Инфинитив (The Infinitive)
Инфинитив — это начальная (безличная) форма глагола, которая обозначает действие или состояние в самом общем виде: делать, плавать,
В английском языке выделяют две формы инфинитива: полный инфинитив (Full Infinitive) – с частицей to, и «голый» инфитинив (Bare Infinitive) – без частицы to, просто как слово записано в словаре.
to work – Full Infinitive
__ work – Bare Infinitive
Полный инфинитив используется
She went to the supermarket to buy some bread. – Она пошла в супермаркет, чтобы купить хлеба.
He refused to tell the truth. – Он отказался говорить правду.
We decided to go to London. – Они решили поехать в Лондон.
I don’t know why he left so early. – Я не знаю, почему он ушёл так рано.
I would like to have a break. – Мне бы хотелось сделать перерыв.
They would love to go to Switzerland. – Им бы хотелось поехать в Швейцарию.
It’s a pleasure to work with you. – С тобой приятно работать.
He is too young to drive. – Он слишком молод, чтобы водить машину.
He is enough rich to buy a house. – Он достаточно богат, чтобы купить дом.
It was nice of him to remember my birthday. – Было мило с его стороны, что он вспомнил о моём дне рождения.
He called me only to say that he’d be late. – Он позвонил мне только для того, чтобы сказать, что опоздает.
«Голый» инфинитив используется:
She can swim well. – Она хорошо умеет плавать.
You must come on time. – Ты должен прийти вовремя.
You had better go to the doctor. – Тебе лучше сходить к врачу.
My mother makes me wash the dishes. – Моя мама заставляет меня мыть посуду.
Однако, если эти глаголы используются в пассивном залоге, то использьзуется полный инфинитив:
I was made to wash the dishes. – Меня заставили мыть посуду.
После глагола help можно использовать оба варианта инфинитива.
She helped me (to) do my homework. – Она помогла мне сделать домашнюю работу.
Если в предложении идёт перечисление действий с союзом and, то в первом случае используется полный инфинитив, а во втором – «голый»:
I want to eat something and have a rest. – Я хочу съесть что—нибудь и отдохнуть.
После глаголов see, hear, listen, watch чтобы показать, что мы застали чтолько часть действия:
I saw her playing the guitar. – Я видел, как она играла на гитаре. (Но я не досмотрел до конца/она не закончила).
Однако, если действие закончилось, мы используем инфинитив без частицы to:
I saw her drink a cup of coffee. – Я видел, как она выпила чашку кофе.
Есть несколько глаголов, после которых можно употреблять и герундий, и инфинитив:
She began dancing / to dance. – Она начала танцевать.
It’s beginning to rain. (NOT It’s beginning raining ) – Начинается дождь.
Если у этих глаголов имеется дополнение или они стоят в пассивном залоге, то тогда используется инфинитив с частицей to.
She doesn’t allow us to eat here. – Она не разрешает нам кушать здесь. (дополнение)
Если дополнения нет, что используется герундий:
They don’t allow eating here. – Они не разрешают кушать здесь. (Кому? Дополнения нет).
Также существуют глаголы, после которых можно употреблять обе формы, но значение будет меняться:
| Инфинитив с частицей to | Герундий | |
|---|---|---|
| Forget | Забыть сделать что-либо She forgot to buy milk. – Она забыла купить молоко. | Забыть о том, как делал что-либо I’ll never forget going to Japan. – Я никогда не забуду, как ездил в Японию. |
| Try | Попытаться сделать что-либо They tried to open the door, but it was locked. – Они попытались открыть дверь, но она была заперта на замок. | Попробовать что-либо в качестве способа или эксперимента Try adding dried fruit to the cake. – Попробуй добавить сухофрукты в пирог. |
| Remember | Не забыть сделать что-либо Remember to switch off the lights before leaving. – Не забудь выключить свет перед уходом. | Помнить о каком-либо событии в прошлом I don’t remember saying this. – Не помню, чтобы я говорил это. |
| Want | Хотеть I want to go to Greece. – Я хочу поехать в Грецию. | Нуждаться This room wants painting. – Эта комната нуждается в покраске. |
| Go on | Закончить одно и начать другое After finishing the report, she went on to type some letters. – Закончив отчёт, она начала печатать несколько писем. | Продолжать Go on doing this exercise. – Продолжайте делать это упражнение. |
| Stop | Остановиться для чего-либо He stopped to buy a bottle of water. – Он остановился, чтобы купить бутылку воды. | Прекратить что-либо She stopped smoking last year. – Она бросила курить в прошлом году. |
| Mean | Намереваться She means to find a job abroad. – Она намеревается найти работу за границей. | Означать, подразумевать Finding a jobs means attending many interviews. – Поиск работы подразумевает посещение множества собеседований. |
| Be sorry | Сожаление о действии в настоящем I’m sorry to hear that. – Мне жаль слышать это. | Сожаление о действии в прошлом I’m sorry for being so rude. – Сожалею, что был так груб. |
| Regret | Сожаление о действии в настоящем I regret to tell you that there is no money on your account. – С сожалением вынужден сообщить тебе, что на твоём счету нет денег. | Сожаление о действии в прошлом I regret buying this dress. – Сожалею, что я купила это платье. / Зря я купила это платье. |
| Be afraid | Нежелание делать что-либо из-за страха I’m afraid to climb this ladder. – Я боюсь лезть на эту лестницу. | Бояться, что что-либо может произойти I’m afraid of falling down. – Я боюсь, что могу упасть. |
Остались вопросы? Запишитесь на бесплатную консультацию!
Инфинитив в английском языке (Infinitive): формы инфинитива, инфинитивные конструкции в английском, full & bare infinitive
Инфинитив является неличной формой глагола, образованной от отглагольного существительного. Это понятие, как известно, характерно и для русского языка, где его принятой называть неопределенной, или нулевой глагольной формой, так как она отвечает на вопросы «что делать?» или «что сделать?», то есть не склоняется. Но если в русском употребление инфинитива довольно стандартно и не отличается какими-либо особенностями, то инфинитив в английском языке является, пожалуй, одной из самых важных и иногда непростых тем, когда речь идет о грамматике более высокого уровня сложности. Поэтому следует более плотно познакомиться с особенностями этой неличной формы глагола, описать, как она используется, и привести примеры характерных случаев.
Активные формы английского инфинитива
Как ни странно, отобразить время в английском языке можно не только посредством обычного глагола, но и такой глагольной структуры, как инфинитив. Для этого существуют особые формы инфинитива в английском языке, для каждой из которых есть свои конкретные рамки.
Indefinite Infinitive
та самая стандартная и привычная форма, так называемый Simple Infinitive, или неопределенный. Суть образования предельно проста: к глаголу добавляется частица to, и вопросы будут задаваться так же, как и в русском языке: «что делать?» или «что сделать?». Например:
· He wants to write another letter – Он хочет написать еще одно письмо
· Did you really tried to open this can – Ты правда пытался открыть эту банку?
Continuous Infinitive
Эта уже более нестандартная конструкция применяется в том случае, когда нужно показать длительность и употребляется для отображения процесса, который происходил в один и тот же отрезок времени, что и другое действие. Выглядит его формула следующим образом:
to + be + V(–ing)
· I happened to be listening to music at very moment he came – В тот момент, как он пришел, я как раз слушал музыку
· He seemed to be breathing hard – Казалось, он дышит очень тяжело
Perfect infinitive
Перфектный инфинитив, или совершенный – еще одна нехарактерная для русского языка форма. Ее основное назначение – отобразить уже совершенное действие, которое произошло до какого-то момента. Таблица неправильных глаголов поможет найти нужную глагольную форму.
Note: не стоит путать термин Perfect Infinitive с Past. Это универсальное название подходит для того, чтобы отобразить предшествующее действие, и не может быть сравнимо ни с одним из Past Tenses.
Формула перфектного инфинитива следующая:
to + have + V(3; –ed)
· I’m glad to have invited him yesterday – Я рад, что пригласил его вчера
· He turned out to have left his home many years ago – Оказалось, что он покинул свой дом много лет назад
Note: первый пример показывает так называемый Adjective Infinitive, когда определенные прилагательные могут иметь после себя и инфинитивную структуру, и обычную подчинительную связь вроде «… that …».
Perfect Continuous Infinitive
Последняя четвертая активная форма – Perfect Continuous Infinitive. Как становится понятно из ее названия, она показывает длительное действие, которое к тому же совершалось до какого-то упомянутого момента в прошлом. Возможно, это звучит довольно массивно, но на самом деле употребление такой конструкции вполне логично и оправдано.
Выглядит ее схема так:
to + have + been + V(–ing)
· He happened to have been waiting for me for two hours when I came – Оказалось, он ждал меня 2 часа перед тем, как я пришел
· They seemed to have been working all day night – Казалось, они работали весь день
Пассивные инфинитивные формы
Помимо стандартных активных форм инфинитива существует еще и Passive Infinitive. Названы так эти конструкции неслучайно. Однако у них есть еще одно существенное отличие от действительных форм, если не брать в расчете иной порядок образования: правило таково, что существует всего две пассивных инфинитивных формы – Indefinite и Perfect; Passive Continuous и Passive Perfect Continuous не существуют, т. е. длительные формы не употребляются и в принципе невозможны.
Passive Indefinite Infinitive
Образуется этот тип следующим образом:
to be + V(3; –ed)
· He wanted all the tasks to be done as soon as possible – Он хотел, чтобы все задания были сделаны как можно скорее
· It is pleasant to be loved – Приятно быть любимым
Passive Perfect Infinitive
Структура этой конструкции следующая:
to + have + been + V(3; –ed)
· The text seemed to have been translated earlier – Казалось, что текст перевели раньше
· I found out the painting to have been stolen – Я обнаружил, что картину украли
Все эти forms of Infinitive используются и в речи, и на письме довольно часто, поэтому их структуру и правила использования необходимо знать.
Full and Bare Infinitive
Помимо форм, есть и еще один весьма важный момент: инфинитив с частицей to актуален не всегда, так как иногда эта частица не нужна или просто не может использоваться. Так, та глагольная форма, которая имеет to, называется full Infinitive, а та, у которой этой частицы нет, именуется bare Infinitive, то есть дословно «голый». У второго варианта существует несколько основных случаев, которые влияют на исчезновение to:
Note: правило bare Infinitive актуально исключительно в Active Voice. В страдательном залоге все вышеописанные случаи не имеют веса, и инфинитив будет full.
Функции инфинитива в предложении
Функции инфинитива в предложении отображают то, в качестве какого члена предложения может выступать эта неличная форма глагола. Так, стоит отметить, что инфинитив может играть практически любую роль:
1. Подлежащее (subject):
To visit him is my greatest desire – Навестить его – мое самое большое желание
2. Сказуемое (predicative):
His aim is to achieve the highest results – Его цель – добиться самых высоких результатов
3. Инфинитив в составе составного глагольного сказуемого (полное название – part of a compound verbal predicate):
a) part of a compound verbal modal predicate:
I cannot solve this problem by myself – Я не могу решить эту проблему самостоятельно
b) part of a compound verbal aspect predicate:
He began to complain about his neighbors – Он начал жаловаться на своих соседей
4. Дополнение (object):
She offered to help me in my future job – Она предложила помочь мне на моей будущей работе
5. Часть сложного дополнения (part of a complex object):
They asked me to come in time – Они попросили меня прийти вовремя
6. Инфинитив в функции определения (attribute):
I didn’t have any chance to correct all the mistakes – У меня не было никакой возможности исправить все ошибки
7. Обстоятельство (adverbial modifier):
a) обстоятельство цели (adverbial modifier of purpose):
Let’s set off right now in order/so that to catch the train – Давай отправимся прямо сейчас, чтобы успеть на поезд
b) обстоятельство результата (adverbial modifier of result):
· She is too stupid to solve the problem – Она слишком глупа, чтобы решить эту проблему
· She is clever enough to help us – Она достаточно умна, чтобы помочь нам
c) обстоятельство сравнения/образа действия (adverbial modifier of comparison/manner):
She looked back as if/as though to find somebody – Она посмотрела назад, словно кого-то искала
d) обстоятельство сопутствующих фактов (adverbial modifier of attendant circumstances):
He had to move away, never to come back again – Он был вынужден уехать и больше никогда не вернулся в эти места
8. Вводная конструкция (parenthesis):
· To tell the truth, I’m not hungry – Честно говоря, я не голоден
· To cut a long story short, none of them congratulated me – Короче говоря, никто из них меня не поздравил
Инфинитивные конструкции
Эта неличная форма глагола часто входит в состав особых структур. Инфинитивные конструкции в английском языке образуются несложно, но имеют особые принципы применения, которые важно учитывать.
Complex Object и Complex Subject
Первая конструкция именуется the Objective Infinitive construction, и чаще ее называют проще – Complex Object, т. е. сложное дополнение. Ее структура следующая:
Verb + Object + Infinitive
· I ordered her to leave as soon as possible – Я приказал, чтобы она ушла как можно скорее
· She saw me open the door and come into the house – Она видела, как я открыл дверь и вошел в дом
Структура the Subjective Infinitive construction довольно часто называется несколько иначе, а именно Nominative with the Infinitive. Так или иначе, у нее есть и другое, не менее распространенное и известное название – Complex Subject. Разница с предыдущей конструкцией в том, что если в Complex Object акцент делается на дополнение, то здесь основным объектом выступает подлежащее. Выглядит формула такой конструкции так:
Subject + Passive Voice + Infinitive
· He is known to have left his business and move away a few years ago – Известно, что он оставил свой бизнес и уехал несколько лет назад
· They were supposed to have been working all night before presenting their project – Полагали, что они работали всю ночь перед тем, как представить нам свой проект
For-to Construction
The for-to-Infinitive construction, пожалуй, самая простая структура из трех. Такие инфинитивные обороты образуются очень просто, и их структура скрыта в самом названии:
Verb + for + Object + Infinitive
· Jennie was waiting for me to come back – Дженни ждала, пока я вернусь
· The best for him to do is forget about that fail – Лучшее, что он может сделать, – это забыть о своем провале.
Таким образом, можно отметить, что у инфинитива как у неопределенной формы глагола есть довольно много особенностей, каждая из которых очень важна. Знание всех этих функций, конструкций и форм позволит успешно пользоваться этой неличной формой глагола и не доставит никаких проблем при работе с более сложными текстами и заданиями.
Инфинитив в английском языке. Формы и функции инфинитива
Инфинитив, или неопределенная форма глагола – это форма глагола, которая не имеет ни лица, ни числа. Инфинитив только называет действие, обозначаемое глаголом. Как и в русском языке, в английском неопределенная форма глагола отвечает на вопросы «что делать?» и «что сделать?»
Неопределенная форма глагола происходит от отглагольного существительного и сохраняет свойства этой части речи, выполняя в предложении синтаксические функции существительного.
Функции инфинитива
1. Функция подлежащего:
To read is a great pleasure. Читать – большое удовольствие.
2. Именная часть сказуемого:
His aim was to deceive Mark. Его целью было обмануть Марка.
3. Часть составного глагольного сказуемого:
We intend to celebrate this occasion. Мы намереваемся отпраздновать это событие.
4. Функция дополнения:
Peter asked me to look after his son. Питер попросил меня присмотреть за его сыном.
5. Функция определения:
There is a lot of work to be done. Есть много работы, которую надо сделать.
6. Функция обстоятельства:
I swim everyday to be fit. Я плаваю каждый день, чтобы быть в форме.
Формы инфинитива: таблица
Переходные глаголы в английском языке имеют четыре формы инфинитива в действительном залоге и две – в страдательном, итого 6 форм:
На русский язык соответствующими формами переводятся только две формы инфинитива: Indefinite Infinitive Active и Indefinite Infinitive Passive. Для остальных форм в русском языке соответствующих форм нет, поэтому они не могут переводиться в отрыве от предложения.
Употребление инфинитива с частицей to (full infinitive)
Как уже было сказано выше, неопределенная форма глагола в английском языке употребляется с частицей to:
Если два инфинитива стоят в предложении рядом, то частица to перед вторым из них обычно опускается:
He is too young to smoke and drink. Он слишком молод, чтобы курить и пить.
Иногда частица to может употребляться в конце предложения без глагола. Это происходит в тех случаях, когда глагол, к которому относится частица, уже был упомянут в предложении. В этой ситуации на частицу to падает ударение. Такое употребление частицы часто встречается в предложениях с глаголами to want – хотеть, to wish – желать, to mean – иметь в виду, to try – пытаться, стараться, to allow – разрешать, to be going – собираться, should (would) like – хотел бы и др.:
She wants me to go there today, but I don’t want to. Она хочет, чтобы я пошел туда сегодня, но я не хочу.
I didn’t want to stay there, but I had to. Я не хотел оставаться там, но мне пришлось.
Употребление инфинитива без частицы to (bare infinitive)
В некоторых случаях инфинитив употребляется без частицы to.
1. После модальных глаголов must, can (could), may (might) и need:
2. После глаголов to make – заставлять, to let – разрешать, а иногда также после to help – помогать:
Help me choose a gift for my sister. Помоги мне выбрать подарок для сестры.
Mother makes me clean my room. Мама заставляет меня убирать мою комнату.
Father let me go to my friend. Отец разрешил мне пойти к другу.
I saw her write the letter. Я видел, как она пишет письмо.
Примечание. Если глаголы, перечисленные в пп. 2–3, употребляются в страдательном залоге, то следующий за таким глаголом инфинитив употребляется с частицей to:
He was made to clean his room. Его заставили убрать комнату.
She was seen to write the letter. Видели, как она пишет письмо.
4. После устойчивых выражений had better – лучше бы, would rather, would sooner – предпочёл бы:
You had better go home. Тебе лучше бы пойти домой.
I would rather stay here. Я предпочел бы остаться здесь.
Теперь вы знаете всё об инфинитиве в английском. Задавайте вопросы в комментариях.
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
English Guru
Автор 312 статей в этом блоге.
