С 15 марта 2021 все, кто едет или летит в Турцию должны заполнить онлайн форму для въезда в Турцию (Entrance Form To Turkey) на сайте Минздрава Турции (Ministry of Health). В этой статье вы найдёте образец заполнения этой формы и подробную инструкцию, когда и как её нужно заполнять.
Что такое форма для въезда в Турцию и HES-код
До 15 марта 2021 форма для въезда в Турцию существовала в виде бумажной анкеты, которую все заполняли в самолёте от руки. С 15 марта её перевели в электронную форму и добавили к ней автоматическую выдачу всем туристам HES-кода (Кода Здоровья).
HES-код был создан Мин здравом Турции для отслеживания распространения коронавируса. Код Здоровья (HES-код) необходим для поездок по Турции и в общественном транспорте Стамбула, посещения некоторых ресторанов, магазинов и турецких бань.
Форма для въезда в Турцию обязательна для заполнения для каждого, кто въезжает в Турцию, в том числе для детей от 6 лет и старше. Её нужно предъявить при регистрации на рейс в Турцию и при прохождении паспортного контроля по прилёту в Турцию.
Некоторые тур операторы считают, что Форму для въезда в Турцию нужно заполнять детям с 2 лет. Если вы едете в Турцию по тур путёвке и с маленькими детьми, советую уточнить этот момент у вашего туроператора.
Авиакомпании не регистрируют на рейс пассажиров без заполненной Формы для въезда в Турцию.
Туры в Турцию из России Туры в Турцию из Украины
Кому не нужно заполнять форму для въезда в Турцию:
Когда и как заполнять форму для въезда в Турцию
Форма должна быть заполнена в течение последних 72 часов перед поездкой. Не нужно заполнять её раньше. Если после заполнения формы у вас что-то изменилось (например, отель или дата прилёта), то форму нужно заполнить заново.
Для заполнения формы вам понадобиться интернет и несколько документов:
На заполнение уйдёт минут 15, если вы всё заранее приготовите и не будете бегать в поисках броней, ваучеров и билетов.
Форму необходимо заполнить на сайте https://register.health.gov.tr/. Всё очень просто, так как её уже перевели на русский язык, хотя перевод местами корявый.
Образец заполнения формы для въезда в Турцию
На этой странице больше всего полей для заполнения, но в целом ничего сложного кроме пару криво переведённых строк:
На этой странице нужно по очереди ввести информацию обо всех отелях или апартаментах (квартирах), в которых вы планируете останавливаться в Турции:
Если вы планируете бронировать отели в процессе поездки, вам пригодится статья Как забронировать отель в Турции, когда booking не работает.
Повторите все шаги для следующего отеля (если у вас за поездку более одного отеля).
Введите название и адрес отеля, нажмите кнопку Добавить адрес
Выберите по очереди все страны, в которых успели побывать за последние 10 дней, нажимая кнопку Добавить страну. Если вы никуда не ездили, то добавьте ту страну, где вы находились и откуда летите в Турцию.
Выберите страну и нажмите кнопку Добавить страну
На этой странице внимательно проверьте, всё ли правильно заполнено, чтобы не пришлось переделывать, стоя на регистрации на самолёт в Турцию.
Если всё правильно, наживайте кнопку Сохранить
Внимательно проверьте все поля
В финальном окне вы сможете скачать Форму для въезда в Турцию в виде файла в формате pdf или распечатать её (если у вас под рукой есть принтер).
Форма для въезда в Турцию с HES-кодом
Заполненную форму нужно обязательно сохранить на телефон или распечатать. Для большей надёжности, я бы советовала сделать и то, и другое.
Зачем нужен HES-код (Код Здоровья)
Обо всех правилах въезда, карантинах и ограничениях читайте в статье Отдых в Турции в 2021: правила въезда, ограничения и возможности.
HES-код в Турции: что это, как получить
HES-код (Hayat Eve Sığar) — это персональный код, введенный Министерством здравоохранения Турции, для отслеживания перемещения зараженных людей. Нужен во всех или почти всех государственных учреждениях, в больницах, банках, на почте. Во многих провинциях Турции без него нельзя воспользоваться муниципальным городским транспортом.
HES-код может быть получен несколько раз, все его версии работают.
Нужен ли HES-код туристам?
Читайте также:
Как получить HES-код?
Получить HES-код можно следующими способами:
Первые 2 варианта доступны только турецким гражданам и иностранцам при наличии ВНЖ. Смотрите видео о том, как это сделать.
Туристы ограничены последними 2 способами. Но в реальности нужен только последний, когда получение HES-кода происходит по факту заполнения обязательной въездной электронной анкеты. Кстати, читайте также про все требования для въезда в Турцию.
Как получить HES-код с турецкой сим-карты?
Для этого необходимо отправить SMS на номер 2023 с турецкой сим-карты. В ответ в течение минуты придёт SMS с HES-кодом и сроком его действия.
В следующей SMS придёт ссылка на веб-страницу, где будет сгенерирован QR-код для быстрого считывания. QR-код можно сохранить или сделать скриншот экрана.
SMS для получения HES-кода необходимо отправить в следующем формате:
1. Граждане Турецкой республики.
Пример: «HES 12222222222 1234 90».
2. Иностранцы с ВНЖ (икамет, начинающийся на 97, 98 или 99).
Пример: «HES 99222222222 1980 180».
3. Иностранные туристы.
Пример для туристов из РФ: «HES RUS 00000000007 1900 SCHTIRLITZ».
Если хотите HES-код на определенное количество дней, то после фамилии поставьте пробел и число.
Как получить HES-код иностранцу до поездки в Турцию?
С 15 марта 2021 года для посещения Турции в обязательном порядке необходимо заполнить анкету на въезд. Затем распечатать или сохранить в телефоне. В выходном файле анкеты будет предоставлен HES-код, как на картинке ниже.
Имейте в виду на сайте написано ограничение, что заполнение анкеты возможно не ранее, чем за 72 часа до прилета.
Читайте в отдельной статье подробную информацию про заполнение анкеты.
Часто задаваемые вопросы
1. Нужен ли HES-код иностранным туристам?
Да. Он понадобится при заселении в отеле, пользовании муниципальным транспортом, для посещения ТЦ и некоторых достопримечательностей. В любом случае HES-код у вас будет по факту заполнения электронной анкеты.
2. Есть ли у HES-кода срок действия?
3. Нужен ли HES-код для детей/младенцев?
Да, нужен для детей с 2 до 18 лет. Для младенцев до двух лет получать не требуется.
4. Нужен ли HES-код на международные/местные авиарейсы иностранным туристам?
На все международные рейсы с вылетом из Турции HES-код не требуется.
На внутренних рейсах HES-код требуется только для турецких граждан и обладателей ВНЖ (начинающихся с номеров 97, 98, и 99).
5. Можно ли получать HES-коды на несколько человек с одной сим-карты?
Можно получать сколько угодно кодов на один телефон, который не обязательно должен быть ваш.
6. Есть ли в Новом аэропорту Стамбула/Аэропорту имени Сабихи Гёкчен точки по продаже местных сим-карт?
Да, в Аэропорту Стамбул и Аэропорту имени Сабихи Гёкчен представлены сотовые операторы Turkcell, Turk Telekom, Vodafone. Получив такую сим-карту, вы сможете в любой момент получить HES-код, звонить и пользоваться интернетом.
Регистрационная Форма въезда в Турцию — Register.Health.Gov.Tr — как избежать ошибок 2021
Регистрационная Форма въезда в Турцию
Форма въезда в Турцию: Власти Турецкой Республики объявили о новых правилах въезда в страну. С 15 марта пассажиры всех рейсов в Турцию должны будут заполнять специальную электронную форму, также называемую «Регистрационной формой для въезда в Турцию». Однако, это правило не распространяется на транзитные рейсы.
Register.Health.Gov.Tr Website
Согласно новым правилам, всем прибывающим, не ранее чем за 72 часа до прибытия в Турцию,необходимо заполнить форму въезда на сайте Register Health Gov Tr, перейдя по ссылке https://register.health.gov.tr. Заполненную форму заявки необходимо сохранить на мобильном устройстве или распечатать бумажную копию для предъявления служащему авиакомпании (на стойке регистрации) в аэропорту вылета.
Обратите внимание, что без заполненной формы на въезд в Турцию в посадке на рейс будет отказано. Также напоминаем, что для въезда в Турцию до 15 апреля требуется отрицательный ПЦР тест на коронавирусную инфекцию.
Регистрационная Форма въезда в Турцию
Почему я получаю сообщение об ошибке при заполнении формы на въезд в Турцию
Вы получаете сообщение об ошибке «no elements found error».
Это может произойти по нескольким причинам ;
Ваш отель находится в районах Султанахмет, Беязит, Сиркеджи или Эминеню, вам необходимо указать «Фатих»(Fatih) в качестве района при заполнении электронной формы для въезда в Турцию.
Если ваш отель или жилье находится в районе Таксим, Кабаташ, Каракёй, вам нужно ввести «Бейоглу»(Beyoğlu) в качестве района.
Форма въезда в Турцию
«Персональные данные на веб-сайте необходимо заполнить, чтобы обеспечить Вам надлежащую информацию и защитить Ваше здоровье и здоровье Ваших близких во время пандемии Covid-19. На основании данной информации будет автоматически создан индивидуальный код HES. С помощью HES кода, мы сможем связаться с вами в случае любого контакта с пациентом Covid-19, во время вашего пребывания в Турции. По этой причине точность и возможность обновления данных очень важны». сообщает министерство здравоохранения Турции.»
Форма въезда в Турцию, которую вы заполняете, может быть проверена на границах Турецкой Республики. В случае предоставления недостоверных данных, вы можете столкнуться с юридическими и административными санкциями. Кроме того, вам может быть отказано в разрешении на въезд в Турцию. (если вы не являетесь гражданином Турции или у вас нет вида на жительство).
Вы можете перейти по этой ссылке https://register.health.gov.tr на сайт Министерства здравоохранения Турции и заполнить форму. На самом деле это очень простая форма, заполнение которой не займет больше минуты.
После заполнения формы на въезд в Турцию, система выдаст вам специальный код HES, который вы будете использовать во время вашего визита в Турцию. HES код необходимо предъявлять при посещении ресторанов, музеев, торговых центров и при проезде на общественном транспорте.
Если вы не знаете, что такое код HES или он вам нужен, ознакомьтесь с информацией в нашем посте о том, как получить код HES для иностранцев и не забудьте привязать свою карту общественного транспорта Istanbulkart к вашему коду HES.Эту информацию вы можете найти в посте о том, как привязать свой код Hes к Istanbulcard.
Учетные данные не совпадают с HES кодом Ошибка данных
Если вы получаете сообщение об ошибке «Kimlik Bilgileri Hes Kodu bilgileri ile uyuşmamaktadır» или «Учетные данные не совпадают с информацией о коде HES/ Credentials Do Not Match with HES Code Information Error», это означает, что HES код, указанный в регистрационной форме, не работает.
Вы должны получить себе новый HES код, используя SMS,о корором мы писали в посте Как получить HES код для иностранцев.
После этого вы можете легко привязать Istanbul Card к HES коду, и пользоваться общественным транспортом.
Если Вы не будете пользоваться общественным транспортом, то HES код из вашей электронной регистрационной формы, будет работать, когда вы входите в рестораны, музеи, торговые центры и все места, где требуется код HES в Турции.
Организация трансфера из аэропорта Стамбула
Если вы еще не забронировали трансфер из аэропорта в Стамбуле, проверьте строку поиска KiwiTaxi ниже, чтобы узнать лучшие цены в Стамбуле.
Как заполнить анкету на въезд в Турцию с 15 марта 2021 года
Для посещения Турции с 15 марта 2021 года необходимо не ранее, чем за 72 часа (оставаться должно менее 72 часов до пересечения границы) до вылета или пересечения границы другим способом заполнить онлайн анкету Form for Entry to Turkey. Ранее такие заполнялись в бумажном виде во время полета. Если вы этого не сделаете, то вас не допустят на рейс и попросят заполнить до вылета. Об этом требовании турецких властей объявили все туроператоры и авиакомпании, которые выполняют рейсы в Турцию.
Читайте также:
Кому надо заполнять анкету
Всем, кто летит в Турцию после 15 марта 2021 года, кроме:
Заполняем анкету самостоятельно
1. Для примера возьмем следующие паспортные данные.
2. Переходим по адресу https://register.health.gov.tr/. Переключаем на русский язык.
3. На следующем шаге вы заполняете информацию об адресе проживания.
Провинцию можно узнать по адресу, которая отображается, например, в Гугл Мэпс, как на фото ниже.
В строке «Адрес» на выбор указывайте адрес или название объекта, например, отеля (в том случае, если его можно однозначно идентифицировать), например, Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel. Кстати, классный отель в Стамбуле с рестораном на крыше.
После этого ОБЯЗАТЕЛЬНО нажмите кнопку «Добавить адрес» иначе вам не даст продолжить заполнение анкеты.
4. На следующем шаге необходимо указать те страны, которые вы посещали за последние 10 дней. Каждый раз при этом нажимая кнопку «Добавить страну». Если вы, например, нигде не были, а летите из России, то можете ничего не заполнять.
5. Далее выводится вся информация в совокупности. Ее надо проверить и подтвердить отправку данных по кнопке «Сохранить». На этом этапе вы можете еще все отредактировать, вернувшись по кнопке «Назад».
6. После сохранения данных вам предложат скачать анкету в PDF формате.
На стойке регистрации в аэропорту вы можете ее предъявить на телефоне или в распечатанном виде.
Приятным бонусом служит то, что вам присваивают HES-код, который необходим в Турции для пользования общественным транспортом, заселении в отель, посещении ТЦ и в зависимости от текущей ситуации в регионе других объектов инфраструктуры.
Видео
Также смотрите видео о том, как заполнять анкету.
Часто задаваемые вопросы
1. Нужна ли страховка в Турцию?
Официально страховка для поездки в Турцию не требуется. Но мы вам обязательно ее рекомендуем сделать, лечение за границей всегда дорогое.
В полной мере разобраться в нюансах того, что входит в конкретную страховку, можно на сайте Черехапа. Там же есть возможность выбрать страховку с покрытием лечения от Ковид-19.
Также мы рекомендуем:
2. Надо ли делать въездную анкету и ПЦР-тест для детей, которым 6 лет исполнится на момент нахождения в Турции?
Нет. Все это проверяется только на день поездки.
3. Где посмотреть список аккредитованных лабораторий РФ для сдачи ПЦР-теста?
3. Должны ли граждане Турции/обладатели ВНЖ делать анкету, сдавать ПЦР-тест?
Да. Правила для них такие же, как и для иностранных граждан.
Passenger Locator Form to Turkey
About Passenger locator form to Turkey
The Turkey Passenger Locator Form is an obligatory short questionnaire regarding basic personal and travel details of the coming to Turkey visitors.
The Passenger Locator Form was introduced on the 15th of March 2021 due to pandemic threat, to improve safe traveling and help all international tourists feel protected with the ongoing Covid-19 pandemic.
If you’ve had contact with someone infected with Covid-19 but did not know about it, Turkey’s authorities will reach out to you to let you know and help you with the quarantine-related issues.
The entrance form to Turkey must be filled out in a maximum of 3 days (72 hours) in advance of the planned trip.
Make sure not to fill the Turkey entry form earlier than this stipulated time to avoid any issues upon crossing the border. The customs officials of Turkey need to have certainty that the data you’re providing is recent and correct.
Who needs to apply for the Turkey passenger locator form?
Currently, all travelers are required to apply online for the entrance form prior to arriving to Turkey. Each time you visit, a new passenger locator form with the current data must be presented.
The entry form requirement includes all Turkish citizens and residents coming to the country as well.
This helps reduce the positive Covid-19 cases since all travelers are immediately notified in the event of having contact with an infected person or in case of any emergency.
How to apply for the form for entry to Turkey?
All you have to do to apply for the entry form for Turkey is to follow a quick and intuitive application process online using any working device.
Fill out the form 72 hours ahead of the planned trip to Turkey, making sure there are no mistakes in the provided information, and download it once it’s completed.
The Turkish government will process your application and issue your private HES code that will be necessary not only upon arrival but also upon traveling in between Turkey and visiting tourist destinations.
Please note! Submit your Turkey entry form application within the last 72 hours that precede your trip to Turkey. The provided in the form data must be relevant and accurate.
In case of any questions or doubts, do not hesitate to contact our support team via email or phone.
Turkey entrance form requirements
To apply for the entrance form to Turkey, minimal requirements must be met. The traveler entry form requires foreign visitors, as well as all Turkish citizens and residents, to provide basic data.
All you need is information regarding your trip to Turkey and your valid passport on hand upon applying!
Moreover, if you have been recently traveling abroad, take down a list of foreign destinations you’ve visited in the past ten days.
Are there any other entry requirements for Turkey?
Every country has its own rules and regulations set for the new state of traveling among the Covid-19 pandemic.
Turkey has decided to allow travelers who meet the following entry requirements:
Make sure that you meet the current requirements to enter Turkey without any issues.
What is the Turkish HES Code?
Turkish HES code is the Hayat Eve Sığar code, which means Code for Healthy and Safe Travel.
Turkish Ministry of Health has introduced the HES code to ensure as minimal Covid-19 spread as possible.
The code will be created upon completing the Turkish entrance form and delivered straight to your email box.
The HES code can then be used not only upon arrival but also when traveling around the country and trying the available tourist attractions.
When should I complete the entrance form to Turkey?
The entrance form should be completed at a maximum of 72 hours (3 days) prior to the planned departure date.
The moment of entrance form completion is essential since all the provided information must be relevant. Turkish customs officials will check if the information provided is correct.
Please note that Evisa Express is not associated with any governmental agency. We provide intermediary services to travelers who wish to have access to a more clear and intuitive Turkish PLF application form, available in different languages. Our professional team takes care of every application made to ensure positive approval and assists travelers in the whole process.
