хэппи бездей что это значит
Хэппи бездей что это значит
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Happy+birthday
1 happy birthday
2 happy birthday
3 happy birthday
4 happy birthday
5 happy birthday
6 Happy birthday!
7 Happy Birthday!
8 happy belated birthday
9 с днем рождения
См. также в других словарях:
happy birthday — phrase a greeting you use when it is someone’s birthday Happy birthday, Jimmy! wish someone a happy birthday: I just wanted to wish you a happy birthday. Thesaurus: greetings for specific occasionshyponym ways of saying hellosynonym … Useful english dictionary
Happy Birthday — „Happy Birthday“ ist das bekannteste Geburtstags Ständchen. Das Lied stammt von Mildred J. Hill (1859–1916) und Patty Smith Hill (1868–1946) aus dem US amerikanischen Louisville (Kentucky). Beide arbeiteten im Louisville Experimental Kindergarten … Deutsch Wikipedia
Happy birthday — Happy birthday, baby Saltar a navegación, búsqueda Happy birthday, baby Episodio de Gilmore Girls Episodio nº Temporada 3 Episodio 18 Escrito por Amy Sherman Palladino Dirigido por Gail Mancuso … Wikipedia Español
Happy Birthday to Me — Título Feliz cumpleaños para mí Cumpleaños mortal Ficha técnica Dirección J. Lee Thompson Ayudante de dirección Charles Braive … Wikipedia Español
Happy Birthday — Happy Birthday/Christmas/Easter/Anniversary/ phrase used as a greeting on a particular occasion Thesaurus: greetings for specific occasionshyponym ways of saying hello … Useful english dictionary
Happy Birthday! — Pour les articles homonymes, voir Happy Birthday (homonymie). Happy Birthday! Album par Modeselektor Sortie 10 septembre 2007 Durée … Wikipédia en Français
happy birthday — 1. interjection /ˈhæpi ˈbɜːθ.deɪ,ˈhæpi ˈbɝθ.deɪ/ Said or written to a person who is celebrating his or her birthday in order to convey the good wishes of the speaker or writer (literally, may you have a happy birthday ) When Charlotte entered the … Wiktionary
Happy Birthday! — Infobox Album | Name = Happy Birthday! Type = studio Artist = Modeselektor Released = September 10 2007 Recorded = Genre = IDM Length = 1:09:40 Label = BPitch Control Producer = Gernot Bronsert (executive), Sebastian Szary (executive), Sascha… … Wikipedia
Happy Birthday to Me — Infobox Film name = Happy Birthday to Me image size = caption = Theatrical Poster director = J. Lee Thompson producer = John Dunning Stewart Harding Andre Link writer = John Beaird Timothy Bond Peter Jobin John Saxton narrator = starring =… … Wikipedia
happy birthday to you
1 happy birthday to you
2 Happy Birthday to You
3 happy birthday to you
4 happy birthday (to you)
5 Happy birthday to you!
См. также в других словарях:
Happy Birthday to You — [Happy Birthday to You] a simple song which is traditionally sung for somebody on their birthday, especially before they blow out the candles on their birthday cake. If the person’s name is Peter, the song goes: Happy Birthday to you. Happy… … Useful english dictionary
Happy Birthday to You — ist ein weltweit – auch in nicht englischsprachigen Regionen – gesungenes Glückwunschlied zum Geburtstag. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Urheberrechtsschutz 3 Monroes Interpretation 4 … Deutsch Wikipedia
Happy Birthday to You — «Happy Birthday to You» песня, исполняющаяся в день рождения. Песня переведена на многие языки, хотя часто исполняется на английском языке даже в тех странах, где английский не является основным языком. Официально, музыка к песне «Happy Birthday… … Википедия
Happy Birthday to You! — Happy Birthday to You is a 1959 children s book by Dr. Seuss. It deals with a fantastic land, called Katroo, where the Birthday Bird throws everyone an amazing party on their special day.The Birthday Bird appears in an episode of The Wubbulous… … Wikipedia
Happy Birthday to You — a simple song which is traditionally sung for somebody on their birthday, especially before they blow out the candles on their birthday cake. If the person’s name is Peter, the song goes: Happy Birthday to you. Happy Birthday to you. Happy… … Universalium
Happy Birthday, Mr. President — was a song sung by actress/singer Marilyn Monroe on May 19, 1962 for then President of the United States, John F. Kennedy, at a celebration for his forty fifth birthday. Sung in a sultry voice, Monroe sang the traditional Happy Birthday to You… … Wikipedia
Happy Birthday — „Happy Birthday“ ist das bekannteste Geburtstags Ständchen. Das Lied stammt von Mildred J. Hill (1859–1916) und Patty Smith Hill (1868–1946) aus dem US amerikanischen Louisville (Kentucky). Beide arbeiteten im Louisville Experimental Kindergarten … Deutsch Wikipedia
Happy Birthday (par Hill) — Joyeux anniversaire Happy Birthday to You est souvent chantée dans les pays occidentaux lorsqu un gâteau d anniversaire est apporté sur la table à la fin du repas. Joyeux anniversaire est une chanson traditionnellement chantée pour célébrer l… … Wikipédia en Français
Хэппи бездей что это значит
Happy Birthday to You
«Happy Birthday to You» – самая известная англоязычная песня на планете. Две строки и 12 секунд — но ее знают даже дети младшего детсадовского возраста, причем говорящие на разных языках. Неудивительно: ведь именно из детского садика она родом. И многие люди искренне считают ее народной, но это не так.
Историю создания песни «Happy Birthday to You», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
История
Музыковеды, занимавшиеся исследованием происхождения этого, без преувеличения, общемирового хита, пришли к выводу, что над его созданием поработали две сестры Хилл из штата Кентукки — старшая, Милдред Джейн, и младшая, Пэтти Смит. Милдред играла на органе и сочиняла музыку, Пэтти специализировалась по начальному образованию и в те годы (конец позапрошлого века!) старалась внедрять методы обучения, какие сегодня называют интерактивными! Пэтти придумала «Блоки Пэтти Хилл» из картона — нечто вроде огромной версии еще не появившегося Лего для развития у малышей структурно-логического мышления.
Работая в детском садике при начальной школе в 1889 году, сестры занялись созданием песенок для детей. По словам Пэтти, они хотели предложить детям красивую музыку — и адаптировать ее к возможностям малышей, чтоб в будущем те оказались готовы к восприятию более сложных произведений. Но изначально песня не имела отношения к дню рождения — это было пожелание доброго утра, Good Morning to All. Ноты попали в сборник песен, созданный сестрами Хилл.
В 1893 г. книга была издана Клейтоном Ф. Самми — позже он предъявит права на все песенки из книги и начнет судиться за них с третьей сестрой Хилл — Джессикой. В 1930-х песня фигурирует уже как Happy Birthday to You, но кто конкретно положил эти слова на существующую мелодию «Доброго утра», до сих пор неизвестно. Возможно, это была идея детей, обучавшихся у сестер Хилл? Джессика Хилл отсудила у Самми 1/3 доходов с песни, и они якобы шли в фонд Хиллов — на благотворительность.
Бизнес Клейтона Самми со временем влился в другой, а тот со временем преобразовался в Warner/Chappell Music Inc. и стал основным правообладателем песни. Компании доставалось 2 млн долларов в год в виде отчислений, когда хит использовали в кино-и телефильмах, телешоу, на радио и концертах. Сам же хит оценивается в 50 млн долларов!
Интересные факты
С любой популярной песней обязательно связаны любопытные истории. И Happy Birthday не исключение!
Содержание и текст «Happy Birthday to You»
Это просто неоднократное поздравление с днем рождения. Имя поздравляемого можно вставить любое. Или должность — Мэрилин Монро пела «Mr. President».
Сегодня песенка звучит как минимум на 18 языках. Список включает в себя арабский, голландский, французский, немецкий, иврит, индонезийский, ирландский, итальянский, корейский, литовский, китайский, норвежский, португальский, испанский и тагальский. Ну и русский, конечно! Но самая фееричная версия существует на немецком. Начинается она правильно, а далее следует полный сюр: «Marmelade im Schuh, Aprikose in der Hose, und ein Bratwurst dazu» («Мармелад в туфле, абрикос в штанах, а вместе с ним и колбаса». Вы что-нибудь поняли?).
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Песня «Happy Birthday to You»
masterok
masterokМастерок.жж.рф
Хочу все знать
Для начала вспомним, какие отечественные интересные стихи и песни мы разбирали. Ну вот например Откуда взялась «В лесу родилась ёлочка», а вот какое продолжение у стишка Мишка косолапый, по лесу идет. Вспомним еще «Под небом голубым…»: Вы точно знаете кто автор? и вот еще знаменитая песня с неожиданным автором.
Вряд ли на свете найдутся люди, которые бы не слышали или не исполняли эту песню. «Happy Birthday to You!» занесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая узнаваемая песня в мире. 27 июня 1859 г. родилась Милдред Джейн Хилл, учительница воскресной школы в Кентукки, которая вместе со своей сестрой Патти Смит Хилл считается автором этого 10-секундного мегахита.
Тогда она и представить не могла, что через много лет компании, выкупившие авторские права на ее песню, будут зарабатывать миллионы!
Сестры Милдред Джейн и Патти Смит Хилл | Фото: lpgenerator.ru
Многие считают эту песню народной, хотя на самом деле у нее были авторы. Ее написали во второй половине XIX в. сестры Милдред Джейн и Патти Смит Хилл, которые преподавали в младших классах одной из школ Луисвилла, штат Кентукки. Вернее, сначала у Патти возникло четверостишие со словами «Good morning to you, good morning to you, good morning, dear children, good morning to all», к которому Милдред написала музыку. Таким образом они здоровались с детьми в школе.
Песня *Happy Birthday to You!* исполняется на тот же мотив, что и *Good morning* | Фото: media.boingboing.net
Патти Смит Хилл, 1905 | Фото: leonidzl.com и liveinternet.ru
Позже на ту же мелодию возникли вариации. Например, при знакомстве с новыми учениками дети пели «A welcome to you, a welcome to you, a welcome, dear children, we’re glad to see you». Как и когда на ту же музыку начали исполнять «Happy Birthday to You!», точно не известно. Предположительно, дети сами переделали текст, чтобы поздравлять друг друга с днем рождения. Не исключено, что сестры Хилл позаимствовали саму идею из похожих песен, существовавших ранее.
Одна из напечатанных версий песни *Good Morning to You*, музыка которой используется в песне *Happy Birthday*. *Книга песен для начинающих*, Cable Company, 1912 | Фото: lpgenerator.ru
В 1912 г. слова и ноты песенки были впервые опубликованы в сборнике «The Beginners’ Book of Songs». После этого эта мелодия с каждым годом становилась все более популярной и востребованной, однако сестрам Хилл это не приносило никаких дивидендов. В 1935 г. авторские права на песню «Happy Birthday to You!» закрепила за собой компания «Clayton F. Summy», указав при этом других авторов. Сестрам пришлось подать заявку с претензиями на финансовые отчисления, но они проиграли дело в суде.
Подсчеты выручки от песни: в правой колонке указаны годы, в центральной – выручка от авторских прав на песню, в левой – скорректированное значение гонораров к современной стоимости доллара США | Фото: lpgenerator.ru
В 1988 г. права на песню выкупила за 25 млн долларов компания «Warner/Chappell Music». С тех пор любое исполнение песни в художественных фильмах, телешоу, рекламе, радиороликах и музыкальных поздравительных открытках должно оплачиваться (от 1500 до 50 000 долларов). Сейчас компания получает около 2 млн долларов в год за исполнение этой песни в коммерческих целях.
Американское общество композиторов, авторов и издателей назвало «Happy Birthday to You!» самой популярной песней ХХ в., а учитывая те суммы, которые компания-правообладатель требует за ее исполнение, – и одной из самых коммерчески успешных. А во время миссии «Аполлона 9» эта песня стала официально первой, исполненной в космосе.
Самым известным и скандальным исполнением этой песни считают версию Мэрилин Монро | Фото: news.easybranches.com
«Happy Birthday to You!» исполняли все самые известные певцы, актеры и музыкальные коллективы. Легендарной стала версия группы «The Beatles», а самым ярким считают исполнение Мэрилин Монро на дне рождения президента Кеннеди в мае 1962 г.: «Happy birthday, Mr. President!»
19 мая 1962 г. актриса Мэрилин Монро спела традиционную «Happy birthday» для президента США Джона Ф. Кеннеди, на праздничном концерте в честь его 45-летия в Нью-Йорке. Монро исполнила знакомую всем песню в такой провокационной манере, что эта новость облетела все газеты и стала знаковым моментом ХХ-го века. А платье, в котором она выступала, в 1999 г. было продано на аукционе за шокирующие 1.26 млн долларов.