Что значит трамп в переводе на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
(trump)
1 trump
2 trump
козырять;
бить козырем
превзойти (кого-л.) ;
trump up выдумать;
сфабриковать;
to trump up a charge (against smb.) сфабриковать обвинение (против кого-л.)
разг. славный малый
уст., поэт. трубный глас
attr. козырной;
trump card козырь, козырная карта;
перен. верное дело, верное средство;
to turn up trumps разг. (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо
attr. козырной;
trump card козырь, козырная карта;
перен. верное дело, верное средство;
to turn up trumps разг. (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо
превзойти (кого-л.) ;
trump up выдумать;
сфабриковать;
to trump up a charge (against smb.) сфабриковать обвинение (против кого-л.)
превзойти (кого-л.) ;
trump up выдумать;
сфабриковать;
to trump up a charge (against smb.) сфабриковать обвинение (против кого-л.)
attr. козырной;
trump card козырь, козырная карта;
перен. верное дело, верное средство;
to turn up trumps разг. (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо
3 trump
4 trump
5 trump
trump ace, ace of trumps — козырной туз
last trump — труба, возвещающая конец света
6 trump
to put a person to his trumps заста́вить козыря́ть; перен. заста́вить прибе́гнуть к после́днему сре́дству
to have all the trumps in one’s hand име́ть на рука́х все ко́зыри; перен. быть хозя́ином положе́ния
trump card ко́зырь, козы́рна́я ка́рта; перен. ве́рное де́ло, ве́рное сре́дство
to turn up trumps (неожи́данно) око́нчиться благополу́чно, сча́стли́во; сложи́ться о́чень уда́чно
to trump up a charge against smb. сфабрикова́ть обвине́ние про́тив кого́-л.
7 trump
8 TRUMP
9 trump
10 trump
to play a trump — козырнуть, пойти с козыря
to have all the trumps in one’s hand — иметь на руках все козыри; быть хозяином положения
to turn up trumps разг. — (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо
11 trump up
12 trump up
13 trump up
14 trump
15 trump up
16 trump up
to trump up a charge against smb. — сфабриковать обвинение против кого-л.
17 trump up
trump up a charge — сфабрикова́ть обвине́ние
18 trump
19 trump up
20 trump
См. также в других словарях:
Trump — card redirects here. For the game show, see Trump Card (game show). For other uses, see Trump (disambiguation). A trump is a playing card which is elevated above its normal rank in trick taking games. Typically an entire suit is nominated as a… … Wikipedia
Trump — ist der Familienname folgender Personen: Donald Trump (* 1946), US amerikanischer Unternehmer Georg Trump (1896–1985), deutscher Grafiker Ivana Trump (* 1949), US amerikanische Unternehmerin und Model Ivanka Trump (* 1981), US amerikanisches… … Deutsch Wikipedia
trump — trump1 [trump] n. [altered < TRIUMPH] 1. any playing card of a suit that ranks higher than any other suit during the playing of a hand: a trump can take any card of any other suit 2. [occas. pl., with sing. v.] a suit of trumps 3. any… … English World dictionary
Trump — Trump, v. t. [F. tromper to deceive, in OF., to blow a trumpet, se tromper de to mock. See
Trump — Trump, n. [OE. trumpe, trompe, F. trompe; probably fr. L. triumphare to triumph, to exult, hence, probably, to make a joyous sound or noise. See
Trump — Trump, n. [A corruption of triumph, F. triomphe. See
Trump — Trump, v. t. To play a trump card upon; to take with a trump card; as, she trumped the first trick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trump — Trump, v. i. [imp. & p. p.
Trump — Trump, v. i. [Cf. OF. tromper. See
trump — ► NOUN 1) (in bridge, whist, etc.) a playing card of the suit chosen to rank above the others, which can win a trick where a card of a different suit has been led. 2) a valuable resource that may be used, especially as a surprise, to gain an… … English terms dictionary
Что значит трамп в переводе на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
trump
1 trump
2 trump
козырять;
бить козырем
превзойти (кого-л.) ;
trump up выдумать;
сфабриковать;
to trump up a charge (against smb.) сфабриковать обвинение (против кого-л.)
разг. славный малый
уст., поэт. трубный глас
attr. козырной;
trump card козырь, козырная карта;
перен. верное дело, верное средство;
to turn up trumps разг. (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо
attr. козырной;
trump card козырь, козырная карта;
перен. верное дело, верное средство;
to turn up trumps разг. (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо
превзойти (кого-л.) ;
trump up выдумать;
сфабриковать;
to trump up a charge (against smb.) сфабриковать обвинение (против кого-л.)
превзойти (кого-л.) ;
trump up выдумать;
сфабриковать;
to trump up a charge (against smb.) сфабриковать обвинение (против кого-л.)
attr. козырной;
trump card козырь, козырная карта;
перен. верное дело, верное средство;
to turn up trumps разг. (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо
3 trump
4 trump
5 trump
trump ace, ace of trumps — козырной туз
last trump — труба, возвещающая конец света
6 trump
to put a person to his trumps заста́вить козыря́ть; перен. заста́вить прибе́гнуть к после́днему сре́дству
to have all the trumps in one’s hand име́ть на рука́х все ко́зыри; перен. быть хозя́ином положе́ния
trump card ко́зырь, козы́рна́я ка́рта; перен. ве́рное де́ло, ве́рное сре́дство
to turn up trumps (неожи́данно) око́нчиться благополу́чно, сча́стли́во; сложи́ться о́чень уда́чно
to trump up a charge against smb. сфабрикова́ть обвине́ние про́тив кого́-л.
7 trump
8 TRUMP
9 trump
10 trump
to play a trump — козырнуть, пойти с козыря
to have all the trumps in one’s hand — иметь на руках все козыри; быть хозяином положения
to turn up trumps разг. — (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо
11 trump up
12 trump up
13 trump up
14 trump
15 trump up
16 trump up
to trump up a charge against smb. — сфабриковать обвинение против кого-л.
17 trump up
trump up a charge — сфабрикова́ть обвине́ние
18 trump
19 trump up
20 trump
См. также в других словарях:
Trump — card redirects here. For the game show, see Trump Card (game show). For other uses, see Trump (disambiguation). A trump is a playing card which is elevated above its normal rank in trick taking games. Typically an entire suit is nominated as a… … Wikipedia
Trump — ist der Familienname folgender Personen: Donald Trump (* 1946), US amerikanischer Unternehmer Georg Trump (1896–1985), deutscher Grafiker Ivana Trump (* 1949), US amerikanische Unternehmerin und Model Ivanka Trump (* 1981), US amerikanisches… … Deutsch Wikipedia
trump — trump1 [trump] n. [altered < TRIUMPH] 1. any playing card of a suit that ranks higher than any other suit during the playing of a hand: a trump can take any card of any other suit 2. [occas. pl., with sing. v.] a suit of trumps 3. any… … English World dictionary
Trump — Trump, v. t. [F. tromper to deceive, in OF., to blow a trumpet, se tromper de to mock. See
Trump — Trump, n. [OE. trumpe, trompe, F. trompe; probably fr. L. triumphare to triumph, to exult, hence, probably, to make a joyous sound or noise. See
Trump — Trump, n. [A corruption of triumph, F. triomphe. See
Trump — Trump, v. t. To play a trump card upon; to take with a trump card; as, she trumped the first trick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trump — Trump, v. i. [imp. & p. p.
Trump — Trump, v. i. [Cf. OF. tromper. See
trump — ► NOUN 1) (in bridge, whist, etc.) a playing card of the suit chosen to rank above the others, which can win a trick where a card of a different suit has been led. 2) a valuable resource that may be used, especially as a surprise, to gain an… … English terms dictionary
Как переводится фамилия Трамп? Что означает фамилия Трамп?
Да, забавно. Удивительное совпадение. Значение его фамилии козырь вполне оправдалось.
Всю президентскую гонку Трамп вел себя так, как будто в запасе у него еще много козырных карт. И выносливость показал выдающуюся, если учесть его возраст.
Слово «trump» в английском языке имеет несколько значений, все зависит от контекста.
Если это слово упоминается как глагол, его переводят как превзойти кого-либо.
На американском сленге так могут называть босса или вообще человека, обладающего властью, человека, получившего преимущество перед кем-либо, более важного человека, чем кто-либо.
В английском языке имеется слово «trump» (звучит как «трамп»), которое полностью фонетически равноценно президентской фамилии Trump. Да и внешне похоже, отличается только начальной буквой, поскольку фамилии у американцев пишутся с заглавных букв.
Слово «trump» многозначно. Оно может, в зависимости от контекста, обозначать «козырь«, «козырять», «козырной», «славный малый», «бить козырем» или «превосходить».
Что касается немецких корней в этимологии фамилии (от «Trumpf»), то это, будем считать, гипотеза. Впрочем, если переводить «trumpf» (звучит как «трумпф») с немецкого, то получим тот же самый «козырь». Вроде бы это фамилия родного дедушки президента Доналда. А с материнской линии у Трампов идёт фамилия Маклауд.
Возникает полное впечатление того, что это не просто так и похоже на некий полупсевдоним. Но это также всего лишь гипотеза с незначительным процентом вероятности.
Дональд Трам в одной из своих книг писал, что его фамилия имеет немецкие корни и первоначально звучала как Друмпф (Drumpf) либо Трумпф (Trumpf). Затем она ассимилировалась под правила чтения английского языка, а конечный звук pf сократился до f и получилась фамилия Trump, то есть Трамп.
Что касается перевода, то с немецкого слово Trumpf переводится как козырь.
Фамилия президента США переводится с английского как козырной, может оно так и есть, что он стал президентом США.
Также его полное имя и фамилия на английском звучит так Donald John Trump, также слово tramp переводится как бродяга.
Еще упоминается что TRUMP это вымышленный персонаж Marvel Universe.
