что делать если винда на английском
Как легко поменять язык интефрейса в Виндовс | Для систем Windows 7, 8, 10
Интерфейс Windows, вне зависимости от версии, конечно же может переводиться на разные языки, кому-то удобнее в английском работать, кому-то в русском и в целом система официально поддерживает все возможные языки и в этой статье я подробно расскажу о том, как можно изменить язык интерфейса Виндовс (во всех последних ее версиях: 7, 8, 10) на удобный вам в случае необходимости, буквально за несколько кликов мышкой.
Смена языка в виндовс в первую очередь может потребоваться в тех случаях, когда вам в руки попал компьютер, на котором установлена ОС с языком интерфейса, на котором вам работать будет неудобно.
Ну, например, вы не знаете совершенно английского, а приобрели или вам кто-то передал компьютер в ваше распоряжение как раз с англоязычным интерфейсом. Или случайно язык поменяли, а может вследствие действия какой-то «заразы», попавшей в систему.
В любом случае, для комфортной работы язык всегда можно поменять, хоть и не всегда в системе предустановлен нужный перевод.
Изменение языка интерфейса Windows: пошаговое руководство
Сейчас я рассмотрю данный процесс для всех последних версии этой операционки, начиная с 7-й и заканчивая 10. Сама версия сборки значения не имеет, последовательность от этого не меняется. Да и в целом во всех этих системах все делается аналогично, например, в 8 и 10 практически без изменений и лишь в семерке есть некоторые отличия.
Ниже описана последовательность на примере смены русского на английский, но точно также все делается и в обратном порядке, главное учесть, что нужно навигация по системе будет уже на другом языке.
Как сменить язык в Виндовс 10
В поиске системы наберите «Язык и региональные стандарты» и выберите найденный раздел системы.
Кстати, подробнее о том как пользоваться поиском в разных версиях Windows рассказано здесь »
В списке уже вероятно будет отображаться один из дополнительных языков, например, English. Если вам нужен он, то выберите его и нажмите «Параметры».
Если нужного языка нет, то смотрите дополнительную информацию ниже под пунктом №4.
Загрузите языковой пакет в следующем окне, а также затем можете отдельно скачать еще и речевой и рукописный ввод на выбранном языке.
Дождитесь уведомления Windows о том, что язык установлен и затем можно в том же окне уже выбрать из списка установленный язык для интерфейса системы.
Но обратите внимание, что смена языка интерфейса произойдет только после того как вы выйдите из системы (из своей учетной записи) и войдете заново, либо просто перезагрузите компьютер.
Если в шаге 2 не было в списке нужного вам языка, то в том же окне кликните выше на «Добавить язык», выберите из списка нужный (можно воспользоваться поиском) и нажмите «Далее».
Проверьте, чтобы было отмечено «Назначить языком интерфейса Windows» и нажмите «Установить». Ну а при желании можно скачать дополнительные пакеты для рукописного и голосового ввода в системе.
После окончания загрузки язык будет автоматически применен к интерфейсу.
Теперь рассмотрим как все это проделать в 7-й версии виндоус.
Как сменить язык в Windows 7
В этой версии Windows язык меняется схожим образом:
Перейдите в региональные стандартны через поиск, также как это показано выше для Win10 и откройте вкладку «Языки и клавиатуры».
Далее выберите «Установить языки интерфейса»:
Затем «Запуск центра обновления Windows» (не пробуйте искать языковой пакет на компьютере при помощи варианта «Обзор компьютера или сети», если сами не загружали нужные файлы в систему, поскольку так вы ничего не найдете).
Система перенаправит вас в раздел обновлений, где начнется их поиск (если на начался автоматически, то запустите вручную), после чего нужно выбрать необязательные обновления:
В списке языков отметьте нужные и нажмите «ОК», например:
Нажмите «Установить обновления» и дождитесь полной загрузки:
После чего можно вернуться в раздел «Язык и региональные стандарты» и выбрать там уже установленный язык, не забыл затем нажать «Применить» и «ОК» для сохранения.
Изменение языка в Windows 8
Процесс изменения языка интерфейса в этой системе практически идентичен Windows 10. Отличие лишь в поиске раздела «Язык и региональные стандарты», потому что сам поиск немного другой 🙂 и капельку в оформлении, что ни на что не влияет.
В что касается поиска, если не знаете как им пользоваться в 8-й винде, то в начале этой заметки я дал ссылку на отдельную статью по работе с поиском в Windows, рекомендую в таком случае прочесть и сразу во всем разберетесь!
Все остальное на 100% соответствует, вот, к примеру, интерфейс нужного раздела:
В общем все аналогично 10-ке, просто повторите пункты из первой главы этой статьи.
Заключение
Мне самому менять язык в Windows понадобилось лишь единожды, когда занимался обслуживанием компьютера родной сестренки и у нее система была на английском, а я на то время был в этом языке совсем слабоват и некоторые моменты тормозили мою работу, даже при хорошем знании самой системы, что и где в ней находится.
На этом все, если вопросы остались, буду рад на них ответить, задавайте их, пожалуйста, в комментариях!
Хорошего Вам дня и отличного настроения! 😉
Сделай репост – выиграй ноутбук!
Каждый месяц 1 числа iBook.pro разыгрывает подарки.
—> 
LENOVO или HP от 40-50 т.р., 8-16ГБ DDR4, SSD, экран 15.6″, Windows 10
4 комментария
Автор: Анна Фиалковна
Здраствуйте, в Виндовс 7 нету раздела «Язык интерфейса» с кнопкой «Установить или удалить язык», как тогда поменять?
Автор: Владимир Белев
Здравствуйте! Если точно попали туда, куда у меня написано, то кнопки там может не быть только по причине слишком урезанной копии Windows, которая у вас установлена. В иных случаях эта кнопка есть всегда (некоторые пользователи переходят не в тот раздел, т.е. ищут не там).
Автор: Владимир Белев
Здравствуйте! Смотря какая ошибка. Что-то показывает система?
diflyon
diflyonЖурнал айтишника
Недавно на работе поручили купить ноутбук в подарок иностранцу. Всем понятно, что в России ноутбуки ориентированы на русскоязычных пользователей и найти ноут с предустановленной Английской операционкой довольно сложно. Можно было, конечно, купить ноут без операционки. Купить Английскую винду и поставить её самостоятельно. Но, знаете, не хотелось иметь лишних трудностей с установкой и поиском драйверов, так как с ноутами такое часто бывает. Поэтому решил покупать ноут с предустановленной Windows.
Пользователи Windows 7 Ultimate (Максимальная) или Windows 7 Enterprise (Корпоративная) знают, что поменять язык интерфейса дело простецкое. Заходишь в панель управления, тыкаешь «Часы, язык и регион», а дальше выбираешь «Изменение языка интерфейса». Ну а дальше просто выбираешь из приведённого списка, на каком языке ты хочешь созерцать свой интерфейс. Если нужного языка в списке нет, то надо выбрать «Установка или удаление языков интерфейса» и установить новый язык из пакетного файла. Файл можно скачать с сайта майкрософт или через Windows Update из раздела «необязательные обновления». Всё просто.
Пользователям же других редакций Windows 7 как то Starter (Начальная), Home Basic (Домашняя базовая), Home Premium (Домашняя расшиненная) и Porfessional (Профессиональная) менять язык интерфейса не разрешено. Если вы зайдёте в панель управления, выберете «Часы, язык и регион», а затем «Изменение языка интерфейса», то самого раздела, где меняется язык не обнаружите.
В справке Windows говорится следующее:
Примечание
Раздел языка интерфейса будет доступен, если уже установлен пакет LIP или если данный выпуск Windows поддерживает MUI. Пакеты MUI доступны только для версий Windows 7 Максимальная и Windows 7 Корпоративная.
Вот на этих граблях я и споткнулся, так как не знал, что возможность смены языка для Windows 7 Professional, вместе с которой я купил ноутбук не предусмотрена.
Что же делать? Обмену ноутбук не подлежит, на другой ноут денег нет. Удалять существующую операционку и ставить выкачанную из Интернета Windows 7 Ultimate и подсовывать ей левый ключ, а потом ещё взламывать защиту мелкомягких, чтобы прокатила активация тоже не особо хотелось.
Как обычно в таких ситуациях обращаемся к ораклу всея Интернет господину Яндексу или Гуглу, кому что больше нравится. Бегая по разным форумам и статьям в интернете, мне к своему большому счастью удаётся наткнуться на одну статью на сайте www.thevista.ru. Надо отдать должное, молодцы ребята, выручили в трудную минуту. Кто желает более детально получить информацию, те могут сходить по этой ссылке. А здесь я приведу туже информацию, но в сокращённом варианте.
Итак. Существует 2 метода смены языка интерфейса.
Вариант №1. Подходит для всех редакций, кроме Sarter (Начальная).
Чтобы сменить язык интерфейса с Русского на Английский необходимо выполнить следующие действия:
1. Загрузить Windows 7 в режиме восстановления (Repair Your Computer) через F8 на этапе начальной загрузки.
2. Открыть окно коммандной строки (Command Prompt)
3. Ввести команду dism /image:D: /Set-SKUIntlDefaults:en-US
Будьте внимательны в слове SKUIntlDefaults. Не перепутайте буквы. INTL, а не INITL.
4. Перезагрузить компьютер и загрузить Windows 7 в нормальном режиме.
5. Открыть окно коммандной строки (Command Prompt)
6. Ввести команду bcdedit /set
7. Ввести команду bcdedit /set
8. Перезагрузиться
Таким хитрым образом, мы поменяли язык интерфейса и остались при легальной активации.
Вариант №2. Подходит для всех редакций Windows 7.
Как добавить русский язык Windows 10 в одноязычной версии?
Здравствуйте, друзья! Сегодня принесли ноутбук на настройку. Малыш — Dell Inspiron 11 3000 серии для работы в поездках, довольно быстрый. У человека вдруг отказал скайп и заодно все остальные программы.
Причина оказалась банальна- на ноутбуках этой серии вместо стандартных жестких дисков стоит накопитель размером всего 32 Гб. Что то среднее между планшетом и обычным ноутбуком. Но? зато сенсорный экран и полноценная клавиатура. Шустрый, мне понравился.
Оказалось, что ноутбук этот приехал из Америки. Дети давно проживают там, а родители здесь. Общаются ежедневно по Skype, а тут такая незадача.
Как добавить русский язык в windows 10 для одного языка?
Теперь приступим. Действовать будем через «Панель управления». Чтобы не лазить по меню я создал на рабочем столе ярлык и в свойствах его прописал слово control
Мы добавили ярлык «панели управления». Там мы проделаем все остальные действия. Жмем на ярлык и выбираем Clock, Language, Region (часы,язык и регион).
Добавляем еще один язык интерфейса в Windows 10 пошагово
Сначала сменим местонахождение (это небоходимо для правильного формата дат, времени и т.д) Переходим в «Location» (Местоположение):
Выбираем нужную нам страну…
На этом этапе компьтер попросит перезапуска. Если так случилось — перезапускаем. Снова идем в Control — (Часы, язык и регион). Добавляем новый язык
Находим «Русский». Он спрятан, не сразу находится иногда можно искать по алфавиту либо в поисковом окне сверху «Search Language»)…:
Система предложит скачать языковой пакет (нужно подключение к интернету) в виде обновления:
После скачивания и установки нужно выбрать «Сделать этот язык основным»:
Система потребует перезапуска и в следующем заходе вы увидите меню и рабочий стол на русском.
Осталось добавить русский язык в раскладку, чтобы вводить русский текст и переключаться на английский, когда надо.
Добавляем язык ввода в раскладку клавиатуры Windows 10
Добавляем метод ввода:
Здесь же переключим выбранный язык вверх — система при загрузке будет выбирать нужный язык.
В «Дополнительных параметрах» выбираем переключение методов ввода…
И делаем так, как привыкли. У меня сделано вот так:
Как изменить язык интерфейса в Windows 10 для одного языка
Начиная с Windows 8 Microsoft ввела новую версию Windows, с поддержкой только одного языка. Называется она Single Language (SL), и предустанавливается обычно на устойства с небольшим объемом накопителя, дабы не занимать место лишними языковыми пакетами — других отличий от домашней версии Windows нет.
Хорошо, если вы купили ноутбук в РФ — тогда Windows там будет иметь русский язык. Но что делать, если вы заказали ноутбук из-за рубежа, и на нем стоит немецкая или английская одноязычная система? Конечно, можно ее переустановить на русскую — ни гарантия, ни активация от этого не слетит. Но это все же какая-никакая морока, да и еще драйвера придется заново ставить. Поэтому есть решение проще — взять и скачать языковой пакет самому, и «подпихнуть» его системе в обход настроек.
Скачать русский языковой пакет можно здесь (для Creators Update — для более ранних там тоже есть). Теперь для удобства переименуйте его в lp.cab и переместите в корень жесткого диска (можете этого не делать, но тогда в команде ниже пишите свой путь и название пакета). Теперь откройте командную строку и введите там команду dism /Online /Add-Package /PackagePath:C:\lp.cab — пойдет установка языкового пакета. После этого, возможно, придется перезагрузиться. Дальше в командой строке введите команду dism /Online /Get-Packages | findstr /c:»LanguagePack» — будет выведен список всех установленных языковых пакетов:
Теперь нужно удалить пакет, не относящийся к русскому языку. Для этого введите команду dism /Online /Remove-Package /PackageName:Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package
Название, где замените Название на нужное — в моем случае это 31bf3856ad364e35
Все, теперь перезагрузите компьютер, и система будет на русском языке.
Как в Windows 11 включить русский язык // русификация системы
Доброго дня!
Многие текущие версии ОС Windows 11 по умолчанию идут с англ. языком — и вопрос перевода ее на русский достаточно популярный. Именно его сегодня и хочу рассмотреть в этой небольшой заметке! 👌
Однако, сразу хочу предупредить : идеального перевода всего и вся я еще не встречал (всё равно некоторые элементы будут на англ.).
Кроме этого, некоторые пользователи отмечали, что после русификации ОС — она начинала вести себя нестабильно: пропадала панель задач (поэтому, перед этим, на всякий случай, создайте 👉 точку восстановления для возможности отката).
Примечание : кстати, насчет настройки панели задач — у меня на блоге 👉 была недавно заметка. Через реестр ее можно немного изменить, например, сделать чуть меньше по высоте.
Русификация
👉 Вариант 1
Windows Display Language
Когда снова войдете — большинство элементов как на рабочем столе, так и в менюшках — будут на русском. 👇
Часть интерфейса стала русским
Если произошел сбой
Если система начала вести себя нестабильно — откатите ее к ранее 👉 созданной точке восстановления.
End Task // Windows Explorer
Затем в диспетчере задач нажмите по «File / Run new task» (новая задача) и используйте команду netplwiz — должно появиться окно, в котором можно создать нового пользователя. Создайте нового администратора. 👇
👉 Вариант 2
Как бы это странно не звучало, но с текущими не самыми стабильными версиями Windows 11 — иногда лучший способ перевести ОС на «Великий и Могучий» — это загрузить другой установочный ISO (с уже добавленным русским) и заново подготовить загрузочную флешку. Т.е. переустановить систему! Ссылка ниже в помощь.
Как создать загрузочную флешку с Windows 11 — см. инструкцию