Я нередко сталкиваюсь с тем, что люди спрашивают, кто же такие эти чибики. Даже в комментах у моих заказчиков под постом с чибиком, где написано «Вот такого вот чибика мне нарисовали», бывает, задают этот вопрос. И дело, наверное, не в том, что они не в силах сопоставить название с картинкой. Они, быть может, просто интересуются этимологией слова?
В любом случае, я, как человек, рисующий в основном этих самых чибиков и являющийся большой поклонницей японской культуры в целом и японской анимации в частности сейчас пролью немного света на смешных лупоглазых созданий. Так кто же такие эти загадочные чибики?
Чиби имеют несоразмерно большую голову с огромными глазами и, по стандарту, туловище, равное по величине одной или двум головам. У них пухленькое тельце, короткие пухлые ручки и ножки. Чиби присуща простота изображения и минимальная детализация.
Такой прием рисования применяется в аниме и манге для изображения комических ситуаций. Взрослые персонажи, нарисованные детьми, в теории вызывают улыбку и умиление (на практике, конечно, не у всех, но у японцев именно так).
Ниже приведены самые яркие, на мой взгляд, примеры чибиков из сети.
Чибики в аниме и манге:
Пропорции чибиков (тоже из сети, с Пинтереста):
Киногад
Все, что вы хотели знать о кино…
Аниме Ликбез: Что такое «чиби»?
Приветствую вас, беззащитные искатели одиноких грез и опасных мифов!
Аниматик несется к вашим уютным домам и проникнет в каждое опрометчиво доброе сердце, как паразит травит ваши ожидания, отравляет предпочтения. И нет против меня антидота и не нужен он вам, когда вы на расстоянии шага от одержимости.
Несмотря на все помешательство моих скомканных фраз, тема как всегда доступная и немного смешная: что такое «чиби» и почему этот термин фактически ассоциируют с японской анимацией.
Если прямым текстом перевести это слово (禿び) с японского, то оно будет означать «маленький», «коротышка» или даже «ребеночек». В жизни так называют малышню или так обзывают сильно низких индивидуумов (даже по меркам Страны Восходящего Солнца). Но в творческом ремесле чиби связывают с особым стилем изображения персонажей аниме, манги или визуальных новелл, когда взрослые герои рисуются как дети и ведут себя так же откровенно и капризно.
Также его иногда называют «Super-Deformed Art», то есть визуализацию с намеренным несоблюдением привычных пропорций в изображении людей и прочей живности.
Если кто-то сердится или плачет, то в чиби виде мы увидим отчаянного визгливого малыша, который катается по полу или льет реки слез.
Если ситуация требует подчеркнуть радость или счастье, то маленькая версия героя будет демонстрироваться как немного неуклюжий карапуз с огромной улыбкой.
Если же нужно гиперболизировать уныние, несчастье, высшую степень разочарования, малеху обязательно опустят на четвереньки в позу кающегося грешника.
Стиль выразительный и выражающий — таков чиби.
Чаще всего его используют для придания ссорам или разногласиям более шутливого оттенка. Барахтанье двух детей гораздо легче воспринять, чем кровавую драку. И возрастной рейтинг уменьшается, и суровость будней сглаживается. Для избегающих конфликтов азиатов — в самый раз.
Вариантов чиби-рисовки может быть много, но следует выделить общие черты такого художественного стиля: большая голова, глаза в пол лица, почти несуществующие пальцы на руках и ногах, разбухшее туловище, гиперактивность. Нередко авторы используют трансформацию персонажей в их балованные мини копии. Например, ни одна комедийная визуальная новелла не обходится без этого атрибута.
Чиби — неотъемлемая часть образных форм аниме и манги. Без нее японская анимация не была бы такой узнаваемой и… настолько критикуемой.
Большинство чиби сценок работают на контрасте между нормой и карикатурой. Хороших примеров — масса, самые заметные — это сериалы «Working!» и «Himouto! Umaru-chan». В последнем «уменьшенная и деформированная» версия главной героини даже признается другими персонажами как реальная. Удивительно редкий факт, потому что в большинстве случаев чиби существуют только для зрителей, для их удовлетворения.
Существует мнение, что чиби возникло из прогрессирующего комплекса неполноценности японцев, страдающих из-за своего малого роста и невыразительной внешности, и таким образом преобразовавшись в болезненную экспрессию. Как по мне, главная причина появления стиля — это увлечение всем милым и прекрасным, кавайным.
Аниме хорошо продается, потому что оно являет собой идеалистическое, романтическое творение, максимально оторванное от реальности. Любоваться смешными копиями приятнее, чем втягивать свой мозг в серьезные диалоги между почти статическими фигурами.
И рисовать чиби несравненно легче.
Стиль позволяет существенно удешевить создание аниме. Вложиться в крупноразмерного персонажа, а потом еще анимировать его эмоции, жесты и движения в формате HD? Нет, дешевле будет нарисовать «малютку», которая в детской форме выразит все чувственные состояния. Что поделаешь, если рисованное кино не может соревноваться с живыми актерами.
Нужно ли аниме так сильно крениться в сторону чиби, делает ли оно его инфантильнее — об этом идут жаркие баталии не один год. И ответить на этот вопрос можно так: каждая отдельная черта делает человека неповторимым, даже если это родимое пятно на лбу или заячья губа. Так и аниме. Присмотритесь, улыбнитесь и будьте толерантными к мировоззрению других.
Этот материал вышел коротким, но говорить долго о чиби не стоит. Оно было, есть и будет, а вам выбирать — мириться с ним или уйти к однообразному миру Голливуда. Хотя и там вы обязательно наткнетесь на живое воплощение чиби — на желтых пукающих миньйонов, к примеру.
До связи! И привет от музы на день; сегодня это Нао Томори из «Шарлотты».
