Значение словосочетания «третьего дня»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ТРЕ’ТЬЕГО ДНЯ’, в знач. нареч. То же, что позавчера.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
третьего дня
1. разг. позавчера, на день раньше, чем вчера, два дня тому назад ◆ Позвольте, позвольте, Петров, третьего дня вы говорили совсем противоположное! Чехов, «Учитель словесности», 1894 г. ◆ ― Вы, Шариков, третьего дня укусили даму на лестнице, ― подлетел Борменталь. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: захожий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к словосочетанию «третий день»
Синонимы к словосочетанию «третьего дня»
Предложения со словосочетанием «третьего дня»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «третьего дня»
Сочетаемость слова «третий»
Сочетаемость слова «дело»
Понятия, связанные со словосочетанием «третьего дня»
Афоризмы русских писателей со словом «третий»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «третьего дня»
У меня мама только вот на открытии новой коллекции нижнего белья побывала, третий день требует, чтобы я помогла фотографии рассортировать.
На третий день стул наладился, но я стала испытывать боли в печени и поджелудочной.
Поэтому на третий день наступления тактическая плотность на ударном направлении составила 1 стрелковую дивизию на 8,5 км фронта.
Синонимы к словосочетанию «третьего дня»
Ассоциации к словосочетанию «третий день»
Сочетаемость слова «третий»
Сочетаемость слова «дело»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Третьего дня
Смотреть что такое «Третьего дня» в других словарях:
ТРЕТЬЕГО ДНЯ — ТРЕТЬЕГО ДНЯ, в знач. нареч. То же, что позавчера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРЕТЬЕГО ДНЯ — ТРЕТЬЕГО ДНЯ, в знач. нареч. То же, что позавчера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
третьего дня — нареч, кол во синонимов: 7 • завчера (3) • завчора (3) • ководни (4) • … Словарь синонимов
третьего дня — нареч. обстоят. времени разг. Накануне вчерашнего дня; позавчера. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третьего дня — Разг. Позавчера. ФСРЯ, 141; СРГК 1, 449 … Большой словарь русских поговорок
третьего дня — тр етьего дн я … Русский орфографический словарь
третьего дня — в зн. нареч.; Позавчера … Словарь многих выражений
Не хвались замужеством третьего дня, а хвались третьего года! — Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года! См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
третьего́дняшний — яя, ее. устар. Позавчерашний. Пишу тебе в Ярополец, где ты должна быть с третьегодняшнего дня. Пушкин, Письмо Н. Н. Пушкиной, 12 мая 1834 … Малый академический словарь
Три дня и три ночи — Погребение Христа (Фра Беато Анджелико, 1438 1440 гг.) Три дня и три ночи … Википедия
ТРЕТЬЕГО ДНЯ
Смотреть что такое «ТРЕТЬЕГО ДНЯ» в других словарях:
ТРЕТЬЕГО ДНЯ — ТРЕТЬЕГО ДНЯ, в знач. нареч. То же, что позавчера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
третьего дня — нареч, кол во синонимов: 7 • завчера (3) • завчора (3) • ководни (4) • … Словарь синонимов
Третьего дня — Устар. Позавчера. Вот уже неделя, как я в Царском Селе, а письмо твоё получил только третьего дня (Пушкин. П. В. Нащокину, 1 июня 1831) … Фразеологический словарь русского литературного языка
третьего дня — нареч. обстоят. времени разг. Накануне вчерашнего дня; позавчера. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третьего дня — Разг. Позавчера. ФСРЯ, 141; СРГК 1, 449 … Большой словарь русских поговорок
третьего дня — тр етьего дн я … Русский орфографический словарь
третьего дня — в зн. нареч.; Позавчера … Словарь многих выражений
Не хвались замужеством третьего дня, а хвались третьего года! — Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года! См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
третьего́дняшний — яя, ее. устар. Позавчерашний. Пишу тебе в Ярополец, где ты должна быть с третьегодняшнего дня. Пушкин, Письмо Н. Н. Пушкиной, 12 мая 1834 … Малый академический словарь
Три дня и три ночи — Погребение Христа (Фра Беато Анджелико, 1438 1440 гг.) Три дня и три ночи … Википедия
Выражение «третьего дня» оказывается означает позавчера, то есть два дня назад. Очень интересное выражение, которое я никогда не воспринимала. Меня от него всегда немного коробило.
У выражения «третьего дня» есть еще один не менее странный синоним «завчера». Так во времена В.И. Даля говорили на Псковщине, в Тверской области и на юге России.
Вчера. Позавчера. И третьего дня. Позапозавчера.
Выражение «третьего дня» в разговорной речи практически не встречается, но смысл выражения легко определить, если просто посчитать дни. В будущем, которого еще нет, выражение «третьего дня» бессмысленно, а вот указание в прошлом вполне подходит.
Выражение рыцарь без страха и упрёка, на самом деле является титулом, который дал в 16 веке король Франции известному французскому рыцарю за его успехи на турнирах. Примерно в это же время этим титулом был отмечен выдающийся полководец Франции —Луи деля Тремун.
Вскоре это выражение стало общеупотребительным благодаря широкому распространению анонимного французского романа (1527) под названием «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история, сочиненная честным слугой о событиях и поступках, успехах и подвигах доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда».
В настоящее же время рыцарем без страха и упрёка называют того, кто может превозмогать свой страх и поступать честно и благородно по отношению к другим.
Чаще » железными нервами» наделены представители сильного пола, так как женщины больше живут эмоциями, и в меньшей степени могут сдерживать собственные переживания.
Русские пословицы, поговорки и фразы говорят кратко, но с большим смыслом.
Фраза «Упал как сноп»- означает, что человек падает, не предпринимая никаких действий для удержания своего тела, падает как безжизненное тело. Например: Спали прямо на ходу, а когда устраивали привал, то солдаты тут же валились как снопы, и поднять их было очень тяжело.
«Третьего дня» вместо «на третий день» [дубликат]
Смотрю фильм «Место встречи изменить нельзя», пятую серию.
Правда, мне Евгений Петрович ещё третьего дня сказал, говорит, твоё дело чистое [. ]
Насколько нормативна форма «третьего дня» вместо «на третий день»? Если не нормативна, то откуда она в просторечии? Украинизм?
4 ответа 4
Есть в словарях. См.:
нареч. обстоят. времени разг.
Накануне вчерашнего дня; позавчера.
Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
Интересно сравнить: (когда?) десятого (Р.п.) ноября ― это десятого дня от начала ноября. Поэтому «третьего дня/позавчера» ― это третьего дня (Р.п.) при отсчете от сегодняшнего дня.
Интересна сама форма родительного падежа в подобных оборотах. Но если вспомнить, что «сегодня» это всего лишь «сего дня» (сей день в родительном), то и тут все становится прозрачно.
(разг.) позавчера, на день раньше, чем вчера, два дня тому назад ◆ Позвольте, позвольте, Петров, третьего дня вы говорили совсем противоположное! А. П. Чехов, «Учитель словесности», 1894 г. ◆ ― Вы, Шариков, третьего дня укусили даму на лестнице, ― подлетел Борменталь. М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г.
