Что значит стачать детали
Терминология швейных операций. Ручные работы
Для ручных работ мы обычно используем:
Какими же бывают ручные операции и как они правильно называются? Запоминаем!
Сметывание
Сметывание — это соединение двух деталей примерно одинакового размера по наметочным линиям временными стежками (например, сметывание боковых и плечевых срезов, передних и локтевых срезов реукавов).
Наметывание
Наметывание — это соединение двух деталей, наложенных одна на другую, временными стежками (например, наметывание накладного кармана на полочку, наметывание подбортов на борта).
Выметывание
Выметывание — это закрепление обтачного и вывернутого краев детали временными стежками для сохранения определенной формы. Во время этой операции образуют кант, рамку или располагают шов на сгибе (например, выметывание воротника после обтачивания и вывертывания или выметывание клапанов).
Заметывание
Заметывание — закрепление подогнутого края детали, складок, вытачек или защипов временными стежками (заметывание низа юбки, брюк, рукавов ).
Обметывание
Обметывание — закрепление постоянными стежками среза детали или краев прорези для предохранения от осыпания (например, обметывание срезов открытых швов, петель).
Приметывание
Приметывание — временное соединение мелкой детали с более крупной (или неосновной с основной) временными стежками (например, приметывание манжеты к рукаву).
Вметывание
Вметывание — это временное соединение двух деталей по овальному контуру временными стежками (например, вметывание воротника в горловину, рукава в пройму).
Разметывание
Разметывание — раскладывание припусков швов или складки на две стороны и закрепление их временными стежками. Прикрепление разметочными стежками подкладки изделия к швам втачивания рукавов (например, разметывание припусков на швы и складки, разметывание проймы).
Подшивание
Подшивание — прикрепление подогнутых краев одной детали к другой или к той же постоянными стежками (например, подшивание низа юбки, низа рукавов ).
Пришивание
Пришивание — прикрепление постоянными стежками одной детали к другой, а также прикрепление фурнитуры и отделочных деталей (например, пришивание пуговиц, кнопок ).
Вспушивание
Вспушивание — закрепление и отделка обтачного и выметанного края детали постоянными потайными петлеобразными стежками (стежки находятся внутри скрепляемых материалов). Например, вспушивание краев клапанов, бортов, низа пиджака
Распошивание
Распошивание — соединение постоянными потайными стежками двух деталей в месте шва для того, чтобы сделать этот шов менее заметным (например, распошивание швов притачивания обтачек в женских пальто и костюмах).
Соштуковывание
Соштуковывание — соединение двух деталей постоянными потайными стежками срезами встык с сохранением рисунка и кипера* (например, соштуковывание различных надставок деталей).
*Кипер или киперная ткань — особенная выработка материи с выпуклыми косыми полосками.
Швейные термины
СЛОВАРЬ ШВЕЙНЫХ ТЕРМИНОВ
ОТСТРОЧИТЬ – сделать отдельную строчку вдоль края или шва изделия.
Очень часто отстрачивают изделие “в край” – это означает, что от края нужно отступить 0.1 – 0.2 см. 
Еще часто используется выражение “на ширину лапки” – это нужно совместить внешний край лапки швейной машины с краем изделия и строчат на расстоянии 0.5 – 0.7см. (см. фото – слева строчка контрастной ниткой на 0.1см, справа – на 0.5см).
Для выполнения отделочной строчки на большом расстоянии от края изделия – используют линейку, которая обычно имеется в прикладе к вашей швейной машинке.
Для отделочной строчки часто используются обычные нитки для шитья, одинарные или двойные, нитки для обметывания петель или специальные нитки для декоративных строчек. Красиво выглядит отстрочка двойной иглой для швейной машины.
ОБТАЧКА – отдельно выкроенная деталь для обработки среза изделия и всегда повторяющая этот срез.
Обычно для обтачки не дается отдельная выкройка – она переснимается с конструктивной детали выкройки как отдельная деталь. Если не дается специальных указаний, то направление долевой нити на обтачке и основной выкройке совпадают.
Цельнокроеная обтачка – ее можно выкроить с основной деталью и при шитье отвернуть на изнаночную сторону в том случае, если для подлежащей обтачки прямой срез.
ОТТЯГИВАНИЕ – увеличение размеров детали на отдельных участках, точнее: нужный для оттягивания срез на выкройке короче необходимой длины.
Материал до нужной длины оттягивается при помощи утюга с увлажнителем или через влажную ткань. Предварительно нужно попробовать на ненужном лоскуте ткани. На выкройке место оттягивания обычно отмечено соответствующей меткой.
ПРИПОСАЖИВАНИЕ – уменьшение линейных размеров детали на ее отдельных участках, для придания нужной формы или нужной длины.
Например: чтобы припосадить рукав по окату – сделать машинную строчку по месту, которое отмечено для припосаживания и вытягивая одну нить из этой строчки, уменьшить окат на нужную длину. Еще при выполнении плечевых швов часто делают посадку на плечевых срезах спинки. Шов выполняется со стороны спинки. Затем избыточная ширина сутюживается через влажную ткань или утюгом с увлажнителем, чтобы сборки-волны исчезли.
ПРИСБОРИВАНИЕ – уменьшение линейных размеров детали путем создания сборок.
Деталь присборивается, до длины среза к которому она будет притачиваться. По краю изделия нужно проложить 2 машинные строчки на максимальной длине стежка. Затем, вытягивая нижние нитки, стянуть ткань на нужную длину. Равномерно распределить сборки. При стачивании срезов деталей, прокладывать строчку по присборенной детали и следить за тем, чтобы сборки были распределены равномерно. После притачивания вытащить нитки, на которых делалась сборка. Если нужно присборить на длинном участке, то лучше всего это сделать на нескольких участках в отдельности.
ДОЛЕВАЯ НИТЬ – направление нити основы в тканях.
Нити основы – это продольные нити, натянутые на ткацком станке. Поперечные нити зарабатываемые в ткань, называются нитями утка. Долевая нить – это и есть продольное направление ткани. На выкройках долевая нить всегда обозначена (обычно длинной стрелкой) или надписью. При раскрое нужно совмещать долевую нить на ткани и на выкройке. На всех тканях долевая нить идет параллельно кромке.
ПРОРЕЗНЫЕ ПЕТЛИ – обметываются, если нет дополнительных указаний на швейной машинке. Длина прорезной петли должна быть на 2 мм больше, чем диаметр пуговицы. Перед обметыванием петель нужно уточнить и разметить их правильное расположение. Обязательно нужно сделать пробную петлю на лоскуте ткани.
СТАЧАТЬ – это значит соединить срезы на швейной машине.
Перед началом работы нужно проверить хорошо ли строчит ваша швейная машинка на данной ткани. Если нет, то нужно отрегулировать натяжение нитей, подобрать нужного размера иглу, соответствующую толщине ткани – см. инструкцию к своей швейной машине.
НАПРАВЛЕНИЕ ВОРСА – у тканей с ворсом (бархат, вельвет и т.п.) ворс лежит в одном направлении, которое можно определить самой. Проведите по ткани рукой: он лежит гладко – значит это и есть направление ворса, если приподнимается – значит против. Материал с ворсованной поверхностью (драп, велюр …) так же имеют направление ворса, что следует учитывать при раскрое. Все детали бумажной выкройки необходимо класть и кроить только в одном направлении!
ЧИСТО ВЫТАЧАТЬ – профессиональный термин, включающий в себя несколько операций:
• сложить детали лицевыми сторонами и стачать стачать их срезы;
• вывернуть деталь на лицевую сторону;
• выметать вытачанный край;
• приутюжить.
ОСНОРОВИТЬ – это срезать лишнее, возможно что-то выровнять, скруглить
ОБЛЮМОВКА (ОБЛИМОВКА) – окантовка края тесьмой. Часто используется для обработки карманов. Для этого используется специальная насадка для швейной машинки. В итоге облюмовка чем-то напоминает обработанный край руликом.
РАССЕЧКА, МЕТКА – ножницами на припуске для шва сделать небольшую надсечку на ткани, не доходя до места шва в нужном месте, т.е сделать контрольную точку.
ДЕКАТИРОВАНИЕ – это влажно-тепловая обработка ткани перед раскроем (ВТО). Проутюжить ткань с паром. Если в ткань из натуральных волокон или с их добавками, то при такой обработке она дает усадку.
Как шить легко и просто? Учим «швейный» язык
Впрочем, швейная терминология не так сложна, достаточно один раз разобраться в обозначениях, чтобы больше к этому не обращаться, швейный «язык» на редкость стабилен.
Основные термины, которые могут вам встретиться, следующие.
Стачать
— соединить и сшить на машинке две детали. Следует отличать от:
Сметать
— сшить детали вручную. Выполняется мелкими стежками. При этом вся строчка называется «наметка» и удаляется после стачивания деталей.
Обметать
— выполнить обработку кромки изделия строчкой «зиг-заг», полуоверлочной строчкой на швейной машинке или обработать края на оверлоке. При желании, можно по рецепту моей прабабки обработать швы вручную, петлеобразным обметочным швом с подсовыванием иголки под каждый стежок.
Проложить силки (копировальные стежки)
— используются в качестве линии разметки на парных деталях. Детали сшиваются вместе, при этом каждый стежок сильно вытягивается в петлю высотой около 2 см. Затем детали разводятся, при этом стежки прижимаются к поверхности, а между деталями видны соединительные нити, которые потом разрезают. Обычно силки используются для перевода линий припусков.
Втачать
— вшить одну деталь в другую, например, втачать рукав в пройму.
Вытачать
— обычно пишется «чисто вытачать» и означает целый ряд действий: а) стачать детали, сложенные лицевыми сторонами; б) срезать швы на 0,5 см от строчки и разутюжить (см.далее) их в разные стороны, при этом на скругленных участках делают надрезы перпендикулярно к строчке, а внешние углы срезают наискосок; в) вывернуть деталь, уделив особое внимание аккуратности уголков изделия; г) выметать вытачанный край, для чего нужно шов как бы перекатывать между пальцами, выворачивая и сразу сметывая его; д) приутюжить (см.далее).
Припосадить
— действие для уменьшения размеров детали до нужной длины на определенном участке. Чаще всего выполняется при втачивании рукава и соединении плечевых швов. Для этого на участке для припосаживания между метками прокладывают самым крупным машинным стежком две строчки — выше и ниже линии втачивания рукава. Затем строчки слегка стягивают за кончики нитей до размеров проймы рукава. При втачивании припосаженную ткань слегка растягивают в поперечном направлении, чтобы не было складок. Затем шов необходимо сутюжить, чтобы ткань легла ровно. Наметка для припосаживания после стачивания должна быть удалена.
Присборить
— действие для уменьшения размеров детали, достигается за счет создания складок. Выполняется аналогично припосаживанию, только складки наоборот застрачиваются, в результате получается сборка.
Сутюжить (или выполнить оттягивание)
— действие для увеличения размеров детали на отдельном участке за счет легкого растягивания ткани под утюгом с паром или влажной тканью. Важно, что при этом шов не направляется ни в какую сторону. Например, если это рукав, то изделие должно быть вывернуто, а рукав вправлен внутрь, вид будет точно такой же, как при втачивании. Сутюживают складки со стороны рукава, осторожно как бы разгоняя их, формируя гладкую поверхность. Все эти действия обеспечивают хорошую посадку оката рукава.
Разутюжить
— стачанные швы, чаще это боковые, разложить в разные стороны и прогладить. Обязательно выполняется практически на всех тканях для аккуратности шва, за исключением шелка, трикотажа, вуали, крепа и других тонких полотен, когда швы обметываются вместе и заутюживаются на сторону спинки.
Приутюжить
— две детали прогладить вместе, например, после вытачивания воротника, для создания иллюзии выполнения детали из одного куска ткани и плоскости поверхности.
Заутюжить
— заложить край изделия и прогладить утюгом. Заутюживание может быть как на лицевую, так и на изнаночную сторону.
Обтачать
— выполнить обработку срезов обтачкой (горловины, проймы). Обтачка может быть отрезная — тогда она повторяет контуры основной детали, а выкройка кроится как отдельная деталь, где для соединения обтачки с основной деталью необходимо чисто вытачать швы (см.выше), и цельнокроеная — в этом случае обтачка является продолжением основной детали и в ходе обработки отворачивается на изнаночную сторону.
Отстрочить
— выполнить отделочную строчку. При этом строчка может быть проложена «в край» (2 мм от края), или на «ширину лапки» (край лапки машинки стоит над кромкой ткани), или на определенном расстоянии, например, при пошиве стеганых изделий (для ровности линии можно использовать на швейную лапку линейку для параллельных строчек или разметку на машинке под лапкой, если строчка должна быть выполнена на определенном удалении от края).
Отделочные строчки можно выполнять нитками в тон ткани — для солидности, или контрастными — для более неформального стиля.
Дополнительный эффект дает отстрочка контрастными нитками с использованием двойной иглы. В этом случае на лицевой части идут две параллельные строчки, а на изнаночной — зигзаг. Кстати, эту хитрость можно использовать для обработки низа трикотажных изделий, даже если ваша машинка не выполняет специальных эластичных трикотажных швов.
Защипы
(с ударением на «а») — элемент декорирования платьев, рубашек, блузок. Для этого на ткани размечают линии для защипов, в этом месте складывают ткань изнанкой к изнанке и по лицевой стороне прокладывают строчку точно в край сгиба. Получается своего рода рубчик. Другой вариант защипа — строчка двойной иглой по плоско разложенной ткани с подкладыванием под ткань с изнаночной стороны тоненького шнурочка. В этом случае шнурок прихватится с изнанки за счет зигзагообразной строчки, а на лицевой стороне между двумя строчками появится объемность.
Безусловно, этим набором терминов не ограничивается многообразие швейного «языка», это, скорее, минимально необходимые знания для понимания основ кройки и шитья. Кстати говоря, «язык» кройки также имеет свои особенности, как впрочем, и целый ряд других операций, о которых вы узнаете далее.
Терминология швейных ручных работ.
Доброго времени суток, дорогие читатели блога!
Итак, мы уже решили, что не хотим отставать от профессионалов швейного дела, поэтому продолжаем изучать особый язык страны «Шитье», страны тканей, ниток, иголок, ножниц и т.д.
Поскольку для обозначения различных операций, выполняемых в шитье вручную, существует специальная терминология, её следует знать. Изучением терминологии мы сегодня и займёмся.
Что такое сметать?
Сметывание — этот вид ручных работ применяют тогда когда нужно подготовить (соединить) детали кроя к прокладыванию машинной строчки или к примерке.
Перед прокладывание машинной строчки сметывают: боковые и плечевые срезы спинки и переда, средние срезы спинки, боковые и любые другие срезы полотнищ юбки (зависит от модели), боковые и шаговые срезы на брюках, передние и локтевые срезы рукавов, срезы манжет и т.п. А также участки детали по контурным линиям (вытачки).
Что такое приметать?
Приметать — временно соединить сметочными стежками меньшую по размеру деталь кроя с большей. Лицевыми сторонами друг к другу, по намеченным линиям или копировальным строчкам, контрастными по цвету нитками. Например: приметывают кокетку к лифу, манжету к рукаву и т.д.
Что такое наметать?
Наметать это значит временно соединить контрастными по цвету нитками, сметочными стежками детали, с открытыми или закрытыми срезами, наложенные одна на другую. Например: наметывают накладной карман на полочку, подборт на борт и т.д.
При наметывании применяют:
1. сметочную ручную строчку прямыми стежками;
2. наметочную ручную строчку косыми стежками.
Что такое вметать?
Вметывание это временное соединение сметочными стежками, контрастными нитками, деталей, по выпуклым или вогнутым линиям. Например: вметывают рукава в лиф — по линиям проймы, воротник в горловину и т.д.
Что такое заметать?
Не то же что, заметать следы, заметать веником, метлой — делать уборку.
Заметать в шитье, это значит временно закрепить сметочными стежками, контрастными, к цвету основного полотна ткани, нитками подогнутый край детали (низ изделия, рукавов, брюк, жакета и т.д.). Заметывают глубину вытачки на одну или другую строну, а также защипы, складки.
Что такое разметать?
Разметать — временно закрепить сметочными стежками 1) припуски, разложенные по обе стороны от шва стачивания; 2) складки на две стороны. А также прикрепление стежками, но уже постоянного назначения, подкладки изделия к швам втачивания рукавов.
Что такое обметать?
Обметать – значит закрепить обметочной ручной строчкой срезы деталей кроя, для предохранения их от осыпания нитей. Обметывают так же срезы прорезной петли для застежки.
Для обметочных работ применяют:
1а и 1б обметочные строчки петлеобразными стежками;
2 обметочную строчку косыми стежками.
Что такое выметать?
Выметывание это временное закрепление сметочными стежками, контрастными к цвету основного материала нитками, обтачанный и вывернутый край (см. 1 на картинке) детали с образованием канта, рамки или шва на сгибе. Это проделывается для сохранения определенной формы детали. Выметывают края воротников, бортов, клапанов, обтачных петель, хлястиков, манжет, пат, погон, поясов и т.д.
Для выметывания применяют ручные строчки:
2а выметочная ручная строчка косыми стежками;
2б выметочная ручная строчка прямыми стежками.
Иногда в процессе работы возникает необходимость уравнять длину среза одной детали с другой. Например, плечевой срез спинка с плечевым срезом переда, окат рукава с проймой и т.д. Вот тогда и применяют такой вид ручных работ как припосаживание.
Образование сборки, этот вид ручных работ очень напоминает припосаживание (см. выше). С помощью мелких, сметочных прямых стежков, одинаковой длины, прокладывается временная строчка. И ниткой стягивается ткань. Ткань может стягиваться по всей длине среза или на каком-то определенном участке среза, между метками.
Что такое подшить?
Подшивание это прикрепление подогнутого края детали к другой детали, или к этой же, подшивочными стежками. Например: низа рукава, подкладки, низа изделия и т.д.
Подшивочные стежки, которые применяются при этой работе это стежки постоянные, невидимые с лицевой стороны изделия, проложенные нитками в цвет основного полотна ткани.
Для подшивочных работ применяют:
Что такое высекание среза?
Высекание среза это оформление среза детали фигурными вырезами (зубчиками). Высекание делают, когда обрабатывают срезы тканей из неосыпаемых материалов.
Что такое вспушивание?
Кроме того что эта строчка служит украшением модели, выступает как декоративный элемент, она ещё и закрепляет слои материала между собой, предохраняет от сдвигов, перекосов и т.д.
А есть модели одежды, например, классического стиля (одежда деловая, строгая, элегантная). На них, такая отделочная строчка, иногда бывает неуместной. А слои материала всё равно ведь нужно закрепить. Вот тогда и применяется такая ручная швейная операция, как вспушивание. Это, в наше время, очень редко проводимая процедура. Тонкая, почти ювелирная работа, требующая времени, терпения и опыта.
Потому что вспушивание это закрепление потайными петлеобразными стежками постоянного назначения обтачанного и выметанного края детали. И при этом, стежки должны находиться полностью, внутри, между скрепляемыми слоями ткани и быть абсолютно незаметной с лицевой стороны детали. Например: вспушивание делают по краю воротника, лацканов, бортов, клапанов и т.д.
Что такое пришить?
Пришить в шитье, значит соединить фурнитуру (пуговицы, крючки, кнопки и т.п.) или детали отделки (погоны, паты, хлястики и т.п.), стежками постоянного назначения с основной деталью.
Ну что же, с терминами ручных работ разобрались, будем двигаться дальше.
А вот в этой статье вы можете познакомится с терминами основных швейных, но уже машинных работ.
Всем удачи! С уважением, Милла Сидельникова!
Основные швейные термины
Оцените материал
В шитье, как и в любой другой сфере, используются специальные термины, которые новичкам могут быть непонятны.
Давайте изучим словарь профессиональных швейных терминов. Информация здесь будет представлена не по алфавиту, а разбита на группы. К большинству терминов есть фото-примеры.
Основная терминология
Конструирование — процесс разработки конструкции: чертежа изделия в натуральную величину.
Моделирование — изменение выкройки в соответствии с выбранной моделью.
Модель — образец швейного изделия.
Фасон изделия — внешние черты любого изделия, определяемые формой деталей, линиями, их соотношениями, отделкой.
Плечевые изделия — одежда, которая надевается и носится на плечах.
Поясные изделия — одежда, которая надевается и носится на талии.
Двубортный — изделие с увеличенной по ширине бортовой застёжкой и по одному ряду пуговиц на обоих бортах.
Однобортный — изделие с центральной бортовой застёжкой с одним рядом пуговиц и петель.
Расклёшить — увеличение ширины изделия книзу.
Снятие мерок — измерение основных условных линий на фигуре человека.
Антропометрические точки — хорошо выраженные и легко фиксируемые образования скелета (шероховатости, бугры, отростки костей и тому подобное) очерченные границами на мягких тканях, специфические кожные образования. Точки помогают исключить ошибки при снятии размерных признаков: верхушечная, шейная, основания шеи, ключичная, верхнегрудинная, среднегрудинная, плечевая, лучевая, шиловидная, сосковая, коленная, передний угол подмышечной впадины, задний угол подмышечной впадины, ягодичная, точка высоты линии талии.
Основные линии фигуры — линия шеи, линия груди, линия талии, линия бёдер, линия колен.
Обхват — периметр какой-либо части тела, измеренный сантиметровой лентой.
Основа — нити ткани, расположенные параллельно друг другу и идущие вдоль ткани. Они не тянутся, звонкие при растягивании, идут вдоль кромки.
Уток — нити ткани, расположенные перпендикулярно основе. Они толще нитей основы, мягкие, пушистые, гибкие. По ним ткань больше растягивается и менее прочная.
Кромка — продольный край ткани, предохраняющий её от осыпания. Указывает на направление долевой нити.
Долевая нить — нити основы ткани, идущие вдоль кромки. Они тонкие, гладкие, прочные, по этому направлению ткань не растягивается.
Атласное переплетение — нить основы проходит под несколькими нитями утка.
Полотняное переплетение — нить утка проходит поочерёдно то над нитью основы, то под ней, то есть в шахматном порядке.
Стежок — повторяющийся элемент ниточной строчки между двумя проколами иглы.
Строчка — последовательно повторяющийся ряд стежков.
Шов — соединение строчкой двух или нескольких слоёв материала, прилегающих друг к другу.
Припуск на шов — расстояние от строчки до среза соединяемых деталей.
Рельефный шов — соединительные и декоративные швы с вытачками или без. Могут быть отстрочены декоративной строчкой.
Отделочный шов — для отделки деталей и изделия в целом. Применяют для создания определённого силуэта.
Соединительный шов — детали изделия лежат по обе стороны от шва.
Терминология деталей
Крой — раскроенные детали изделия и их части.
Вытачка — служит для придания изделию определённой формы по фигуре, а также для лучшего прилегания изделия к телу.
Перед — отрезная или неотрезная деталь по линии талии.
Полочка — отрезная или неотрезная деталь по линии талии, состоящая из двух деталей.
Подкладка — деталь для оформления изнаночной стороны изделия.
Изнанка — оборотная, внутренняя, нелицевая сторона изделия или материала.
Лиф — часть платья на груди и спине.
Кокетка — деталь верхней части переда, спинки, рукава, юбки или брюк.
Запах — заход одной полы одежды на другую.
Американская пройма — открытая пройма без плеча.
Баска — волан, выкроенный по косой, который пришивается к линии талии изделия.
Поло — застёжка до середины груди и мягкий воротник.
Реглан — рукав, переходящий в плечо и составляющий с ним одно целое.
Подборт — деталь для обработки краёв переда и лацкана.
Отлёт воротника — часть воротника, которая вшивается в воротник-стойку и отгибается.
Стойка воротника — вертикальная часть воротника высотой 2,5-4 см, которая вшивается в горловину изделия.
Клапан — верхняя деталь кармана, вшиваемая обычно в разрез кармана под обтачку.
Пата — декоративная деталь, настроченная или втачанная одним концом в шов.
Погон — декоративная деталь, вшитая в плечо изделия.
Рюш — полоса ткани, выкроенная по косой или поперечной нити, собранная посередине в сборку или заложенная в складки.
Волан — вид отделки, выкраиваемый по кругу.
Оборка — вид отделки, который выкраивается под углом 45 градусов к нити основы. Имеет ширину 1,5-30 см. Длина оборки в крое в полтора или два раза больше её длины в готовом виде.
Защип — элемент декорирования, путём застрачивания небольшого участка ткани.
Обтачка — продублированная деталь для обработки срезов изделия из того же материала. Например карманов или горловины. Ширина обычно 3-4 см.
Косая бейка — полоса ткани, вырезанная под углом 45 градусов, которая используется для отделки среза и соединяется с изделием или деталью по двум продольным сторонам.
Кайма — цветная полоса для обрамления края изделия.
Кант — узкая цветная полоса, выкроенная по косой нити, оторочка по краю или шву изделия. Пришивается так, чтобы выступало не более 2-3 мм канта. В кант ещё продёргивают шнурок.
Клеевая кромка — полоса шириной 0,6-0,14 см. Используют для предохранения деталей от растяжения.
Сутаж — тонкая тесьма различных цветов для отделки.
Планка — деталь в виде полоски материала для обработки и декора застёжки.
Гульфик — деталь для обработки застёжки брюк или юбок.
Петля — навесная или прорезная деталь для застёгивания.
Шлёвка — деталь в виде отстроченной вертикальной полосы, предназначенная для продевания в неё другой детали.
Фурнитура — вспомогательные материалы для шитья, такие как кнопки, крючки, пуговицы, пряжки и прочее.
Липучка — застёжка, имеющая одну сторону с мини-крючками, а другую с ворсом.
Блочка — обычно металлическая втулка, которой упрочняют края отверстий.
Страз — искусственный драгоценный камень, используемый для декорирования.
Терминология инструментов
Швейная машина — основное устройство для соединения и отделки деталей швейных изделий.
Оверлок — вид швейной машины для обмётывания срезов.
Портновский манекен — изделие, имитирующее форму верхней части тела, используемое для моделирования и пошива одежды.
Закройные (портновские) ножницы — имеют насечки на лезвии, позволяющие обойтись без оверлока. Насечки могут быть в форме зигзага или скруглёнными.
Раскройные ножницы — используются для раскроя ткани. Имеют различную длину лезвий, но короче чем портновские ножницы.
Кусачки (сниппер) — небольшие ножницы для обрезания ниток с пружинным механизмом.
Портновский метр — гибкая лента длиной 1,5 м с нанесёнными сантиметровыми и миллиметровыми делениями.
Английская булавка — инструмент для скрепления в виде скрученной проволоки с острым концом, запирающимся внутрь головки.
Портновская булавка — имеет основание в виде иглы и стеклянную или пластиковую головку, головка также может быть приплюснутой как шляпка гвоздя или иметь форму буквы Т.
Терминология ручных работ
Сметать — временное соединение двух деталей, примерно равных по величине, с посадкой или без неё по намеченным линиям. Стежки длиной 0,5-2,5 см со стороны смётывания, 0,2-0,5 см с обратной стороны. Строчку прокладывают на расстоянии 0,1-0,15 см от намеченной линии в сторону среза детали, чтобы сметочные стежки не попали под машинную строчку. Смётывают боковые и плечевые срезы, передние и локтевые срезы рукава и другое.
Наметать — временное соединение двух деталей, наложенных одна на другую. Намётывают подборта на борта, накладные карманы на полочку. Длина стежка 0,7-2,5 см. Иногда намётывание производят косыми стежками, когда необходимо получить устойчивое соединение деталей из гладких тканей.
Приметать — временное соединение мелкой детали с крупной или неосновной детали с основной. Примётывают манжеты к рукаву, клапаны к линиям кармана.
Заметать — временное закрепление подогнутого края детали, складок, вытачек смёточными стежками. Например, низ юбки, платья или рукава. Длина стежка 1-3 см.
Вметать — временное соединение двух деталей по овальному контуру смёточными стежками. Пример: вмётывание воротника в горловину или рукава в пройму.
Выметать — закрепление обтачанного и вывернутого края с образованием канта, рамки или расположением шва на сгибе. Вымётывание производят прямыми или косыми вымёточными стежками длиной 0,5-1,0 см. Строчку прокладывают со стороны той детали, на сторону которой перепускают ткань. Ширина канта 1-2 мм.
Подшить — прикрепление подогнутых краёв одной детали к другой или этой же детали потайными подшивочными стежками. Частота стежка 2-4 на 1 сантиметр.
Пришить — прикрепление к детали фурнитуры, отделки или украшения. Например, пришить пуговицу, крючки, кнопки, стразы или пайетки.
Выкроить детали — вырезание деталей изделия по намеченным контурам, с прибавками на швы.
Декорировать — украшение с помощью любой швейной фурнитуры.
Драпировка — укладывание материала в складки с последующим их закреплением.
Дублирование деталей — склеивание по поверхности с помощью утюжки двух или более деталей.
Проклеивание шва — нанесение клея на края детали из кожи в области шва с последующим приклеиванием полоски материала или тесьмы.
Припосаживание деталей изделия — уменьшение длины изделия путём прострачивания по краю и стягивания нижней нити с последующей влажной утюжкой.
Терминология машинных работ
Стачать — соединение двух и более срезов по совмещённым краям. Это стачивание боковых и плечевых срезов, срезов рукава.
Притачать — соединение мелких деталей с крупными. Пример: притачать клапан, карман.
Обтачать — соединение деталей с последующим их вывёртыванием (именно так говорят профессиональные швеи, а не «выворачиванием»). Например, обтачивание бортов, клапанов, горловины.
Втачать — соединение деталей по овальному контуру. Втачивают воротник в горловину, рукав в пройму.
Настрочить — прокладывание строчки при наложении одной детали на другую для их соединения; прикрепление припусков швов, складки в одном направлении. Настрачивают боковые и плечевые швы, кокетки, накладные карманы.
Расстрочить — прокладывание строчки на детали для закрепления припусков шва, складки, направленных в противоположные стороны. Расстрачивают швы рукава, спинки, полотнища юбки, встречные складки.
Застрочить — прокладывание строчки для закрепления подогнутого края детали или изделия.
Отстрочить деталь изделия по краю — прокладывание машинной строчки по краю изделия с лицевой стороны.
Закрепка строчки — закрепление обратной строчкой концов всех внутренних строчек. Длина закрепки — 0,7-1,0 см. При прокладывании строчки по замкнутому контуру концы строчки заходят друг на друга не менее чем на 1,5-2,0 см.
Окантовка припусков деталей — обработка среза детали косой тесьмой с целью отделки или предохранения от осыпания.
Стёжка — соединение двух слоёв ткани, с наполнителем между ними, вместе прямой строчкой, которое на поверхности изделия образует выпуклый узор.
Терминология утюжильных работ
На заметку: профессиональные портные не говорят «гладить». Гладят кошку, а мы — утюжим.
ВТО — влажно-тепловая обработка. Специальная обработка деталей или изделия влагой, теплом и давлением.
Проутюжить — удалить утюгом заломы, складки на деталях кроя (отутюжить) или в готовом изделии.
Приутюжить — уменьшить толщину детали, кроя, шва, сгиба, придавая им правильную форму.
Разутюжить — расправить припуски шва или складки на две стороны, закрепить утюгом.
Заутюжить — направить припуск шва или складки в одну сторону, закрепить утюгом.
Сутюжить — уменьшить длину среза детали, придавая ей необходимую форму, убрать утюгом сборки, слабину, уплотняя ткань.
Оттянуть — удлинить край детали для получения изогнутой формы.
Отпарить — удалить блеск (ласы) при помощи мокрой ткани, сложенной в несколько слоёв, или паром. Отпаривают готовое изделие.
Декатировать — увлажнить и проутюжить ткань перед раскроем для предотвращения в дальнейшем её усадки.
Отутюжить шов «на ребро» — после стачивания двух деталей отутюжить в этом же положении.
Швейных терминов и определений существует гораздо больше, чем приведено здесь. Если всё вместить в одну страницу, получится очень большой, да и ненужный список, в котором можно запутаться. Подробнее со всем мы будем знакомиться по ходу работ.