Консультация специалиста по Литве
Раиса, 2013-12-11
Литва: центр регистров, нотариусы, адвокаты
Мы звоним на литовском. Рассказываем суть проблемы и нам дают такой ответ:
1. Nekilnojamojo turto registro išrašą pagal nurodytą turto adresą. ( выписка по адресу)
2. Nekilnojamojo turto registro išrašą pagal nurodytą savininką. ( выписка по собственнику)
Terminas: * ( срок) в поле выбора указаны рабочие дни.
Tikslas ir teisinis pagrindas: * (цель и законное основание)
Turto tipas: * ( тип недвижимости) в выборе предложены варианты: постройка, земля, недвижимость жилого назначения, все недвижимое имущество.
Savininkas: * ( собственник) предлагают выбрать тип: физическое лицо, юридическое лицо, иностранное физическое лицо, иностранное юридическое лицо ( соответственно выбираете предпоследний пункт)
Vardas, pavardė / Pavadinimas: Имя, фамилия или название ( пишите как в загран паспорте или как точно знаете что записаны в регистре)
Asmens kodas : ( личный код) вместо него иностранцы пишут дату своего рождения
Когда заполнили нажимаете SAUGOTI
Внизу указаны контакты для справок:
informacija@registrucentras.lt
arba skambinkite telefonu: (8
5) 2688 262
Хочу предупредить, что письма, отправленные на адрес регистра иногда не попадают к цели, там стоит очень мощный фильтр, иногда автоматически отфильтровует или блокирует не понравившиеся.
Дальше вам откроется страничка с данными заказчика: Užsakymo duomenys
НАЖИМАЕТЕ Įvesti info ( ввести информацию)
открывается другая страница. первый очень важный пункт
Pageidaujama dokumentų atsiėmimo vieta: * ( место где собираетесь забрать документы)
Дальше вводите контактную информацию:
Kontaktinė informacija ( соответственно телефон, электронная почта)
НАЖИМАЕТЕ КНОПКУ IŠSAUGOTI ( сохранить)
На почту вам должно прийти сообщение. Сначала подтверждение оформления заказа, а после и ответ, который должен будет отправить живой работник. Ответ должен прийти в течении суток. Если вам не откажут, то пришлют счет ан оплату услуги, после оплаты которого вам якобы должны прислать выписку на электронную почту, выписка с электронной подписью. Если откажут, то атк и напишут. Правда по литовски.
Это всего лишь консультация по телефону. Вы можете позвонить, пообщаться и попробовать проделать этот путь самостоятельно. Мы тоже организовали данный эксперимент, елси он сработает, сообщим вам об этом.
На услуги обычной почты люди жалуются. говорят выписка может идти от 10 до 20 дней, а иногда етсь и вовсе потерянные письма. Так,ч то по электронной форме бумагу лучше точно не заказывать, елси уж и получится, то просить с электронной подписью.
Как вернуть налоги по заработной плате в Литве водителям-дальнобойщикам?
Среднемесячная заработная плата в Литовской Республике составляет 1289 евро (период 2019-2020 гг.). Однако «на руки» люди, работающие в этой стране, получают в среднем 818 евро. Что же происходит с остальной суммой? Всё просто – она идёт на уплату налогов. В среднем по стране с заработной платы отдают 30 %, а налог на прибыль составляет 15 %. Платят как резиденты, так и нерезиденты страны, которые занимаются трудовой деятельностью.
Однако часть денег украинцы, трудоустроенные в Литве, могут вернуть. Мы расскажем, что для этого нужно.
Возврат налогов в Литве
Заполняйте налоговую декларацию
Большая часть наших соотечественников, живущих в других странах, не знает о денежных суммах, которые полагаются им после заполнения декларации о налогах, уплаченных за рубежом.
иногда о налоговых формальностях своих работников информируют работодатели. и все-таки куда чаще водители работают в Литве, не зная, что должны заполнять налоговые декларации и могут вернуть себе подоходные налоги – частично или полностью.
Какие документы понадобятся?
Чтобы начать возврат налогов, человеку нужны определенные документы. Обычно для этого требуется документ от работодателя, в котором содержится информация о полученных работником доходах и уплаченных налогах.
Кроме того, необходимо иметь:
• ВНЖ. Вид на жительство чаще всего выдаётся на один или два года. Подробно о документах, нужных для получения ВНЖ, и стоимости оформления разрешения мы уже рассказывали в статье на нашем сайте.
• Asmens kodas. Это личный идентификационный код гражданина Литвы. Он присваивается гражданину при рождении, приобретении гражданства во взрослом возрасте либо при получении вида на жительство.
Куда обращаться?
При наличии перечисленных документов вы должны позвонить в налоговую в период подачи налоговой декларации. Номер Центра налоговой информации +37052605060
Центр работает с понедельника по четверг с 8:00. до 17:00, в пятницу – с 8.00 до 15.45. Праздничные дни – выходные. Учитывайте, что в дни, предшествующие государственным праздникам, рабочий день заканчивается на час раньше.
Коротко о дальнейших шагах
1. Звонок на линию Центра налоговой информации.
2. Отвечает Робот: «Нажмите 1 для связи с оператором».
3. Уточните у оператора, говорит ли он на русском. Далее сообщите, что хотели бы получить возврат налога.
4. Предоставьте оператору необходимую информацию: номер соцстрахования (семь цифр) или иНН (получают вместе с ВНЖ); имя и фамилию; номер банковской карты. После этого вам озвучат сумму возврата.
5. Разговор длится до 10 минут. Если вы в роуминге, учитывайте это.
6. Ждите возвращения налогов на карту в течение 90 дней.
Возврат налога можно производить каждый год с 1 февраля до 1 мая. из-за карантина этот период в настоящее время продлили.
Налоги для водителей-международников
Водители-дальнобойщики оплачивают такой же налог, как и работники других специальностей в Литве. Заработная плата, которую часто указывают в описаниях вакансий другие агентства, может достигать 3000 евро и выше. Однако «на руки» водители литовских компаний получают около 2000 евро. Обращаем ваше внимание, что мы указываем заработную плату после вычета налогов. Следовательно, успешно вернув налог, вы получите сумму выше ожидаемой.
Обращаем ваше внимание, что статья носит информационный, ознакомительный характер. Nautilus LT непосредственно возвратом налогов с заработной платы не занимается, но мы хотим, чтобы вы знали о своих правах и могли воспользоваться ими.
Условия Въезда в Литву
Ограничения на поездки, связанные с COVID-19, продолжают действовать в Литве на сентябрь 2021 года. Какие категории иностранцев могут беспрепятственно въезжать в страну? Нужно ли предоставлять отрицательный результат теста на коронавирус, если вы вакцинированы? Какие вакцины признаются в ЕС? Требуется ли самоизоляция для прибывающих в Литву? Ответы на эти и другие вопросы мы собрали в статье.
Коротко о главном
1. Если вы вакцинированы одной дозой, нужно взять справку формы 063, которая засвидетельствует вакцинацию одной дозой. Такую справку выдаст семейный врач бесплатно (данную информацию предоставил Контакт-центр МОЗ по вопросам COVID-19. Номер телефона Контакт-центра: 0 800 60 20 19).
2. Если Вы вакцинированы двумя дозами вакцины, входящей в список ЕС (список одобренных вакцин вы найдёте ниже в статье), вы должны получить сертификат, о котором мы также рассказываем дальше.
3. Если Вы не вакцинированы, то по приезду в Литву нужно будет пройти 10-дневную изоляцию.
Более подробная информация – ниже.
Кому можно?
Согласно Постановлению Правительства Литовской Республики от 28 июня 2021 года № 506 «Об объявлении чрезвычайной ситуации на государственном уровне», гражданам других государств въезд в страну запрещён.
Однако этот запрет не распространяется на отдельные группы иностранцев, в числе которых:
С момента введения вакцины должно пройти не менее 14 дней.
Предоставлять отрицательный результат теста на коронавирус и проходить 10-дневную самоизоляцию вакцинированным иностранцам не нужно.
Какие вакцины разрешены в ЕС?
На данный момент в ЕС одобрены следующие препараты:
• AstraZeneca (Vaxzevria);
• Pfizer/BioNTech (Comirnaty);
• Moderna;
• Johnson&Johnson (Janssen).
По утверждению главы Министерства здравоохранения Украины, этот список в ближайшее время пополнит CoronaVac, которую используют в Украине. ВОЗ рекомендовал данную вакцину для использования по схеме введения двух доз с интервалом от двух до четырех недель.
Однако учитывайте, что официально в Литве в настоящий момент (август 2021 года) одобрены только четыре вышеперечисленные вакцины. Sinopharm/Beijing и Sputnik V, которые используются в Беларуси, в ЕС также не разрешены.
Условия въезда в литву для невакцинированных и переболевших иностранцев
Если вы не вакцинированы, для въезда в Литву необходимо предоставить отрицательные результаты ПЦР-теста на COVID-19, сделанного не ранее чем за 72 часа до прибытия. Также подойдёт тест на антиген, сделанный не ранее чем за 48 часов до пересечения границы. Такие документы должны быть на литовском или английском языке.
10-дневная самоизоляция для невакцинированных, а также для тех, кто вакцинирован одной дозой, обязательна. Срок изоляции можно уменьшить, если за свой счет сдать тест на 7-й день пребывания в Литве.
�?золяция после прилета не нужна переболевшим, если с момента диагноза прошло не более 180 дней и болезнь была подтверждена тестом SARS-CoV-2 PGR tyrimo. Нужна официальная выписка из вашего лечебного заведения (где был установлен Ковид).
Более подробная информация (на литовском, прочитать можно с гугл-переводчиком) здесь: https://nvsc.lrv.lt/lt/informacija-visuomenei-apie-covid-19/butinosios-proceduros-grizus-is-uzsienio/viskas-apie-izoliacija/izoliavimosi-isimtys
Если вы вакцинируетесь в Литве
Для тех, кто вакцинируется в Литве, есть два пути:
Также иностранцы, которым в Литве присвоен персональный идентификационный номер (asmens kodas), регистрируются для вакцинации на веб-сайте www.koronastop.lt
Сертификат вакцинации
ЕС официально признал украинские COVID-сертификаты в приложении «Дія».
Для получения сертификата нужно пройти полный курс прививок от коронавируса и загрузить приложение.
Вот алгоритм генерации сертификата в новой версии приложения:
Проверить его действительность можно будет через QR-код.
Сертификат защищен цифровой подписью и подделать его невозможно.
Срок действия цифрового сертификата в большинстве стран составляет 180 дней со дня генерации. Эти сроки могут меняться в зависимости от данных медицинских исследований, а также внутренних правил страны.
QR- код необходимо выгрузить на случай, если не будет интернета.
Где отслеживать новости?
Подробная информация о действующих в Литве ограничениях размещена на сайте https://koronastop.lrv.lt/ru/news/ogranicheniia-sviazannye-s-covid-19
Телефон Пограничной службы Литовской Республики:
+37052719305 (лит/англ/рус).
Телефон Пограничной службы аэропорта города Вильнюс:
+37052151370 (лит/англ/рус).
Полезные ссылки
Тоже хотите работать в Литве? Посмотреть актуальные вакансии вы можете здесь А с оформлением документов мы вам поможем.
Как привиться от коронавируса в Литве. Три плюса и минуса для белорусов
С 13 сентября Литва вводит ограничения на публичные контакты для всех, кто не может доказать свою COVID -безопасность. В расчет принимаются лишь зарегистрированные в ЕС вакцины. Используемые в Беларуси «Спутник V » или китайская от Sinofarm не подойдут .
Как за хлебом сходить
Без предварительной регистрации привиться в центре Litexpo можно с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00. В выходные центр вакцинации не работа е т.
Чэргаў тут не было. Для іншаземцаў працуюць два асобных вакенцы.
Пакуль што толькі баліць рука, больш нічога такога я не адчуваю.
Мае пашпартныя дадзеныя ўводзілі ў сістэму. Там таксама пазначылі, калі я мушу прыйсці на другую фазу вакцынацыі. Гэта будзе праз тры тыдні. І калі я прышчаплюся другі раз, то я атрымаю электронны “ пашпарт магчымасцяў ” і змагу наведваць усе месцы, якія захачу».
Плюсы для белорусов от вакцинации зарегистрированными в ЕС препаратами
1. Привившийся может получить электронный COVID -сертификат ЕС, который облегчает путешествия, упрощает посещение мест досуга во многих частях света. Сертификат о вакцинации «Спутником V » или вакциной от Sinofarm дает намного меньше возможностей.
2. Привитый по полной схеме получает в Литве право пользоваться преимуществами «паспорта возможностей» — национального «ковидного паспорта», с которым разрешена контактная деятельность. Новые правила общественной жизни вводятся здесь с 13 сентября, они обязательны для исполнения всеми, за некоторым исключением.
Без «паспорта возможностей» в Литве вы имеете право осуществлять лишь 14 видов публичных контактов с другими людьми.
Контактная деятельность внутри Литвы разрешена :
Какие еще документы можно использовать вместо «паспорта возможностей»?
Как привиться в Литве? Схема действий
Также в Литве есть доступ к вакцинам от Moderna и Janssen Pharmaceutica (однократное введение).
Если вам недоступна самостоятельная регистрация, то вас может зарегистрировать близкий человек, который после авторизации выбирает вариант регистрации «другого человека».
После регистрации вы получите на указаванный вами номер телефона подтверждение с датой вакцинации, точным временем, выбранной вакциной и адресом пункта вакцинации.
Для иностранцев Минздрав Литвы дал отдельные пояснения : «Иностранцы, у которых есть asmens kodas (персональный идентификационный номер), могут зарегистрироваться на вакцинацию на странице 1808.lt или позвонив по короткому номеру 1808».
Три проблемы для белорусов
Проблема № 1. Затрудненный порядок выезда из Беларуси
Госпогранкомитет Беларуси сообщает : на сегодня для граждан Беларуси выезд из страны временно приостановлен. Однако есть исключения. Раз в три месяца можно выезжать по одному разу по каждому из этих оснований: 1) учеба в иностранном государстве, 2) наличие действительного документа, подтверждающего право на постоянное или временное проживание в иностранном государстве, 3) трудовая деятельность в иностранном государстве (командировка, оформленная надлежащим образом, контракт, договор и т.п.).
На границе все обязаны предъявлять документы, подтверждающие цель поездки, на русском или белорусском языке (нотариально заверенный перевод).
Проблема № 2. Затрудненный порядок въезда в Литву, карантин
Во-первых, для въезда в Литву нужна виза. С 20 июля 2021 года литовское посольство в Беларуси ограничило число выдаваемых виз из-за действий белорусской стороны.
Теперь визы выдются по исключительным случаям. Среди них — особые гуманитарные причины, в числе которых есть и преследование по политическим мотивам.
Во-вторых, Литва ввела ограничения на въезд иностранцев.
Проблема № 3. Европейский сертификат не подойдет для въезда в РФ
С европейским сертификатом вакцинации можно путешествовать по западной Европе, но для въезда гражданина Беларуси в Россию он не подойдет.
Справка Содра: как заказать справку об оплаченных налогах в Литве
Учитывайте, что справка нужна только для работы в неподтверждённых компаниях. Для работы в компаниях из «белого» списка она не требуется, но если у вас есть возможность, справку рекомендуем сделать и в этом случае.
Как получить справку?
1. Если вы заканчиваете работать по контракту в Литве, то для получения справки достаточно обратиться в отделение SODRA и написать заявление. Форму вам выдадут в офисе учреждения.
2. Если же вы повторно трудоустраиваетесь в Литву, то необходимо сделать три шага:
Что в заявлении?
В заявлении должна быть указана цель получения справки (для трудоустройства в Литве). Написать его можно от руки, своими словами и в произвольной форме.
Паспорт можно заверить только на территории Украины. Заверить загранпаспорт за рубежом можно лишь в том случае, если он переведён на язык той страны, в которой вы находитесь.
Как выглядит нотариально заверенная копия загранпаспорта?
Нотариус складывает страницы копии паспорта, подшивает верёвочкой, после чего наклеивает сверху бумагу (последний лист), на которую ставит печать. Здесь же указываются данные нотариуса, пишется количество страниц и «Копия верна».
После отправки письма
Через 10-14 дней после отправки запроса в SODRA позвоните по номеру +37052500883
График работы линии:
Уточните следующее:
«22 июля я отправил заказным письмом копию заверенного загранпаспорта и заявление, чтобы мне в ответ прислали справку об оплаченных налогах для повторного получения визы в Литву.
Подскажите, когда я получу эту справку?»
Если вы уволились, зайдите в SODRA и закажите справку.
Обратите внимание, что на общий адрес электронной почты info@sodra.lt предоставляется только общая информация, и если у вас нет возможности отправить запрос в электронном виде, вы можете подать заявку на получение личной информации одним из следующих способов:
NautilusLT – ваш надёжный помощник при трудоустройстве за границей. Больше информации о документах, необходимых для работы, вы узнаете здесь
Также предлагаем вам посмотреть актуальные вакансии в Литве
