Зачем нужен
Дополнение преобразует кириллические символы в латинские в ярлыках (URL-ссылках) записей, страниц, терминов, а также в именах файлов вложений. Пригодится для создания удобочитаемых URL-адресов.
Например, вы создали запись с заголовком «Как в лесу насобирать много грибов«. WordPress с русской локализацией для нее создаст следующий URL-ярлык:
Плагин преобразует это название так:
Если вы загрузите через Медиабиблиотеку файл с названием белый-гриб.jpg, то в итоге его название будет belyj-grib.jpg.
Включает русские, белорусские, украинские, болгарские, македонские, грузинские и казахские символы.
Таблицу транслитерации можно выбрать на странице настроек плагина.
Установка
1. В админ-панели перейдите Плагины > Добавить новый и в строке поиска впишите название дополнения.
2. В найденной карточке нажмите по очереди кнопки Установить и Активировать.
Установка плагина Cyr To Lat из админки WordPress
Настройка
Чтобы настроить расширение, откройте админ-раздел Настройки > Cyr to Lat.
Страница настроек плагина Cyr To Lat в админке WordPress
Выбор таблицы транслитерации
Вы можете выбрать таблицу транслитерации, по которой плагин будет заменять. Также можно назначить соответствие для каждого кириллического символа.
Транслитерация загруженных ранее ссылок и файлов
По умолчанию плагин переводит символы в названиях файлов и публикаций, которые будут созданы/загружены после его активации. Но что делать со старыми постами и файлами? Для этого нажмите кнопку Конвертировать существующие ярлыки. Дополнение просканирует все публикации и автоматически выполнит замену, согласно выбранной таблице. К сожалению, с именами файлов эта операция не работает.
Страница настроек плагина Cyr To Lat в админке WordPress
В новом редакторе Gutenberg замена ЧПУ будет произведена после того, как вы нажмете кнопки Сохранить или Опубликовать.
Плагин Cyr-To-Lat для wordpress! Для чего? Установка и настройка плагина для новичка!
Сегодня я поведую вам об одном интересном плагине wordpress, который понадобится в первую очередь после заливки движка вордпресс на хостинг, точнее он потребуется перед написанием первой статьи в блог.
Короче, не буду мутить воду, скажу прямо: на своем блоге, который располагается на wordpress в обязательном порядке следует настроить постоянные ссылки.
Зачем надо проводить их настройку? Почему? И что это вообще такое?
Постоянные ссылки – это ссылки, которые появляются в результате написания новой статьи на сайт. Если смотреть по умолчанию, то они примут следующий вид: http://domen.ru/?p=756.
Думаю, что посмотрев на подобную ссылку вы ничего не поймете. А вид её вовсе не привлекателен и полностью не эстетичен. Если у вас ссылки имеют подобный вид, то пост именно для вас или для тех, кто в скором времени создаст собственный блог.
Решение проблемы по виду ссылок есть и оно весьма простое. Вы можете настроить человеко-понятные URL-адреса.
Настроив ЧПУ ссылка на статью будет отображаться подобным образом: http://domen.ru/можно ли зарабатывать деньги в сети?.html. Ну, как? Теперь красиво? Наверное, да.
Но здесь есть одно большое НО. Вроде бы все отображается хорошо, но поставьте вы ссылку, которая была проведена выше в адресную строку браузера и что тогда. Получится вот подобным образом: http://domen.ru/ %B8%D1%80b и т.п.html. Здесь можно промолчать!Как же с этим бороться. Очень легко! При помощи плагина Cyr-To-Lat.
Что это за плагин и для чего он нужен?
Этот плагин предназначен для перевода русскоязычных слов в названии ссылки в латинские, англоязычные. Надеюсь, почему следует переводить адреса статей на другой язык, вы поняли. Если нет, то подробнее прочитайте абзац, который приведен выше.
До того, как не было это плагина был другой Rus-To-Lat, но могу сказать, что Cyr-To-Lat функциональнее, следовательно, это его последователь. Это можно понять, даже по названию. Сделал плагин ссылки на латинском, а в чем преимущество?
А во-вторых, преимущество заключается в эстетичности и в нормальном виде, который помогает понять по ссылке про что статья.
Теперь в выдаче статья появится с качественно настроенным URL, а если в ссылке будут присутствовать запросы, то они будут выделены жирным шрифтом, значит слова в URL учитываются, то есть от этого зависит еще и выдача в поисковой системе, следовательно, позиции должны быть выше, по сравнению с не оптимизированной ссылкой.
Ну, что! Понятно, что собой представляют постоянные ссылки и какими они обладают преимуществами.
ВАЖНО! Если ваш сайт на просторах интернета очень долго и вы пишите статьи и они появляются в выдаче на высоких позициях, но при всем этом постоянные ссылки не оптимизированы, то есть они в виде цифр, тогда прежде чем устанавливать плагин лучше подумать, а нужно ли мне это вообще, ведь я и без этого жил спокойно. Прежде чем, что-то предпринимать посоветуйтесь со специалистом в этой сфере.
Если вы только вот-вот создали блог, то произведите все начальные настройки блога и установка данного плагина в том числе.
Как установить и настроить Cyr-To-Lat?
Установить плагин Cyr-To-Lat можно следующим образом.
1. Скачиваем Cyr-To-Lat на официальном сайте вордпресс, именно там, так как никто не несет ответственности на то, что может быть внутри этого плагина. Поверьте изменить строение очень легко, а это в свою очередь может привести к заражению блога, то есть может попасть вирус и тогда уже будет очень не просто.
2. Скачали вы архив. Заходим в загрузки. На Мозила Файрфокс они находятся в Инструментах.
3. Перетаскиваем zip-архив на Рабочий стол, кликаем по нему и вытягиваем плагин, также на рабочий стол.
Соединяемся с FTP-сервером. Можно зайти непосредственно на хостинг, либо воспользуйтесь специальной программой: TotalCommander; FileZilla.
5. Перетаскиваем плагин Cyr-To-Lat (не архив) с рабочего стола в открытую папку plugins.
Все плагин установлен. Осталось его активировать и затем настроить.
6. Переходим в административную панель блога. Попасть туда можно, прописав в адресной строке браузера: domen.ru/wp-admin. Потом вводим пароль, логин и заходим.
Попадаем в «Консоль», а нам надо в «Плагины». Находим его и жмем.
7. Ищем плагин Cyr-To-Lat и прямо под ним кликаем Активировать.
Активация произошла. Значит мы должны настроить плагин.
Открываем в меню Параметры — > Постоянные ссылки. Перед нами открылись настройки, которые надо произвести.
Можете выбрать http://iurii-zhuk.ru/sample-post/ и потом нажать сохранить. Настройки сделаны, теперь после адреса домена ссылка будет иметь вид рубрики и названия поста на английском языке.
Можно также использовать произвольную строку [ /%postname%.html ], означает этот атрибут то, что в ссылке после вашего домена будет видно лишь название, прописанное англ. буквами. Использовать именно «произвольно» следует по нескольким причинам.
Название поста отражается полностью в ссылке, это лучше для продвижения. URL может быть длинным в зависимости от заголовка, но многие говорят, что лучше использовать короткие ссылки, якобы они оказывают положительное влияние на выдачу в поисковиках.
Чтобы было понятнее, повторю. Используйте [ /%postname%.html ]. HTML в конце можете оставить, так как это придает более компетентный вид.
Произвели настройки, жмем сохранить и проверяем вид ссылок. Добавляем новую статью и под заголовком смотрим на ссылку, если отображаются цифры, тогда нажмите ИЗМЕНИТЬ (кнопка будет рядом) уберите цифры и ОК.После этого ссылка примет вид названия статьи.
Вот я и заканчиваю статью. Соблюдайте этот метод оптимизации ссылок. Всем пока! В заключение интересное видео:
С уважением, [urlspan]Жук Юрий.[/urlspan]
Настройка WordPress. Постоянные ссылки ВордПресс
Настройка WordPress после установки
Не забудьте нажимать кнопку Сохранить изменения.
Настройки публикации в WP
В пункте » Чтение «- там выберите, что Вы хотите отображать на главной странице блога: последние статьи или статическую страницу. Затем установите число записей показываемой на главной (домашней странице блога), думаю не более 10. Попросить поисковые системы не индексировать сайт? Конечно, Да!
Настройки WordPress, пункт Чтения
Размеры изображений в WordPress
Идём дальше. Настройки постоянных ссылок в вордпресс. WordPress даёт возможность указать для постоянных ссылок и архивов собственную структуру. Это может придать вашим ссылкам эстетичность, удобство использования и обеспечить совместимость в будущем.
Постоянные ссылки WordPress
Переходим к самому главному, наиболее важному пункту Постоянные ссылки: Настройки постоянных ссылок wordpress (вордпресс). Настраивать ссылки ЧПУ (человеко понятные урлы ) необходимо сразу же после создания сайта, пока вы ещё не написали ваши первые статьи и их не проиндексировали поисковики.
Настройка ЧПУ WordPress нужна для того, чтобы посетитель сайта/блога мог прочитать адрес статьи. Вот пример. Адрес любой статьи по умолчанию в WordPress (вордпресс использует ссылки со знаком вопроса и цифрами) будет выглядеть так: ваш сайт.ru/?p=123 и о чем идет здесь речь совсем не понятно. После добавления небольшой строчки в настройках постоянных ссылок и установки плагина Cyr-To-Lat (преобразование русских букв в латинские), адрес сообщения будет выглядеть красиво: ваш сайт.ru/sozdanie-bloga-na-hostinge-beget-i-ustanovka-cms-wordpress/
Для этого, зайдите в настройках Постоянные ссылки отметьте пункт » Произвольно «очистите поле и впишите строчку /%postname%/ (название статьи) нажав внизу нужный элемент, а можно вписать и такую /%postname%.html. Что лучше? И так и так, нормально:
Настройки постоянных ссылок
Важно : Измерение настроек постоянных ссылок в дальнейшем может серьезно повлиять на видимость сайта в поисковых системах. Почти никогда это лучше не делать на действующем сайте.
Я вам дал два разных примера ссылок, с косой чертой и с окончанием на html. Какая лучше я ещё не разобрался. Посещая наиболее популярные блоги я встречал такие и такие. Поэтому наверное разницы нету. На других своих блогах, установил ссылку с html, здесь с косой чертой. Поживем увидим.
Как установить плагин Cyr-To-Lat
Плагин для WP Cyr-To-Lat
Для чего нужен плагин? Плагин Cyr-To-Lat преобразует кириллические символы записей, страниц и терминов в латинские символы. Полезно для создания удобочитаемых URL-адресов.
Вот поэтому нам нужен специальный плагин для транслитерации постоянных ссылок. То есть, он преобразует кириллические ссылки и имена файлов в латинские. После установки нужного плагина наша ссылка https://your website/ привет-мир/ преобразуется в https://your website/ privet-mir/ Теперь ссылка написана транслитом. Она лучше читается и значительно короче.
Плагины в WP легче и проще устанавливать в панели админа, очень удобно. В разделе Плагины нажмите на «Добавить новый». На странице «Установить плагины» в поле поиск, вставьте название Cyr-To-Lat и нажмите «Поиск плагинов». Далее перед вами откроется страница с плагинами. Выберите плагин Cyr-To-Lat и нажмите Установить:
Установить плагин Cyr-To-Lat
После того, как плагин установится его нужно активировать. Всё. Теперь ваша постоянная ссылка (адрес статьи) будет автоматически преобразовываться в латиницу. Вот так:
Постоянная ссылка в WordPress
Смело наполняйте свой новый блог хорошими статьями. В дальнейшем, любые плагины Вы будете устанавливать таким же образом. Надо только вводить его точное название.
Вот тут я рассказывал об этом. На данный момент я пользуюсь именно им, на всех своих веб-ресурсах. Новенький плагинчик для транслитерации постоянных ссылок записей, страниц, тегов, медиа и файлов. Автоматически конвертирует ссылки на страницы, записи, теги, изображения и другие файлы в латиницу. Можете его установить.
А ещё, может кому то приглянуться вот этот:
Плагин Cyr to Lat reloaded – транслитерация ссылок и файловых имен
Cyr to Lat reloaded – транслитерация ссылок и файловых имен
Что такое Cyr to Lat reloaded? Данный плагин – это реанимация популярного плагина Cyr-to-lat (Сергея Бирюкова) и Rus-To-Lat (Антона Скоробогатова). Плагин остался таким же легким и простым, но авторы немного дополнили базу символов, обновили код и исправили старые баги. Использование кириллицы в ссылках страниц ухудшает читаемость постоянных ссылок (ЧПУ). Вот как раз в этих случаях вам и может пригодится транслитерация ссылок и файловых имен.
На этом разрешите с вами не надолго попрощаться. Всего доброго. Удачи всем, пока, пока!
ЧПУ в WordPress — настраиваем плагином Cyr-to-lat-enhanced
Человеко-понятные ссылки, или «урлы» в сокращении ЧПУ, необходимы любому интернет-ресурсу для адекватного отображения URL-адреса в браузере. Это повышает удобство использования сайта, улучшает семантику и помогает продвижению сайта по ключевым запросам.
Вот так выглядит ЧПУ ссылка:
Что такое ЧПУ и почему их следует использовать в WordPress
Человеко-понятные URL представляют собой осмысленные идентификаторы, которые отображают файловую структуру веб-сайта. Технически сложилось, что в качестве идентификаторов в адресной строке могут использоваться лишь латинские буквы и некоторые символы. Поэтому для всех страниц, чей заголовок написан не латиницей, URL будет сформирован из специального кода, в который преобразуются символы заголовка.
В случае использования кириллицы такая ссылка приобретает громоздкий нечитаемый вид, например:
https://wordstat.yandex.ru/#!/?words=%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81
Чтобы избежать сложного незапоминающегося адреса, такие идентификаторы необходимо переводить в латиницу путем транслитерации. Преимущества использования ЧПУ при создании сайта:
К неинформативным ссылкам относят также идентификаторы типа http://site.ru/?p=123, которые стандартно выставляются некоторыми системами управления контентом, в том числе WordPress. Такие адреса тоже нужно преобразовывать в человеко-понятные ссылки.
Шаблоны постоянных ссылок в ВордПресс
WordPress предлагает несколько вариантов отображения веб-адресов для сайтов. Способ показа можно выбрать в меню «Настройки» в пункте «Постоянные ссылки».
При выборе шаблона отображения ссылки учитывайте, для какого сайта она будет использоваться. Например, для новостного сайта рационально выбрать ссылку, в которой содержится дата, чтобы сориентировать пользователя в актуальности информации. Для небольшого сайта подойдет ссылка с названием записи. Если информацию требуется структурировать по категориям, например, для крупного портала, выбирайте отображение с названием категории.
Оптимальным считается использование произвольных ссылок вида:
Не используйте пробелы, знаки препинания и служебные символы при составлении ЧПУ.
Установка и настройка плагина Cyr-to-Lat enhanced
Для автоматического конвертирования кириллических символов в латиницу в адресе веб-страницы рекомендуется использовать специальный плагин для WordPress.
Желательно установить единый вид ссылок сразу после создания сайта, чтобы новые страницы создавались и индексировались уже с правильно настроенными адресами. Если менять их структуру на уже работающем проекте, придется настраивать перенаправления (301 редирект), чтобы не потерять посетителей с уже проиндексированных страниц.
Установите и активируйте, например, плагин Cyr-to-Lat enhanced, который доступен из официального репозитория WordPress по ссылке: https://wordpress.org/plugins/cyr3lat/.
Чем полезен этот плагин:
Как настроить транслит с помощью Cyr-to-Lat enhanced
Плагин Cyr-to-Lat enhanced не требует указания специальных опций для начала работы и функционирует сразу после активации. Допускается пользовательская настройка таблицы символов с использованием встроенного редактора WordPress. Перед тем как вносить изменения в код, плагин необходимо деактивировать.
iPipe – надёжный хостинг-провайдер с опытом работы более 15 лет.
WordPress.org
Русский
Cyr-To-Lat
Описание
Преобразует кириллические символы в ярлыках записей, страниц и рубрик в латинские. Полезно для создания URL-ов, легко читаемых людьми.
Особенности
Основано на оригинальном плагине Rus-To-Lat от Антона Скоробогатова.
Поддержка плагина
Скриншоты
Установка
Часто задаваемые вопросы
Как назначить свои правила для замены?
Добавьте этот код к файлу functions.php вашей темы:
Как я могу переопределить нестандартную локаль?
Например, если ваша нестандартная локаль uk_UA, вы можете переопределить её в uk добавлением следующего кода в function.php вашей темы:
Как я могу определить собственную транслитерацию заголовков?
Добавьте примерно такой код в functions.php вашей темы.
Как вы могу определить собственную транслитерацию имён файлов?
Добавьте примерно такой код в functions.php вашей темы.
Как я могу ограничить типы постов для фоновой конвертации?
Добавьте примерно такой код в functions.php вашей темы.
Как я могу сконвертировать много постов/терминов, используя wp-cli?
Используйте следующую команду в консоли:
Где
-post_type список типов постов,
-post_status список статусов постов.
Как я могу безопасно регенерировать миниатюры?
Регенерация миниатюр командой wp media regenerate может сломать ссылки в старых постах, потому что имена файлов транлитерируются.
Чтобы избежать этого, деактивируйте плагин cyr2lat на время регенерации.
Могу ли я внести свой вклад?
Отзывы
Very helpful!
Good job, comrades.
Отличный плагин конвертации
Excellent plugin
Все отлично!
Отличный плагин
Участники и разработчики
«Cyr-To-Lat» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
«Cyr-To-Lat» переведён на 8 языков. Благодарим переводчиков за их работу.
