Юридическая фирма «Бреева, Емельянов и партнеры»
Стороны при заключении внешнеэкономических контрактов могут ссылаться на утвержденные стандартные формы контрактов. Примером таких форм являются контракты GAFTA [1].
К сожалению, беспечные участники хозяйственного оборота зачастую подписывают внешнеэкономические контракты, которые содержать только условия о наименование товара, количестве и цене товара и в самом контракте существует пункт, короткое содержание которого: другие условия контракта между сторонами регулируются стандартной формой одного из контрактов GAFTA (перечень прилагается). Не изучая условия стандартной формы контракта GAFTA, стороны могут в дальнейшем быть сильно удивленными, что контракт регулируется английским правом и ряд общеизвестных международных документов исключены из применения к отношениям сторон.
Например, в пункте 27 контракта GAFTA №119 указывается, что не применяется к контракту Конвенция ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров [2]. Согласно статьи 6 Венской конвенции стороны договора купли-продажи могут исключить применение Венской конвенции.
Принципы же УНИДРУА [3] подлежат применению в случае, если стороны согласились, что их договор будет регулироваться такими принципами [4]. В стандартных формах контрактов GAFTA нет такого условия, следовательно, Принципы УНИДРУА не могут быть применены к отношениям сторон.
В соответствии с положениями стандартных форм контрактов GAFTA отношения сторон помимо контракта, заключенного между сторонами и стандартной формы контракта GAFTA регулируются правом Англии (the laws of England), которое сильно отличается от российского права.
У стандартных форм контрактов GAFTA есть еще одна особенность – они постоянно меняются и утверждаются новые. Однако к отношениям сторон применяется форма контракта GAFTA, которая действовала на дату подписания контракта. Например, до 01 сентября 2010 года действовали одни формы, а после 01 сентября 2010 года действуют уже другие формы. Следовательно, если партнеры заключать два контракта на поставку какого-либо товара – один, например, в июне 2010 года, а второй в октябре 2010 года, то по одному контракту будут применяться форма стандартного контракта GAFTA, которая действовала до 01 сентября 2010 года, а ко второму контракту – которая действовала после 01 сентября 2010 года [5].
Излюбленный пункт сельскохозяйственных производителей – форс-мажор может вообще не содержаться в стандартной форме. Например, пункт 19 GAFTA № 119 – предназначен для форс-мажора и в ней стоят только многоточие, т.е. стандартная форма GAFTA 119 ничего не предлагает. Предполагается, что стороны при подписании согласуют обстоятельства непреодолимой силы, на которые стороны вправе сослаться при неисполнении контракта по причине наступления этих самых обстоятельств непреодолимой силы.
Общее правило английского права, если стороны не согласовали условия форс-мажора в контракте, то они не вправе на него ссылаться при неисполнении, следовательно, для стороны, не исполнившей контракт по причине непреодолимой силы, наступит ответственность за ненадлежащее исполнение контракта.
Например, согласно пункту 23 контракта GAFTA 119 в случае неисполнения какой-либо из сторон обязательств по контракту будут действовать следующие положения-
Согласно подпункта (d) пункта 23 контракта GAFTA №119 суд может присудить и другие убытки по своему усмотрению и суд в таком случае будет руководствоваться при принятии решения правом Англии (the laws of England).
Для защиты стороны на случай неисполнения контракта можно предусмотреть в контракте заранее оцененные убытки. В Англии заранее оцененные убытки отнесены к средствам защиты, согласованным сторонами: – это сумма убытков, которые не нужно доказывать исходя из суммы действительного ущерба, даже если действительный ущерб меньше или больше определенной сторонами суммы.
Ограничить размер ответственности и изменить другие положения стандартной формы контракта GAFTA можно, но для этого нужно при подписании формулировать свои условия – не ссылаться слепо на всю стандартную форму контракта GAFTA без изменений. Стороны вправе их изменить, отстаивая свои права.
Споры, возникающие из контрактов GAFTA, если стороны не договорятся об ином, подлежат разрешению в международном коммерческом арбитраже GAFTA в соответствии с правилами Арбитража №125 GAFTA. Последняя актуальная версия действует с 01 сентября 2010 года [9]. Арбитражную оговорку стороны также вправе изменить и указать любой другой суд, который рассмотрит спор между сторонами в случае возникновения такового.
Рекомендуем перед подписанием контрактов, которые ссылаются на те или иные документы, знакомиться с ними самостоятельно, или же обратиться за консультацией к юристу при формировании положений внешнеэкономического контракта.
Наша компания осуществляет консультации по внешнеэкономическим контрактам и оказывает услуги по сопровождению судебных процессов в международном коммерческом арбитраже GAFTA в Лондоне.
С искренним уважением,
Наталья Бреева
21.12.2010г.
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
1. Международная Ассоциация Торговли Зерном и Кормами (GAFTA).
2. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (заключена в Вене 11.04.1980), по тексту именуемая «Венская конвенция».
3. Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА 2004)
4. Стороны, желающие предусмотреть, что их соглашение будет регулироваться Принципами УНИДРУА, могут использовать следующие слова: «Настоящий контракт будет регулироваться Принципами УНИДРУА (2004), за исключением статей…». Стороны, желающие предусмотреть дополнительно применение права определенного государства, могут использовать следующие слова: «Настоящий контракт будет регулироваться Принципами УНИДРУА (2004), за исключением статей, восполненными в случае необходимости правом….»
5. После 01 сентября 2010 года действует новые формы контрактов GAFTA и они будут применяется в отношении контрактов, заключенных сторонами после 01 сентября 2010 года. Контракты GAFTA можно получить непосредственно в GAFTA http://www.gafta.com/contracts
6. Томсинов А.В. Понятие договорных убытков в праве Англии, США и России: Монография. – М.: Зерцало-М, 2010 г.
7. Dunlop Pneumatic Tyre Co Ltd v New Garage and Motor Co Ltd [1915] AC 79 at 86, HL.
Разрешение международных споров в сельскохозяйственной отрасли
Торговля сельскохозяйственной продукцией всегда была одной из ключевых составляющих глобальной системы торговли, а также основным направлением многих развивающихся стран. Глобальная правовая основа торговли сельскохозяйственной продукцией была заложена ГАТТ и его преемницей ВТО.
В результате переговоров ВТО в сельскохозяйственном секторе были заключены четыре соглашения: соглашение по сельскому хозяйству; уступки и обязательства членов относительно доступа на рынки, внутренней поддержки и экспортных субсидий; соглашение по применению санитарных и фитосанитарных норм; а также министерское решение относительно наименее развитых стран и развивающихся стран, являющихся нетто-импортерами продовольствия.
Программа реформирования включает в себя конкретные обязательства:
— сократить объемы поддержки и защиты в сферах внутренней поддержки, субсидирования экспорта;
— обеспечение доступа на рынки путем установления более строгих и эффективных в практическом применении норм и правил ГАТТ.
Соглашением также учитывается обеспокоенность проблемами неторгового характера, в том числе продовольственной безопасностью и необходимостью охраны окружающей среды, а также предусматривается специальный и дифференцированный режим для развивающихся стран, в том числе улучшение возможностей и условий доступа для сельскохозяйственной продукции, представляющей особый интерес для этих членов.
В рамках сферы действия ВТО урегулирование споров осуществляется между странами-членами через орган по разрешению споров.
Разрешение споров входит в обязанности органа по разрешению споров. Орган по разрешению споров имеет исключительные полномочия на формирование групп экспертов для рассмотрения дела, а также на принятие или отклонение экспертного заключения или результатов апелляции. Он осуществляет контроль над выполнением решений и рекомендаций, а также имеет право санкционировать применение мер воздействия в случае несоблюдения решения какой-либо страной.
Однако следует отметить, что в рамках ВТО компенсация за прошлое нарушение не предусматривается.
Как правило, разрешение споров в рамках ВТО между странами-членами занимает около 1,5-2,5 лет. Результат урегулирования спора заключается в приведении в соответствие норм, которые противоречат праву ВТО в части мер, принимаемых в сельскохозяйственном секторе по обеспечению доступа на рынки или оказанию поддержки. Если данные меры не приведены в соответствие, выигравшая сторона может принять ответные меры, повысив торговые ограничения, однако при этом она не получит денежную компенсацию. На практике такой механизм может быть использован с целью получения рычагов воздействия на переговорах для обеспечения выгодных результатов разрешения вопроса или уступок.
Мировые рынки зерновых и масличных сегодня являются наиболее динамично развивающимися и интересными. Однако им необходимы определенные организационные учреждения, которые могут привнести спокойствие и уверенность в международные торговые отношения.
Такими организациями являются GAFTA (Международная ассоциация торговли зерновыми и кормами) и FOSFA (Федерация ассоциаций торговли масличными, семенами масличных культур и жирами).
Обе ассоциации имеют статус Международных и были созданы в XIX веке. Каждая Ассоциация объединяет членов из более чем 80 стран мира. Таким образом, FOSFA объединяет более 850 компаний из 75 стран мира, а в состав членов GAFTA входят больше 1000 компаний из более чем 80 стран мира.
Принципы деятельности GAFTA и FOSFA основаны на формировании и обеспечении эффективности международных норм и принципов торговли, которые призваны обеспечивать интересы всех участников торговых операций. Основной целью GAFTA является защита интересов ее членов и содействие развитию свободной торговли.
Учитывая огромное количество членов ассоциаций, их историю и политику функционирования, членство в ассоциациях стало ассоциироваться с членством в так называемых закрытых элитных клубах, объединяющих игроков рынка зерновых, кормов, масел и жиров, а также другой сельскохозяйственной продукции. Одним из основных аспектов участия в ассоциациях является требование относительно соблюдения единых правил и принципов профессиональной практики и этики с целью поддержания достойного уровня международной торговли. Данное требование является необходимым условием, ведь приблизительно 80% мировой торговли зерном, кормами, маслами и жирами осуществляется членами GAFTA и FOSFA в соответствии с условиями стандартных форм контрактов, разработанных GAFTA и FOSFA. В торговых отношениях важность представляют не только юридические документы. Высокий уровень доверия к бизнес-партнеру является ключевым для каждой коммерческой сделки.
Благодаря вкладу комитетов и членов ассоциаций, в том числе Комитета международных экспертов по торговле, регуляторной политике деятельности ассоциаций, деятельность их членов и политика в сфере международной торговли постоянно претерпевает изменения в целях соответствия современным рыночным тенденциям. В результате это гарантирует членам ассоциации возможность идти в ногу с последними новшествами на рынке и удерживать лидирующие позиции в своем секторе торговли на международном рынке.
Подводя итог вышесказанному, стоит подчеркнуть, что ни одно из учреждений в мире не может сравниться с GAFTA и FOSFA как в отношении количества своих членов, географии их присутствия, так и с точки зрения надежности и стабильности ассоциаций. Данная ассоциация, в основном, играет лишь роль представительского органа, в то время как членство в GAFTA и FOSFA открывает возможности сотрудничества с ведущими игроками мирового рынка зерновых, кормов и масел.
И пока существует торговля, ее осуществление всегда будет сопровождаться спорами по разным вопросам. Наиболее популярными арбитражными форумами для разрешения споров между участниками данных рынков являются, соответственно, арбитражи GAFTA и FOSFA.
Арбитражные правила №125 автоматически применяется ко всем вопросам, возникающим в рамках выполнения контрактов GAFTA. Договоры фрахта согласно условиям GAFTA регулируются Морскими арбитражными правилами №127. При этом, все контракты FOSFA включают арбитражную оговорку, предусматривающую передачу споров на рассмотрение в Арбитраж FOSFA.
Арбитраж имеет целый ряд преимуществ: прежде всего, все слушания проводятся в частном порядке и носят конфиденциальный характер. Процедура арбитража не является дорогостоящей и может быть самым быстрым решением в случае «дорогостоящих» проблем. Благодаря избеганию ненужных затяжных споров и эффективному бизнес-менеджменту арбитраж помогает сторонам сэкономить время и деньги. У самих же сторон есть право выбирать и назначать квалифицированных арбитров GAFTA и FOSFA.
Все арбитры проходят отбор в отношении соответствия высоким профессиональным качествам. Они должны обладать фундаментальным пониманием сложностей и проблем современной торговли, принимать участие в соответствующих тренингах и работать в соответствии со стандартами и критериями Программы профессионального продвижения и развития GAFTA и FOSFA.
Как в GAFTA, так и в FOSFA есть одно- и двухуровневые системы арбитража. В одноуровневом арбитраже GAFTA стороны могут назначить либо одного арбитра, либо арбитражную коллегию, состоящую из трех арбитров. В одноуровневом арбитраже FOSFA стороны также могут назначить либо одного арбитра, либо коллегию в составе двух арбитров. В случае назначения двух арбитров, они должны при условии достижения согласия назначить арбитра-посредника. Преимуществом арбитражных процедур в GAFTA и FOSFA является возможность получения арбитражного решения в течение 6-9 месяцев со дня подачи иска. Большинство арбитражных разбирательств могут проводиться только на документальной основе, без присутствия сторон и их представителей, что, несомненно, экономит деньги и время сторон.
Каждая сторона имеет право подать апелляцию на арбитражное решение, вынесенное арбитрами первой инстанции. Комиссия в составе пяти квалифицированных арбитров, рассматривающая апелляцию, назначается соответствующей ассоциацией. Традиционно апелляционное обжалование носит более формальный характер и, как правило, в процессе апелляционных слушаний интересы сторон отстаивают торговые представители (профессионалы в сфере торговли).
Большинство арбитражных решений ассоциаций принимаются сторонами без возражений. Если же сторона отказывается от урегулирования спора в соответствии с окончательным решением, совет директоров соответствующей ассоциации оставляет за собой право уведомить всех членов ассоциации на международном уровне о том, что данная сторона уклоняется от своего обязательства по выполнению Арбитражного решения. Если же компания не выполняет свои обязательства в отношении решения, вынесенного арбитражной коллегией, такая компания вносится в «черный» список компаний, что, соответственно, отрицательно сказывается на ее деловой репутации и возможностях осуществлять свою деятельность в дальнейшем.
Арбитражные решения FOSFA/GAFTA могут приводиться в исполнение в соответствии с Нью-Йоркской или Женевской конвенциями. На данный момент к Нью-Йоркской конвенции присоединились более 120 стран. Это значит, что арбитражное решение, вынесенное в одном из государств-участников конвенции, может быть приведено в исполнение в соответствии с законодательством любой другой страны, являющейся стороной конвенции.
Правила урегулирования простых споров №126 были разработаны специально для рассмотрения споров, в которых фигурируют небольшие суммы. Рассмотрение споров в соответствии с Правилами урегулирования простых споров №126 проходит в упрощенном порядке. GAFTA назначает одного арбитра, а сторона-истец вносит депозит. Арбитражное решение не подлежит апелляции и выносится в течение 2 месяцев с момента передачи спора в арбитраж.
Подводя итог, можно сказать, что GAFTA и FOSFA являются ведущими мировыми институтами, объединяющими основных игроков на трансграничном рынке торговли зерновыми, маслами и прочей сельскохозяйственной продукцией.
юрист Департамента Международных арбитражей и разрешения споров международной юридической группы AstapovLawyers
Имя ей GAFTA… 10 карточек о Международной ассоциации торговли зерном и кормами
Что такое GAFTA?
GAFTA — the Grain and Feed Trade Association, или по-русски — Международная ассоциация торговли зерном и кормами. На рынке зерновых и кормов эта ассоциация уже более 135 лет. Основной своей миссией она видит поддержку международной торговли зерновыми и кормами с эффективной защитой интересов своих членов по всему миру.
Членство в GAFTA сегодня получено более 1,5 тыс. компаний в 89 странах мира. В результате до 80% торгового оборота на рынке зерновых осуществляется при помощи стандартных форм контрактов этой организации.
GAFTA изначально создавалась как Ассоциация по торговле кукурузой (1878 г.). Первым ее президентом был Джон Росс, а секретарем — Джон Крэддок. Уже тогда ее основатели понимали, что она принесет значительную пользу сфере торговли зерном через учреждение международных правил и принципов торговли, благодаря чему можно будет защищать интересы всех участников торговых сделок. Созданные однажды они перекочевывали из сделки в сделку.
Разработанная более века назад система стандартов международной торговли функционирует до настоящего времени, оставаясь базой для всех участников рынка зерновых: трейдеров, брокеров, логистов, суперинтендантов и т.п.
Головной офис GAFTA находится в Лондоне. Офисы в Киеве и Пекине имеют статус региональных, а Департамент Торговой Политики данной ассоциации расположен в Женеве.
Как получить членство в GAFTA?
Процедура вступления в члены GAFTA несложная и вполне понятная. Необходимо, лишь скачать соответствующий бланк заявления на сайте. После останется его заполнить и отослать Ассоциации с пакетом требующихся документов (они прописаны в анкете). Однако следует обратить внимание на необходимость получения подписей под анкетой-заявлением от двух действующих членов GAFTA: из категории трейдеров и от компании-члена ассоциации из любой другой категории, которые порекомендуют заявителя в члены ассоциации. Заявление после оплаты вступительного и ежегодного членского взносов рассматривается Советом GAFTA в течение 4-6 недель. Как только компания избирается в члены международной ассоциации, она обязательно информируется об этом и получает возможность пользоваться всеми преимуществами такого членства, описанными выше, включая также получение Сертификата GAFTA, различных информационных материалов GAFTA, книги GAFTA Yearbook с контактами всех ее членов. Кроме того, логотип ассоциации отныне можно будет использовать на любой печатной продукции своей компании.
Каковы преимущества членства в GAFTA?
Во-первых, GAFTA предлагает стандартные формы контрактов, по которым уже сегодня происходит 80% сделок по торговле пшеницей, рисом, другими зерновыми и кормами.
Во-вторых, членство в GAFTA позволяет пользоваться услугами по урегулированию споров путем арбитража. Многие члены ассоциации уже смогли убедиться, что арбитраж позволяет избегать ненужных длительные споров благодаря эффективному ведению дел, а значит, экономить и время, и деньги.
В-третьих, члены международной ассоциации получают торговые гарантии, что обеспечивается уникальной системой торговой безопасности GTAS. Данной системой охватывается весь цикл поставки товара — от сельхозпроизводителя до конечного потребителя продукции.
В-четвертых, GAFTA заботится о регулярном извещении своих членов об изменениях в торговой политике.
В-пятых, члены GAFTA со значительной скидкой могут участвовать в Обучающих курсах GAFTA (CPDP) по членскому тарифу и в Программе дистанционного обучения (DLP). Так эффективнее формируется понимание международной торговой практики и договорных вопросов.
И, наконец, GAFTA регулярно проводятся семинары, конференции, светские приемы по всему миру, что очень удобно для налаживания торговых отношений и помогает в поиске надежных партнеров для будущих сделок. И это, не говоря уже о продвижении компаний-членов через официальный сайт ассоциации.
Что скрывается за стандартными формами контрактов?
Главная цель GAFTA — это создание работоспособной системы международных правил и принципов торговли. Причем, таких правил, которые были бы и понятными, и приемлемыми для всех участников зернового рынка. Тогда для каждой новой сделки не потребуется «придумывать велосипед» — нужно лишь взять существующие правила на вооружение и пользоваться. В частности, это касается использования стандартных форм торговых контрактов. Они уже испробованы в преимущественном большинстве торговых сделок по реализации зерна и кормов. Хотя нужно иметь в виду, что стандартные формы контрактов могут несколько меняться, чтобы соответствовать новым тенденциям в международной торговой сфере и актуальной на сейчас торговой практике.
Как работает система урегулирования споров GAFTA?
Все контракты GAFTA основываются на международно признанной системе урегулирования споров путем арбитража. То есть, опять же с учетом современной торговой практики. Так, все контракты GAFTA включают Арбитражные правила №125, а контракты фрахтования опираются на Морские Арбитражные правила №127.
Когда стороны соглашения не в состоянии самостоятельно урегулировать спор, то необязательно идти с проблемой в суд, а достаточно обратиться в арбитраж. Это обойдется дешевле и окажется на пути к получению решения менее затратным по времени. Для рассмотрения споров назначаются высококвалифицированные арбитры GAFTA, которые предварительно прошли жесткий отбор, чтобы иметь возможность выполнять подобную роль.
Все процедуры арбитража, а также решения по итогам слушаний носят конфиденциальный характер для обеих сторон. При этом можно рассчитывать на содействие в предоставлении документов к рассмотрению и в представлении интересов сторон на слушании. Не исключено при взаимном согласии сторон и присутствие на арбитражных слушаниях юристов.
Какова процедура Арбитража GAFTA?
При возникновении спора истец должен уведомить ответчика о своем намерении обратиться в арбитраж для урегулирования возникшего конфликта интересов. После потребуется детально изложить суть дела и подготовить сопроводительные документы. В это время и у ответчика есть возможность подготовить материалы, подтверждающие его позицию. Истец же имеет право прокомментировать и предложить новую доказательную базу на основе затронутых ответчиком вопросов.
GAFTA стремится получать арбитражное решение не позднее, чем через 6 месяцев с момента подачи первого иска. После сообщения данного решения у сторон спора есть возможность подать апелляцию, которая будет рассмотрена большим числом арбитров, чем при «одноуровневом» арбитраже.
По так называемым «Простым спорам», о чем детальнее можно узнать в Правилах урегулирования простых споров №126, обычно решение выносится в течение 2 месяцев без возможности апелляции. Речь о спорах, предмет которых — небольшие суммы денежных средств, или о тех, в которых фигурируют веские аргументы. Чтобы была применима подобная процедура, стороны конфликта обязаны подписать соглашение, представленное GAFTA, о своем согласии урегулировать спор в соответствии с обозначенными выше правилами.
Как пройти сертификацию по системе GTAS?
Компании-члены GAFTA могут подавать заявки на предмет сертификации по системе GTAS и их соответствия ее требованиям. После успешного прохождения предусмотренных проверок ними может быть использован логотип GTAS с его уникальным идентификатором. Сертификат GTAS выдается на один год.
В Украине эксклюзивным партнером для стран Черноморского, Балтийского и Каспийского регионов в проведении сертификации является «ТЮФ Рейнланд Украина». В офис этой компании необходимо подавать запрос для запуска процесса сертификации. Последний включает три типа аудита: начальный, дополнительный (при серьезном несоответствии требованиям системы GTAS) и надзорный. После заполнения заявки и подписания договора на проведение аудита останется назначить для него дату.
Чем выгодна GTAS членам GAFTA?
Gafta Trade Assurance Scheme (GTAS) представляет собой систему торговой безопасности, которая была разработана GAFTA в 2012 г. Основывается она на системе анализа рисков и критических точек управления. Причем, нею охватывается каждый этап поставки с/х продукции от производителя до конечного пользователя.
Благодаря GTAS происходит унификация требований в торговых сделках, а значит, становится возможной так называемая «торговля без барьеров». Кроме того, минимизируются риски, связанные с безопасностью сырья и готовой продукции. Для компаний-членов GAFTA предложенная ассоциацией система безопасности становится стимулятором развития их экспортного потенциала. Естественно, аккредитация компаний по системе GTAS говорит о соответствии предлагаемой ними продукции требованиям национальных и международных норм и стандартов качества. В 2015 г. успешно аккредитовались по данной системе «Антонинское хлебоприемное предприятие» («Антонинское ХПП»), «Бориваж» (инвестор и учредитель — торговый дом «Приват»), «Лотивка Элит» и «Сварог-Буковина» (оба входят в структуру корпорации «Сварог Вест Груп»). В настоящее время сертификация по GTAS возможна для транспортировки, погрузочно-разгрузочных операций, хранения и перевалки зерновых или кормов.
К числу преимуществ GTAS, конечно же, следует отнести отсутствие требований по капитальным вложениям, что приемлют иные системы. Вместе с тем нельзя не отметить гибкую систему модулей, когда предприятие может сертифицироваться как по одному из них, так и по нескольким сразу. Типичный аудит здесь занимает в среднем 1,5 дня с учетом подготовки отчетов, а в иных схемах — не менее 2-3 дней. Причем, в Украине имеются собственные квалифицированные аудиторы. В целом же, наличие аккредитации по GTAS положительно влияет на стоимость компании и способствует росту доверия и лояльности потребителя как в своей стране, так и за ее пределами.
Кто и как защищает интересы украинских компаний-членов GAFTA?
Защищать интересы членов ассоциации в Украине призван Региональный торговый комитет GAFTA. Заседания последнего проводятся не менее 3 раз в течение года, а также при необходимости рассмотрения неотложных проблем может быть созвано внеочередное заседание. На повестке любого из заседаний поднимаются все проблемные вопросы аграрного сектора экономики, для которых стараются найти оптимальный путь их разрешения.
Итогом заседаний Регионального торгового комитета GAFTA становится Меморандум, в котором излагаются видение и пути решения возникающих проблем. После этот документ направляется в соответствующие органы государственной власти с целью повлиять на принятие тех или иных решений, касающихся аграрного сектора. Причем, авторитет GAFTA на мировом рынке достаточно высок. Например, при своем неправительственном статусе ассоциация отличается высокой эффективностью лоббирования интересов своих членов в ВТО, ФАО и ВОЗ.
Как и чему GAFTA обучает?
Обучение на курсах, предлагаемых GAFTA, может быть интересно и полезно как персоналу компаний-членов ассоциации, так и сотрудникам предприятий-нечленов, которые принимают участие в торговле зерном и кормами.
Услуги обучения в GAFTA предоставляются вот уже более 40 лет, а в 1996 г. ассоциацией было объявлено о создании собственной официальной программы обучения, получившей название «Программа профессионального продвижения и развития» (CPDP). Это целый цикл обучающих курсов, которые проводятся в разных странах мира, в рамках трех уровней: вступительного, среднего и продвинутого. Благодаря такому обучению есть возможность постоянно пополнять свой багаж знаний и совершенствовать навыки в соответствии со стандартами международной торговли зерном и кормами.
Но если CPDP доступно для сотрудников компаний-нечленов GAFTA, то Программа дистанционного обучения (DLP) предусмотрена исключительно для членов ассоциации. DLP позволяет персоналу компаний, имеющих членство в GAFTA, совершенствовать свои навыки в интерактивной форме в онлайн-режиме. Эта система обучения более гибкая, ведь можно самостоятельно определить, когда, где и как тебе удобно получать необходимые знания. После прохождения каждого из 6 модулей DLP учащийся получает соответствующий сертификат, а после успешного экзамена по окончании всей программы обучения — диплом GAFTA.
