существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She works in real estate. 
Она работает в сфере недвижимости.
He left his estate to her.
Он оставил ей своё поместье.
Его имущество оценивалось в 150 тыс. долларов.
All his money is in real estate.
Все его деньги вложены в недвижимость.
He willed his entire estate to her.
Он завещал ей всё своё состояние.
The entry to the estate is behind those trees.
There were many charges on his estate.
У него было много долгов.
The estate is surrounded by high stone walls.
Усадьба окружена высокими каменными стенами.
The estate devolved on a distant cousin.
Имение перешло к дальнему родственнику.
The firm also has real estate holdings in Florida.
У фирмы также имеется недвижимость во Флориде.
They had to render the estate
Им пришлось отдать поместье / недвижимость.
She prospered as a real estate agent.
Она преуспела в качестве агента по недвижимости.
The first act was laid at a country estate.
Действие первого акта происходило в загородном имении.
The family owned a large estate on Long Island.
Этой семье принадлежало большое поместье на Лонг-Айленде.
The estate was wasted during its alienation.
Имущество было растрачено, пока оно было в состоянии отчуждения.
Changes unjoint the whole estate.
Изменения разрушают всю ситуацию.
He inherited the estate from his parents.
Поместье он унаследовал от родителей.
The parties may conclude a precontract on an intended sale of real estate.
Стороны могут заключить предконтракт к продаже недвижимости.
Real estate speculators agreed not to bid against each other.
Спекулянты недвижимостью договорились не перебивать цену друг другу.
. a crafty real estate broker who got people to sell their property at bargain prices.
. хитрый маклер, который наловчился выторговывать у клиентов недвижимость за бесценок.
His estate is worth millions of dollars.
Его состояние оценивается в миллионы долларов.
His wife could make no disposition of the personal estate.
Его жена не имела права распоряжаться движимым имуществом.
She left instructions that her estate be / should be divided evenly.
Она завещала, чтобы ее поместье было поделено поровну.
Mails and duties are the rents, whether in kind or money, of an estate.
He drives (=has) a BMW estate.
У него BMW с кузовом универсал.
He conveyed the estate to his son.
Он передал поместье сыну.
She made a bundle selling real estate.
Она сколотила круглую сумму на продаже недвижимости.
Papers, about inclosing a common upon his estate. (S. Johnson, Idler, 1759)
Бумаги, в которых шла речь о присоединении общественной земли к его поместью.
We have a prior claim to the estate.
Мы обладаем преимущественным правом требования на эту недвижимость.
The estate includes a small guesthouse.
В поместье имеется небольшой гостевой дом.
Примеры, ожидающие перевода
He made over the whole estate to his son.
The estate is owned by a wealthy dowager.
They were named as trustees to the child’s estate.
ESTATE
— иметь (большое) имение, быть крупным землевладельцем /помещиком/
to reside on an
— жить (в своём) имении
2) имущество, состояние
personal [real]
— движимое [недвижимое] имущество
— он наследник крупного состояния
he left an
— быть чьим-л. душеприказчиком
2. участок, площадка
industrial
— промышленная площадка; территория завода
housing
— шутл. «четвёртое сословие», пресса
the
— совершеннолетие /зрелость/ мужчины [женщины]
the
— тяготиться своим положением
5. книжн. положение в обществе; статус; звание (преим. высокое)
their high
— их высокое положение
the
Смотреть что такое ESTATE в других словарях:
ESTATE
[ɪs`teɪt]поместье, имениеимуществоучастоксословиеположение в обществесостояние, положениеуниверсал
ESTATE
estate: translation noun 1 land owned by a person/family/organizationADJECTIVE ▪ big, great, huge, large, substantial, vast ▪ sprawling ▪ the family. смотреть
ESTATE
• ___ car (Brit’s station wagon) • ___ planning (preparation of a will, trusts, etc.) • ___ sale • ___ tax (Forbes issue) • Real thing • The Fifth ___. смотреть
ESTATE
estate: translation estate es‧tate [ɪˈsteɪt] noun [countable] 1. PROPERTY a large piece of land in the country, usually with one la. смотреть
ESTATE
ESTATE
ESTATE
сущ.1)а) эк., ист. поместье, имение; земельное владение (комплекс феодальной земельной собственности и связанных с ней прав на зависимых крестьян) See. смотреть
ESTATE
1. <ıʹsteıt>n 1. 1) поместье, имение; земельное владение (тж. a country
ESTATE
1. ком. майно; маєтність; власність; статок; достатки; багатство; 2. маєток; 3. юр. юридична власність; речове право; право речового характеру; 4. спадщина; спадок; успадкування 1. сукупна власність у формі матеріальних і нематеріальних благ; 2. володіння земельною власністю або участь у земельній власності; 3. правовий статус власника щодо своєї власності; 4. власність, майно тощо, що залишаються після смерті власника bankrupt’s
майно неспроможного боржника • майно банкрута; corporate
майно підприємства • майно компанії; deceased
майно покійника/ покійниці (небіжчика/небіжчиці, покійного/покійної) • маєток покійника/покійниці (небіжчика/небіжчиці, покійного/покійної); encumbered
заставлений маєток • заставлена нерухомість; entailed
заповідне майно; freehold
безумовне право власності на нерухоме майно • фригольд; hereditary
спадкове майно • спадщина • спадок • успадкування; joint
спільне майно; leasehold
орендований маєток • речове право орендаря; partnership
майно товариства; personal
особисте майно; residuary
незаповідана частина спадщини • спадкове майно без боргів; separate
at sufferance володіння за мовчазною згодою власника;
at will нестрокова оренда • нестрокове орендне право;
by the entirety подружня спільність майна;
for life довічне володіння майном;
in common спільне володіння в частках;
in coparcenary спільне успадкування;
in dower майно, яке переходить до вдови за правом довічного володіння;
in entirety подружня спільність майна;
in freehold право власності на нерухомість;
in joint tenancy спільне право на нерухомість;
in land право на нерухомість;
in severalty самостійне незалежне майно;
of inheritance земельна власність, яка переходить у спадщину;
estate
вести дело, касающееся собственности administer an
слушать дело о наследовании имущества administer an
недв. аллодиальное имущество ancestral
имение, перешедшее в собственность от предков ancestral
родовое имение assessed value of real
имущество несостоятельного должника bankrupt
собственность, перешедшая по наследству distribute an
заповедное имение, урезанная собственность (ограниченная в порядке наследования и отчуждения) entailed
заповедное имение entailed
родовое имение entailed
урезанная собственность estate вещноправовой интерес
вещноправовой титул, право вещного характера, вещноправовой интерес
имущество;
personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество
уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость
право вещного характера
сословие;
the fourth estate ирон. «четвертое сословие», пресса
accepted with assets and liabilities имущество, принятое с активом и пассивом
agent’s office контора по продаже недвижимости
at will бессрочное арендное право
agent агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent)
for years владение имуществом в течение определенного срока
in bankruptcy имущество банкрота
in fee simple безусловное право собственнности
in fee simple неограниченное право собственнности
in tail (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти
of deceased person имущество покойного
of living person имущественные права пережившего family
семейное имение family:
сословие;
the fourth estate ирон. «четвертое сословие», пресса freehold
недвижимость, находящаяся в свободной собственности gross
наследственное имение housing
район жилой застройки housing:
list список кандидатов на право получения квартир в муниципальных домах;
housing estate жилой массив industrial
территория, подготовленная для промышленного освоения joint
имущественные права в идеальной доле joint
совместное имущество, имущественные права в идеальной доле joint
совместное имущество landed
вещноправовой интерес, основанный на общем праве life
имущество, находящееся в пожизненном владении life
юр. имущество в пожизненном пользовании main
уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость
имущество;
personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество real
очищенное от долгов наследственное имущество separate
обособленное имущество separate
отдельное имущество separate
уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость taxable
имущество, являющееся предметом доверительной собственности trust
имущество, управляемое по доверенности trust
права бенефициария trust
права доверительного собственника undistributed
Полезное
Смотреть что такое «estate» в других словарях:
estate — es·tate /i stāt/ n [Anglo French estat, literally, state, condition, from Old French, from Latin status, from stare to stand] 1: the interest of a particular degree, nature, quality, or extent that one has in land or other property compare fee;… … Law dictionary
estate — es‧tate [ɪˈsteɪt] noun [countable] 1. PROPERTY a large piece of land in the country, usually with one large house on it and one owner: • The estate consists of the main villa, several outbuildings and barns, a swimming pool, a farm house and an… … Financial and business terms
Estate — may refer to: * Estate (law), a term used in common law to signify the total of a person s property, entitlements and obligations *Estate (social), a broad social category in the histories of certain countries * Immovable property, real estate or … Wikipedia
Estate — Es*tate ([e^]s*t[=a]t ), n. [OF. estat, F. [ e]tat, L. status, fr. stare to stand. See
estate — [ə stāt′, istāt′] n. [ME & OFr estat, STATE] 1. a) state or condition [to restore the theater to its former estate] b) a condition or stage of life [to come to man s estate] c) status or rank 2 … English World dictionary
estate — 1. The meaning of estate in the term three estates of the realm is a historical one, ‘an order or class forming part of the body politic’. The three estates are the Lords Spiritual (i.e. the heads of the Church), the Lords Temporal (i.e. the… … Modern English usage
estate — early 13c., rank, standing, condition, from Anglo Fr. astat, O.Fr. estat state, position, condition, health, status, legal estate (Mod.Fr. état), from L. status state or condition, from root of stare to stand from PIE root *sta to stand (see STET … Etymology dictionary
estate — The intangible entity containing all of the non exempt assets and liabilities of the debtor. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) Under the Bankruptcy and insolvency Act, the name given to the file or bankruptcy estate. (Dictionary… … Glossary of Bankruptcy
estate — [n1] extensive manor and its property acreage, area, country home, country place, demesne, domain, dominion, farm, finca, freehold, grounds, holdings, lands, parcel, plantation, quinta, ranch, residence, rural seat, territory, villa; concept 516… … New thesaurus
estate — ► NOUN 1) a property consisting of a large house and extensive grounds. 2) Brit. an area of land and modern buildings developed for residential, industrial, or commercial purposes. 3) a property where crops such as coffee or rubber are cultivated … English terms dictionary
estate
1 estate
2 estate
estate at sufferance — владение с молчаливого согласия собственника;
estate at will — бессрочная аренда, бессрочное арендное право;
estate by the entirety — супружеская общность имущества;
estate for life — пожизненное право на недвижимое имущество;
estate for term of years — наём недвижимости на определённый срок;
estate for years — аренда на срок, срочное арендное право;
estate from year to year — аренда с пролонгацией из года в год;
estate in common — совместная собственность в неподелённых долях;
estate in coparcenary — совместное наследование;
estate in dower — имущество, переходящее вдове на праве пожизненного пользования;
estate in entirety — супружеская общность имущества;
estate in expectancy — вещное право с отсроченным использованием, ожидаемое имущество;
estate in fee-simple — безусловное право собственности;
estate in inheritance — наследуемый вещно-правовой титул;
estate in joint tenancy — совместное право в недвижимости;
estate in land — право на недвижимость;
estate in possession — вещное право, используемое в настоящем; реально используемое вещное право;
estate in real property — право на недвижимость;
estate in reversion — имущество, переходящее к первоначальному собственнику или его наследнику; имущество в порядке поворота прав;
estate in severalty — самостоятельное независимое имущество, обособленная собственность;
estate pur autre vie — право в недвижимости, ограниченное сроком жизни другого лица;
estate tail female — имущество, наследуемое только по женской линии;
estate tail male — имущество, наследуемое только по мужской линии;
3 estate
estate duty — налог на наследство, наследственная пошлина
estate in tail — имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти
estate tail — заповедное имущество, урезанная собственность
industrial estate — промышленная площадка; территория завода
Third Estate — третье сословие, буржуазия
first estate — первое сословие, духовенство
second estate — второе сословие, дворянство
noble estate — дворянское сословие, дворянство
fourth estate — «четвёртое сословие», пресса, печать
the estate of matrimony — законный брак, состояние в браке
4 estate
вести дело, касающееся собственности administer an
слушать дело о наследовании имущества administer an
недв. аллодиальное имущество ancestral
имение, перешедшее в собственность от предков ancestral
родовое имение assessed value of real
имущество несостоятельного должника bankrupt
собственность, перешедшая по наследству distribute an
заповедное имение, урезанная собственность( ограниченная в порядке наследования и отчуждения) entailed
заповедное имение entailed
родовое имение entailed
урезанная собственность estate вещноправовой интерес
вещноправовой титул, право вещного характера, вещноправовой интерес
имущество;
personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество
уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость
право вещного характера
сословие;
the fourth estate ирон. «четвертое сословие», пресса
accepted with assets and liabilities имущество, принятое с активом и пассивом
agent’s office контора по продаже недвижимости
at will бессрочное арендное право
agent агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent)
for years владение имуществом в течение определенного срока
in bankruptcy имущество банкрота
in fee simple безусловное право собственнности
in fee simple неограниченное право собственнности
in tail (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти
of deceased person имущество покойного
of living person имущественные права пережившего family
семейное имение family:
сословие;
the fourth estate ирон. «четвертое сословие», пресса freehold
недвижимость, находящаяся в свободной собственности gross
наследственное имение housing
район жилой застройки housing:
list список кандидатов на право получения квартир в муниципальных домах;
housing estate жилой массив industrial
территория, подготовленная для промышленного освоения joint
имущественные права в идеальной доле joint
совместное имущество, имущественные права в идеальной доле joint
совместное имущество landed
вещноправовой интерес, основанный на общем праве life
имущество, находящееся в пожизненном владении life
юр. имущество в пожизненном пользовании main
уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость
имущество;
personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество real
очищенное от долгов наследственное имущество separate
обособленное имущество separate
отдельное имущество separate
уст. положение;
to suffer in one’s estate тяготиться своим положением;
man’s estate возмужалость taxable
имущество, являющееся предметом доверительной собственности trust
имущество, управляемое по доверенности trust
права бенефициария trust
права доверительного собственника undistributed
5 estate
6 estate
7 estate
8 estate
9 estate
10 estate
to administer / manage an estate — управлять имением, поместьем
personal / real estate — движимое / недвижимое имущество
fourth estate — ирон. «четвёртое сословие», «четвёртая власть», пресса
11 estate
12 estate
personal (real) estate дви́жимое (недви́жимое) иму́щество
the fourth estate ирон. «четвёртое сосло́вие», пре́сса
to suffer in one’s estate тяготи́ться свои́м положе́нием
estate duty нало́г на насле́дство
13 estate
14 estate
15 estate
16 estate
17 estate
18 estate
building estate — жилой микрорайон; группа жилых домов
19 estate
20 estate
См. также в других словарях:
estate — es·tate /i stāt/ n [Anglo French estat, literally, state, condition, from Old French, from Latin status, from stare to stand] 1: the interest of a particular degree, nature, quality, or extent that one has in land or other property compare fee;… … Law dictionary
estate — es‧tate [ɪˈsteɪt] noun [countable] 1. PROPERTY a large piece of land in the country, usually with one large house on it and one owner: • The estate consists of the main villa, several outbuildings and barns, a swimming pool, a farm house and an… … Financial and business terms
Estate — may refer to: * Estate (law), a term used in common law to signify the total of a person s property, entitlements and obligations *Estate (social), a broad social category in the histories of certain countries * Immovable property, real estate or … Wikipedia
Estate — Es*tate ([e^]s*t[=a]t ), n. [OF. estat, F. [ e]tat, L. status, fr. stare to stand. See
estate — [ə stāt′, istāt′] n. [ME & OFr estat, STATE] 1. a) state or condition [to restore the theater to its former estate] b) a condition or stage of life [to come to man s estate] c) status or rank 2 … English World dictionary
estate — 1. The meaning of estate in the term three estates of the realm is a historical one, ‘an order or class forming part of the body politic’. The three estates are the Lords Spiritual (i.e. the heads of the Church), the Lords Temporal (i.e. the… … Modern English usage
estate — early 13c., rank, standing, condition, from Anglo Fr. astat, O.Fr. estat state, position, condition, health, status, legal estate (Mod.Fr. état), from L. status state or condition, from root of stare to stand from PIE root *sta to stand (see STET … Etymology dictionary
estate — The intangible entity containing all of the non exempt assets and liabilities of the debtor. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) Under the Bankruptcy and insolvency Act, the name given to the file or bankruptcy estate. (Dictionary… … Glossary of Bankruptcy
estate — [n1] extensive manor and its property acreage, area, country home, country place, demesne, domain, dominion, farm, finca, freehold, grounds, holdings, lands, parcel, plantation, quinta, ranch, residence, rural seat, territory, villa; concept 516… … New thesaurus
estate — ► NOUN 1) a property consisting of a large house and extensive grounds. 2) Brit. an area of land and modern buildings developed for residential, industrial, or commercial purposes. 3) a property where crops such as coffee or rubber are cultivated … English terms dictionary
