avenue что это значит

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Every avenue leading to the fair was crammed.

Все улицы, ведущие к ярмарке, были запружены народом.

He explores every avenue which may lead him to a point of vantage.

Он использует все средства, которые могут привести его к выигрышу.

The White House sits on Pennsylvania Avenue.

Белый дом расположен на Пенсильвания-авеню.

Fifth Avenue

It promises to open new avenues to understanding.

Это обещает открыть новые пути к пониманию.

We drove east along Brooklyn Avenue.

Мы поехали на восток по Бруклин-авеню.

There are many avenues open to researchers.

Учёным открыто много дорог.

We drove down the avenue.

Мы поехали по проспекту.

The hotel is at the corner of Fifth Avenue and 59th Street.

Гостиница находится на углу Пятой авеню и Пятьдесят Девятой улицы.

The president wants to explore every avenue towards peace in the region.

Президент хочет выявить любую возможность для достижения мира в данном регионе.

We plan to pursue all available avenues to get our message to the public.

Мы планируем использовать все имеющиеся возможности, чтобы донести нашу мысль до сознания общественности.

Tall trees border the avenue.

Границы аллеи образованы высокими деревьями.

The streetcar trundled down the avenue.

Трамвай не спеша покатился по проспекту.

A military parade marched slowly down Pennsylvania Avenue.

Военные части медленно проходили парадом по Пенсильвания Авеню.

Shaftesbury Avenue

The march went up Fifth Avenue.

Шествие проходило на Пятой авеню.

They have closed off that avenue of discussion.

Они уже отбросили эту ветвь обсуждения.

Head for 44th Street, a few blocks east of Sixth Avenue.

Отправляйтесь на Сорок Четвёртую улицу, в нескольких кварталах к востоку от Шестой авеню.

There were cheering crowds all along Pennsylvania Avenue.

Вдоль Пенсильвания-авеню стояли ликующие толпы.

Примеры, ожидающие перевода

Myddleton Way was renamed Allende Avenue.

The getaway car made off towards Horrocks Avenue.

The police chased the suspect along Severn Avenue.

Источник

Асфальт – стекло.
Иду и звеню.
Леса и травинки сбриты.
На север с юга идут АВЕНЮ,
с запада на восток – стриты.
…
Но кепченку не сдерну с виска.
У советских собственная гордость:
на буржуев смотрим свысока.
В. Маяковский. Бродвей.

Пути сообщений между отдельными населенными пунктами, городами, районами, всегда были связаны с торговлей, дорога, это обустроенное пространство для беспрепятственного передвижения людей, грузов и ИДЕЙ, наличие сети обустроенных дорог всегда ведет к развитию государства. Термин AVENUE этимологи возводят к 1600 году и в тоже время вкладывают в него смысл «широкая улица, обсаженная деревьями», что очевидная бессмыслица, т. к. средневековые города имели очень плотную застройку, места для «проспектов обсаженных деревьями» – не было.

На плане Лондона 1593 года знаком «дерево» обозначены некоторые участки по окраинам города (сады), но в самом городе, очевидно, не было деревьев, или было очень незначительное количество, узкие улицы средневекового города не обсаживали деревьями. На панорамных гравюрах Лондона XVI-XVIII вв. в черте города на северном берегу Темзы также не отмечено деревьев, есть группы деревьев на южном береге реки, они примыкают к домам и с «обсаженной деревьями дороге» не имеют никакой связи.
То же и в отношении Парижа XVI-XVIII вв. в пределах крепостной стены в старой части города практически нет деревьев, незначительные группы искусственно высаженных деревьев вдоль дороги в одном случае. Вид деревьев у Триумфальной арки на гравюре 1844 года, скорее всего, напоминает ЛЕС вокруг неё, а не ряды деревьев вдоль дорог. Надо отметить, что изученные гравюры выполнены на высочайшем художественном уровне, в них прорисованы детали костюмов людей, колодцев, домов, в сущности это своеобразный ФОТОГРАФИЧЕСКИЙ снимок того времени, и нет оснований этим планам и гравюрам не верить. Современный внешний облик европейских городов сформировался в XIX веке, многие города в этот период были расширены и перестроены, появились ШИРОКИЕ улицы, ПРОСПЕКТЫ и АВЕНЮ, которые мостились КАМНЕМ, старая часть городов с узкими улицами, как правило, сохранялась в неприкосновенности.

Читайте также: hce химия что это

б) Onlain Etymology dictionary (перевод Гул)
AVENUE
«c.1600, «способ подхода» (первоначально военного слова), от французского Ближнем проспект «путь доступа», от старого французского проспекта «акт приближается, прибытие, « существительное использованием метода конечных элементов. из Авеню, причастие прошедшего времени Avenir «, чтобы прийти в себя, прибыть», от латинского advenire «, чтобы прийти в себя, « из AD- «до» (см. AD) + судебный приказ о сформировании состава присяжных «вступить» (см. места). Значение перешли на «способ подхода к загородном доме», обычно граничит с деревьями, а значит, «широкий, усаженный деревьями дороги» (1650), а затем в «широкий, Главная улица» (к 1846, особенно в США)».

б) Дороги в средневековой Европе
После распада Римской империи в 476 г. дорожная система на большей части Европы пришла в упадок, только в Византии поддерживали дорожное хозяйство и строили новые пути. Натуральное хозяйство раннесредневековых государств производило все необходимое в пределах феодального поместья, торговые отношения были сведены к минимуму, передвигались в основном вдоль рек по тропам (натоптанный путь) или по рекам. Возрождение магистральных путей началось с ростом городов в XII-XIV вв., в первую очередь это касалось мостов, во Франции в XI веке было создано «Мостовое братство», сооружение мостов выделило главные трассы, которые также начали обустраивать.
Однако дорожное строительство велось очень медленно, в «проезжем» состоянии поддерживались дороги вокруг крупных населенных пунктов и на главных транспортных магистралях, обычно в дорожное полотно укладывалась древесина (бревна), ветки и сверху присыпали песком и галькой, через несколько лет такие дороги приходили в негодное состояние и операция повторялась. Тропы-дороги были узкими (1-2 метра шириной), часто зарастали или размывались, путешественники передвигались в основном верхом, а грузы перевозили вьюками; хаос, разбой, грабежи и поборы феодалов (владельцев земель) делали передвижение по торговым или личным делам опасным. Всё это привело к тому, что центральные власти стали уделять внимание обустройству путей сообщения, в XIII веке в Англии был издан закон, требующий расчистки от деревьев проезжей части на 63 метра, местных феодалов заставляли следить за состоянием дорог и мостов, а население обложили дорожными налогами.

Итак, мы выделили основной элемент дороги, начиная с римского времени это – КАМЕНЬ, каменное покрытие являлось основной характеристикой ГЛАВНОЙ и ЛУЧШЕЙ дороги XVIII- XIX вв.; осталось найти «КАМЕННОЕ» основание в языке иврит и сравнить французский и еврейский термины.

3) Этимология иврита
AVENUE = ивр. ЭВЕН камень; АВНИ каменный; если прочитать все знаки = АВЕНИИ; т.е. каменное покрытие дороги или каменное основание дорожного покрытия.

Образы Библии
Термин ЭВЕН (камень) употребляется в Библии 173 раза, приведем некоторые примеры:

— Господь отвечает Иову, Иов 38:6: «На чем утверждены основания её, или кто положил краеугольный камень (ЭВЕН) её (Земли);

— Исаия 62:10: «Равняйте, равняйте дорогу, убирайте камни (ЭВЕН), поднимите знамя для народов!»;

— Иеремия 51:26: «И не возьмут из тебя камня (ЭВЕН) для углов, и камня (ЭВЕН) для основания, но вечно будешь запустением, говорит Господь».

Таким образом, «французский» термин AVENUE означает КАМЕННОЕ покрытие дороги, совпадение термина с ОБРАЗАМИ и терминологией иудаизма указывает, что первые строители АВЕНЮ были хорошо знакомы с оригинальными (еврейскими) текстами Библии.

Источник

avenue

1 avenue

2 avenue

путь, средство;
an avenue to wealth (to fame) путь к богатству (славе)

широкая улица, проспект (особ. в США) Avenue: Avenue: Madison

Мэдисон-авеню (улица в Нью-Йорке, центр рекламной индустрии)

of approach воен. подступ

unexplored использовать все возможности

3 avenue

4 avenue

5 avenue

6 avenue

to explore every avenue, to leave no avenue unexplored испо́льзовать все возмо́жности

7 avenue

8 avenue

an avenue to wealth / fame — путь к богатству, славе

He explores every avenue which may lead him to a point of vantage. — Он использует все средства, которые могут привести его к выигрышу.

9 avenue

10 avenue

11 avenue

12 avenue

13 Avenue

14 Avenue

Мэдисон-авеню (улица в Нью-Йорке, центр рекламной индустрии)

15 avenue

16 avenue

17 avenue

all avenues in Washington, D.C., cross the city diagonally — все авеню́ в Вашингто́не пересека́ют го́род по диагона́ли

18 avenue

19 avenue to

20 avenue to

См. также в других словарях:

Avenue — Avenue … Deutsch Wörterbuch

avenue — [ av(ə)ny ] n. f. • 1549; p. p. subst. de l a. v. avenir « arriver » 1 ♦ Voie plantée d arbres qui conduit à une habitation. ⇒ allée. « la large avenue, à double bas côté, que bornait la perspective solennelle du château » (Martin du Gard). (Plus … Encyclopédie Universelle

Avenue — des Champs Élysées Une avenue est un chemin menant à un lieu. Dans les villes une avenue est une grande voie urbaine ou une plus petite plantée d’arbre, et à la campagne ou en forêt, une avenue est un chemin frayé dans la nature. L’usage du terme … Wikipédia en Français

Avenue Q — Titre original Avenue Q Livret Jeff Whitty Lyrics Robert Lopez et Jeff Marx … Wikipédia en Français

Avenue — may refer to:* Avenue (landscape), a straight road with a line of trees or large shrubs running along each side * Avenue (archaeology), a specialist term in archaeology referring to lines of stones * A common part of street names, often for roads … Wikipedia

Avenue — Av e*nue, n. [F. avenue, fr. avenir to come to, L. advenire. See .] 1. A way or opening for entrance into a place; a passage by which a place may by reached; a way of approach or of exit. The avenues leading to the city by land. Macaulay … The Collaborative International Dictionary of English

avenue — AVENUE. sub. fém. Endroit par où on arrive en quelque lieu. Les gardes étoient rangées à toutes les avenues du Palais. L armée se saisit de toutes les avenues des montagnes. Fermer, boucher les avenues. Les avenues de cette Ville sont… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798

avenue — s.f. (Liv.) Magistrală, bulevard. ♦ Alee care conduce la o locuinţă. [pron. év niu. / < fr., engl. avenue]. Trimis de LauraGellner, 21.01.2005. Sursa: DN AVENUE EVNÍU/ s. n. bulevard, alee care duce la o locuinţă. (< fr., engl. avenue) … Dicționar Român

avenue — Avenue. s. f. Passage, endroit par où on arrive en quelque lieu. Les gardes estoient rangées à toutes les avenuës du Palais. l armée se saisit de toutes les avenuës des montagnes. fermer, boucher les avenuës. les avenuës de cette ville sont… … Dictionnaire de l’Académie française

Источник

avenue

Смотреть что такое «avenue» в других словарях:

Avenue — Avenue … Deutsch Wörterbuch

Avenue Q — Titre original Avenue Q Livret Jeff Whitty Lyrics Robert Lopez et Jeff Marx … Wikipédia en Français

Источник

avenue

avenues of communication — средства связи

avenue to India — путь в Индию

an avenue to wealth / fame — путь к богатству, славе

to leave no avenue unexplored — использовать все возможности

He explores every avenue which may lead him to a point of vantage. — Он использует все средства, которые могут привести его к выигрышу.

Смотреть что такое «avenue» в других словарях:

Avenue — Avenue … Deutsch Wörterbuch

Avenue Q — Titre original Avenue Q Livret Jeff Whitty Lyrics Robert Lopez et Jeff Marx … Wikipédia en Français

Источник