Кто такой бирюк? И откуда появилось это слово
Слово «бирюк», употребленное по отношению к человеку, звучит не слишком лестно. А еще им можно «жить» и «смотреть». Но все-таки кто такой бирюк? Обязательно ли это слово используется по отношению к людям? И из какого языка оно пришло в русский?
Что говорят толковые словари
Толковый словарь Ушакова переносное значение слова «бирюк» определяет как «угрюмый, нелюдимый человек». Из животных же ограничивается волком.
в Толковом словаре Евгеньевой находим то же, что у Ушакова. Только вместо «угрюмый» там «одинокий».
Версии по поводу этимологии
Большинство этимологических словарей указывает, что слово «бирюк» — тюркское заимствование. Его возводят к древнетюркскому «бöрю» — «волк».
А у древнетюркского слова находят иранские корни. По Максу Фасмеру, это «табуистическое» заимствование из древнеиранского. В Школьном этимологическом словаре Шанского и Бобровой немного конкретней: от древнеиранского «байрака» — «ужасный, страшный».
Слово «бирюк» в культуре
От этого слова происходят такие славянские фамилии, как Бирюков, Бирюченко и Бирюченков.
Название «Бирюк» носит один из рассказов Тургенева из цикла «Записки охотника». А также фильм, снятый по его мотивам в 1977 году режиссером Балаяном.
В 2014 году в России вышел мини-сериал «Бирюк» в жанре криминальной драмы.
Но названия произведений к зоологии отношения уже не имеют, а подчеркивают нелюдимый характер главных героев (в сериале еще и обыгрывает его фамилию).
Значение слова «бирюк»
1. Обл. Волк. Видны по песку следы оленей, бирюков, зайцев и фазанов. Л. Толстой, Казаки.
2. Разг. Одинокий, нелюдимый человек. Бирюком называется в Орловской губернии человек одинокий и угрюмый. Тургенев, Бирюк. [Нахимов] жил одиноким старым холостяком, но бирюком отнюдь не был. Напротив, он был всегда радушным хозяином, когда к нему собирались гости. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Бирюк — в русских сказках зверь, часто волк (например, сказка «Бирюк и коза»).
Бирюк — река в Якутии.
Бирюк — село в Олёкминском районе Якутии.
Бирюк — советская социальная кинодрама 1977 года по мотивам одноимённого рассказа из цикла «Записки охотника» Ивана Тургенева.
БИРЮ’К, а, м. [тат. byry] (разг.). Волк-одиночка (обл.). || перен. Угрюмый, нелюдимый человек. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Бирюк
1. река в России, приток реки Лена ◆ Бирюк — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
бирю́к
1. рег. волк (обычно волк-одиночка) ◆ — Ох, и постарел же ты, братушка! — сожалеюще сказала Дуняшка. — Серый какой-то стал, как бирюк. Шолохов, «Тихий Дон», 1940 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. разг. одинокий, нелюдимый, необщительный человек ◆ Крылов подумал: сколько живу в столице, а бирюк бирюком, официанта подозвать не умею. Гранин, «Иду на грозу», 1962 г. (цитата из НКРЯ)
3. перен. разг. злой, сердитый человек ◆ Да как зыкнет на меня… Истый бирюк в человечьей коже! Шолохов, «Тихий Дон», 1940 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова ситчик (существительное):
Почему рассказ назван «Бирюк»?
Бирюк это прозвище главного героя рассказа, которого звали Фома Кузьмич.
Он жил в сторожке в лесу.
Был нелюдим. Не любил разговаривать. Фому бросила жена. Человек-одиночка, отшельник (хотя он жил не совсем один, а с дочерью).
В России бирюком называют волка-одиночку, который был изгнан из стаи.
Такое прозвище и приклеилось к одиноким, нелюдимым, неразговорчивым, мрачным людям.
Он трудится лесником и ставит чувство долга выше человечности и взаимопонимания, вплоть до встречи с вором-бедняком, после которой нравственные устои жестокого лесника пошатнулись.
Мужики не любили Фому Кузьмича и называли его Бирюком, это было его прозвище. И немудрено, ведь лесник был очень нелюдим, скрытен, подозрителен, от людей держался подальше, ибо не доверял им, и, думаю даже, вовсе не любил.
Именно так и назван рассказ «Бирюк», в честь главного его героя. Бирюком также называют в народе волка-одиночку, который не живет в стаде себе подобных.
Начнем со значения самого слова БИРЮК.
Это слово имеет прямое и переносное значения, которые приводятся во всех словарях русского языка, начиная со словаря В.И. Даля.
В прямом смысле бирюком называют волка, а чаще всего волка-одиночку.
В русских народных сказках можно встретиться с бирюком.
В переносном значении это слово относят к человеку, который живет замкнуто, в стороне от других людей, то есть нелюдимого, неразговорчивого, замкнутого, угрюмого человека.
Именно о таком человеке и ведется рассказ «Бирюк» из цикла И.С. Тургенева «Записки охотника».
Лесника Фому никто по имени не зовет. У него есть прозвище БИРЮК среди местных мужиков, которые его очень боятся и считают злым, немилосердным, беспощадным. Да посмотрите на его портрет, на один его взгляд.
А живет он в своей лесной сторожке, действительно, отгороженный от всех людей, замкнутый, угрюмый, как волк-одиночка. Вот поэтому и рассказ, главным героем которого он является, и называется по его прозвищу БИРЮК.
Я также думаю, что разгадку названия этого рассказа следует искать в этимологии самого слова Бирюк. Изначально бирюком называли волка-одиночку, грозного хищника, который сам за себя постоит, сам найдет себе пропитание и никого не боится. Позже так же стали в переносном смысле называть одинокого, угрюмого, нелюдимого человека, который обществу других людей предпочитает свое собственное. Человека, который сам себе на уме, но который себя в обиду не даст. Именно таков главный герой рассказа Тургенева, суровый егерь, который ревностно следит за сохранностью господского леса, но при этом и воспитывает двух детей, а также может испытывать жалость к несчастным браконьерам. Поэтому название «Бирюк» сделано на контрасте внешней суровости героя и его доброго сердца. Автор как бы хочет показать читателю, что вот он каков бирюк-то, совсем даже не волк-одиночка, как это представляется с первого взгляда.
Ну для начала давайте узнаем что означает слово БИРЮК.
Бирюком в народе называли нелюдимого и постоянно угрюмого человека, к тому же еще это слово охарактеризует волка-одиночку.
В этом рассказе бирюком называли главного героя Фому Кузьмича.
Действительно он был ам по себе, нелюдимый, молчаливый, одинокий,так как его бросила жена.
Видимо по этому был и назван так рассказ.
Почему именно так назван рассказ «Бирюк», догадаться особой сложности не составит.
Бирюком лесника прозвали потому, что он жил в лесу одиноко (от него даже жена ушла, оставив его с малыми детьми), сторонился людей, был угрюм и груб.
«Бирюк»- это человек хмурый, сосредоточенный на своих мыслях. Бирюками часто называли людей, которые не слишком общительны, чураются больших компаний и часто живут обособленно.
Герой Тургенева именно таков. Он предпочитает жизнь одиночки, в лесу, вдали от деревни.
Но при этом он добр и справедлив, но строг к тем, кто нарушает законы и вырубает лес.
Думаю, конфликт в рассказе заключен в этих жестоких строчках:
И. С. Тургенев «Бирюк»: анализ рассказа
История создания
Для Ивана Сергеевича Тургенева 1847 год ознаменовался публикацией сборника его рассказов «Записки охотника». «Бирюк» — одно из произведений, включенное в эту масштабную работу автора.
Слово «бирюк» в орловских диалектах означает «волк», а в некоторых местах так называют злого, нелюдимого, угрюмого человека. Именно таким предстаёт лесник. В первую минуту знакомства с рассказчиком Бирюк появляется на фоне грозы, он разговаривает отрывисто и отвечает на вопросы неохотно и кратко. Портрет героя создаёт представление не только об одиноком и мрачном, но и о сильном человеке.
Основная задача Тургенева — воспроизвести в художественной форме собственные воспоминания и впечатления о жизни крестьян Орловской губернии, в которой прошло его детство. Некоторые рассказы имеют вполне реальную основу, некоторые из них вымышлены.
Тема и конфликт рассказа
Один из самых ярких и коротких рассказов автора — «Бирюк». Тургенев, описывая приключения лесника-отшельника, раскрыл свою любимую тему о широте и загадочности русской души.
Иван Сергеевич часто позиционировал себя как патриот-философ, который задумывается о происхождении тех или иных этнических черт характера русских. И образ Бирюка позволил это сделать сочно, красочно, ярко и интересно. Лесник предан делу и не терпит нарушения закона, но его человечность побеждает приверженность правилам.
Важно упомянуть о конфликте в произведении, который вырастает из проблемы неравенства. Бирюк противостоит обычному бедному мужику, который от безысходности пошел на воровство. Лесничий сам живет бедно, но при этом не переступает через моральные принципы, не опускается до кражи. Кроме того, конфликт состоит в конфронтации чувства гражданского долга и чувства сострадания, которые ведут неравную борьбу в сердце замкнутого отшельника.
Даже краткий анализ рассказа «Бирюк» помогает понять, что кульминацией конфликта становится момент, когда оборванный, грязный крестьянин, увидев, что уговоры ни к чему не ведут, обвиняет Бирюка в жестокости, обзывает его («кровопивец», «душегуб»). Несчастный мужик настолько отчаялся, что готов поплатиться за свои слова и принять наказание. Но неожиданно лесник хватает его за плечи и выталкивает из избы. Когда рассказчик хочет похвалить Фому за доброту и называет «славным малым», тот перебивает его «с досадой». Не для похвалы он это сделал, а потому что ему стало жалко крестьянина, тяжело смотреть надо, до чего беда довела человека.
Особенности жанра
«Бирюк» — пример классического рассказа в стилистике реализма. Об этом свидетельствует ряд мелких деталей:
Особенности композиции
Характеристика главного героя
Главный герой рассказа Ивана Сергеевича Тургенева «Бирюк» из цикла «Записки охотника» — лесник Фома Кузьмич, по прозвищу Бирюк:
Фома Кузьмич, по прозвищу Бирюк, — крепостной мужик, служащий лесником в барском лесу. Автор даёт пояснение, что в Орловской губернии бирюком называют одинокого и угрюмого человека.
Это высокий, плечистый молодец, хорошо сложенный, с мускулистыми руками. Его мужественное и суровое лицо до половины закрывала чёрная курчавая борода. Карие глаза смело глядели из-под широких сросшихся бровей.
Лесник не словоохотлив. Голос у него звучный, говорит Фома отрывисто и спокойно. Когда он ловил мужика, срубившего дерево, его «железный» голос загремел, останавливая нарушителя: «Куда? Стой!»
Живёт Бирюк в лесу, в небольшой избе, состоящей из одной комнаты. Убранство её такое бедное, что у его гостя, барина-охотника, заныло сердце. На стене висел изорванный тулуп, в углу лежала груда тряпок. На середине избы на длинном шесте висела люлька, в ней тяжело и часто дышал маленький сын Фомы. Люльку качала дочка лесника лет 12-ти Улита, робкая девочка с грустным личиком. Жена лесника сбежала с прохожим мещанином.
У Фомы и его детей скудная еда, он не может угостить охотника ничем, кроме хлеба, чаю у него тоже нет. Охотник сказал, что он не голоден. Он сочувствовал леснику и его детям.
Отношение Бирюка к своей службе
Фома ревностно относится к своей работе. Он говорит: «Должность свою справляю, даром господский хлеб есть не приходится». Он крепостной и обязан сторожить барский лес. Бирюк чувствует себя в лесу свободным, в нём он как дома. Он не раб, не лакей при господине, а охранник, защитник леса. В лесу Фома чувствует себя спокойно даже во время грозы.
Отношение крестьян к Бирюку
Крестьяне ненавидели лесника и боялись как огня, так как он никому из них не давал утащить и вязанки хворосту. Фома очень силён и ловок, от него нарушители не могли скрыться. Взятки за деревья он не берёт. Мужики пытались украсть деревья, чтобы прокормить свои голодающие семьи, но Бирюк не даёт им этого сделать. Уже несколько раз пытались его сжить со свету, не жалея его детей, но он не давался.
Отношение Бирюка к мужику-вору
Хоть Фома добросовестно и честно выполняет свои обязанности, но иногда не может преодолеть свою жалость к беднякам.
Пожалел он и бедного крестьянина, который срубил дерево, потому что его дети голодные. Сначала лесник напоминает ему, что сам тоже человек подневольный, что с него взыщет барин за срубленное дерево. Когда мужик с отчаянья стал ругать его да ещё угрожать, Бирюк изумился, понял, что у этого мужика очень тяжёлая жизнь, и отпустил его.
Образ главного героя
Образ Бирюка — это образ мастера своего дела, честного и неподкупного. У этого человека много положительных черт характера:
Основная мысль рассказа «Бирюк» состоит в том, что внешне суровый человек может быть чутким к чужому несчастью.
Произведение «Бирюк» покоряет читателей глубиной и реализмом, остротой социальных проблем и конфликтом, актуальным на протяжении веков.
«Бирюк» Тургенева: краткое содержание и смысл рассказа. 7 класс
Рассказ И.С. Тургенева «Бирюк» из цикла «Записки охотника». Читать полный текст, слушать аудиокнигу. Кратчайшее изложение и краткое содержание. Анализ: в чём суть произведения?
«Бирюк» — рассказ И.С. Тургенева из цикла «Записки охотника». Впервые опубликован в 1848 году в журнале «Современник».
Бирюк — это волк-одиночка. В переносном смысле бирюком называют одинокого, нелюдимого человека. Именно такое прозвище носит лесник из рассказа Тургенева.
Содержание
Кратчайшее изложение
Помещик, от лица которого ведётся рассказ, возвращаясь с охоты, попадает под дождь. Он пережидает грозу в избушке лесника про прозвищу Бирюк. Заслышав, что кто-то рубит дерево в хозяйском лесу, Бирюк ловит вора и приводит к себе.
Мужик в лохмотьях оправдывается, что пошёл на кражу от бедности: дома голодают дети. Он умоляет Бирюка не губить его и отпустить. Тот не слушает, и мужик в ярости проклинает лесника-«кровопийцу».
В итоге Бирюк отпускает вора, вытолкнув за дверь. Рассказчик приятно удивлён, что даже этому суровому человеку не чуждо сострадание.
Полный текст и аудиокнига
Аудиоверсия доступна на YouTube.
Краткое содержание рассказа «Бирюк»
Помещик, от лица которого ведётся рассказ, возвращается домой с охоты и попадает в грозу. К счастью, его замечает местный лесник и приглашает барина переждать непогоду в своей избушке.
Им открывает дочь лесника Улита, девочка лет 12. Дом чрезвычайно бедный, посреди низкой и пустой комнаты висит люлька: девочка укачивает маленького ребёнка.
Сам лесник высок, плечист и силён. Его зовут Фома, прозвище — Бирюк. Рассказчик уже слышал о Бирюке. Местные мужики его боятся, ведь суровый лесник не даёт тащить из леса дрова. Он могуч и неподкупен.
Гость спрашивает, почему у Бирюка нет жены: умерла? Тот признаётся, что жена сбежала с проезжим мещанином, бросив их с детьми.
Дождь ослабевает, и лесник собирается проводить барина домой. Он захватывает ружьё: со двора услышал, что кто-то рубит лес, пользуясь непогодой. Охотник отправляется вместе с ним ловить вора. Оставив барина позади, Бирюк с ружьём исчезает в кустах. Слышны звуки борьбы.
Рассказчик бежит к месту битвы. Там лесник уже подмял под себя и связал вора — мокрого мужика в лохмотьях и с плохой лошадью. Крестьянин успел свалить дерево, но не успел скрыться. Охотник шёпотом просит Бирюка отпустить несчастного и обещает отдать деньги за срубленное дерево.
Дождь опять усиливается, и все трое возвращаются в избу лесника. Рассказчик даёт себе слово спасти бедняка. Вор умоляет Фому отпустить его. Он рассказывает, что решился на кражу от безысходности: дома голодают дети. «Не погуби», — просит он, зная, что барин, владеющий лесом, теперь его разорит.
Лесник кажется неумолимым: «А ты всё-таки воровать не ходи». «Лошадёнку-то хоть отпусти», — просит крестьянин, потому что без лошади его семья умрёт от голода. Бирюк велит ему замолчать.
Внезапно мужик впадает в ярость и начинает кричать на лесника: «На, душегубец окаянный, пей христианскую кровь. ». Он ругает Бирюка, потому что терять ему уже нечего: «А мне что? Всё едино — пропадать; куда я без лошади пойду?». Бедняк проклинает лесника и в бессильной злобе угрожает ему.
Бирюк встаёт и подходит к пленнику. «Бей, бей», — подзадоривает его связанный мужик. Вот лесник хватает вора, рассказчик пытается его остановить. Но Бирюк не бьёт несчастного, а наоборот, отпускает его, вытолкнув за дверь: «Убирайся к чёрту с своею лошадью!».
Охотник приятно удивлён: в глубине души Бирюк оказался хорошим человеком, которому не чуждо сострадание! Лесник Фома просит никому не говорить об увиденном и провожает барина до опушки леса.
В чём смысл рассказа?
«Записки охотника» — многоплановый цикл, в котором есть место и зарисовкам из народной жизни, и описаниям природы, и особой тургеневской философии.
В рассказе «Бирюк» на первый план выступает социальная драма: крепостной лесник ловит такого же крепостного бедняка, решившего тайком срубить в лесу дерево. В результате крестьянин рискует потерять единственную лошадь и вместе с семьей остаться без средств к существованию.
Рассказчик жалеет вора и молчаливо признаёт несправедливость общественного устройства, обрекающего людей на нищету. Тургенев не критикует бесчеловечность крепостного права напрямую (в правление Николая I, когда создавались «Записки охотника», это было бы невозможно), но благодаря его литературному таланту ничего говорить прямым текстом и не требуется. Читатель сам проникается нужным настроением.
В то же время автор затрагивает и общечеловеческую проблематику. В начале рассказа кажется, что лесник Фома — человек суровый и жёсткий. Однако к концу выясняется, что ни предательство жены, ни бедность, ни конфликты с местными мужиками не ожесточили его. В его сердце осталось место состраданию. Бирюк отпускает попавшегося на краже бедняка, и это делает финал рассказа оптимистичным. Дождь заканчивается, и есть надежда, что добро в людях в итоге возьмёт верх над злом.
Бирюк Фома с дочкой Улитой из фильма «Бирюк» (1977)
