hachnosas sefer torah что это
Если свиток Торы новый, церемония начинается с написания последних букв свитка в доме дарителя. Затем все свитки несут процессию на открытом воздухе в новый дом свитка, где пение, танцы и музыкальное сопровождение. Внутри святилища есть еще песни и танцы, короткая молитвенная служба, размещение свитка в ковчеге Торы и сеудат мицва (праздничная трапеза).
СОДЕРЖАНИЕ
История
Церемония инаугурации проводится как для новых, так и для восстановленных свитков Торы. Он также проводится, когда синагога переезжает в новое место или когда свитки передаются из одного учреждения в другое. Например, в 2008 году прихожане храма Эмануэля в Северном Джерси несли 15 свитков Торы в свое новое святилище в Патерсоне в ходе торжественной процессии.
Описание церемонии
Написание последних букв
В общинах ашкенази свиток Торы затем облачается в мантию и пояс и украшается короной и йадом (указателем); в сефардских общинах свиток помещается в орнаментальный деревянный или серебряный футляр. После ответного чтения нескольких стихов начинается процессия.
Шествие под открытым небом
Свиток Торы несут в его новый дом в процессии на открытом воздухе, в которой участвуют мужчины, женщины и дети. Шествие может происходить днем или ночью. Это мероприятие может привлечь сотни и даже тысячи участников.
Свиток или свитки носят под хупой (брачным балдахином), поскольку «принятие Торы рассматривается как аналог брака с Богом». Хупа может быть такой же простой, как талит, поддерживаемый четырьмя шестами, или бархатный балдахин, поддерживаемый шестами.
Даритель свитка, члены семьи, друзья и другие почетные лица по очереди несут свиток Торы во время процессии. Дети школьного возраста часто возглавляют процессию с флагами, свечами или факелами. Все присутствующие молодые люди получают подарочные пакеты от спонсора.
Шествие традиционно сопровождается пением, танцами и игрой на музыкальных инструментах. В Италии раннего Нового времени в честь этого события были написаны специальные стихи. Созданный 20-м веком грузовик Hachnasat Sefer Torah Truck со спортивными мигалками, звуковой системой и огромной короной Торы на крыше может возглавить процессию.
Если шествие проходит на улицах города, организаторам необходимо получить разрешение на проведение парада. Полицейские машины часто перекрывают путь парада и сопровождают участников праздника, когда они движутся по улицам. Процессия может занять час и более, в зависимости от выбранного маршрута.
Внутри святилища
Когда процессия приближается к синагоге, ешиве или другому месту назначения, другие свитки Торы, которые уже находятся в ковчеге святилища, удаляются и выносятся наружу, чтобы «приветствовать» новый свиток; затем все свитки переносятся внутрь вместе.
Текст Торы также обычно печатается и граница в книжная форма для не ритуальных функций. Затем он известен как Чумаш (множественное число Чумашим) («пять частей», для пяти книг Моисея), и часто сопровождается комментариями или переводами.
Содержание
История
Обугленные остатки свитка, найденные в нише Торы древних Эйн-Геди синагога, датируется ок. 300 г. н.э. [1] Свиток был расшифрован, и результат показал, что он содержал одну, две или самое большее три из пяти книг Моисея. [1] Исследователи пришли к выводу, что к IV веку н.э. не существовало галахический Правило, но предписывает, что свитки, используемые для литургических целей, должны содержать все Пятикнижие. [1] Никакие другие заявления относительно того, когда это правило стало соблюдаться, не могут быть сделаны с какой-либо степенью уверенности. [1]
использование
Чтение Торы из Сефер Тора или свиток Торы традиционно зарезервирован для утра понедельника и четверга, а также для Шаббат и Еврейские праздники. Наличие кворум десяти взрослых евреев (миньян) требуется для публичного чтения Торы во время богослужения. В качестве поется Тора, следуя часто плотному тексту, помогает yad («рука»), металлический или деревянный указатель в форме руки, который защищает свитки, избегая ненужного контакта кожи с пергаментом.
Все еврейские молитвы начинаются с благословение (Berakhah), благодаря Богу за Него раскрытие Закона евреям (Матан Тора), перед чтением Торы и во все дни во время первых благословений (берахот) утренней молитвы (Шахарит). [2] [ сомнительный – обсуждать ]
Производство
Правила
Написано полностью на ивритсвиток Торы содержит 304 805 букв, каждая из которых должна быть точно продублирована обученным писцом, или мягче, усилия, которые могут занять около полутора лет. Ошибка при транскрипции может отображать свиток Торы пасул («инвалид»). Согласно Талмуд, все свитки также должны быть написаны на гевиль пергамент, обработанный солью, мукой и m’afatsim (остатки фермента осы и коры дерева) [4] чтобы быть действительным. Свитки, не обработанные таким образом, считаются недействительными (Hilkoth Tefillin 1: 8 & 1:14, Маймонид).
Пергамент
Есть всего два вида кошерного пергамент разрешено для свитка Торы: гевиль и Клаф (см. также выше в разделе «Правила»). [3] Можно использовать три типа специально обработанной кожи или пергамента: гевиль (полная, неразделенная шкура животного), Клаф (также qlaf или же Клаф), и Duchsustosпоследние два представляют собой половину расколотой шкуры животного; возможно, либо внутренний слой (прилегающий к мясу), либо внешний слой (на котором растут волосы). [ нужна цитата ] [ нужна цитата ] Однако свиток Торы, написанный на duchsustos, не является кошерным. [ нужна цитата ] Это иврит слова для описания различных типов пергамента, хотя термин Duchsustos греческий. Они используются для производства мезуза (религиозный текст на косяке двери), мегилла (один из пяти текстов из библейских «Писаний»), тфилин (филактерии) и / или свиток Торы (Сефер Тора). [ нужна цитата ] Кошерный свиток Торы должен быть написан на гевиль. [ нужна цитата ] Если Клаф используется вместо гевиль, свиток Торы по-прежнему кошерный, но этот [ требуется разъяснение ] не следует делать с самого начала (l’chatchila). [ нужна цитата ]
Использование гевиля и некоторых видов пергамента позволило некоторым древним свиткам Торы сохраниться в целости и сохранности более 800 лет. [ нужна цитата ]
Телячья кожа или пергамент, на котором написан священный еврейский текст, помещается в деревянный корпус, называемый עץ חיים etz khayim, «Древо жизни» на иврите. [ нужна цитата ]
Чернила
Используемые чернила регулируются особыми правилами (см. Также выше в разделе «Правила»). Чернила, используемые в свитках для письма, должны были прилипать к поверхности, которая была свернута и развернута, поэтому были разработаны специальные чернила. [ нужна цитата ] Даже в этом случае чернила медленно отслаивались от свитков. [ нужна цитата ] Если чернила от слишком большого количества букв теряются, свиток Торы больше не используется. [ нужна цитата ]
Строки и столбцы
После подготовки листа пергамента писец должен разметить пергамент с помощью саргель («линейка»), обеспечивающая прямую ориентацию. Сделана только верхняя направляющая, и буквы подвешены к ней.
Большинство современных свитков Торы состоит из сорока двух строк текста на столбец (йеменские евреи используют пятьдесят одну). Очень строгие правила относительно положения и внешнего вида Еврейский алфавит наблюдаются. См., Например, Мишна Берура на предмет. [5]
Сценарий
Можно использовать любой из нескольких шрифтов на иврите, большинство из которых довольно изысканно и требовательно. Верность еврейского текста Танахи, в частности, Тора считается первостепенной, вплоть до последней буквы: переводы или транскрипции не одобряются для официального использования, а расшифровка выполняется с кропотливой тщательностью.
Ошибки писца
Некоторые ошибки неизбежны в процессе производства. Если ошибка связана со словом, отличным от имени Бога, ошибочная буква может быть стерта из свитка, соскребая букву со свитка острым предметом. Если имя Бога написано ошибочно, вся страница должна быть вырезана из свитка и добавлена новая страница, а страница написана заново с самого начала. Новая страница вшивается в свиток, чтобы сохранить целостность документа. К старой странице относятся с должным уважением, и она похоронена с уважением, а не уничтожена иным образом выброшена. [ нужна цитата ]
Завершение
Заповедь написать свиток
Написание (или поручение написания) свитка Торы считается огромной заслугой, а также большой честью иметь свиток Торы, написанный в честь или память. [ нужна цитата ]
Профессиональные писцы (соферим)
В наше время некоторые ученые обычно становятся соферим и получать оплату за завершение свитка Торы по контракту от имени сообщества или отдельными лицами в ознаменование особого случая или поминовения. Из-за большой работы они могут стоить десятки тысяч долларов. Доллары США производить в соответствии с ритуально правильными стандартами. [ нужна цитата ]
Чумаш свиток Торы
Печатная версия Торы в просторечии известна как Чумаш (множественное число Чумашим). Хотя, строго говоря, он известен как Хамишах Чумшей Тора (Пять «пятых» Торы). С ними обращаются как с уважаемыми текстами, но они не достигают того уровня святости, который присваивается свитку Торы, который часто является главным достоянием еврейской общины. А чумаш содержит Тору и другие сочинения, обычно организованные для литургического использования и иногда сопровождаемые некоторыми из основных классических комментариев. [ нужна цитата ]
Текст Торы также обычно печатается и граница в книжная форма для не ритуальных функций. Затем он известен как Чумаш (множественное число Чумашим) («пять частей», для пяти книг Моисея), и часто сопровождается комментариями или переводами.
Содержание
История
Обугленные остатки свитка, найденные в нише Торы древних Эйн-Геди синагога, датируется ок. 300 г. н.э. [1] Свиток был расшифрован, и результат показал, что он содержал одну, две или самое большее три из пяти книг Моисея. [1] Исследователи пришли к выводу, что к IV веку н.э. не существовало галахический Правило, но предписывает, что свитки, используемые для литургических целей, должны содержать все Пятикнижие. [1] Никакие другие заявления относительно того, когда это правило стало соблюдаться, не могут быть сделаны с какой-либо степенью уверенности. [1]
использование
Чтение Торы из Сефер Тора или свиток Торы традиционно зарезервирован для утра понедельника и четверга, а также для Шаббат и Еврейские праздники. Наличие кворум десяти взрослых евреев (миньян) требуется для публичного чтения Торы во время богослужения. В качестве поется Тора, следуя часто плотному тексту, помогает yad («рука»), металлический или деревянный указатель в форме руки, который защищает свитки, избегая ненужного контакта кожи с пергаментом.
Все еврейские молитвы начинаются с благословение (Berakhah), благодаря Богу за Него раскрытие Закона евреям (Матан Тора), перед чтением Торы и во все дни во время первых благословений (берахот) утренней молитвы (Шахарит). [2] [ сомнительный – обсуждать ]
Производство
Правила
Написано полностью на ивритсвиток Торы содержит 304 805 букв, каждая из которых должна быть точно продублирована обученным писцом, или мягче, усилия, которые могут занять около полутора лет. Ошибка при транскрипции может отображать свиток Торы пасул («инвалид»). Согласно Талмуд, все свитки также должны быть написаны на гевиль пергамент, обработанный солью, мукой и m’afatsim (остатки фермента осы и коры дерева) [4] чтобы быть действительным. Свитки, не обработанные таким образом, считаются недействительными (Hilkoth Tefillin 1: 8 & 1:14, Маймонид).
Пергамент
Есть всего два вида кошерного пергамент разрешено для свитка Торы: гевиль и Клаф (см. также выше в разделе «Правила»). [3] Можно использовать три типа специально обработанной кожи или пергамента: гевиль (полная, неразделенная шкура животного), Клаф (также qlaf или же Клаф), и Duchsustosпоследние два представляют собой половину расколотой шкуры животного; возможно, либо внутренний слой (прилегающий к мясу), либо внешний слой (на котором растут волосы). [ нужна цитата ] [ нужна цитата ] Однако свиток Торы, написанный на duchsustos, не является кошерным. [ нужна цитата ] Это иврит слова для описания различных типов пергамента, хотя термин Duchsustos греческий. Они используются для производства мезуза (религиозный текст на косяке двери), мегилла (один из пяти текстов из библейских «Писаний»), тфилин (филактерии) и / или свиток Торы (Сефер Тора). [ нужна цитата ] Кошерный свиток Торы должен быть написан на гевиль. [ нужна цитата ] Если Клаф используется вместо гевиль, свиток Торы по-прежнему кошерный, но этот [ требуется разъяснение ] не следует делать с самого начала (l’chatchila). [ нужна цитата ]
Использование гевиля и некоторых видов пергамента позволило некоторым древним свиткам Торы сохраниться в целости и сохранности более 800 лет. [ нужна цитата ]
Телячья кожа или пергамент, на котором написан священный еврейский текст, помещается в деревянный корпус, называемый עץ חיים etz khayim, «Древо жизни» на иврите. [ нужна цитата ]
Чернила
Используемые чернила регулируются особыми правилами (см. Также выше в разделе «Правила»). Чернила, используемые в свитках для письма, должны были прилипать к поверхности, которая была свернута и развернута, поэтому были разработаны специальные чернила. [ нужна цитата ] Даже в этом случае чернила медленно отслаивались от свитков. [ нужна цитата ] Если чернила от слишком большого количества букв теряются, свиток Торы больше не используется. [ нужна цитата ]
Строки и столбцы
После подготовки листа пергамента писец должен разметить пергамент с помощью саргель («линейка»), обеспечивающая прямую ориентацию. Сделана только верхняя направляющая, и буквы подвешены к ней.
Большинство современных свитков Торы состоит из сорока двух строк текста на столбец (йеменские евреи используют пятьдесят одну). Очень строгие правила относительно положения и внешнего вида Еврейский алфавит наблюдаются. См., Например, Мишна Берура на предмет. [5]
Сценарий
Можно использовать любой из нескольких шрифтов на иврите, большинство из которых довольно изысканно и требовательно. Верность еврейского текста Танахи, в частности, Тора считается первостепенной, вплоть до последней буквы: переводы или транскрипции не одобряются для официального использования, а расшифровка выполняется с кропотливой тщательностью.
Ошибки писца
Некоторые ошибки неизбежны в процессе производства. Если ошибка связана со словом, отличным от имени Бога, ошибочная буква может быть стерта из свитка, соскребая букву со свитка острым предметом. Если имя Бога написано ошибочно, вся страница должна быть вырезана из свитка и добавлена новая страница, а страница написана заново с самого начала. Новая страница вшивается в свиток, чтобы сохранить целостность документа. К старой странице относятся с должным уважением, и она похоронена с уважением, а не уничтожена иным образом выброшена. [ нужна цитата ]
Завершение
Заповедь написать свиток
Написание (или поручение написания) свитка Торы считается огромной заслугой, а также большой честью иметь свиток Торы, написанный в честь или память. [ нужна цитата ]
Профессиональные писцы (соферим)
В наше время некоторые ученые обычно становятся соферим и получать оплату за завершение свитка Торы по контракту от имени сообщества или отдельными лицами в ознаменование особого случая или поминовения. Из-за большой работы они могут стоить десятки тысяч долларов. Доллары США производить в соответствии с ритуально правильными стандартами. [ нужна цитата ]
Чумаш свиток Торы
Печатная версия Торы в просторечии известна как Чумаш (множественное число Чумашим). Хотя, строго говоря, он известен как Хамишах Чумшей Тора (Пять «пятых» Торы). С ними обращаются как с уважаемыми текстами, но они не достигают того уровня святости, который присваивается свитку Торы, который часто является главным достоянием еврейской общины. А чумаш содержит Тору и другие сочинения, обычно организованные для литургического использования и иногда сопровождаемые некоторыми из основных классических комментариев. [ нужна цитата ]
Текст Торы также обычно печатается и граница в книжная форма для не ритуальных функций. Затем он известен как Чумаш (множественное число Чумашим) («пять частей», для пяти книг Моисея), и часто сопровождается комментариями или переводами.
Содержание
История
Обугленные остатки свитка, найденные в нише Торы древних Эйн-Геди синагога, датируется ок. 300 г. н.э. [1] Свиток был расшифрован, и результат показал, что он содержал одну, две или самое большее три из пяти книг Моисея. [1] Исследователи пришли к выводу, что к IV веку н.э. не существовало галахический Правило, но предписывает, что свитки, используемые для литургических целей, должны содержать все Пятикнижие. [1] Никакие другие заявления относительно того, когда это правило стало соблюдаться, не могут быть сделаны с какой-либо степенью уверенности. [1]
использование
Чтение Торы из Сефер Тора или свиток Торы традиционно зарезервирован для утра понедельника и четверга, а также для Шаббат и Еврейские праздники. Наличие кворум десяти взрослых евреев (миньян) требуется для публичного чтения Торы во время богослужения. В качестве поется Тора, следуя часто плотному тексту, помогает yad («рука»), металлический или деревянный указатель в форме руки, который защищает свитки, избегая ненужного контакта кожи с пергаментом.
Все еврейские молитвы начинаются с благословение (Berakhah), благодаря Богу за Него раскрытие Закона евреям (Матан Тора), перед чтением Торы и во все дни во время первых благословений (берахот) утренней молитвы (Шахарит). [2] [ сомнительный – обсуждать ]
Производство
Правила
Написано полностью на ивритсвиток Торы содержит 304 805 букв, каждая из которых должна быть точно продублирована обученным писцом, или мягче, усилия, которые могут занять около полутора лет. Ошибка при транскрипции может отображать свиток Торы пасул («инвалид»). Согласно Талмуд, все свитки также должны быть написаны на гевиль пергамент, обработанный солью, мукой и m’afatsim (остатки фермента осы и коры дерева) [4] чтобы быть действительным. Свитки, не обработанные таким образом, считаются недействительными (Hilkoth Tefillin 1: 8 & 1:14, Маймонид).
Пергамент
Есть всего два вида кошерного пергамент разрешено для свитка Торы: гевиль и Клаф (см. также выше в разделе «Правила»). [3] Можно использовать три типа специально обработанной кожи или пергамента: гевиль (полная, неразделенная шкура животного), Клаф (также qlaf или же Клаф), и Duchsustosпоследние два представляют собой половину расколотой шкуры животного; возможно, либо внутренний слой (прилегающий к мясу), либо внешний слой (на котором растут волосы). [ нужна цитата ] [ нужна цитата ] Однако свиток Торы, написанный на duchsustos, не является кошерным. [ нужна цитата ] Это иврит слова для описания различных типов пергамента, хотя термин Duchsustos греческий. Они используются для производства мезуза (религиозный текст на косяке двери), мегилла (один из пяти текстов из библейских «Писаний»), тфилин (филактерии) и / или свиток Торы (Сефер Тора). [ нужна цитата ] Кошерный свиток Торы должен быть написан на гевиль. [ нужна цитата ] Если Клаф используется вместо гевиль, свиток Торы по-прежнему кошерный, но этот [ требуется разъяснение ] не следует делать с самого начала (l’chatchila). [ нужна цитата ]
Использование гевиля и некоторых видов пергамента позволило некоторым древним свиткам Торы сохраниться в целости и сохранности более 800 лет. [ нужна цитата ]
Телячья кожа или пергамент, на котором написан священный еврейский текст, помещается в деревянный корпус, называемый עץ חיים etz khayim, «Древо жизни» на иврите. [ нужна цитата ]
Чернила
Используемые чернила регулируются особыми правилами (см. Также выше в разделе «Правила»). Чернила, используемые в свитках для письма, должны были прилипать к поверхности, которая была свернута и развернута, поэтому были разработаны специальные чернила. [ нужна цитата ] Даже в этом случае чернила медленно отслаивались от свитков. [ нужна цитата ] Если чернила от слишком большого количества букв теряются, свиток Торы больше не используется. [ нужна цитата ]
Строки и столбцы
После подготовки листа пергамента писец должен разметить пергамент с помощью саргель («линейка»), обеспечивающая прямую ориентацию. Сделана только верхняя направляющая, и буквы подвешены к ней.
Большинство современных свитков Торы состоит из сорока двух строк текста на столбец (йеменские евреи используют пятьдесят одну). Очень строгие правила относительно положения и внешнего вида Еврейский алфавит наблюдаются. См., Например, Мишна Берура на предмет. [5]
Сценарий
Можно использовать любой из нескольких шрифтов на иврите, большинство из которых довольно изысканно и требовательно. Верность еврейского текста Танахи, в частности, Тора считается первостепенной, вплоть до последней буквы: переводы или транскрипции не одобряются для официального использования, а расшифровка выполняется с кропотливой тщательностью.
Ошибки писца
Некоторые ошибки неизбежны в процессе производства. Если ошибка связана со словом, отличным от имени Бога, ошибочная буква может быть стерта из свитка, соскребая букву со свитка острым предметом. Если имя Бога написано ошибочно, вся страница должна быть вырезана из свитка и добавлена новая страница, а страница написана заново с самого начала. Новая страница вшивается в свиток, чтобы сохранить целостность документа. К старой странице относятся с должным уважением, и она похоронена с уважением, а не уничтожена иным образом выброшена. [ нужна цитата ]
Завершение
Заповедь написать свиток
Написание (или поручение написания) свитка Торы считается огромной заслугой, а также большой честью иметь свиток Торы, написанный в честь или память. [ нужна цитата ]
Профессиональные писцы (соферим)
В наше время некоторые ученые обычно становятся соферим и получать оплату за завершение свитка Торы по контракту от имени сообщества или отдельными лицами в ознаменование особого случая или поминовения. Из-за большой работы они могут стоить десятки тысяч долларов. Доллары США производить в соответствии с ритуально правильными стандартами. [ нужна цитата ]
Чумаш свиток Торы
Печатная версия Торы в просторечии известна как Чумаш (множественное число Чумашим). Хотя, строго говоря, он известен как Хамишах Чумшей Тора (Пять «пятых» Торы). С ними обращаются как с уважаемыми текстами, но они не достигают того уровня святости, который присваивается свитку Торы, который часто является главным достоянием еврейской общины. А чумаш содержит Тору и другие сочинения, обычно организованные для литургического использования и иногда сопровождаемые некоторыми из основных классических комментариев. [ нужна цитата ]