Что значит тренд под песню new thang
Видео дня: Redfoo — New Thang
Несмотря на мировые суперхиты Party Rock Anthem и Sexy And I Know It в рамках лос-анджелесовского дэнс хип-хоп дуэта LMFAO, его участник Стефан Горди, более известный как Redfoo, желает прославиться и сольно. 38-летний исполнитель уже прогремел синглом Let’s Get Ridiculous, а теперь готов презентовать свое новое видео New Thang.
В новом видеоклипе американский рэпер и танцор пытается завоевать окружающих его девушек, но всякий раз ему мешает мужчина с саксофоном и в кожаных черных штанах. Красочный клип с легко запоминающимся битом выполнен в фирменной стилистике LMFAO.
Отметим, что трек New Thang является уже четвертым синглом с будущего дебютного лонгплея I Look Good Naked!. Ожидается, что пластинка окажется в продаже в конце 2014-го или в начале 2015 года.
Спасибо, ваше сообщение принято к рассмотрению. Ответ на него вы получите на указанный вами электронный адрес в течение двух недель.
(Окно закроется автоматически через 15 секунд)
| Email: | |
| Категория: | |
| Страница: | |
| Цитата: | |
| Опишите суть проблемы как можно более подробно: | |
Агентство «Новости сегодня» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.
Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».
Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Еньшин А. М.; Гваришвили Э. Л.
СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-66125 от 20.06.2016. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов: news@weburg.net.
При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.
Официальный сайт информационного агентства: http://news2d.ru.
Агентство «Вебург» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.
Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».
Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Морозова А.В.
Что значит тренд под песню new thang
It should be said and spelt as «New thing.»
Thang is slang for Thing
thang is just a cool way of saying thing 🙂
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
New Thang
Ooh, the way that you pop, girl
Makes me go cray, show me what you got, girl
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, pick it up now drop girl
You could be my new thang
Get saxy, girl, get saxy
Get saxy, girl, get saxy
Get saxy, girl, get saxy
I heard it’s yo birthday
Grab a drink if ya thirsty
I can see that ya need an OG
That can do ya the beast and the worst way
Pop it like a go-go
Drop it like a low-low
What’s that? It’s a go-pro
So I can watch that back, HD, slo-mo
I don’t care if it’s the first beat
I’ll take ya back to my place
We can skip first base
‘Cause a playa like me
Tryna slide into home plate
Clap clap, make it clap
Lights on, lights off
Make it clap
Yeah
Make it clap
My name ain’t Santa
But she sittin’ on my lap
Oh, the way that you pop, girl
Makes me go cray, show me what you got, girl!
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, pick it up now drop girl
You could be my new thang
Get saxy, girl, get saxy
Get saxy, girl, get saxy
Get saxy, girl, get saxy
I heard that ya single
Now ya talkin’ my lingo
Let’s play casino
Bring four friends plus you
Bingo! Ye ain’t nuttin’ but a flirt
The way ya bouncin’ in that shirt
It’s amaxin’ how ya drop it
Pick it up and still make it work
Oh, the way that you pop, girl
Makes me go cray, show me what you got, girl!
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, pick it up now drop girl
You could be my new thang
(2x)
Hey bae I know we hardly met
And I like that,
You’re playing hard to get
And you’re the type that
Makes me wanna do thangs
And that’s why I’m tryna make you my new thang
Aha, uhuhu uhuhu
Aha, uhuhu uhuhu
Get sexy, girl, get sexy
Get sexy, girl, get sexy
Get sexy, girl, get sexy
Ох, как ты поп, девочка,
Заставляю меня плакать, покажи мне, что у тебя есть, девочка
Ты можешь быть моим новым тхангом
О, как ты двигаешься
Заставь меня пойти, забери это сейчас, брось девушку
Ты можешь быть моим новым тхангом
Сакси, девочка, сакса
Сакси, девочка, сакса
Сакси, девочка, сакса
Я слышал, что у тебя день рождения
Хватай пить, если хочешь пить
Я вижу, что тебе нужен OG
Это может сделать тебя зверь и худший путь
Поп это как гоу-гоу
Брось это как лоу-лоу
Что это такое? Это про-про
Так что я могу смотреть это назад, HD, slo-mo
О, как вы поп, девочка,
Заставь меня пойти, покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Ты можешь быть моим новым тхангом
О, как ты двигаешься
Заставь меня пойти, забери это сейчас, брось девушку
Ты можешь быть моим новым тхангом
Сакси, девочка, сакса
Сакси, девочка, сакса
Сакси, девочка, сакса
Я слышал, что ты один
Теперь ты говоришь на моем жаргоне
Давайте играть в казино
Приведи четверых друзей плюс тебя
Бинго! Ты не псих, а флиртует
Как ты прыгаешь в этой рубашке
Это удивительно, как ты бросаешь это
Поднимите это и все еще заставьте это работать
Твое тело смертельно опасно. Черт возьми, эта добыча быстро
Сижу высоко на твоей спине
Какого хрена они тебя кормили?
Хлопать в ладоши, сделать его хлопать в ладоши
Горит, гаснет
Сделай это хлопать
Да
Сделай это хлопать
Меня зовут не Apple,
Но они называют меня Mac
О, как вы поп, девочка
Заставь меня пойти, покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Ты можешь быть моим новым тхангом
О, как ты двигаешься
Заставь меня пойти, забери это сейчас, брось девушку
Ты можешь быть моим новым тхангом
(2x)
Эй, бе, я знаю, мы едва встретились
И мне это нравится,
Вы играете, чтобы получить
И ты тот тип, который
Заставляет меня хотеть делать тханг
И именно поэтому я пытаюсь сделать тебя моим новым тхангом
Ага, ухуху ухуху
Ага, ухуху ухуху
Получить сексуальный, девушка, получить сексуальный
Получить сексуальный, девушка, получить сексуальный
Получить сексуальный, девочка, получить сексуальный
New Thang
[Hook:]
Oh, the way that you pop girl
Makes me go cray, show me what you got girl!
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, do you love that drop girl?
You could be my new thang
[3x:]
Get saxy, girl, get saxy
[Verse 1:]
I heard it’s your birthday
Grab a drink if you thirsty
I can see that you need an OG
That can do you the beast and the worst way
Pop it like a go-go, drop it like a low-low
What’s that? It’s a go-pro?
So I can watch that back, HD, slo-mo
[Pre-hook:]
I don’t care if it’s the first beat
I’ll take you back to my place
We can skip first base
Cause a player like me
Tryna slide into home plate
Clap clap, make it clap
Lights on, lights off
Make it clap
Yeah, make it clap
My name ain’t Santa
But she sittin’ on my lap
[Hook:]
Oh, the way that you pop girl
Makes me go cray, show me what you got girl!
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, do you love that drop girl?
You could be my new thang
[3x:]
Get saxy, girl, get saxy
[Verse 2:]
I heard that you single
Now you talkin’ my lingo
Let’s play casino
Bring four friends plus you
Bingo! Yeah ain’t nothing but a flirt
The way you bouncin in that shirt
It’s amazing how you drop it
Pick it up and still make it work
[Hook:]
Oh, the way that you pop girl
Makes me go cray, show me what you got girl!
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, do you love that drop girl?
You could be my new thang
[3x:]
Get saxy, girl, get saxy
Новая штучка
[Хук:]
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Ты любишь этот танец, (1) девочка?
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
[3x:]
Покажи мне страсть, девочка, покажи мне страсть!
[1 куплет:]
Я слышал, у тебя сегодня день рождения?
Возьми выпить, если тебя мучает жажда.
Я вижу, тебе нужен настоящий гангстер,
Который развратит тебя и сделает плохой?
Тряси ею, как в гоу-гоу, опускай её низко-низко.
Что это? Это GoPro? (2)
Значит, я могу видеть твой зад в HD как в замедленной съемке.
[Хук:]
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Ты любишь этот танец, девочка?
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
[3x:]
Покажи мне страсть, девочка, покажи мне страсть!
[2 куплет:]
Я слышал, ты одна?
Теперь ты говоришь со мной на одном языке.
Давай сыграем в казино.
Приводишь с собой четверых подружек, плюс ты –
Бинго! Только флирт и ничего больше.
Как они дрыгаются у тебя под футболкой!
Как потрясающе ты ими потрясаешь!
Подними её кверху и продолжай тверкать!
[Хук:]
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Ты любишь этот танец, девочка?
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
[3x:]
Покажи мне страсть, девочка, покажи мне страсть!
1 – В оригинале: drop – имеется в виду танцевальное движение, при котором танцовщица садится на корточки (или на неполный шпагат) и начинает трясти бёдрами.
2 – GoPro – американская компания, производящая экшн-камеры и аксессуары к ним, предназначенные для активных видов спорта и отдыха.
3 – Обыгрывается выражение first base в спортивном (“первая база” в бейсболе) и сленговом (“женская грудь”, “поцелуи и петтинг”) значениях.
4 – Обыгрывается выражение home plate в спортивном (“основная база” в бейсболе) и сленговом (“дом”) значениях.
5 – Обыгрывается название группы La Freak Crew – коллектива, объединяющего танцовщиков, диджеев и других работников индустрии развлечений, сопровождающего Red Foo и LMFAO на гастролях.
6 – Обыгрывается название персонального компьютера Macintosh (сокращенно: Mac) от компании Apple и английское слово mac, имеющее значения: “парень”, “малый”, “п*нис”, “сутенёр”.
Текст песни / Караоке: New Thang
[Hook:]
Oh, the way that you pop girl
Makes me go cray, show me what you got girl!
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, do you love that drop girl?
You could be my new thang
[3x:]
Get saxy, girl, get saxy
[Verse 1:]
I heard it’s your birthday
Grab a drink if you thirsty
I can see that you need an OG
That can do you the beast and the worst way
Pop it like a go-go, drop it like a low-low
What’s that? It’s a go-pro?
So I can watch that back, HD, slo-mo
[Pre-hook:]
I don’t care if it’s the first beat
I’ll take you back to my place
We can skip first base
Cause a player like me
Tryna slide into home plate
Clap clap, make it clap
Lights on, lights off
Make it clap
Yeah, make it clap
My name ain’t Santa
But she sittin’ on my lap
[Hook:]
Oh, the way that you pop girl
Makes me go cray, show me what you got girl!
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, do you love that drop girl?
You could be my new thang
[3x:]
Get saxy, girl, get saxy
[Verse 2:]
I heard that you single
Now you talkin’ my lingo
Let’s play casino
Bring four friends plus you
Bingo! Yeah ain’t nothing but a flirt
The way you bouncin in that shirt
It’s amazing how you drop it
Pick it up and still make it work
[Hook:]
Oh, the way that you pop girl
Makes me go cray, show me what you got girl!
You could be my new thang
Oh, the way that you move
Makes me go cray, do you love that drop girl?
You could be my new thang
[3x:]
Get saxy, girl, get saxy
Перевод песни: Новая штучка
[Хук:]
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Ты любишь этот танец, девочка?
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
[3x:]
Покажи мне страсть, девочка, покажи мне страсть!
[1 куплет:]
Я слышал, у тебя сегодня день рождения?
Возьми выпить, если тебя мучает жажда.
Я вижу, тебе нужен настоящий гангстер,
Который развратит тебя и сделает плохой?
Тряси ею, как в гоу-гоу, опускай её низко-низко.
Что это? Это GoPro?
Значит, я могу видеть твой зад в HD как в замедленной съемке.
[Хук:]
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Ты любишь этот танец, девочка?
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
[3x:]
Покажи мне страсть, девочка, покажи мне страсть!
[2 куплет:]
Я слышал, ты одна?
Теперь ты говоришь со мной на одном языке.
Давай сыграем в казино.
Приводишь с собой четверых подружек, плюс ты –
Бинго! Только флирт и ничего больше.
Как они дрыгаются у тебя под футболкой!
Как потрясающе ты ими потрясаешь!
Подними её кверху и продолжай тверкать!
[Хук:]
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
О, то, как ты трясёшь ею, девочка,
Сводит меня с ума. Ты любишь этот танец, девочка?
Ты могла бы стать моей новой штучкой.
[3x:]
Покажи мне страсть, девочка, покажи мне страсть!