Ниц и навзничь
В сегодняшнем выпуске разберёмся с падениями: что значит упасть ниц? А навзничь — это как?
Наверняка у многих словосочетание «упасть ниц» ассоциируется с коленопреклонением перед или вызывающим уважение и благоговение, порой смешанные со страхом: например, перед королевской процессией или папой римским. Иными словами, падение ниц отождествляется с падением на колени, хотя на самом деле это всё-таки разные вещи. Устаревшее наречие ниц значит то же, что и современное ничком — «на живот, вниз лицом». Они оба родственны глаголу «никнуть» и, по всей видимости, восходят к той же основе, что и слово «низ», а именно к древнеиндийскому ni— — «вниз, вовнутрь». Кстати, ничком или ничкою называли тыльную, внутреннюю часть ткани платья, а слова наничь или взничь означали «изнанкой наружу, навыворот».
Так, мы подошли и к определению наречия навзничь: оно, несмотря на частое использование в качестве синонима слов ниц и ничком, совершенно противоположно им по смыслу и означает «на спине, лицом кверху». Полчаса и час проходит, // С боку на бок, навзничь, ниц. // Хоть убейся — не выходит. // Все храпят, а ты казнись (А. Твардовский). Не то пьяный, что ничком падает, а то пьяный, что навзничь (В. Даль).
Ежи Лисовский
Падать ниц
Смотреть что такое «Падать ниц» в других словарях:
Падать ниц — перед кем. ПАСТЬ НИЦ перед кем. Устар. 1. Умолять, просить кого либо о чём либо, встав или упав на колени. [Один:] Неумолим! Он от себя прогнал Святителей, бояр и патриарха, Они пред ним напрасно пали ниц, Его страшит сияние престола (Пушкин.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
падать — Ниспадать, валиться, грохнуться, грянуться, низвергаться, повергаться, низринуться, обрушиваться, шлепнуться; бултыхнуться, бухнуться, растянуться. Дерево, дом валится, рушится. Занавес опускается. Бухнуться со всех ног. Бултых (бух) в воду. Хлоп … Словарь синонимов
НИЦ — Падать ниц перед кем. Разг. Устар. 1. Умолять, просить кого л. о чём л., упав на колени. 2. Преклоняться перед кем л., выражать преданность, почтение кому л. Ф 2, 32 … Большой словарь русских поговорок
падать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я падаю, ты падаешь, он/она/оно падает, мы падаем, вы падаете, они падают, падай, падайте, падал, падала, падало, падали, падающий, падавший, падая; св. упасть, пасть, выпасть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
НИЦ — НИЦ, нареч. (книжн.). Книзу, касаясь лбом земли. Склониться н. Падать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пасть ниц — ПАДАТЬ НИЦ перед кем. ПАСТЬ НИЦ перед кем. Устар. 1. Умолять, просить кого либо о чём либо, встав или упав на колени. [Один:] Неумолим! Он от себя прогнал Святителей, бояр и патриарха, Они пред ним напрасно пали ниц, Его страшит сияние престола… … Фразеологический словарь русского литературного языка
повергаться ниц — молить, слезно молить, валяться в ногах, стоять на коленях, христом богом просить, христом богом молить, падать в ноги, умолять, заклинать, падать ниц Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
умолять — См … Словарь синонимов
валиться — (повалиться, свалиться), падать (упасть), повергаться, грохнуться, грянуться. Ср … Словарь синонимов
повергаться — См. падать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повергаться опрокидываться, повергаться к стопам, падать как сноп, падать как подкошенный, валиться как подкошенный, падать… … Словарь синонимов
ПАДЕНИЕ НИЦ (LYING PROSTRATE)
Образ падения ниц выражается в Библии разными словосочетаниями: «пал на землю», «пал лицом на землю», «преклонился лицом до земли», «пал на лицо свое», «пал ниц». В некоторых из многочисленных упоминаний о простом «поклоне» тоже может подразумеваться падение ниц. В запрете кланяться идолам, например, имелось в виду, что израильтяне падали ниц перед Ваал-Фегором ( Чис. 25:2 ). То же самое относится к поклону Корнилия перед Петром ( Деян. 10:25–26 ) и к поклону Иоанна перед ангелом ( Отк. 19:10; 22:8–9 ). Но такие падения ниц запрещались только в случае неподобающего поклонения.
Обычно падали ниц в знак почтения перед авторитетными фигурами: царями ( 1Цар. 24:9; 25:23 ; 2Цар. 9:6 ; Есф. 8:3 ), пророками ( 3Цар. 18:7 ; Дан. 2:46 ), уважаемыми родственниками ( Быт. 48:12 ; Исх. 18:7 ; Руфь 2:10 ); господами ( Мф. 18:26, 29 ), военачальниками ( 2Цар. 18:21 ) и друзьями ( 1Цар. 20:41 ). Проявление такого почтения считалось, разумеется, особенно необходимым при поклонении Богу. Среди ветхозаветных персонажей, падавших ниц при поклонении, можно отметить Авраама, Иова, Иисуса Навина, Иезекииля и израильтян во время посвящения храма Соломона ( Быт. 17:3 ; Иов 1:20 ; Нав. 5:14 ; 2Пар. 7:3 ; Иез. 2:1 ). В Новом Завете одержимые бесами падали ниц пред Иисусом ( Мк. 3:11 ; Лк. 8:28 ).
Нередко падали ниц и от страха. Валаам пал на землю, увидев ангела Господня ( Чис. 22:31 ), как и Даниил во время одного из своих видений ( Дан. 8:17 ). Падение ниц при поклонении часто вызывалось страхом и трепетом пред Богом ( Лев. 9:23–24 ; Суд. 13:20 ; 3Цар. 18:39 ; Отк. 1:17 ).
Другими причинами, по которым люди падали ниц, могли быть исповедание греха и мольба о прощении ( Быт. 50:18 ; 1Пар. 21:16–18 ; Лк. 5:8 ), обращение с просьбой, особенно к Иисусу, об исцелении ( Мк. 5:22; 7:25 ; Лк. 5:12 ; Ин. 11:32 ) и благодарение ( Лк. 17:15–16 ). Падение ниц не всегда бывало искренним: Авраам, упав на землю, рассмеялся ( Быт. 17:17 ), Авессалом пал перед Давидом, когда готовил против него заговор ( 2Цар. 14:33 ). Решив поклоняться Господу, Нееман попросил у Елисея извинения за то, что при выполнении своих обязанностей ему придется делать вид, что он поклоняется богу своей страны. Елисей удовлетворил эту просьбу ( 4Цар. 5:17–19 ).
См. также: ПОКЛОН, СТРАХ.
ПАЖИТЬ. См. ПАСТБИЩЕ.
Поделиться ссылкой на выделенное
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Падать ниц устаревшее выражение, означающее умолять, просить кого-либо о чём-либо, встав или упав на колени. Ниц — Книзу, касаясь лбом земли.
«Обусловленный» означает зависящий от чего-то, вызванный чем-то, какими-то причинами, в силу условий или же определенный условиями,причинами.
Например, «Мы видим прыжок через пропасть, обусловленный необходимостью спасения от людоедов». В другом формате изложения, менее кратком, можно было бы сказать: » Мы видим прыжок через пропасть, который был вынужден предпринять человек, чтобы спастись от людоедов»
Yep. С точки зрения русского языка, неизменяемая частица. Образовалась от американского разговорного сленга, исковерканного «Yes» (да). В текстах и в компьютерных сетях, употребляется в значении выражении согласия (ага, ну-ну, понял.
В английском языке глагол «соmе» имеет значение «приходить, подходить, приезжать, прибывать». А если к нему добавить различные предлоги, то значение его меняется. В англо-русском словаре целая страница посвящена этому глаголу в различных сочетаниях и вариациях с предлогами:
Поэтому этот клич часто слышится с теннисных кортов, когда играет Джокович, Рафаэль Надаль, Маша Шарапова.
Забив выигрышный мяч, Виктория Азаренко азартно кричит, подбадривая себя: «Come on!»
Я бы перевела это слово как «Вперед!», «В атаку!».
Да просто потому, что думать и стараться ответить не каждый хочет, а вот поюморить после трудового дня силы ещё остались.
Специальные вопросы требуют и специальных знаний, а они не у каждого есть, а кто-то, возможно, делиться ими не желает.
Хотите быстрейшего ответа не жалейте кредиты добавляйте бонус к вопросу или поднимайте вопрос.
Значение слова ниц
ниц в словаре кроссвордиста
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
ничка, ничком и пр. см. ника.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
нареч. (книжн. устар.). Касаясь лицом земли, ничком; книзу. Вы ниц лежали на земле. Лермонтов. Они пред ним напрасно пали ниц. Пушкин. Как увидишь его, страх и трепет и клонят ниц, а спина-то сама так и гнется. Пушкин.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
нареч. (книжн.). Книзу, касаясь лбом земли. Склониться н. Падать н.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. устар. То же, что: ничком.
Википедия
Примеры употребления слова ниц в литературе.
Распростершись ниц в своих кельях, монахи молили Адонаи не топить землю вторично.
Во время первой трапезы, на которой он присутствовал, Кассандр, еще не знакомый с нравами Александрова двора, не смог удержать улыбки при виде персидских вельмож, простершихся ниц перед царем.
И многие годы учил так Арама, и стал пускать в пещеру людей, научив их новым словам, а они дивились и падали ниц.
Когда он расстался с Гристом и его копейщиками и добрался до пятого этажа, крысы-пажи распростерлись перед ним ниц на беломраморной лестнице, и вперед вышла крыса-гофмейстер, позванивая в серебряный колокольчик с гравировкой, который прежде звенел, скорее всего, на лодыжке храмовой танцовщицы с улицы Богов.
Мы с Вильгельмом положили исполнять бенедиктинский обычай, меньше чем в полчаса приготовились встретить новый день и с тем сошли в хор, где монахи, павши ниц, читали первые пятнадцать псалмов в ожидании, пока наставник приведет послушников.
Гигантское изваяние с каменным грохотом развело руки в стороны: одна, сжатая в кулак, опустилась вдоль туловища, другая уставила перст на Зета Брагансу, карлика у пьедестала, который еще осмеливался взирать снизу вверх на происходящее, не падая ниц от священного ужаса.
Но это не помешало ему увидеть, как из капсулы, прямо из полуживого фильтра диафрагмы выпрыгнул наружу огромный детина в десантном скафе с полной выкладкой, прошел быстрым шагом с десяток метров, прошел по распростертым ниц телам братвы, разбивая прикладами бронебоев будто перезрелые тыквы головы поднимающихся выползней, круша все подряд на своем пути.
Морганом и Дерри обсуждал предложенную Раеулом прогулку, и к их беседе присоединился отец Иреней, а также любезный, благовоспитанный юноша по имени Радуслав, приходившийся внуком графу Берронесу, однако вскорости все разговоры стихли, и присутствующие, как один человек, обернулись к Лайему и его дядьям, когда гонец в ливрее пал ниц у их ног и торопливо принялся что-то говорить.
Еще Иаков мягко указал на то, что если Аширта является и мужчиной и женщиной, то есть сразу и Баалом и Баалат, и матерью богов, и царем небесным, ее следует приравнять не только к почитаемой в Синеаре Иштар, не только к Исет, почитаемой в нечистой земле Египетской, но также к Шамашу, Шалиму, Адду, Адону, Лахаме и Даму, короче говоря, к владыке мира и высочайшему богу, и получается, что дело идет в общем-то об Эль-эльоне, боге Авраама, создателе и отце, а его ни в какое путешествие отправить нельзя, потому что он царит надо всем, и служат ему вовсе не тем, что едят рыбу, а только тем, что живут в чистоте и падают перед ним ниц.
Потом, до боли напрягая слух, Андукапар старался расслышать слова трех молитв, подсказываемые ему муллой, и то нагибался, опершись руками, на колени, то падал ниц и склонял голову к земле, прикладывая вспотевший лоб к подсунутому муллой священному сероватому камню, добытому возле Неджефа, где Хуссейн пролил свою кровь, то воздевал вновь руки, сжимающиеся в кулаки, к испещренному арабесками своду.
Прямо перед троном распростерлись ниц: глава городской стражи достославный господин Шехмет, его удалой племянник Али Каирская ртуть, почтеннейшая госпожа Далила-хитрица и ее достойная дочь Зейнаб по прозвищу Мошенница.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: nits
Задом наперед читается как: цин
Ниц состоит из 3 букв
