10 вещей, которые нужно сделать в Ливане
Ливан
Автор Юля Таббуле
1. Прогуляться по улочкам Библоса
Библос – один из древнейших городов на Земле и самый древний из тех, где жизнь общества не прекращалась ни на минуту. Здесь есть все, что может заинтересовать бывалого туриста: старинный порт с лодочками, традиционный восточный рынок «сук» со специями и сувенирами, красивые церкви. Основной достопримечательностью является замок крестоносцев с уникальным археологическим парком вокруг него. В парке таятся «сокровища» различных эпох и цивилизаций. А по вечерам Библос превращается в город романтиков и любителей повеселиться под открытым небом.
2. Сделать модные фото в центре Бейрута
В районе Ашрафийе царит его величество контраст. Узкие улочки с полуразрушенными войной и временем зданиями сменяются великолепными особняками и дворцами XVII-XIX вв. Здесь множество тематических кафе и баров, череда ярких лестниц и стен с граффити. Красочные артистические фотографии для инстаграм гарантированы!
3. Попутешествовать во времени в пещере Джейта
Двухуровневая 9-километровая пещера со сталактитами и сталагмитами поражает своей величественностью. Здесь же находится один из самых больших сталактитов в мире. Джейта – это природное образование, формировавшееся на протяжении миллионов лет. Приглушенная подсветка и звенящая тишина пещеры переносят посетителей в другую реальность. Фотографировать в Джейте строго запрещено, а добраться до нее можно на небольшом фуникулере.
4. Насладиться мороженым из списка Forbes
В центре Бейрута в полуразрушенном доме находится мороженое Hanna Mitri Moussa, признанное журналом Forbes Russia одним из самых лучших в мире. Рецепт хранится в строгом секрете и передается от отца к сыну. Лакомство готовят вручную из молока и салепа (клубней орхидеи) в сочетании со свежими фруктами и орешками. На вкус оно напоминает прохладный горный снег, смешанный с шоколадом, клубничным пюре или абрикосовой пастой.
5. Окунуться в атмосферу Востока в Триполи
Городу Триполи на севере Ливана около 4000 лет, и это самое колоритное место в стране. Здесь именно тот арабский мир, о котором мечтают туристы. Наиболее увлекательная часть Триполи – его старый рынок, состоящий из целого лабиринта улиц с фруктовыми лотками, рядами золотых лавок, мечетями и хаммамами (восточными банями) времен Османской империи. В Триполи есть еще один замок крестоносцев XII в., с которого открывается панорамный вид на город. Здесь вас ждет чистейшее море и сладкие горы местного специалитета – восточных лакомств с кремом и фисташками.
6. Подняться к Деве Марии
Статуя Девы Марии Ливанской на горе Хариса является главной христианской святыней Ближнего Востока. Отсюда открывается восхитительный панорамный вид на все побережье Ливана. До места можно доехать по горному серпантину или, что намного интереснее, поднявшись на фуникулере. Медленное 9-минутное путешествие начинается над скоростным шоссе и переходит в панораму жилых домов, до которых подать рукой.
7. Посетить Финикийскую стену и прибрежный Батрун
8. Ощутить единение с природой в парке «Божественный кедр»
Ливанский кедр – дерево священное. Оно более 70 раз упоминается в Библии. Из ливанского кедра был построен храм Соломона в Иерусалиме и первые финикийские лодки. Парк «Божественный кедр» расположен высоко в горах и находится под охраной ЮНЕСКО. Воздух в парке настолько свежий и чистый, что от избытка кислорода начинает кружиться голова. Недалеко от кедрового парка можно посетить живописное христианское селение Бшарре. Это родина известного ливанского поэта Джебрана Халиля Джебрана, здесь же находится его музей с мистическим секретом внутри.
9. Раскрыть тайны храма Юпитера в Баальбеке
Баальбек расположен практически на границе с Сирией, поэтому путь туда ведет через многочисленные КПП и проверки. Но оно того стоит! Археологи предполагают, что храм Юпитера, часть баальбекстого архитектурного ансамбля, был построен во времена правления Римской империи. О строительстве такого громадного сооружения, однако, римские источники умалчивают. Храм уникален по своей структуре, а по размерам превышает пирамиду Хеопса и греческий Парфенон. Чувствуете, повеяло темой инопланетных цивилизаций и их влиянием на древнюю архитектуру Земли?
10. Влюбиться в ливанскую кухню
Ливанская национальная кухня считается одной из самых вкусных и разнообразных в мире. Местные блюда благоухают специями, что придает каждому из них необыкновенный аромат и насыщенный вкус. Благоприятный климат способствует богатому урожаю овощей и фруктов. Близость моря обеспечивает жителей свежими морепродуктами. Мясо, особенно баранина на гриле, также является неотъемлемой частью национальной кухни. Самыми популярными в Ливане считаются меззе или небольшие закуски: хумус, баклажанная паста, традиционные салаты с булгуром или тимьяном, жареный сыр и многое другое. Ливанские рестораны есть практически на каждом углу. Они бывают тематическими и бюджетными с кальяном, нардами и расслабленной атмосферой или более помпезные, в стиле Бейрута во времена французского мандата.
Советы и рекомендации по поездке в Ливан
Правила безопасности
Граница с Израилем, район Тира, юг и юго-восток Ливана, считаются областью, небезопасной для посещения, так как в этом районе сосредоточены лагеря группировки «Хезболла», по которым наносятся регулярные удары израильской армии. Особенно ситуация обострилась после новой войны между Израилем и Ливаном, имевшей место в августе 2006 года. В районах юга Ливана в настоящее время идет размещение войск ООН, на дорогах частые проверки документов. Практически все города и села этой части страны очень сильно пострадали от минувшей войны, во многих местах до сих пор не восстановлено электроснабжение, водоснабжение. Сохраняется проблема минных полей, что делает опасными для жизни самостоятельные путешествия вне основных дорог.
Уровень цен
Ливан не самая дешевая страна региона. Стоимость отдыха и путешествий на порядок дороже, чем в соседних Сирии, Египте или Иордании.
Вода и продукты
Естественные опасности
К естественным опасностям относят достаточно частые песчаные бури. Вечерами бывает довольно прохладно даже летом.
Фото- и видеосъемка
Прежде чем кого-то сфотографировать, необходимо обязательно спросить разрешение у объекта съемки. Во избежание проблем не стоит снимать военные объекты и транспортную инфраструктуру. \
Особенности путешествия
Одежда и внешний вид
В одежде особых ограничений нет. В некоторых мусульманских районах на юге страны и в долине Бекаа рекомендуется воздерживаться от шорт и излишне открытой одежды для женщин. При посещении мечетей следует снимать обувь (она сдается в специальный гардероб, либо берется с собой в пакете). Женщинам рекомендуется одеваться неброско, в закрытое и достаточно длинное платье, и покрыть голову платком. В некоторых мечетях и святых местах туристам выдают накидки, которыми закрывают волосы, руки до запястий и ноги ниже колен. На пляжах и в курортных зонах не возбраняется использовать открытые купальные костюмы, но топлесс и нудизм неприемлемы.
Алкоголь
Спиртные напитки продаются повсеместно и их употребление не ограничено.
Чаевые
Большинство ресторанов и баров включают в счет 16% от суммы за обслуживание, но принято оставлять дополнительно 5-10%. Также необходимо оставлять чаевые водителям такси, носильщикам и горничным. За исключением некоторых официально установленных тарифов, большинство цен являются «свободными», поэтому можно торговаться практически повсеместно. В большинстве отелей предоставляются скидки, если номер снимается на срок более трех дней.
Электричество
Напряжение в электросети 110 или 220 В., частота 50 Гц. Розетки стандартные, с двумя штырьками.
Система мер
Путешествие в Ливан. Бейрут.
Я долго не мог приступить к написанию этого отчета. Путешествие в Ливан было лучшим и самым интересным путешествием этого года, было много впечатлений, интересных историй, людей и фотографий, поэтому хотелось не упустить ни одной детали, ни одной истории и сделать отчет красивым, чтобы его интересно было читать. Но время шло, а вдохновение не приходило, его нет и сейчас, но с момента самого путешествия уже прошло 3 месяца и забыта добрая половина всего, что со мной произошло, тянуть дальше смысла уже нет, поэтому я решил написать этот отчет как есть. Не судите строго.
1) Вид на Бейрут с холма в районе Sabtiye
2) Pigeon Rocks (Голубиные скалы)
Я шел вдоль набережной в отличном настроении. Погода была хорошая, светило солнце и дул свежий ветер со стороны Средиземного моря. Набережная в Бейруте красивая
но иногда красивые виды портят горы мусора
Вдоль набережной расположено много ресторанов, клубов с отдельными бассейнами и просто мест для отдыха
Ливанцы любят приходить на набережную, чтобы отдохнуть, покупаться и обязательно берут с собой кальян
Я тоже решил отдохнуть в одном из ресторанов на утесе и покурить кальян (10 000 местных фунтов или 7-8 долларов), который оказался очень приличного качества.
Замечание про валюту:
В Ливане есть местная валюта ливанский фунт (LBP), но практически везде (в ресторанах, такси, магазинах) принимают американские доллары по фиксированному курсу 1 USD = 1500 LBP.
Во время прогулки я хотел приобрести местную симкарту, но оказалось, что в Ливане с 1-го июня была введена обязательная регистрация телефонов (видимо борятся с нелегальным импортом) и местная симкарта не будет работать, если телефон не зарегистрирован (к телефонам в роуминге это не относится). После этого я вспомнил, что в аэропорту на выходе была большая очередь из людей, которые хотели зарегистрировать свой телефон, но я не знал, что это такое, поэтому прошел мимо.
Во многи ресторанах и кафе Бейрута есть бесплатный wi-fi, так что совсем без связи вы не останетесь.
Даже в центре города, многие здания до сих пор не восстановили после гражданской войны, которая длилась до 90-го года.
10) На здании висит плакат Stop Solidere в качестве протеста против крупнейшей бизнес-империи Бейрута, построенной бывшим премьер-министром Ливана Рафиком Харири.
Повернув с набережной внутрь квартала, я попал в исторический центр города, многие здания в котором построены французами в то время, когда Ливан находился под управлением Франции.
12) Церковь Saint Louis Des Capucins
В центре находятся правительственные здания, поэтому многие дороги перекрыты и охраняются военными.
Военных на улицах Бейрута очень много, они патрулируют практически все крупные улицы и важные объекты, особенно их много в центре города. Многие солдаты используют автоматы Калашникова, а кто-то M-16, единого стандарта я не заметил.
Прямо напротив правительственного дворца находятся развалины древних Римских бань (Римские термы). Бани были обнаружены в конце шестидесятых годов, но раскопки и расчистка была осуществлена только в 95-97-ом годах.
17) Площадь народного единства с скульптурой Рафика Харири, которую создал российский (армянский) скульптор Мкртич Мазманян.
18) The Evangelical Church
19) Небольшой парк рядом с церковью
Гуляя вокруг правительственного квартала, я случайно вышел на улицу, которая вся была завешана флагами с символикой Хезболлы и Amal Movement, а у входа на улицу сидели пара крупных парней с угрюмыми лицами. Они косо посмотрели на меня и мою камеру, но никак не отреагировали, когда я проходил мимо них, чтобы сфотографировать весь этот колорит.
23) Сама улица называется Rue Amine Beyhum
24) Пробую местную шаурму
Площадь окружена французским кварталом, где сто лет назад располагалась французская администрация, которая управляла Ливаном. До начала гражданской войны Бейрут был очень популярным туристическим направлением, это был самый европейский город региона, за что он и получил прозвище «Париж Ближнего Востока». Но гражданская война внесла свои коррективы и квартал был практически полностью разрушен. После окончания войны, компания Solidere, принадлежащая тогдашнему премьер-министру Рафику Харири, получила право на восстановление разрушенного квартала. Когда этот грандиозный проект был закончен, район превратился в самый фешенебельный квартал Бейрута, где расположились банки, дорогие рестораны и бутики.
Разрушенный City Center «The Dome» или в простонародье Яйцо. Раньше служил в качестве кинотеатра.
29)
30) Кафедральный Собор греческих православных Saint George и главная суннитская мечеть Mohammad Al-Amin Mosque на его фоне
31) Мечеть Mohammad Al-Amin Mosque
Но такое мирное сосуществования двух основных мировых религий было в Ливане не всегда. В 1975-ом году начались столкновения между фалангистами из ультраправого движения христиан Маронитов и палестинцами мусульманами. Эти столкновения быстро перешли в полномасштабную гражданскую войну, которая затронула все религиозные течения и политические партии. Гражданская Война в Ливане длилась вплоть до 1990-ого года и унесла жизни 120 тыс. человек. Многие кварталы Бейрута были практически полностью разрушены, основные боевые действия проходили по так называемой Зеленой Линии (Green Line), которая разделяла преимущественно мусульманский Западный Бейрут и христианский Восточный Бейрут. Зеленая линия проходила практически по центру города, в районе площади Martyrs’ Square, на которой до сих пор стоит памятник с множеством отверстий от пуль. Кроме ничего больше ничего не напоминает о том, что в этом месте шли ожесточенные бои, большинство зданий были полностью восстановлены в ходе масштабных работ середины 90-х годов.
В память о войне и ее жертвах планируется построить Сад прощения (The Garden of Forgiveness) на месте, где находился центр древнего римского города Berytus. Проект пока не завершен.
35) Сад прощения (The Garden of Forgiveness)
36) Сквер и памятник, посвященные убитому журналисту Samir Kassir
37) Ливанская невеста
Изначально у меня не было никакого конкретного плана, что я буду делать и куда поеду в Ливане, я решил импровизировать и решать все на месте. Поэтому на следующий день, чтобы не терять время в Бейруте, я решил ехать в Баальбек (Долину Бекаа), но до этого хотелось посетить Армянский квартал в Бейруте (Bourj Hammoud).
С утра я доехал до крупной дорожной развязки Даура (Daoura), откуда пошел гулять по Армянскому кварталу.
40) Военные в Бейруте по всюду, к этому постепенно начинаешь привыкать.
41) Практически на всех балконах висят занавески, такое я больше нигде в мире не видел.
42) Первые этажи домов обычно заняты под небольшие кафе, парикмахерские или магазинчики, где можно приобрести все что угодно.
43) Большинство вывесок дублируются (или исключительно написаны) на армянском.
44) Улочки квартала очень узенькие.
45) На многих балконах и окнах закреплены армянские флаги.
Люди в армянском квартале очень доброжелательные.
46)
Проходя мимо одного из маленьких магазинчиков, хозяин пригласил меня зайти и предложил кофе, но пообщаться у нас не получилось, так как он совсем не говорил по-английски, зато кофе варил отменный.
52) Один из кварталов Бейрута
После прогулки по армянскому кварталу я решил попробовать найти магазинчик, который входит в топ-12 мест, где можно попробовать самое вкусное мороженое в мире по версии журнала Форбс, и не без труда, но мне это удалось.
Кафе-мороженое называется Hanna Ice Cream, находится оно в районе Ашрафия на улице Mar Mitr. На вид совершенно ничем не примечательное кафе, которое похоже на тысячи других кафе и кондитерских в Ливане.
В Hanna Ice Cream делают традиционное арабское мороженое на молоке, без яиц и сливок, загущенное уникальным ингредиентом под названием салеп — растертыми в порошок клубнями диких орхидей. В них содержится глюкоманнан, благодаря которому мороженое получается тягучим как тесто. Этим кафе уже на протяжении 50-ти лет владеет одна и та же семья, да и сам рецепт не изменился за это время. Глава семьи говорит, что если бы он хотел, то давно бы уже расширился, начал производить мороженое в оптовом масштабе и разбогател, но тогда потерялась бы вся его уникальность, а он этого не хочет.
Мороженое (фисташковое) действительно очень вкусное 🙂
В тот же день я поехал на автостанцию, откуда уходили автобусы в долину Бекаа и уже через несколько часов был в Баальбеке, но об этом я расскажу в другом отчете. В Бейрут я вернулся после четырех дней (ночей) проведенных на Севере Ливана и на следующий день поехал на Юг Ливана посмотреть города Сидон (Сайда) и Тир (Сур).
Нагулявшись по Тиру, уже на закате, я отправился назад в Бейрут.
55) Фотография района Haret Hreik со спутника, «до» и «после» конфликта 2006-го года.
Зная все это, я, как «наивный чукотский юноша», поехал в Haret Hreik, чтобы погулять и сделать несколько фотографий. Таксист привез меня на главную улицу и я пошел в глубь района с большим фотоаппаратом через плечо. О войне и былых разрушениях уже мало что напоминало, большинство зданий было давно восстановлено.
Но некоторые здания так и не восстановили, не знаю, потому что оставили на напоминание, или просто до них никому нет дела.
57)
Внешне Haret Hreik напоминает другие пригородные районы Бейрута, но что-то его отличало и я сразу почувствовал разницу, я привлекал слишком пристальное внимание со стороны жителей района. Многие пытались со мной заговорить, спрашивали, что я здесь делаю и откуда я. Когда узнавали, что я из России, относились с чуть меньшим подозрением, но некоторое напряжение все равно чувствовалось. Haret Hreaik не самый гостеприимный для туристов район.
Пройдясь по центральной улице, ответив на множество одних и тех же вопросов, я свернул вглубь района. Фотографировать там было особенно нечего и камера просто висела у меня через плечо. Пройдя метров 100, я заметил мотоциклиста, который остановился возле меня и начал у меня что-то спрашивать. По-английски он говорил плохо, но в общих чертах можно было понять, что он говорит. Он показывал на камеру и спрашивал, что я здесь делаю. Сначала я принял его за обычного гопника, который нацелился на мою дорогую фотокамеру, но потом оказалось, что это не совсем так. Он начал спрашивать откуда я и зачем здесь хожу. Так и не найдя общий язык, он предложил поехать с ним, к его брату, так как он лучше говорил по-английски. Такое предложение я воспринял прохладно и сказал, что лучше пойду своей дорогой и начал идти дальше. Парень был какой-то мутный и его глаза были как в тумане, это еще больше придавало остроты в данной ситуации. Через 50 метров он снова меня догнал и уже более настойчиво начал требовать, чтобы я поехал с ним. Я даже не заметил, как через 2 минуты вокруг меня уже образовалась толпа, человек 10, крепких молодых людей, ситуация накалялась. Один из них лучше говорил на-английском и я опять начал отвечать на одни и те же вопросы, кто я, откуда, зачем фотографирую и что вообще здесь делаю. На последний я сказал, что хотел посмотреть на разрушения во время конфликта 2006-го года. Ответив на эти вопросы и сказав, что я из России, они немного расслабились, кто-то даже начал шутить. Самый сознательный и интеллигентный на вид парень взял меня за руку и начал выводить из этой толпы, но толпа последовала за мной. Один из парней на мотоцикле, сказал, что лучше бы мне здесь не гулять и свалить как можно скорее. Он спросил куда я хотел поехать после этого и предложил свои услуги. Я сказал, что хочу посмотреть Сабру и Шатилу и он согласился меня туда отвезти. В итоге в Haret Hreik я пробыл не более 20-30 минут, с одной стороны я был не очень доволен, что пришлось «досрочно покинуть» район, а с другой был рад, что ситуация разрешилась благополучно.
На следующее утро я вылетел в Стамбул, так закончилось мое 8-ми дневное путешествие по Ливану (рассказ про Северный Ливан читайте в другом отчете). Несмотря на все те события, которые сопровождали меня в путешествии (теракты, стрельба, взрывы), я ни разу не чувствовал себя в опасности, люди в целом везде были очень доброжелательные, особенно когда узнавали, что я из России.
Ливан, как и Россия, находится на перепутье между Востоком и Западом, в нем перемешались западная средиземноморская и арабская культуры. С одной стороны это и хорошо и плохо. Хорошо тем, что многие вещи знакомы и привычны, не нужно сильно себя перестраивать, а плохо тем, что чтобы разглядеть восточный колорит, часто приходится внимательно вглядываться.
После этого путешествия я еще больше убедился в том, что хочу в Сирию, чтобы познакомиться с настоящим арабским востоком с минимальным вмешательством западного мира. Надеюсь скоро наступит время, когда снова можно будет безопасно путешествовать по Сирии.
Вокруг Ливана за три дня
Визит в Ливан: организационные вопросы
Совмещение соседних стран — мой излюбленный приёмчик при планировании путешествий. При условии, конечно, что это логистически возможно и не слишком трудозатратно.
Китай с Индией или, к примеру, Францию с Италией смешивать вряд ли целесообразно. Уж очень это большие и жирные кусочки. Такие страны и по одной переварить не простая задача, а уж потреблять их зараз, в одном блюде, чревато, и неминуемо приведёт к тяжёлой форме диспепсии, то бишь, несварения желудка.
Другое дело страны небольшие, территориально, исторически и этнически близкие. Попытаться изучить их сначала по отдельности, как отдельные составные части, а затем воссоединив в единое целое, не только известный метод познавательного процесса, но и невероятно интересный.
Согласившись посетить Сирию с неофициальным визитом, о котором я уже успел доложить в предыдущих рассказах этой серии, для себя я сразу решил непременно добавить и несколько дней в Ливане, побывать в котором было моей давней мечтой.
Вот это объединение просто идеальное, как минимум потому, что связано единой логистикой. Попасть в Сирию напрямую, безусловно, можно. Некоторые авиакомпании наладили со столицей этой страны, хоть и не очень активное, но, в той или иной мере, регулярное сообщение.
Но удобнее и, очевидно, дешевле попасть в Сирию через международный аэропорт Бейрута, от которого до Дамаска немногим более 100 километров.
Международных рейсов в Бейрут очень много, я вот лично из Стамбула туда прилетел, хотя мог бы сразу из Краснодара, есть прямые рейсы несколько раз в неделю.
То, что Ливан достоин посещения, думаю, спорить никто не станет. Но если таковые всё же найдутся, постараюсь убедить их в обратном своими материалами.
В общем, решение о визите в Ливан было принято, осталось его только реализовать на практике. И тут, как нельзя, кстати, и компания образовалась, небольшая, но классная. Москвичка Марина, специалист по Франции и французской культуре, бывалая путешественница, через месяц после Ливана отправилась в поездку в Саудовскую Аравию, и такой нетривиальный набор стран говорит о многом.
Павел, представитель братской Украины, вообще очень известный в определённых кругах человек. Мало того, что его список посещённых стран уже далеко перевалил за сотню, так он ещё и наш собрат, тревел-блогер, причём лидер рейтинга конкурирующего Туристеру сайта. Я то-то там никогда не был, ибо был только на Туристере, но многие из наших, как я понял, как раз оттуда и его, хотя бы заочно, знают.
Итак, нас трое, а это значит, что и расходы на поездку можно смело делить на три.
Квартиру через Airbnb мы сняли просто огромную, уж точно не знаю, сколько там метров, но, думаю, метров 150 не меньше, а скорее всего больше.
И спален там много было, и санузлов несколько, а по деньгам вышло сущие копейки, делили то на три.
При таком раскладе, когда делим на три, можно смело воспользоваться услугами гида и водителя.
А вот тут нам вообще повезло. В качестве водителя оказался ливанец, кандидат наук, преподаватель местного университета. В это время в стране были беспорядки, учебные заведения не работали, вот и решил он помочь жене. Екатерина, русская, много лет назад, ещё студенткой, познакомилась со своим будущим мужем в Москве. Сейчас живут в Бейруте. Принимать гостей в Ливане, это, конечно, профессия Екатерины, но делать это можно по-разному, а Екатерина это делает с душой. Получить столько информации о стране от местного жителя большая удача, особенно когда люди весьма информированы и информацию эту не получишь даже в самых лучших путеводителях.
Кстати, один из их пятерых детей наших гидов, корреспондент российского информационного агентства. Уже дома, после поездки, видел его интервью на российском федеральном канале в итоговой еженедельной передаче с президентом Сирии Башаром Асадом. Представляете, какой уровень!
Так что, гида рекомендую и если что контакт дам с большим удовольствием.
За три дня мы посетили все знаковые места Ливана! Ситуацию с перемещением по Бейруту и стране серьёзно осложняли массовые политические беспорядки. Но всё же успели увидеть многое. Постараюсь вспомнить, разложить для себя всё по полочкам и поделится с теми, кому это интересно.
Краткое лингвистическое исследование
Разбираться с лингвистическим генезом иногда бывает очень интересно. Вот недавно прослушал лекцию известного лингвиста Петрова и с удивлением узнал, что основу современного английского языка составляет французский язык, привезённый на остров норманнами. И когда вы говорите какое-нибудь сложно составленное словечко типа wonderful или beautiful, так это как раз французское влияние, а если что-то примитивное типа man или woman, так это от дикого изначально германского племени саксов. Так что дедушкой английского языка является немецкий, а отцом французский, вот вам и язык международного общения.
Но вообще-то разговор про Ливан, государство арабского мира.
В каждой стране этого региона есть классический арабский письменный язык и арабский разговорный, которые живут всегда рядом, но отличаются друг от друга как разнояйцовые близнецы. Разговорный существует в виде многочисленных местных диалектов, отличающихся не только от классического языка, но и друг от друга.
Ливанский диалект арабского языка, очевидно, отличается от египетского или тунисского. Говорят, что, к примеру, иракцу или тому же египтянину, прибывшему в Ливан, очень сложно объясниться на местном арабском, который засорён иностранными словами и выражениями.
Тот классический арабский язык, язык Корана, такой его диалект, на котором говорили в Мекке в 6-м веке, не мог не измениться под влияние невероятного количества факторов.
Арабский язык пришёл в Ливан в 7-м веке, в результате Великого арабского расселения, но века спустя, а именно в 1920 году Ливан стал подмандатной территорией Франции. После этого в стране распространилось влияние западной культуры, и было время, когда элита ливанского общества лучше изъяснялась по-французски, чем по-арабски.
Считается, что и нынешнее поколение ливанцев достаточно неплохо владеет французским языком. Однако, наш собственный эксперимент подтверждения этому утверждению не нашёл. Великолепно владеющая французским языком, наш компаньон Марина периодически заводила разговор на языке Мольера, но чаще всего видела непонимание.
Но думаю, тут дело в том, что общались мы, скорее всего не с самой образованной частью ливанского общества, ибо официантов и мелких торговцев, при всём уважении к ним, к таковой не причислишь.
Да к тому же среди них часто встречались бежавшие от войны сирийцы, а это уже совсем другая лингвистическая история.
А вот муж нашего гида, преподаватель вуза, выполнявший на тот момент функции водителя, по-французски говорил свободно, также как и по-английски и, соответственно, по-русски.
Что касается классического арабского языка, то в каждой арабской стране, в том числе и в Ливане, он присутствует весьма активно и даже имеет все шансы на укрепление своего влияния. С повсеместным ростом исламизации становится более популярным и язык Корана. Многочисленные аудитории верующих, будь то в Дамаске, Каире или Бейруте чрезвычайно возбуждаются от речей своих проповедников, зачастую понимая суть исключительно интуитивно, но попадая под влияние риторики и массового психоза.
Дела религиозные и не только
Одна из особенностей Ливана, выделяющая эту страну из ряда иных арабских стран, в которых господствующей религией выступает ислам, является его религиозное многообразие.
Страна совсем небольшая, но там насчитывается 18 религиозных общин. Вот, например, маронитская церковь, характерное именно для Ливана ответвление христианской религии.
Идеологом этого религиозного направления считают монаха Марона, который в 4-м веке основал один из первых христианских монастырей на севере страны. Монах Марон со своими последователями бежал из Сирии в горы Ливана, боясь преследования, ибо их доктрина считалась ересью.
Позже в 15-м веке марониты стали сотрудничать с римской католической церковью, но сохранили свой собственный восточный ритуал богослужения.
Нам удалось побывать в небольшой маронитской церкви окруженной великолепными ливанскими кедрами.
Планировали ещё попасть в маронитский монастырь, но треклятые забастовщики, перекрывшие главные трассы, заставили нас кружить по объездным дорогам, терять время и в итоге в монастырь маронитов мы не попали.
А ведь маронитские монастыри не простые, так сказать, с изюминкой, в том смысле, что смешанные, в которых монахи и монашки проживали вместе, под одной крышей. Надеюсь, что всё-таки в разных кельях, хотя кто знает, ведь за что-то их признали за еретиков.
Слышал, что к настоящему времени подобное обустройство маронитских монастырей не сохранилось, но всё равно увидеть необычный монастырь было бы очень познавательно.
Хочется сказать, что времена гонений на маронитов остались в далёком прошлом, из религии бедняков маронитство постепенно превратилось в церковную организацию, в коей представлены в основном обеспеченные слои ливанского населения.
Это важно знать, ведь религиозная структура ливанского общества во многом определяет политический расклад сил в этой стране.
Предыстория современного религиозного вопроса такова. Лавина арабского расселения 7-го века захватила и Ливан, что привело к широкому распространению здесь мусульманства. Однако, с другой стороны, папство и европейские монархи в средние века активно продвигали создание на Ближнем Востоке подвластных христианских владений, опираясь в своих усилиях на местные христианские общины. Мирного сосуществования двух религий не получилось, а противоречия были настолько глубоки, что жесточайшие религиозные войны наблюдались и ранее, и в новейшей истории. До сих пор в центре Бейрута стоят покалеченные войной здания, полыхавшей ещё столь недавно.
Мне бы хотелось бы поговорить об этом, но в следующем рассказе.
В год провозглашения независимости христианское население Ливана составляло 55%, а мусульманское соответственно — 45%. Это и предопределило государственное устройство страны, обеспечившее христианам, прежде всего маронитам главные руководящие посты, например, пост президента страны.
Мусульманские общины и иные христианские также были представлены в руководящих органах, но в меньших пропорциях. В 1943 году был подписан Национальный пакт, согласно которому пост президента закреплялся за христианином — маронитом, пост премьер-министра за мусульманином-суннитом, а пост председателя палаты представителей парламента за мусульманином — шиитом.
Внутри христианских и мусульманских общин не было ни единообразия, ни полного согласия. Христианские общины страны можно разделить на три большие группы: восточные католические церкви, связанные с Римом, православные церкви византийского происхождения и православные греческие церкви.
Среди них, кроме маронитов, стоит выделить грекокатоликов, грекоправославных, православных армян и армянокатоликов, халдеев, яковитов и других. Кроме того, есть здесь и небольшие по численности протестантские сообщества.
Что касается мусульманской общины, то и в её составе можно выделить три главные составные части.
Первые две мусульманские общины, это сунниты и шииты, верящие в единого бога и почитающую единую священную книгу Коран, но при этом имеющие вековые противоречия, непонятные немусульманскому миру, но очевидно, слишком серьёзные, чтобы иметь шанс на разрешение в ближайшем будущем.
Есть в Ливане и мусульманские религиозные меньшинства — алавиты и исмаилиты.
Всё это конфессиональное разнообразие отражается и на политической структуре ливанского общества. Сколько конфессий, столько и политических партий, а на самом деле гораздо больше, что казалось бы должно свидетельствовать о демократическом начале ливанского общества.
Может это и так, но сбои эта демократическая система даёт серьёзные, спокойствия в Ливане нет уже многие годы, зато были кровавые гражданские войны и до сих пор существуют серьёзные политические конфликты.
А вот в арабских странах Залива или в той же Саудовской Аравии даже намёка на демократию нет, а местное население живёт сыто и весьма довольно такой недемократичной жизнью.
Что можно увидеть в Ливане за три дня
На самом деле лично я был в Ливане четыре полных дня.
Четвёртый полноценный день уже после визита в Сирию я провёл исключительно в Бейруте, что было очень кстати, ибо первые три дня на столицу Ливана времени не хватило.
Однако, мне кажется что самое интересное в Ливане находится за пределами Бейрута, так что если имеете желание увидеть главные достопримечательности этой страны, готовьтесь к активному перемещению.
Но при этом надо понимать, что Ливан страна миниатюрная, с юга на север что-то около двухсот километров, от побережья до сирийской границы примерно пятьдесят.
Увидеть основное в Ливане за три дня вполне возможно, но если у вас будет больше времени на эту страну, то считайте, что вам повезло, скучать точно не придётся.
Лучший вариант перемещения по Ливану это автомобиль. Общественный транспорт в этой стране возможно и есть, но Ливан, хоть и считается самой европейской страной арабского Востока, однако на оригинал похож лишь отдалённо. При ближайшем рассмотрении Ливан от европейских стандартов весьма далёк, во всяком случае, разветвленной и комфортной сетью общественного транспорта похвастаться не может. Железнодорожного транспорта там точно нет, а насколько удобно перемещаться на каких-нибудь автобусах или маршрутках не знаю. Думаю, что не очень.
Вот и получается, что оптимальным средством передвижения по стране будет автомобиль. Можно взять его в прокат, но лично я на такой шаг точно бы не решился. Агрессивный и мало предсказуемый характер управления транспортными средствами, не соблюдение элементарных дорожных правил, всё это снижает уровень комфорта от обладания собственным авто. А тут ещё постоянное перекрытие трасс в самых неожиданных местах политическими демонстрантами. На мой взгляд, местный водитель самый подходящий вариант, особенно если есть возможность поделить транспортные расходы.
Что касается программы пребывания, то её можно построить по-разному. Про Ливан я обязательно напишу два-три рассказа, постараюсь уложиться в оставшийся до следующей поездки месяц. Там я более подробно поделюсь впечатлениями от увиденных объектов. Но сразу скажу, крышу сносит до сих пор, настолько они значительны и как культурное наследие Ливана, так и всего человечества.
Если кратко, то скажу так. Обязательно надо увидеть Библос, древний город, который называют колыбелью цивилизации.
