ХОРУГВЬ
хоругвь 1. ж. устар. 1) Войсковое знамя. 2) перен. То, что ведет вперед, дает направление; девиз. 2. ж. Большое полотнище на длинном древке с изображением Христа или святых (обычно выносимое во время крестных ходов).
Хоругвь — хорюговь (1)
1. Полотнище войскового знамени. По предположению Г. В. Вилинбахова, полотнище (хоругвь) крепилось к древку (стягу), у которого имелось навершие (стружие). В «Слове» говорится об одном предмете — половецком военном атрибуте и его элементах: стяге, хоругви, челке и стружии (предположение Д. С. Лихачева): Чрьленъ стягъ, б ѣ ла хорюговь, чрьлена чолка, сребрено стружіе — храброму Святъславличю. 11.
1208: Половцемъ стр ѣ ляющимъ и руси противу имъ, ту же Марцелъ хоругве своее отб ѣ же и русь взятъ ю, и поругъ великъ [бысть] Марцелови. Ипат. лет., 725—726 (XV в.). 1249: Данилъ же видивъ близъ брань Ростиславлю и Филю в заднем полку стояща со хорюговью. Там же, 803. 1249: Пакы же Данило скоро приде на нь, и разруши полкъ его, и хоруговь его раздра на полы. Там же, 804. Чюдно стязи стоять у Дону великого, пашутся хоригови берчати, св ѣ тяться калантыри злачены. Задон. К-Б, 548 (XV в.
|| Римское военное знамя — вексиллум.
И Кестии постави 400 храбрых с хоругвами, да быша мн ѣ ли жидов ѣ всю силу ту сущю. Флав. Полон. Иерус., 286 (XVI в.
нач. XII в.). А по сих Тит со избранными конникы, и по нем конници, и пакы овны и
вся ст ѣ нобичныя сосуды . и по сих хоруговь — орелъ и прочая, перед хоругвами трубници. Там же, 361.
Ср. П. Мелиоранский (Турецкие элементы в языке «Сл. о п. Иг.». — ИОРЯС, 1902, т. VII, кн. 2, с. 295): «Хорюговь. . Более вероятным является монгольский прототип его . оронго, знамя. Можно . предположить, что „оронго“ диалектически произносилось „hорон,го“. П. И. Савваитов (Описание старинных рус. утварей. — Зап. имп. Рус. археолог. о-ва. СПб., 1897, т. IX. Нов. сер., вып. 1—2, с. 134): «Стяг, воинское знамя, хоругвь: шест или длинное древко, к которому прикреплялась челка стяговая (собственно знамя) или полотно, а на вершину древка насаживалось металлическое яблоко с копьем или крестом. Полотно делалось в виде четвероугольника из тафты, камки, киндика, кумача, крашенины; нередко нижний угол его, не прилегающий к древку, срезывался, и оставшаяся часть составляла откос, вместо которого иногда делались два или три хвоста в виде клиньев, называвшихся лопастями или клинцами; вокруг полотна шла широкая кайма. Как средина, так и кайма украшались священными и другими изображениями и узорами — живописными и шитыми золотом, серебром и разноцветными шелками; древко также разрисовывалось или просто красилось. Величина стягов была неодинакова; древнейшие были огромных размеров. Цвет знамен не подлежал определенным правилам; предпочитались для них цвета яркие, светлые — сахарный, желтый, лазоревый, красный, червленый». (Описание П. И. Савваитова относится к знаменам XVI—XVII вв., — В. В.).
2. Церковное знамя особой формы, прикреплявшееся к горизонтальной палке, поперечной шесту.
Вънити къ приемъшему хоругъви и тому яже о подобьныхъ възв ѣ сти, яко дабы имъ своя цьркви прияти, а дьржаща ихъ зълов ѣ рьныя отгнати. Ж. Ф. Студ., 158 об. — 159 (XII—XIII вв.). Вземъ еуаглие (так!) и кресты и хоруговъ и свеща безо огня. Хож. Вас. Позн., 39—40 (XVII в.
И се, похваливь кр ѣ пость и бодрость его и тщание, възложь на нь в ѣ нець злат, и гривну злату, и хоруговь серебрену от пл ѣ ненаго злата и сребра. Флав. Полон. Иерус., 435 (XVI в.
|| Образно. О владении кем-л., царствовании над кем.-л.
И рече Самоилъ к Саулу . не властелина ли тя постави хоругви кол ѣ на Израилева, и помаза тя господь на царство Израилево. Библ. Генн., 1 Цар., XV, 17 (1499 г.). Тако глаголеть господь Израилевъ: Се азъ отиму царство из рукы Соломоня, и дам ти (Иеровоаму) хоругви 10, а дв ѣ
хоругви оставлю раба моего ради Давыда. Там же, 3 Цар., XI, 31—32.
Значение слова «хоругвь»
1. Устар. Боевое знамя войска. Виднее сражаться при свете небес; Отважней душа и десница, Когда перед бодрым полком Хоругви заветные плещут. Языков, Новгородская песнь.
2. Полотнище с изображением Христа, святых и т. п., укрепленное на длинном древке, которое носят при крестных ходах, церковных шествиях в христианской церкви. По площади изо всех соборов трогается священная процессия с хоругвями. Гл. Успенский, Светлый день.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Хору́гвь — религиозное знамя с образом Иисуса Христа, Богородицы или святых.
Хоругвь — религиозное полотнище, используемое во время крестного хода.
Хоругвь — религиозное знамя, используемое во время военных (боевых) действий с иноверцами.
Хоругвь — формирование в войске Царства польского и Великого княжества литовского соответствовавшее роте, было с таким наименованием и в армии Петра I.
ХОРУ’ГВЬ, и, ж. 1. Войсковое знамя (истор.). 2. Большое полотнище на длинном древке с изображениями Христа, святых и т. п., обычно употр. в крестных ходах (церк.). Священники с хоругвями обходили свои приходы. Герцен.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
хору́гвь
1. устар. знамя, стяг ◆ Убив трёх двинских знаменоносцев, москвитяне взяли хоругвь новогородскую и к вечеру одолели врага. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1811—1818 г. (цитата из НКРЯ)
2. религ. в обиходе Православной Церкви — штандарт, полотнище на длинном шесте с изображением Иисуса Христа, Богородицы или святых, обычно выносимое во время крестных ходов ◆ Золотое сияние на красном фоне иконостаса, и золочёная резьба икон, и серебро паникадил и подсвечников, и плиты пола, и коврики, и хоругви вверху у клиросов, и ступеньки амвона, и старые почерневшие книги, и подрясники, и стихари — всё было залито светом. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина» ◆ Сотни голосов разом и с мерными остановками повторяли молитвенный напев: толпа богомольцев тянулась внизу по дороге с крестами и хоругвями. Тургенев, «Ася», 1858 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова редуктор (существительное):
Хоругвь
ХОРУГВЬ — жен. значок, прапор, знамя, стяг, ·стар. корогва, корогвь. Церковные хоругви, священное изображенье, носимое при крестных ходах на древке. Военная хоругвь, дон. хорунка, знамя. | Часть войска, при коей состоит хоругвь или значок, б.ч. о коннице,… … Толковый словарь Даля
ХОРУГВЬ — польск. choragiew, чешск. koruhev. Церковное знамя. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ХОРУГВЬ род церковного знамени с изображением Спасителя, Божьей Матери… … Словарь иностранных слов русского языка
ХОРУГВЬ — (от монг. оронго знак знамя). 1) устаревшее название войскового знамени2)] подразделение в рыцарском войске средневековых Польши и Литвы, в 16 18 вв. подразделение в польско литовской армии, соответствовавшее роте3) Вертикально свисающее… … Большой Энциклопедический словарь
ХОРУГВЬ — ХОРУГВЬ, хоругви, жен. 1. Войсковое знамя (ист.). 2. Большое полотнище на длинном древке с изображениями Христа, святых и т.п., обычно употр. в крестных ходах (церк.). «Священники с хоругвями обходили свои приходы.» Герцен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ХОРУГВЬ — ХОРУГВЬ, и, жен. 1. В старину: войсковое знамя. 2. Принадлежность церковных шествий укреплённое на древке полотнище с изображением Христа, святых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хоругвь — В Викисловаре есть статья «хоругвь» Хоругвь: Православная хоругвь Войсковая хоругвь (знамя) Воинское подразделение … Википедия
хоругвь — и, ж. 1) В старину: боевое знамя войска. Который раз тебе повторять надо? Ну, говори за мной: знамя есть священная хоругвь. (Гаршин). 2) Полотнище с изображением Христа или святых, укрепленное на длинном древке, которое носят во время крестных… … Популярный словарь русского языка
хоругвь — и; ж. 1. В христианской церкви: полотнище с изображением Христа, святых и т.п., укреплённое на длинном древке, которое носят при крестных ходах, церковных шествиях. Вынести хоругви. 2. Ист. Боевое знамя воинского подразделения. * * * хоругвь (от… … Энциклопедический словарь
хоругвь — Обычно объясняют как общеслав. заимств. через тюрк. посредство из монгол. яз., где orungo «знамя». Однако основа на ū (хоругвь < *chorǫgy, chorǫgve), которой оформлялись герм. заимств. (цьркы и т. п.), дает возможность истолковать слово как… … Этимологический словарь русского языка
Хоругвь — (монг. – знамя) – священное церковное знамя. Это укрепленное на длинном древке полотнище с изображением Иисуса Христа, Богородицы, святых или событий из священной истории. Сделано может быть и из металла. Красиво украшается – бахромой, позолотой … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ХОРУГВЬ
Смотреть что такое «ХОРУГВЬ» в других словарях:
хоругвь — См … Словарь синонимов
ХОРУГВЬ — жен. значок, прапор, знамя, стяг, ·стар. корогва, корогвь. Церковные хоругви, священное изображенье, носимое при крестных ходах на древке. Военная хоругвь, дон. хорунка, знамя. | Часть войска, при коей состоит хоругвь или значок, б.ч. о коннице,… … Толковый словарь Даля
ХОРУГВЬ — польск. choragiew, чешск. koruhev. Церковное знамя. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ХОРУГВЬ род церковного знамени с изображением Спасителя, Божьей Матери… … Словарь иностранных слов русского языка
ХОРУГВЬ — (от монг. оронго знак знамя). 1) устаревшее название войскового знамени2)] подразделение в рыцарском войске средневековых Польши и Литвы, в 16 18 вв. подразделение в польско литовской армии, соответствовавшее роте3) Вертикально свисающее… … Большой Энциклопедический словарь
ХОРУГВЬ — ХОРУГВЬ, хоругви, жен. 1. Войсковое знамя (ист.). 2. Большое полотнище на длинном древке с изображениями Христа, святых и т.п., обычно употр. в крестных ходах (церк.). «Священники с хоругвями обходили свои приходы.» Герцен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Хоругвь — В Викисловаре есть статья «хоругвь» Хоругвь: Православная хоругвь Войсковая хоругвь (знамя) Воинское подразделение … Википедия
хоругвь — и, ж. 1) В старину: боевое знамя войска. Который раз тебе повторять надо? Ну, говори за мной: знамя есть священная хоругвь. (Гаршин). 2) Полотнище с изображением Христа или святых, укрепленное на длинном древке, которое носят во время крестных… … Популярный словарь русского языка
хоругвь — и; ж. 1. В христианской церкви: полотнище с изображением Христа, святых и т.п., укреплённое на длинном древке, которое носят при крестных ходах, церковных шествиях. Вынести хоругви. 2. Ист. Боевое знамя воинского подразделения. * * * хоругвь (от… … Энциклопедический словарь
хоругвь — Обычно объясняют как общеслав. заимств. через тюрк. посредство из монгол. яз., где orungo «знамя». Однако основа на ū (хоругвь < *chorǫgy, chorǫgve), которой оформлялись герм. заимств. (цьркы и т. п.), дает возможность истолковать слово как… … Этимологический словарь русского языка
Хоругвь — (монг. – знамя) – священное церковное знамя. Это укрепленное на длинном древке полотнище с изображением Иисуса Христа, Богородицы, святых или событий из священной истории. Сделано может быть и из металла. Красиво украшается – бахромой, позолотой … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Хоругви
Другие названия: Церковные знамена, Хоругвии
Что такое хоругвь?
Говоря простым языком, хоругвь – это церковное «знамя», закрепленное на высоком древке. Но, в отличие от обычных флагов, хоругвь не спадает складками, а держит форму благодаря наличию поперечины, к которой прикреплена ее верхняя часть. Как правило, на хоругвях бывают изображены иконы.
Материалы изготовления
Хоругви могут быть выполнены как из ткани, так и из металла.
В некоторых из храмов, не закрывавшихся в советские времена, вы непременно обратите внимание на огромные тяжелые хоругви из просечного металла. К их мощным древкам приделаны по две ручки-ответвления: чтобы нести такую хоругвь, требовались усилия трех крепких мужчин.
Издревле были распространены вышитые хоругви. Благочестивые мастерицы с любовью создавали изображения Христа, Богоматери, угодников Божиих, нередко применяя для этого золотые и серебряные нити и ценные каменья.
Варианты изготовления
В наши дни распространены хоругви трех видов:
1. Выполненные из ткани, украшенные вышитыми иконами и орнаментами.
2. Изготовленные из ткани, но несущие на себе напечатанные полиграфическим методом иконы.
3. Металлические – обычно изготавливаются из тонкой листовой латуни; иконы на них бывают нанесены полиграфическим способом.
Особенности использования
В наши дни хоругви выносят, главным образом, на крестные ходы. Между тем, в армии Царской России знамена со священными изображениями и хоругви были в каждом полку. На них могли быть изображены святые – небесные покровители воинских подразделений, а также Спаситель (чаще всего – образ Нерукотворного Спаса), Пресвятая Богородица.
Когда хоругви не используются, они обычно стоят в храме, украшая собой церковный интерьер. Поэтому вместе с хоругвями стоит приобрести подставки для них. Наиболее устойчивые имеют форму тумбы.
В некоторых храмах хоругви хранятся, прикрепленные специальными кольцами к стенам или к напольным киотам. Крепления для хоругвей можно приобрести отдельно.
Полезный совет
При выборе хоругвей для храма следует обратить внимание на тот факт, что по традиции в каждой церкви должны быть хоругви с образами Спасителя и Пресвятой Богородицы.
Главные практические характеристики хоругвей – прочность и легкость. Крестный ход может совершаться и в ветреную погоду: важно, чтобы сильный порыв не сорвал хоругвь с древка и не вырвал ее из рук несущего.
Отличная находка – детские хоругви, которые отличаются от взрослых малым размером и, соответственно, легкостью. Какая радость для ребятишек чинно выступать впереди крестного хода, старательно удерживая в руках священные знамена! Богослужение, в котором ребенок лично принял участие, запомнится ему на всю жизнь и даже много лет спустя будет отзываться в душе теплым чувством.
Из истории
Хоругви, которые мы видим в каждом православном храме, ведут свое происхождение от древнеримских воинских знамен. Своеобразной хоругвью был лабарум Константина Великого – стяг с крестом, который царь приказал изготовить после того, как ему явился на небе сияющий крест с надписью «Сим победиши».
Как же выглядел этот прообраз православных хоругвей? Древний историк Евсевий Кесарийский свидетельствует: «На длинном, покрытом золотом копье была поперечная рея, образовавшая с копьем знак креста. Вверху, на конце копья, неподвижно лежал венок из драгоценных камней и золота, а на нем символ спасительного наименования: две буквы показывали имя Христа, обозначавшееся первыми чертами (X), из середины которых выходила буква Р. На поперечной рее, прибитой к копью, висел тонкий белый плат – царская ткань, покрытая различными драгоценными камнями и искрившаяся лучами света. Часто вышитый золотом, этот плат казался зрителям невыразимо красивым и, вися на рее, имел одинаковую широту и долготу. На прямом копье, которого нижний конец был весьма длинен, под знаком креста, при самой верхней части описанной ткани, висело сделанное из золота грудное изображение боголюбезного Царя и его детей».
Как мы видим, воинский штандарт первого христианского императора представлял собой хоругвь – с изображением на ткани, прикрепленным к поперечине, которая, в свою очередь, соединялась с древком, увенчанным крестом. Приблизительно так же (конечно, со значительной степенью упрощения) и выглядят современные хоругви.
Духовно-символическое значение
Будучи своеобразными церковными «знаменами», хоругви символизируют победу Христа над грехом, диаволом и смертью. Они напоминают, что земная Церковь есть Церковь воинствующая: каждый из нас призван бороться с грехом в собственном сердце. К тому же, христиане всегда должны быть готовы отстаивать свою веру, при необходимости перенося за нее любые скорби.
