deep end
Смотреть что такое «deep end» в других словарях:
Deep End — may refer to: Music Deep End (band), a rock band The Deep End (Spyro Gyra album), 2004 The Deep End (Madrugada album), 2005 The Deep End (Rupert Hine album) The Deep End, Volume 1, by Gov t Mule The Deep End, Volume 2, by Gov t Mule The Deep End … Wikipedia
Deep End — est un film britannico RFA réalisé par Jerzy Skolimowski, sorti en 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Réception criti … Wikipédia en Français
Deep End — Comédie dramatique de Jerzy Skolimowski, avec John Moulder Brown (Mike), Jane Asher (Susan), Karl Michael Vogler (le prof de gym). Scénario: Jerzy Skolimowski, Jerzy Gruza, Bolesaw Sulik Photographie: Charly Steinberger Décor: Tony Pratt … Dictionnaire mondial des Films
Deep End — Filmdaten Deutscher Titel Deep End Produktionsland Polen Großbritannien Deutschlan … Deutsch Wikipedia
deep end — noun a) The part of a swimming pool with relatively deep water b) A situation where expertise or experience is required … Wiktionary
Deep End (film) — Deep End Promotional French film poster. Directed by Jerzy Skolimowski Written by … Wikipedia
Deep End Live! — Live album by Pete Townshend Released August 1986 Recorded London s Brixton Academy on February 11, 1985 Genre … Wikipedia
Deep End (band) — Deep End was a short lived supergroup founded by guitarist Pete Townshend of The Who and featuring David Gilmour of Pink Floyd. The group also included drummer Simon Phillips, bassist Chucho Merchan, percussionist Jody Linscott, keyboardist John… … Wikipedia
Deep End (film, 1971) — Deep End Deep End est un film britannico polonais réalisé par Jerzy Skolimowski, sorti en 1971. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Deep End (Tsunami album) — Deep End Studio album by Tsunami Released May 31, 1993 Recorded Jul 1992 … Wikipedia
Deep End (short story) — Deep End is a short story written in 1961 by British author J. G. Ballard. It first appeared in the May 1961 edition of New Worlds (Volume 36, Number 106)[1] and then in the 1962 collection The Voices of Time and Other Stories[2] followed by The… … Wikipedia
Смысл песни Fousheé «Deep end»?
Смысл названия песни «Deep end»
Сама фраза «deep end» может переводиться по-разному. Однако наиболее популярный перевод — омут, глубина, всплыть с которой уже нельзя, дно. Такое трактование очень подходит к тексту песни, ведь девушка описывает самый настоящий провал в ее жизни. Нет, тут не будет описания сложной ситуации, но сама атмосфера явно нам это показывает.
Мы осознаем, что в этом мире действует только одно правило — «ешь или будешь съеден». Именно поэтому в тексте песни так много резких слов. Это самое дно, которое окружает нас. Мы сами являемся его частью, а выхода пока не наблюдается. Скорее всего, именно это и хотела сказать Fousheé таким названием песни.
Смысл песни «Deep end»
Что ж, приступим к разбору текста песни. Вступление описывает нам моральное состояние лирической героини. Наверняка, Fousheé ассоциировала ее с собой. Девушка не хотела сходить с ума, но, видимо, этот мир довел ее до такого состояния. Однако даже в подобном состоянии она не теряет хватку, поэтому советует не пытаться вновь свести ее с ума.
И вот наступает время первого куплета. Исполнительница рассказывает о своем жизненном пути. Ей пришлось через многое пройти. Она изменила правила игры, а это, как известно, очень тяжело, ведь любое изменение в обществе — длительный процесс, требующий особого внимания. Сама жесткость повествования показывает нам огненный характер исполнительницы. Она готова рвать и метать ради своего счастья, которое, кажется, еще далеко.
Также в этом куплете мы замечаем упоминание о том, что некоторые люди вокруг считают ее боссом и очень стервозной девушкой. Но она воспринимает как комплимент. Даже тех, кто низко пал, она держит поближе. В общем, самый настоящий стервозный характер помогает исполнительницы держаться на плаву.
Далее следует основная часть припева, из которой мы понимаем, что не исполнительница сделала себя такой, а мир вокруг. Это «дно» медленно сводит ее с ума. И она не советует кому-то вмешиваться, ведь это может привести к очень плачевному исходу.
Вторым куплетом она обращается к конкурентам по музыкальной сцене. Она отвергает любую критику и призывает либо уважать ее, либо уйти с дороги. Мы ощущаем этот агрессивный порыв. Становится понятно, что сворачивать с выбранного пути Fousheé не собирается.
deep end
1 deep end
2 deep end
См. также в других словарях:
Deep End — may refer to: Music Deep End (band), a rock band The Deep End (Spyro Gyra album), 2004 The Deep End (Madrugada album), 2005 The Deep End (Rupert Hine album) The Deep End, Volume 1, by Gov t Mule The Deep End, Volume 2, by Gov t Mule The Deep End … Wikipedia
Deep End — est un film britannico RFA réalisé par Jerzy Skolimowski, sorti en 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Réception criti … Wikipédia en Français
Deep End — Comédie dramatique de Jerzy Skolimowski, avec John Moulder Brown (Mike), Jane Asher (Susan), Karl Michael Vogler (le prof de gym). Scénario: Jerzy Skolimowski, Jerzy Gruza, Bolesaw Sulik Photographie: Charly Steinberger Décor: Tony Pratt … Dictionnaire mondial des Films
Deep End — Filmdaten Deutscher Titel Deep End Produktionsland Polen Großbritannien Deutschlan … Deutsch Wikipedia
deep end — noun a) The part of a swimming pool with relatively deep water b) A situation where expertise or experience is required … Wiktionary
Deep End (film) — Deep End Promotional French film poster. Directed by Jerzy Skolimowski Written by … Wikipedia
Deep End Live! — Live album by Pete Townshend Released August 1986 Recorded London s Brixton Academy on February 11, 1985 Genre … Wikipedia
Deep End (band) — Deep End was a short lived supergroup founded by guitarist Pete Townshend of The Who and featuring David Gilmour of Pink Floyd. The group also included drummer Simon Phillips, bassist Chucho Merchan, percussionist Jody Linscott, keyboardist John… … Wikipedia
Deep End (film, 1971) — Deep End Deep End est un film britannico polonais réalisé par Jerzy Skolimowski, sorti en 1971. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Deep End (Tsunami album) — Deep End Studio album by Tsunami Released May 31, 1993 Recorded Jul 1992 … Wikipedia
Deep End (short story) — Deep End is a short story written in 1961 by British author J. G. Ballard. It first appeared in the May 1961 edition of New Worlds (Volume 36, Number 106)[1] and then in the 1962 collection The Voices of Time and Other Stories[2] followed by The… … Wikipedia
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He has a deep voice. 
У него низкий голос (бас).
The dog dug a deep hole.
Собака вырыла глубокую яму.
I am deep in debt.
He’s in a deep droop.
She drew a deep breath.
Она сделала глубокий вдох.
The well was forty feet deep.
Глубина колодца составляла 40 футов.
Deep grief masters me.
Меня одолевает глубокая печаль.
She fell into a deep sleep.
Она погрузилась в глубокий сон.
Deep down, she is a caring person.
В глубине души она заботливый человек.
She is in a deep study.
Она глубоко сосредоточена.
The wardrobe was very deep.
Платяной шкаф был очень глубоким.
We walked in the deep snow.
Мы пошли по глубокому снегу.
Gold is mined from deep under ground.
Золото добывается из глубины земных недр.
He dug his hands deep into his pockets.
Он засунул руки глубоко в карманы.
Beauty is only skin deep.
Красота обманчива. / С лица воду не пить. / Красота не глубже кожи.
Barton’s deep, rough voice
низкий, грубый голос Бартона
Dig a hole three feet deep.
Выкопайте яму глубиной три фута.
Trees struck roots deep into the soil.
Деревья пускают корни глубоко в почву.
That’s too deep for me.
Для меня это слишком умно.
The wound left a deep scar.
После раны остался глубокий шрам.
She fell into deep slumber.
Она провалилась в глубокий сон.
He sank into deep melancholy.
Он погрузился в глубокую меланхолию.
May I express my deepest sympathy.
Позвольте мне выразить глубочайшие соболезнования.
She spoke in a deep mannish voice.
Она говорила низким, мужским голосом.
Elaine felt a pain deep within her.
Илейн почувствовала глубокую внутреннюю боль.
The three men sat up deep into the night.
Троица засиделась до глубокой ночи.
Sara took a deep breath.
Сара сделала глубокий вдох.
The water was waist-deep.
He fell into a deep torpor.
Он впал в глубокое оцепенение.
It wasn’t a deep laid plot.
Это был плохо спланированный заговор.
Примеры, ожидающие перевода
They were deep in conversation, relaxed and smiling.
The fact was hidden deep in the report, almost as an afterthought.
. you can get some downright peculiar tucker deep in the outback.
Перевод песни Deep end (Ruelle)
Deep end
Глубина
Where can I go?
When the shadows are calling?
Shadows are calling me
What can I do?
When it’s pulling me under?
Pulling me underneath
It’s getting close
I lose control
It’s taking over
I’m slipping into the deep end
I’m in over my head
I can’t catch my breath
I’m slipping into the deep end
Feel the current within
I can’t help, I give in
Like light in my veins,
Darkness is sinking
Darkness is sinking me
Commanding my soul
I am under the surface
Where the blackness burns beneath
It’s getting close
I lose control
It’s taking over
It’s getting close
I lose control
It’s taking over
I’m slipping into the deep end
I’m in over my head
I can’t catch my breath
I’m slipping into the deep end
Feel the current within
I can’t help, I give in
I’m lost in the deep end
I’m lost in the deep end
I’m lost in the deep end
I’m lost in the deep end
Куда я могу пойти?
Когда тени зовут?
Тени зовут меня.
Что я могу сделать?
Когда меня тянет ниже?
Тянет меня вниз.
Оно уже близко,
Я теряю контроль.
Оно овладело мной.
Я соскользнула на глубину,
Я погрузилась с головой,
Я не могу отдышаться.
Я соскользнула в глубину.
Чувствую ток.
Я ничего не могу поделать, я сдаюсь.
Как свет в моих венах,
Тьма тонет,
Тьма топит меня,
Командуя моей душой.
Я под водой,
Темнота горит внизу.
Оно уже близко,
Я теряю контроль.
Оно овладело мной.
Оно уже близко,
Я теряю контроль.
Оно овладело мной.
Я соскользнула на глубину,
Я в своей голове.
Я не могу отдышаться.
Я соскользнула в глубину.
Чувствую ток.
Я не могу помочь, я сдаюсь.
Я соскользнула на глубину,
Я соскользнула на глубину,
Я соскользнула на глубину,
Я соскользнула на глубину.
