прилагательное ↓
глагол
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Be gentle with the baby. 
Будьте ласковы с ребенком.
He saluted his wife with a gentle kiss.
Он приветствовал свою жену нежным поцелуем.
She gave her lip a gentle bite.
Она нежно прикусила свою губу.
He was very soft and gentle with the children.
Он был добрым и ласковым по отношению к детям.
They would be gentle, not austere.
Они будут добрыми, а не строгими.
She is gentle and easy to be with.
Она нежная, и с ней легко.
I heard a gentle knock at the door.
Я услышал тихий стук в дверь.
‘Where does it hurt?’ she asked in a gentle voice.
— Где болит? — спросила она тихим голосом.
I gave her hair a gentle stroke.
Я нежно погладил её по волосам.
Jackie starts the day with a few gentle exercises.
Джеки начинает день с нескольких несложных упражнений.
She’s as gentle as a lamb.
Она кротка, как агнец.
She has a gentle, yielding temperament.
У неё мягкий, уступчивый характер.
Thoughts of my childhood recurred to me as I listened to the gentle music.
Я слушал эту нежную музыку и вспоминал своё детство.
She felt a gentle touch on her shoulder.
Она почувствовала на своём плече нежное прикосновение.
Your mother has a gentle manner.
У вашей матери мягкий нрав / характер.
The job requires a gentle touch.
Эта работа требует мягкости.
She needs a bit of gentle coaxing.
Ее нужно поуговаривать немножко.
A gentle breeze stirred the curtains.
Занавески раздувал лёгкий ветерок.
He laid a gentle hand on her shoulder.
Он мягко положил руку ей на плечо.
She gave the baby’s cheek a gentle caress.
Она нежно погладила малыша по щеке.
Nothing can be more gentle and safe than the operation of this remedy.
Нет препарата более мягкого и безопасного по своему воздействию, чем этот.
Hannah gave me a gentle nudge.
Ханна слегка подтолкнула меня локтем.
Joan gave me a gentle neck massage.
Джоан сделала мне нежный массаж шеи.
He felt a gentle tug on his sleeve.
Он почувствовал, что кто-то тихонько тянет его за рукав.
His ribbing was gentle but persistent.
Его насмешки были хотя и мягкими, но постоянными.
Arthur was a very gentle, caring person.
Артур был очень нежным, заботливым человеком.
The children need gentle but firm handling.
Дети требуют очень осторожного, но твёрдого обращения.
They saddled a gentle pony for the child.
Для ребёнка они оседлали маленького пони.
Gentle waves slapped the side of the raft.
Волны мягко бились о край плота.
The woman did witch me with her gentle smile.
Эта женщина и впрямь околдовала меня своей нежной улыбкой.
Примеры, ожидающие перевода
. a gentle breeze would allay the heat.
He’s a gentle man who’s not easily angered.
The first prize has gone to Dr John Gentle.
gentle
1 gentle
2 gentle
gentle call — нежный зов; ласковый оклик
3 gentle
4 gentle
5 gentle
легкий, слабый (о ветре;
о наказании и т. п.) ;
with a gentle hand осторожно
нежный, ласковый (о голосе)
облагораживать, делать мягче (человека)
послушный, смирный (о животных)
тихий gentle уст. вежливый, великодушный;
gentle reader благосклонный читатель (обращение автора к читателю в книге)
легкий, слабый (о ветре;
о наказании и т. п.) ;
with a gentle hand осторожно
6 gentle
He was gentle but firm with his children. — Он был мягок, но настойчив со своими детьми.
She was gentle about the matter. — Она была очень тактична в этом вопросе.
There is something gentle about her smile. — В ее улыбке есть какая-то нежность.
He was gentle in his remarks. — Он делал замечания мягко
7 gentle
8 gentle
9 gentle
10 gentle
11 gentle
gentle sex — прекрасный пол, женщины
12 gentle
13 gentle
14 gentle
15 gentle
16 gentle I
17 gentle II
18 gentle
19 gentle
20 gentle
См. также в других словарях:
Gentle — Gen tle, a. [Compar.
gentle — [jent′ l] adj. gentler, gentlest [ME gentil < OFr, of noble birth < L gentilis, of the same gens (in LL, of a good family) < gens: see GENS] 1. belonging to the upper classes or polite society 2. like or suitable to polite society;… … English World dictionary
gentle — The phrase the gentle art, which was used with clever irony by the American painter James McNeill Whistler in his title The Gentle Art of Making Enemies (1890), had already become a cliché by the time Fowler wrote (1926). As well as being used… … Modern English usage
gentle — [adj1] having a mild or kind nature affable, agreeable, amiable, benign, biddable, bland, compassionate, considerate, cool*, cultivated, disciplined, docile, domesticated, dovelike*, easy, genial, humane, kindly, laid back*, lenient, manageable,… … New thesaurus
Gentle — Gent le, v. t. 1. To make genteel; to raise from the vulgar; to ennoble. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To make smooth, cozy, or agreeable. [R. or Poet.] [1913 Webster] To gentle life s descent, We shut our eyes, and think it is a plain. Young.… … The Collaborative International Dictionary of English
Gentle — may refer to: *Gentleness *Gentleman *Gentle (comics) … Wikipedia
Gentle — Gen tle, n. 1. One well born; a gentleman. [Obs.] [1913 Webster] Gentles, methinks you frown. Shak. [1913 Webster] 2. A trained falcon. See
gentle — index harmless, lenient, nonmilitant, peaceable, placid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gentle — (adj.) early 13c., well born, from O.Fr. gentil high born, noble, of good family (11c., in Modern French nice, graceful, pleasing; fine pretty ), from L. gentilis of the same family or clan, from gens (gen. gentis) race, clan, from root of… … Etymology dictionary
gentle — *soft, mild, smooth, lenient, bland, balmy Analogous words: *moderate, temperate: *pleasant, agreeable, grateful, pleasing, welcome: *calm, tranquil, serene, placid, peaceful, halcyon Antonyms: rough, harsh Contrasted words: vehement, intense,… … New Dictionary of Synonyms
gentle — ► ADJECTIVE (gentler, gentlest) 1) mild or kind; not rough or violent. 2) not harsh or severe. 3) archaic noble or courteous. DERIVATIVES gentleness noun gently adverb … English terms dictionary
gentle
Полезное
Смотреть что такое «gentle» в других словарях:
Gentle — Gen tle, a. [Compar.
gentle — [jent′ l] adj. gentler, gentlest [ME gentil < OFr, of noble birth < L gentilis, of the same gens (in LL, of a good family) < gens: see GENS] 1. belonging to the upper classes or polite society 2. like or suitable to polite society;… … English World dictionary
gentle — The phrase the gentle art, which was used with clever irony by the American painter James McNeill Whistler in his title The Gentle Art of Making Enemies (1890), had already become a cliché by the time Fowler wrote (1926). As well as being used… … Modern English usage
gentle — [adj1] having a mild or kind nature affable, agreeable, amiable, benign, biddable, bland, compassionate, considerate, cool*, cultivated, disciplined, docile, domesticated, dovelike*, easy, genial, humane, kindly, laid back*, lenient, manageable,… … New thesaurus
Gentle — Gent le, v. t. 1. To make genteel; to raise from the vulgar; to ennoble. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To make smooth, cozy, or agreeable. [R. or Poet.] [1913 Webster] To gentle life s descent, We shut our eyes, and think it is a plain. Young.… … The Collaborative International Dictionary of English
Gentle — may refer to: *Gentleness *Gentleman *Gentle (comics) … Wikipedia
Gentle — Gen tle, n. 1. One well born; a gentleman. [Obs.] [1913 Webster] Gentles, methinks you frown. Shak. [1913 Webster] 2. A trained falcon. See
gentle — index harmless, lenient, nonmilitant, peaceable, placid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gentle — (adj.) early 13c., well born, from O.Fr. gentil high born, noble, of good family (11c., in Modern French nice, graceful, pleasing; fine pretty ), from L. gentilis of the same family or clan, from gens (gen. gentis) race, clan, from root of… … Etymology dictionary
gentle — *soft, mild, smooth, lenient, bland, balmy Analogous words: *moderate, temperate: *pleasant, agreeable, grateful, pleasing, welcome: *calm, tranquil, serene, placid, peaceful, halcyon Antonyms: rough, harsh Contrasted words: vehement, intense,… … New Dictionary of Synonyms
gentle — ► ADJECTIVE (gentler, gentlest) 1) mild or kind; not rough or violent. 2) not harsh or severe. 3) archaic noble or courteous. DERIVATIVES gentleness noun gently adverb … English terms dictionary
gentle
Смотреть что такое «gentle» в других словарях:
Gentle — Gen tle, a. [Compar.
gentle — [jent′ l] adj. gentler, gentlest [ME gentil < OFr, of noble birth < L gentilis, of the same gens (in LL, of a good family) < gens: see GENS] 1. belonging to the upper classes or polite society 2. like or suitable to polite society;… … English World dictionary
gentle — The phrase the gentle art, which was used with clever irony by the American painter James McNeill Whistler in his title The Gentle Art of Making Enemies (1890), had already become a cliché by the time Fowler wrote (1926). As well as being used… … Modern English usage
gentle — [adj1] having a mild or kind nature affable, agreeable, amiable, benign, biddable, bland, compassionate, considerate, cool*, cultivated, disciplined, docile, domesticated, dovelike*, easy, genial, humane, kindly, laid back*, lenient, manageable,… … New thesaurus
Gentle — Gent le, v. t. 1. To make genteel; to raise from the vulgar; to ennoble. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To make smooth, cozy, or agreeable. [R. or Poet.] [1913 Webster] To gentle life s descent, We shut our eyes, and think it is a plain. Young.… … The Collaborative International Dictionary of English
Gentle — may refer to: *Gentleness *Gentleman *Gentle (comics) … Wikipedia
Gentle — Gen tle, n. 1. One well born; a gentleman. [Obs.] [1913 Webster] Gentles, methinks you frown. Shak. [1913 Webster] 2. A trained falcon. See
gentle — index harmless, lenient, nonmilitant, peaceable, placid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gentle — (adj.) early 13c., well born, from O.Fr. gentil high born, noble, of good family (11c., in Modern French nice, graceful, pleasing; fine pretty ), from L. gentilis of the same family or clan, from gens (gen. gentis) race, clan, from root of… … Etymology dictionary
gentle — *soft, mild, smooth, lenient, bland, balmy Analogous words: *moderate, temperate: *pleasant, agreeable, grateful, pleasing, welcome: *calm, tranquil, serene, placid, peaceful, halcyon Antonyms: rough, harsh Contrasted words: vehement, intense,… … New Dictionary of Synonyms
gentle — ► ADJECTIVE (gentler, gentlest) 1) mild or kind; not rough or violent. 2) not harsh or severe. 3) archaic noble or courteous. DERIVATIVES gentleness noun gently adverb … English terms dictionary
Gentle что это значит
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
