании на АлиЭкспресс удивляются, когда видят статус «принято на склад консолидации». Если выяснили что это значит, то встает второй вопрос — почему мои заказы объединили?
Под объединение попадают мелкие пакеты, которые были куплены, приблизительно, в одно время. Вилка дней составляет 5 суток. Если они все идут на одного человека, по одному адресу и с одинаковой службой доставки, то из объединяют.
Дальнейшее движение сгруппированного оправления возможно только после прибытия последнего товара. Так и получается, что первый ждет последнего, а «принято на склад консолидации» висит долго в системе отслеживания.
Сколько длится объединение посылок?
На сайте перевозчика выставлены сроки от 20 до 35 дней. Это значит, что зависнуть покупки могут на сроки до 1 месяца. Но это редко. Только в дни больших распродаж, когда линии загружены. Обычно все проходит быстрее.
Далее бандероль движется с новым trak code перевозчиком china ems epacket.
Где находится склад консолидации?
Располагается это место в Китае — город Шэньчжэнь. Выбрано не случайно — через него проходят большинство транзитных маршрутов.
Как отказаться от объединения посылок?
На рубеже доставки это сделать невозможно. Правило применяется по умолчанию, если выполнились условия, о которых я писал выше.
Из этих же пунктов можно сформировать некие постулаты, что нужно делать чтобы не получить принято на склад консолидации АлиЭкспресс в статусе:
Пришли не все заказы — что делать?
Советую стразу насторожиться, если поняли, что ваши заказы с АлиЭкспресс объединены в одну посылку. Идти на почту или получать ее в постамате нужно вооружившись фото или видео съемкой. Обязательно нужно заснять момент вскрытия посылки. Если не досчитались каких-то пакетов, то открывайте спор и прилагает фотографии или видеоролики.
Консолидация — за и против
Сейчас бытует много отзывов на ращличных фурумах об АлиЭкспресс про объединение посылок. Кто-то радуется этому событию, другие сетуют на большие сроки и пропажу части заказов. Все положительные и отрицательные доводы я собрал в таблице ниже:
Получение мелких заказов за один раз. Нет необходимости несколько раз посещать почтовое отделение.
Сокращенный срок доставки.
Защита от потерь и краж на почте.
Реальный трек номер для отслеживания.
Отсутствие возможности самостоятельно регулировать процесс консолидации.
Дополнительное время на сбор объединенной посылки.
Существует малая вероятность перейти беспошлинный порог.
Видео по теме
Что такое Cainiao Consolidation Shipping и как отследить объединенную посылку?
В объединении отправлений для Алиэкспресс есть очевидная выгода. Этот прием позволяет снизить логистические издержки, долю не дошедших посылок, а также сократить сроки доставки. Для покупателей преимуществ тоже больше чем недостатков. Новшество особенно полезно для тех, кто заказывает c Aliexpress много дешёвой мелочёвки.
Что такое Cainiao Consolidation Shipping?
Cainiao Consolidation Shipping — это бесплатная услуга консолидации заказов из разных магазинов при доставке одним из методов Aliexpress Shipping в одну посылку.
На складе Алиэкспресс мелкие пакеты укладывают в общую посылку в том же виде и упаковке, в каком их отправили продавцы. После объединения общая стоимость товаров посылки должна быть более 5 долларов, а суммарный вес не превышать 2 кг.
Как заказать услугу объединения посылок на Алиэкспресс?
Выбрать такую опцию при оформлении заказа покупатель не может. Сотрудники распределительного центра Cainiao Network сами объединяют несколько пакетов в одно отправление, если видят в обработке одному адресату несколько заказов из магазинов, участвующих в данной программе.
Поэтому практически наверняка, заказы купленные в один день у разных продавцов хотя и в разное время, придут в одной посылке, даже если продавцы их отправят на склад в разные дни. Этому есть объяснение. Дело в том, что срок доставки любого способа Aliexpress Shipping до распредцентра не может превышать 5 дней и продавцы должны укладываться в это время. На склад они поступят в любом случае с разницей в пару дней, так что опасаться задержек с отправкой заказов со склада не стоит.
Как отказаться от консолидации посылок на Aliexpress?
Сроки доставки и отслеживание Cainiao Consolidation Shipping
Сроки доставки такого отправления от 20 до 35 дней. Редко доходят и за 10 дней, но в среднем за 25-28 дней.
До поступления на склад у мелких пакетов формат трек-номера обычно такой: ZA***LV, LO***CN, RU***HK, UA***HK, ZA***HK, LL***CN, UB***HK или LP*********.
У объединенной посылки будет новый полноценный номер отслеживания вида LO***CN, LL***CN или RU***HK, даже если изначально продавцы все мелкие пакеты отправили супер экономичным способом.
Для консолидированного отправления характерно такое отслеживание:
| Событие | Перевод на русский |
|---|---|
| Accepted by carrier | Прием посылки от продавца для доставки на склад консолидации |
| Accepted in consolidated warehouse | Прибытие на склад консолидации |
| Inbound success in consolidated warehouse | Посылка успешно принята для объединения |
| Oubound success in consolidated warehouse | Отправка объединенной посылки со склада |
С момента отправки мелкого пакета продавцом до прихода в consolidated warehouse обычно проходит от 2 до 5 дней.
После обработки в сортировочном центре Cainiao единое отправление передают одной из почтовых служб: China EMS ePacket, Почтой Гонконга. Посылку адресату доставит Почта России. Далее будет стандартное для государственных почтовых служб отслеживание.
Полный пример отслеживания отправлений Cainiao Consolidation Shipping на русском языке в нашем трекере:
Объявление
Поделиться интересной темой
Конечно на 11.11 было много заказов. Продавцы всё отправили, прошло уже две недели, уже потираю ладошки скоро их получить. Все посылки вроде по статусам благополучно пролетели сортировку консолидации, статус «Oubound success in consolidated warehouse» присутствовал. Думаю: «О, как повезло, пролетели без подбора пар, а то на волне шокирующих открытий по этой консолидации как-то тревожно уже».
И что вы думаете? Спустя две недели после отправки, оказывается посылки ещё в Китае и валялись всё это время в этом сортировочном центре, пришло уведомление от ПР о добавлении нового трека под каким-то длинным названием, такое впечатление туда все заказы мои засунули 
И самое интересное, дата поменялась на статусах «Oubound success in consolidated warehous», не новые статусы добавились по трек-номерам, а просто дату обновили! Это на Cainiao, на сторонних трекерах просто не находит старые трек-номера, как будто они не отправлены, или подгружает инфу по новому трек-номеру. Т.е. на алишных доставках все статусы на старых трек-номерах были фиктивные, а потом просто стёрли по ним информацию по статусам у себя на серверах. Поскольку все сторонние трекеры обращаются к их серверу, то они и не выводят старую инфу, потому что её уже нет. Вряд ли это только так у меня. Нормальная такая тема, просто слов нет.
Один магазин такой молодец прям стрелой отправлял товар, быстрее всех, думал, наверное, его посылки быстро дойдут и он скоро получит деньги. Какой там, две недели просто валялись где-то, плюс теперь самый завал у них и у ПР, значит ещё, как минимум 2-3 недели, и это в Москву только. Прям злодейство какое-то, ведь магазины специально нанимали дополнительный персонал на упаковку, без сна и отдыха, торопились, спешили отправить все заказы и в итоге их старания были напрасны. Правы были те, кто не торопился, ставил 20 дней на отправку и в обычном режиме продолжал работать без всякого аврала.
По факту окажется, что дикое кол-во на этой консолидации перепутали, не то и не туда положили, и не туда отправили.
Комментарий
Комментарий
Схема консолидации описана в данной теме.
На консолидацию попадают посылки с доставкой Aliexpress Standart Shipping и Aliexpress Saver Shipping, если продавец участвует в этой программе. Продавцам предоставляют льготы по этим доставкам, поэтому участвуют практически все.
В заказе появляется новый трек-номер.
на 44 день, один единственный сейвер:
мы его консолидировали-консолидировали, консолидировали-консолидировали и выконсолидировали.
Комментарий
Интересная ситуация. Есть 2 заказа с разницей в 4 дня. Разные продавцы, доставки (Ali Saver и Ali Standart). Один трек вида ZA. LV другой LO. CN.
Через несколько дней после заказа посылки объединяют в один с треком вида LO. CN (новый номер).
Еще через несколько дней заказ завис на выходе из Китая и висит там уже больше месяца, но это уже другая история.
Вопросы знатокам, ну и всем кто сталкивался с объединением заказов для статистики и опыта:
Комментарий
Обсуждение перенесено в профильную тему.
1. Посылки объединяются перевозчиком на складе консолидации посылок. Если посылки из разных магазинов, то продавец ни при чём.
2. Итоговый трек будет AliExpress Stadart Shipping.
3. С консолидацией быстрее, не считая задержки на складе. Сроки как обычно по AliExpress Stadart Shipping.
4. Если заказ объединён с другими вашими посылками, то наверное очевидно, что все они едут к вам. Иногда бывают сюрпризы, надо учитывать человеческий фактор.
5. Если объединили под RU. HK, теоретически служба поддержки должна выдать инвойс, возможно, что даже продавец сможет помочь. А если было объединение под L*. CN, т.е. ePacket, то даже смысла подавать на розыск нет, по этой доставке отправления не подлежат розыску на Почте России, хотя и имеют полное отслеживание. Вы получите приблизительно такой ответ:
Комментарий
Сообщение перенесено в профильную тему.
Видео вскрытия посылки делали?
Комментарий
В таком случае надо проверить свой заказ (лучше с сайта), в отслеживании должен быть указан новый трек-номер.
Если зарегистрироваться на сайте Почты России (завести свой аккаунт) с тем номером, что указываете в адресе доставки, то все посылки, зарегистрированные на ваш номер телефона на Алиэкспресс, будут добавляться в ваш аккаунт ПР автоматически и будет приходить уведомление на электронную почту. В том числе и при консолидации, к тому же будет указываться в заголовке отправления состав посылки.
Всегда, если на cainiao ввести трек-номер, который указал продавец в заказе, то при консолидации рядом с трек-номером будет указан в скобочках новый трек-номер. Если ввести новый трек-номер, то старый не отобразится.
В данном случае это возможно новый трек-номер, потому что в скобочках нет нового трека и RU. HK теперь выдаются при консолидации, потому что это регистрируемый международный трек-номер подлежащий розыску (в отличии от ePacket), доставка по этой логистике очень быстрая и стоит дороже. Но отчего-то на ПР нет отслеживания, значит отправление пришло по старому трек-номеру, который паренёк вам не сказал. Косвенно это подтверждает 4PX Express через который идут RU. HK, там этот трек отсутствует, но поскольку на складе 4PX Express отправление всё-таки было, то значит был другой трек, а так же это подтверждает отсутствие статусов возврата, что означает возврат идёт по другому треку (если уже есть возврат).
Если покупатель не знает другой трек-номер, извещения не получал, на ПР ничего не нашли, продавец ему не помог и служба поддержки тоже, то стоит получить у продавца инвойс и подать на розыск отправления в ПР и с этим документом уже оперировать в споре.
Но в таких случаях не стоит наезжать на продавца, а попросить его связаться со службой логистики и уточнить новый трек-номер, у продавца высокий рейтинг и в течении срока защиты этот вопрос бы решили. Кстати, продавец точно может подсказать логистический номер отправления (LP. ), по нему cainiao покажет новый трек, так же логистический номер есть в инвойсе.
Моё мнение паренёк не договаривает об извещении и другом трек-номере. Попросите его сделать скриншот заказа с ПК, именно той части, где указывается трек-номер и Подробности доставки. Действительно ли в заказе был только этот трек-номер указан.
Если действительно на скринах будет только этот трек, то скажите ему сходить в почтовое отделении и попросить поискать посылки по его фио (по кириллице и так как он указывал в заказе) и номеру телефона, вдруг каким-то чудом посылка ещё в отделении.
з.ы. Понятно откуда это. В общем автор и осведомлённость граждан доставляет, как всегда
Inbound in sorting center перевод на русский язык
Осуществив покупку товара на сайте «AliExpress», покупатель в скором времени получает от продавца трекинг-номер, благодаря которому начинает отслеживать путь своей посылки из Китая в Россию. Последняя проходит несколько звеньев логической цепи, минует таможню, почтовые склады и транзитные точки, что находит непосредственное отображение в почтовом статусе доставляемого товара. Одним из таких статусов является «Inbound in sorting center», и сегодня я расскажу, что это такое, как переводится на русский язык, и стоит ли волноваться, если ваша посылка находится в таком статусе продолжительное время.
Что такое «Inbound in sorting center»?
В переводе с английского языка данный почтовый статус звучит как «прибыл(а) в сортировочный центр». И обычно означает ситуацию, когда ваша посылка прибыла в сортировочный центр, где все посылки сортируются в зависимости от их ценности, объёмов, перевозчика, страны назначения и других соответствующих факторов.
Посылка может находиться там несколько суток (в зависимости от нагрузки на конкретный сортировочный центр). Потому не стоит волноваться, если пару дней не происходит никаких изменений в почтовом статусе вашего товара.
Когда необходимые операции с вашим почтовым пакетом будут завершены, тогда он будет передан перевозчику для доставки, и статус вашей посылки сменится на «Outbound in sorting center» (покинула сортировочный центр).
Особенности отображения статуса «Inbound in sorting center»
После того, как мы выяснили, каков перевод на русский статуса «Inbound in sorting center», разберёмся теперь со спецификой отображения данного статуса. Обычно указанный статус компонуется точной датой и временем когда он был получен, а отследить его можно как на сайте «AliExpress» (на странице отслеживания вашего заказа). Так и на различных сетевых трекерах, на которых можно просмотреть не только текущий статус заказа, но и другие параметры (например, местонахождение вашей посылки на карте предлагает просмотреть сервис packagemapping.com).
После сортировочного центра товар, минуя таможню, направляется в страну назначения, но также бывают и ситуации, когда посылка попадает в очередной сортировочный центр, и уже оттуда отправляется в страну проживания покупателя.
Другие почтовые статусы на данном этапе
Кроме рассмотренного мной статуса, есть так же другие статусы на данном этапе, о которых стоит рассказать. В частности это:
Заключение
Если ваша посылка получила статус «Inbound in sorting center», то это на русском означает, что она прибыла в промежуточный сортировочный центр, где все имеющаяся почта сортируется в соответствии с различными параметрами, включающими вид доставки, страну назначения, перевозчика и так далее. Обычно через малое время (максимум пара суток) посылка покидает сортировочный центр (получив при этом статус «Outbound in sorting center»), и отправляется в конечный пункт своего назначения.
