Что делает корректор текстов
Кто такой корректор?
Каждый пишущий замечал ошибки и опечатки в своих текстах. Как ни парадоксально, технический прогресс этому только способствует. И чем выше скорость набора на клавиатуре, тем больше вероятность задеть впопыхах не ту клавишу.
Хорошо, что такие программы, как MS Word, подсвечивают ошибки красным, но и они не везде справляются. Например, если в результате опечатки вместо одного слова у вас получилось другое.
А уж такие орфограммы, как слитное/раздельное написание тоже, также, букву е/и на конце слов в течение, в продолжение, вследствие и подобные ни один текстовый редактор не заметит: слишком правописание зависит от семантики и контекста.
В настоящее время существуют онлайн-сервисы для проверки грамотности. Но доверять сервисам на 100 % нельзя. Часто они видят ошибки там, где их нет, и не замечают существующих, особенно в сложных случаях. Text.ru, например, медленно привыкает к новым словам.
Вот и получается, человеческая мысль незаменима. Свежий взгляд обязательно уловит то, на что самый грамотный автор не обратил внимания. Если в документах небольшого объема достаточно помощи друга, то на крупных предприятиях, где ежедневно приходится обрабатывать миллионы печатных знаков, не обойтись без корректора.
Корректор – это сотрудник, который занимается правкой документов на предмет
С первыми двумя пунктами все понятно, а третий вот о чем: есть у нас в русском языке общепринятые сокращения, например и т. д., и т. п. Писать их в одном и том же документе нужно или полностью, или сокращенно, но всегда одинаково. Это же касается и символов, на которые мы обычно обращаем мало внимания: кавычек, тире (часто путаем с дефисом), иностранных или устаревших букв, вставленных как символы (пси, ять).
И, конечно, тексты должны быть оформлены по ГОСТу. Существуют отдельные стандарты для научно-исследовательской и технической литературы, документов и т. д. В них прописано, например, как оформлять ссылки и сноски, оглавление и список литературы.
В текстах, кроме орфографических и пунктуационных, встречаются стилистические и смысловые ошибки. Но это уже сфера деятельности редактора – именно он отвечает за звучность, ясность, логичность текста и его соответствие заданию или заголовку. Иными словами, корректор в ответе за форму, тогда как редактору важно содержание.
Профессиональные обязанности
От взгляда корректора не должна ускользнуть ни одна мелочь. Он отвечает буквально за все.
Вот вкратце, что делает он по долгу службы:
В различных компаниях перечень работ может варьироваться в зависимости от сферы деятельности.
Сферы деятельности корректора
Специалист по исправлению ошибок нужен везде, но не все службы, к большому сожалению для общества, имеют эту ставку. Чаще всего вакансии встречаются в следующих местах:
Но далеко не все фирмы готовы принять на работу удаленного сотрудника. Последние, как правило, приглашаются на проект или в небольшие организации. Также всегда есть предложения о временном или долгосрочном сотрудничестве на биржах фриланса.
Что должен знать специалист?
Теперь поговорим о том, как стать корректором.
Корректор – работа ответственная, а потому претендент на эту должность должен знать:
Качества и навыки для успешной работы
Не каждый человек, даже со стопроцентной грамотностью, способен в течение нескольких часов подряд педантично высматривать ошибки. Чтобы избежать разочарований в выборе профессии, проверьте, есть ли у вас:
Помните, что вам придется делать рутинную работу изо дня в день – не важно, ходите вы в офис или трудитесь на дому.
Еще один важный момент – чаще всего работодатель хочет видеть у себя опытного сотрудника со стажем от 3-х лет. Тем самым он хочет удостовериться, что претендент обладает достаточной усидчивостью, внимательностью и скоростью обработки данных – а она должна быть высокой. К тому же, умелый сотрудник быстрее вникает в специфику нового места работы.
Получить опыт проще всего сразу после окончания учебного заведения или на бирже фриланса.
Где учиться на корректора?
Подавляющее большинство корректоров – выпускники лингвистических и филологических вузов. Филфак педагогического вуза тоже дает необходимые знания в области грамматики.
Специалистов готовят и в средних учебных заведениях – это полиграфические и технические колледжи, где есть данная программа обучения.
Можно получить профессию на курсах, но в требованиях большинства вакансий указано высшее или среднее специальное образование. Курсы можно рекомендовать тем, кто желает освежить орфографические навыки или улучшить резюме. Также всем, кто работает с текстами, рекомендуем освоить копирайтинг.
Плюсы и минусы профессии
Как и во всякой работе, здесь есть свои положительные и отрицательные стороны.
Оплата труда
Зарплата корректора зависит от многих факторов: города, организации, характера оплаты: сдельного или фиксированного.
В крупных городах, Москве и Санкт-Петербурге, она колеблется от 20 000 до 50 000 рублей. Областные центры готовы принять на работу на оклад 15 000 – 25 000. Исключения есть из всех правил.
Отдельно стоят предложения частников: создателей сайтов, обучающих курсов и программ. Бюджет, как и нагрузка, может быть больше или меньше, чем в среднем по региону. Попадаются проектные работы с ощутимым разбросом цен на услуги.
Если в вашей местности зарплата корректора невелика (а многочисленные отзывы это подтверждают), ищите удаленную вакансию – благо в интернете всегда есть предложения.
Ресурсы в помощь корректору
Грамота.ру – крупнейший портал о русском языке, где можно проверить правописание слов, узнать интересные новости, найти ссылки на мероприятия и даже сыграть в филологические игры.
Типомания – полезная информация о шрифтах и словах.
Услугио.ком – сайт бесплатных объявлений об услугах, где можно разместить краткое резюме.
Сообщество в ЖЖ «Корректор.Ру» – тематический блог по общению на профессиональные темы (консультации по сложным случаям правописания, ГОСТам и нормативам). Форум снабжен уточняющими метками, что облегчает навигацию.
Специально для блога мы взяли интервью у удалённого сотрудника, который работает корректором текстов. Ирина живет свободно, постоянно путешествует по миру. Профессия позволяет ей хорошо зарабатывать из любой точки мира. В этом интервью Ирина с удовольствием рассказывает об этой профессии и своей интересной жизни.
Корректор – кто это? Должностные обязанности, места работы и размер зарплаты
Корректор – специалист, который вычитывает тексты перед публикацией, находит и исправляет орфографические, пунктуационные, типографические и стилистические ошибки.
Обязанности корректора
Требования к работе корректором
Если вы претендуете на серьезную работу, просто врожденная грамотность – это крайне мало. Работодатели предъявляют к соискателям следующие требования:
Личные качества корректора
Работа корректором подойдет далеко не каждому. Что скрывать – это кропотливый труд, порой без возможности поднять голову и размяться. Вот какими качествами должен обладать соискатель на должность корректора:
Плюсы и минусы профессии
Сначала о плюсах:
И о минусах:
Сферы деятельности корректора
Итак, где же могут пригодиться навыки корректора? Обрадую вас: профессия достаточно распространенная, вакансий много. Давайте смотреть, куда можно устроиться.
1. Корректор в издательстве
Самый почетный вариант. Особенно если нужно работать с книгами. Но и брошюры, журналы тоже подойдут. Как всегда, “чем больше сила – тем больше и ответственность”. Придется не только исправлять ошибки, но и следить за техническими и типографическими требованиями к текстам. А еще есть такое понятие, как корректорские знаки – их тоже надо знать.
Корректор в издательство, как правило, требуется в штат. Хотя есть возможность работать удаленно.
2. Корректор в СМИ
Неважно, печатное это издание или онлайн-СМИ – статьи, новости и репортажи должны публиковаться без ошибок. Здесь, как правило, ответственность поменьше – важно следить за орфографией, пунктуацией, стилистикой. Больше возможностей работать удаленно – тексты будут присылать вам по почте или в сервисах командной работы (например, “Трелло”, о котором мы писали недавно).
3. Корректор в крупную компанию
Большой холдинг, администрация города, градообразующее предприятие – все это компании, в которых широко задействованы связи с общественностью. Они готовят публикации в прессу, публикуют новости у себя на сайте, дают интервью. Обычно у таких компаний есть собственная пресс-служба. Вот туда-то и может потребоваться корректор – вычитывать материалы.
4. Корректор в студию или агентство
Интернет-агентство полного цикла или контент-маркетинговое агентство – все это компании, которые работают над клиентскими проектами. В том числе, занимаются наполнением контентом их сайтов или блогов.
Это может быть что угодно – статьи в блог, корпоративные новости, карточки товаров, тексты на главную страницу и “О компании”… Все их нужно не только написать, но и вычитать. Поэтому корректор в такие компании нужен всегда. И без разницы – в штат или удаленно, ведь материалы можно присылать и по интернету.
5. Корректор для частных лиц
Можно сделать ход конем и найти людей, которым требуются услуги корректора. Это могут быть коучи, политики, предприниматели, которым нужна корректура деловой переписки, документов, статей и постов на сайте и в соцсетях.
Студенты, которым нужно вычитать диплом или курсовую. Или же пишущие люди – копирайтеры, переводчики, у которых нет времени на корректуру своих текстов.
Понятно, что услуги корректора оплачиваются, поэтому такую роскошь обычно позволяют себе только профессионалы. Найти такую работу вряд ли получится на сайтах – агрегаторах вакансий. Как правило, корректоров ищут по сарафанному радио либо на профессиональных форумах, пабликах в соцсетях, Телеграм-каналах.
С чего начать карьеру?
Допустим, у вас есть соответствующее образование: филологическое или лингвистическое. И соответствующая грамотность. Помним, что без опыта работы вас не возьмут в крупную компанию. А значит, надо этот опыт нарабатывать – ради заветных строчек в резюме.
В этом случае советую устроиться в небольшое СМИ или издательство. Да, оклад будет небольшим, но и опыт появится – потом сможете претендовать на более высокооплачиваемую должность.
В случае если вас вполне устроит фриланс, где высшего образования может и не потребоваться, предлагаем такой алгоритм введения в профессию.
1. Проходим курсы. Получаем сертификат
Курсы можно пройти очно и дистанционно. Очные курсы формируются на базе учебных заведений. Например, в Москве это курсы корректоров по программе повышения квалификации при Московском политехническом университете, Московском издательско-полиграфическом колледже имени Ивана Федорова, Литературном институте имени А.М. Горького.
Есть и онлайн-курсы, которые можно пройти из любой точки мира, был бы ноутбук с интернетом. Вот пример такого курса – в Нижнем Новгороде, но можно найти и в других городах.
Вообще, онлайн-курсов именно по корректуре не очень много. Но есть альтернатива – курсы по редакторскому делу, в которых тоже разбирается этот аспект. По этой ссылке вы найдете названия и стоимость таких курсов.
2. Ищем первые заказы
Если на сайтах-агрегаторах вы не нашли подходящей вакансии или без опыта вас не берут, можно найти заказчиков самостоятельно. Много предложений для корректоров-новичков публикуют на биржах фриланса и в профессиональных сообществах. Например, в паблике “Профсоюз корректоров” во “ВКонтакте” есть специальное обсуждение, где работодатели предлагают сотрудничество.
Конечно, заказчики на биржах стремятся получить услуги корректора за малые деньги. Да и сами новички выставляют скромные требования. Вот, например, человек хочет 500 рублей за авторский лист (40 000 знаков).
Опытные корректоры выставляют уже другие цены на услуги. Вот скрин расценок одного из издательств, которое оказывает услуги по корректуре и редактуре.
Здесь стоимость авторского листа составляет уже 1600 рублей
3. Находим постоянных заказчиков
Биржи по фрилансу – хороший старт для того, чтобы понять азы профессии, научиться коммуникации с заказчиками, но засиживаться на них не рекомендую. Когда почувствуете, что достигли потолка, да и денег хочется побольше, пробуйте силы в серьезных проектах. Как удаленно, так и в штате. Посмотрим, какие зарплаты предлагают корректорам сайты вакансий.
Сколько платят корректору?
Зарплата корректора на постоянке составляет в среднем от 20 до 40 тысяч рублей. Негусто, да. Размер оклада зависит от многих факторов: опыта работы соискателя, города работодателя (в Москве и Питере расценки выше – это факт), масштаба организации и ее бюджета.
Если корректор требуется в серьезное издательство или крупную организацию, зарплата может быть на порядок выше. Вот, например, такая вакансия.
Высокая зарплата возможна также при совмещении непосредственной корректорской работы с другими видами деятельности. Как, например, здесь.
Теперь посмотрим варианты для фрилансеров – цены за проектные работы. Разброс тут огромный – смотрите сами. Часто бывает так.
Можно встретить и “вкусную” вакансию.
Словом, как и в любой работе, зарплаты корректоров зависят от многих факторов. Ищите, и воздастся вам!
Сервисы в помощь корректору
Даже если вы обладаете абсолютной грамотностью, полезные сервисы не помешают. Когда я работала корректором в газете, обращаться к справочникам приходилось по нескольку раз в день. Казалось бы, все журналисты грамотные, пишут почти без ошибок, но… чудес не бывает.
Итак, список полезных сервисов:
Проверка орфографии на text.ru. Вставляете текст в форму и видите, какие ошибки находит программа. Скажу по своему опыту: орфографические ошибки сервис находит. Пунктуационные – не очень. Типографические – да.
В то же время система считает за ошибки новые слова и термины. Например, “копирайтер”, “пикчер”, “лайфхак” считаются ошибками, хотя написание этих слов верное.
Что и требовалось доказать
“Яндекс. Спеллер” – полезняшка от “Яндекса”. В отличие от “Текст.ру” и “Адвего”, не ругается на термины и малоизвестные слова. Я проверила в этом сервисе вот этот самый текст – все верно, ошибок нет!
“Грамота.ру” – справочно-информационный портал, маст-хэв для редакторов, корректоров, учителей русского языка и пишущих авторов. Помимо проверки слова на орфографию, есть масса полезной обучающей информации. Также здесь можно задать вопрос, если возникли сомнения, или посмотреть, не задавали ли его раньше. Как правило – задавали. Вам остается только прочитать ответ.
И напоследок…
Корректор – не самая высокооплачиваемая и легкая профессия. Работать корректором может только специалист, который искренне любит русский язык и литературу и хочет освободить информационное пространство от ошибок и опечаток.
А вы смогли бы работать корректором? Напишите в комментариях, обсудим!
Корректура и редактура текстов
Правка текстов профессиональными филологами
Редакторская и корректорская правки необходимы перед публикацией материала на любом сайте, ведь грамотный текст — это первый признак уважения к читателю, благодаря этому увеличивается степень доверия к написанному.
Редактура и корректура текста — два разных вида работ, и их нужно четко различать.
Корректура — это приведение текста в соответствие с нормами русского языка, исправление опечаток, разного рода ошибок, минимальное вмешательство в авторский текст.
Редактура — это правка как общей логической структуры текста, так и стиля повествования, приведение материала к единообразию, исправление речевых ошибок.
Важно понимать, что за общий подход к подаче текста и его содержание ответственность несет в первую очередь автор. Работа редактора подразумевает устранение стилистических и содержательных недоработок:
При этом стилистика автора будет полностью сохранена. Если редактор видит, что необходимо переработать или дополнить текст, он указывает на это автору, но сам правки не вносит.
При редактуре устраняются синтаксические и стилевые недоработки, текст становится логичным и легко читаемым. Правки редактора включают в себя:
Корректорская правка необходима перед публикацией любого текста: художественного произведения, докладной записки, этикетки для товара и, конечно, продающих и информационных статей.
Корректор — специалист, исправляющий типографические ошибки, описки, пунктуационные, грамматические и орфографические ошибки. В переводе с латинского языка corrector — «исправитель».
Корректура — ответственный процесс, требующий скрупулезного подхода.
Редактура и корректура — разные по сложности исполнения услуги, поэтому их стоимость отличается. Редактор правит тексты, предварительно вычитанные и исправленные в ходе корректуры. Стоимость редактуры в связи с этим изначально выше.
Корректор исправляет ошибки орфографии, а также грамматические и пунктуационные недочеты. Работа редактора в основном связана со стилистическими особенностями текста, который приходится обрабатывать и сокращать, исправляя при этом избыточность и смысловые ошибки.
Для предварительного расчета стоимости редакторской или корректорской правки необходимо определить количество знаков в тексте — для этого можно воспользоваться любым специальным онлайн-сервисом или стандартной функцией «Статистика» программ Word и Google Docs.
После определения точного количества знаков следует произвести несложные вычисления. К примеру, если в тексте 7 тыс. знаков с пробелами, то за несрочную корректуру цена будет составлять:
Почему стоит предпочесть профессиональную корректорскую вычитку онлайн-правкам в компьютерных программах? Это очевидно, ведь электронное устройство не отличает косвенную речь от прямой, не знает нюансов употребления словесных оборотов и не может учесть массу особенностей русского языка.
Ни одна компьютерная программа не может исправить все ошибки в тексте. Машина не сможет заменить корректора — высококвалифицированного и опытного специалиста.
После проверки текста мы пришлем вам файл в формате Word с внесенными правками либо документ в режиме рецензирования (по запросу).
Во втором случае исправления будут отображаться на полях документа, с ними можно будет работать: редактировать, отменять, сравнивать с исходным текстом и принимать.
Какую услугу я должен заказать для повышения грамотности текста?
Если вы против значительной переработки текста, следует заказать корректуру. Корректор выполняет только узкий спектр задач: исправляет опечатки, ищет ошибки в авторской пунктуации и орфографии.
В случае если вы не уверены в отсутствии речевых недочетов и корректности используемых формулировок, потребуется помощь профессионального редактора.
В каком формате я должен выслать подлежащий правке заказ?
Мы работаем в приложении «Google Документы», в программах OpenOffice и Word.
Сколько продлится выполнение моего заказ?
Оперативность работы напрямую зависит от загруженности специалистов и особенностей конкретного текста.
Стандартное время проверки заказа — от 2 суток (минимум 48 часов). Дату сдачи обработанного корректором или редактором текста вы устанавливаете сами. Если есть необходимость в срочной проверке, можно выбрать опцию «Проверка в течение 24 часов» — услуга платная, но такой заказ будет обработан в первую очередь.
Какие гарантии соблюдения конфиденциальности и сохранения авторских прав я получу после отправки текста на проверку?
Мы серьезно относимся к вопросам профессиональной этики, поэтому гарантируем конфиденциальность поступающих в работу текстов. Исключена незаконная публикация материалов — это полностью лишено смысла, ведь Биржа в таком случае лишается заказов, а мы отбираем заработок сами у себя.
Вы даете гарантии, что в тексте не осталось ни одного недочета/опечатки/ошибки?
Таких гарантий мы не даем, ведь человеческий фактор никто не отменял. Причина не в нашем непрофессионализме, а, наоборот, в многолетнем практическом опыте работы в профильной сфере. Человек не машина, его труд не застрахован от погрешностей, поэтому пропустить случайную ошибку может даже самое крупное издательство, любой автор и квалифицированные специалисты по корректуре и редактуре.
Зато мы можем гарантировать, что в любой ситуации будут приложены все усилия для выполнения качественной работы. Мы сделаем так, чтобы вы получили желаемое и остались довольны результатом.
Сможете при необходимости дописать часть текста?
Нет, наши корректоры и редакторы не выполняют такие услуги. Они лишь работают над грамотной формой выражения мыслей автора и правкой его текста.
Корректор
Корректор
Корректор
Все более востребованными и популярными становятся виды деятельности, позволяющие работать удаленно. В эту группу входит профессия корректор текстов. При правильном подходе в этой области можно хорошо заработать, при этом самостоятельно планируя свой рабочий день и регулируя нагрузку. Надо только получить профильное образование, отточить нужные навыки, а также приготовиться к необходимости поддерживать уровень квалификации.
Профессия корректор
Сегодня текстовые редакторы самостоятельно находят проблемные места и выделяют их. Интернет к тому же предлагает массу программ, способных проверять тексты любой сложности. И все же такие сервисы пока не могут выполнять корректорскую работу лучше человека.
Системы придерживаются строгих алгоритмов, которые иногда нужно игнорировать. Многие из них постепенно «привыкают» к словам с ошибками и перестают их замечать.
Неправильно использованные падежи они вообще не способны выявлять, если только это не становится грамматической ошибкой.
Сам автор текста большого объема с высокой долей вероятности не найдет в нем недочетов, даже если проверит несколько раз. Наличие 5-7 ошибок или опечаток на странице авторского текста (около 40 тыс. знаков) вообще является нормой даже после корректорской проверки. А отправка такой работы в печать грозит серьезными убытками и даже судебными разбирательствами. По этой причине профессия корректора остается на пике популярности. Эксперт в этом деле, показывающий отличные результаты, способен оградить работодателя от проблем и сэкономить его средства.
Корректор – профессия, суть которой является совсем несложной: чтение текстов перед публикацией, нахождение и корректировка всех опечаток, стилистических и грамматических ошибок. При этом должно контролироваться соблюдение политики редакции.
Что должен знать специалист
В основе работы корректора поиск и выделение орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок. Также сотрудника могут обязать выявлять смысловые недочеты, сбои в наборе текста. Во многих компаниях специалисты работают без комментариев, просто исправляя необходимое в целях экономии времени. Они нередко даже не имеют образования по профилю. Лишь на 40% предприятий к соискателю должности предъявляются требования по стандартному списку.
Знания, которыми должны обладать профессиональные корректоры:
Существенным преимуществом при трудоустройстве станет наличие у корректора знаний в области специализации компании. В таком случае он сможет претендовать на должность редактора или совмещать обязанности.
Качества и навыки для успешной работы
Стопроцентная грамотность не гарантирует качественное выполнение сотрудником работы. Помимо профессиональных навыков корректору необходимо иметь ряд личных качеств. Представитель профессии должен быть терпеливым, внимательным, педантичным, усидчивым. Ему необходимо умение концентрироваться на теме, которая может не вызывать у него интереса, и в течение долгих часов с ней работать.
Еще важное качество — ответственность. Работник не должен думать о том, что его ошибка в худшем случае станет для него причиной штрафа или увольнения. Он обязан понимать, что для компании она может обернуться огромными убытками.
Обязанности корректора
Представитель специальности отвечает за качество текста, который будет в итоге подан в печать. Он должен обращать внимание на все мелочи, способные повлиять на конечный результат.
В процессе работы сотрудник должен выполнять следующие обязанности:
Полный перечень обязанностей корректора содержится в его должностной инструкции. Нередко с целью экономии средств работодатели наделяют таких сотрудников дополнительными полномочиями и функциями.
Требования к корректору
Пожелания к претенденту на должность корректора зависят от солидности и сферы деятельности работодателя. Если владельцу сайта достаточно, чтобы работник правильно оформлял и проверял тексты на грамотность, то в журнале или издательстве требования будут максимально строгими. Таким работодателям обычно нужны сотрудники с опытом от 3-х лет.
Важным моментом считается скорость обработки данных соискателем и качество его корректуры. В отдельных организациях принимают филологов без опыта для прохождения стажировки под контролем эксперта со стажем.
Образец резюме корректора
К резюме сотрудника не выдвигается специфических требований. Достаточно указать свое образование, перечислить имеющиеся навыки. Большим плюсом станет наличие опыта, а также присутствие в резюме контактов людей, которые могут его подтвердить. Если корректор накапливал стаж в качестве фрилансера, работая на профильной бирже, можно прикрепить ссылку на свой профиль. Наличие положительных отзывов, а также образцов выполненных работ сегодня очень ценится потенциальными работодателями.
Зарплата корректора
Оклад специалиста начинается от 10 тыс. рублей в месяц при минимальной загрузке или на должности стажера. Фиксированная заработная плата сотрудника со опытом, который числится в штате компании, в зависимости от солидности предприятия составляет от 30 до 80 тыс. рублей.
Корректоры все чаще работают удаленно, самостоятельно определяя свой график и уровень загрузки. Эксперты, работающие в частном порядке, и берущие объемные заказы напрямую, нередко получают более 100 тыс. рублей в месяц.
Плюсы и минусы профессии
Основными преимуществами направления считаются такие моменты:
Редактирование текстов – это не та деятельность, которая может обеспечить кандидатам высокий заработок и карьерный рост. Работая в издательстве, можно дослужиться до старшего корректора.
Сферы деятельности корректора
На фоне технического прогресса специфика профессии заметно изменилась. Сегодня многие корректоры, наработав опыт и обзаведясь заказчиками, все чаще отказываются от штатных должностей. Даже новички могут изначально работать на себя, зарегистрировавшись на бирже, продвигая свои услуги в социальных сетях. Чаще всего представители профессии все же совмещают стационарную работу с дополнительным заработком.
Типы организаций, в которых чаще всего нужны корректоры:
У направления есть одна особенность — в крупные компании редко приглашают сотрудников, сразу предлагая им возможность работать удаленно. Это привилегия, которую нужно заслужить.
Основные клиенты
Услуги корректора могут понадобиться любому человеку или организации, работающим с текстами. Нередко такие специалисты напрямую сотрудничают с писателями, журналистами, блоггерами, переводчиками.
Особенности карьерного роста
Фрилансеры и представители профессии, работающие в частном порядке, могут рассчитывать лишь на горизонтальный карьерный рост. По мере набора стажа и увеличения количества клиентов они способны повышать свои расценки, сами выбирать тексты для работы.
На хорошие перспективы могут надеяться сотрудники крупных издательских домов, типографий, редакций журналов и газет. При отличных показателях здесь есть шанс перейти на должность старшего корректора, а затем получить должность старшего или выпускающего редактора. Правда, стоит учесть, что в таких организациях нередко трудятся десятки корректоров, каждый из которых рассчитывает на продвижение по службе.
Как стать корректором
Обычно в профессию идут выпускники филологических или лингвистических ВУЗов, переводчики, преподаватели русского или иностранного языков. Обучение также можно пройти и в техническом или полиграфическом колледже по профильному направлению. В этом случае на получение образования уйдет меньше времени, но такой диплом считается менее престижным. Плюсом станет владение технической специальностью или наличие навыков, позволяющих работать со специализированными текстами.
Направления и специальности обучения
Для прямого попадания в профессию нужно получить высшее или среднее специальное образование по профилю «Филология». Еще можно отучиться по направлению «Редакционно-издательская деятельность». Последний вариант позволит получить работу в издательском деле, повысит шансы на карьерный рост до позиции редактора или даже издателя.
Заключение
У профессии корректор много плюсов — начиная от возможности работать удаленно и заканчивая перспективами высокой зарплаты и карьерного роста. Вот только подойдет она не каждому. Представитель специальности должен быть внимательным, грамотным, усидчивым и ответственным.
